DE2913316A1

DE2913316A1 - Multiway hydraulic or pneumatic valve - has seat formed by end of cylindrical intermediate piece joined to tubular body

Info

Publication number: DE2913316A1
Application number: DE19792913316
Authority: DE
Inventors: Paul Luebbehusen
Original assignee: Waeschle Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Waeschle Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1979-04-03
Filing date: 1979-04-03
Publication date: 1980-10-09

Abstract

The valve has a plug on the end of a stem, sliding in a tubular body and working against one or more seats. The seat (1) is formed by the annular end face of a hollow cylindrical intermediate piece (3) joined to the body (2), sealed at the other end by a plate (4), through which the valve stem (5) passes. The plate carries the valve actuating member (6). The intermediate piece has drillings (7) connecting its interior to atmosphere.

Description

DiETlUCH LEWiKSKYDiETlUCH LEWiKSKY

M O W CHEW 21 10.865-IV/ThM O W CHEW 21 10.865-IV / Th

GOTTHARDSTR. 81GOTTHARDSTR. 81

Waeschle Maschinenfabrik GmbHWaeschle Maschinenfabrik GmbH

"Ventil""Valve"

Die Erfindung betrifft ein Ventil, bestehend aus einem am Ende einer Ventilstange angeordneten Ventilorgan, das in einem rohrförmigen Ventilkörper verschiebbar ist und mit mindestens einem Ventilsitz zusammenwirkt.The invention relates to a valve, consisting of a valve member arranged at the end of a valve rod, which in a tubular valve body is displaceable and cooperates with at least one valve seat.

Derartige Ventile, die nach DIN 2^300 als Wegeventile bezeichnet werden und vielfach zur Steuerung von Druckluftoder Saugluftanlagen dienen, sind konstruktiv sehr aufwendig. Insbesondere die Ventilkörper bestehen aus speziell gefertigten und bearbeiteten Gußgehäusen mit einer unterschiedlichen, dem jeweiligen Verwendungszweck angepaßten Zahl von Anschlüssen. Häufig sind aber auch das Ventilorgan und die Ventilstange unterschiedlich dimensioniert, je nach dem, ob es sich beispielsweise um ein 2/2-Wege-Ventil oder um ein 3/2-Wege-Ventil handelt, und zwar auch dann, wenn diese Ventile für den Anschluß von Rohren gleicher Nennweite ausgelegt sind.Such valves, referred to as directional control valves according to DIN 2 ^ 300 and are often used to control compressed air or suction air systems, are structurally very complex. In particular, the valve bodies consist of specially manufactured and machined cast housings with a different, number of connections adapted to the respective purpose. However, the valve member and the valve rod are also frequent differently dimensioned, depending on whether it is, for example, a 2/2-way valve or a 3/2-way valve acts, even if these valves are designed for the connection of pipes of the same nominal size.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ventil der einleitend angegebenen Gattung konstruktiv zu vereinfachen.The invention has for its object to provide a valve of the introductory to simplify the specified type constructively.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ventilsitz aus der ringförmigen Stirnfläche eines mit dem Ventilkörper verbundenen, hohlzylindrischen ZwischenstückesThis object is achieved in that the valve seat from the annular end face with the Valve body connected, hollow cylindrical intermediate piece

-H-030041 /0432 -H- 030041/0432

besteht, dessen andere Stirnfläche durch eine Platte verschlossen ist, durch die die Ventilstange hindurchgeführt ist und die das Betätigungsorgan zur Verschiebung der Ventilstange trägt, und daß das Zwischenstück seinen Innenraum mit der Umgebungsluft verbindende Bohrungen aufweist.consists, the other end face closed by a plate is through which the valve rod is passed and which the actuator for moving the valve rod carries, and that the intermediate piece has bores connecting its interior with the ambient air.

Die so geschaffene Aufteilung der Ventilteile in einen Ventilkörper und eine das Zwischenstück mit seinen Bohrungen zur Verbindung mit der Umgebungsluft, den Ventilsitz und die Ventilbetätigung umfassende Einheit ermöglicht es, aus einer geringen Zahl von Lagerteilen Ventile nach dem Baukastensystem für die verschiedenen Anwendungszwecke, insbesondere mit unterschiedlicher Zahl und Lage der Anschlüsse, zusammenzustellen. Im einfachsten Fall handelt es sich dabei um ein 2/2-Wege-Entlüftungsventil. The thus created division of the valve parts into a valve body and one the intermediate piece with its bores for connection with the ambient air, the valve seat and the Valve actuation comprehensive unit makes it possible to assemble valves from a small number of bearing parts according to the modular system for different purposes, especially with different numbers and positions of the connections. In the simplest case, it is a 2/2-way vent valve.

Eine bevorzugte Weiterbildung besteht darin, daß der Ventilkörper gegenüber dem ersten Ventilsitz einen zweiten Ventilsitz enthält, dem ein Anschluß zugeordnet ist, und daß das Ventilorgan zwischen den beiden Ventilsitzen verschiebbar ist.A preferred development consists in the valve body having a second valve seat opposite the first valve seat contains, to which a connection is assigned, and that the valve member is displaceable between the two valve seats.

Der Ventilkörper kann dabei der gleiche wie im vorhergehenden Fall sein und man erhält ein 2/2-Wege-Ventil, wenn gleichzeitig die Bohrungen in dem Zwischenstück verschlossen werden, im anderen Falle ein 3/2-Wege-Ventil.The valve body can be the same as in the previous case and a 2/2-way valve is obtained if at the same time the bores in the intermediate piece are closed, in the other case a 3/2-way valve.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der Ventilkörper stets ein handelsüblicher Fitting aus Metall oder Kunststoff.According to a preferred embodiment, the valve body always a standard fitting made of metal or plastic.

Für ein 2/2-Wege-Entlüftungsventil genügt eine einfache Rohrmuffe oder ein Rohrbogen als Ventilkörper.A simple pipe socket is sufficient for a 2/2-way vent valve or a pipe bend as a valve body.

Verwendet man hingegen als Ventilkörper ein T-Stück, so erhält man ein 2/2-Wege-Ventil als einfaches Verschlußorgan, beiIf, on the other hand, a T-piece is used as the valve body, a 2/2-way valve is obtained as a simple closure element

- 5 030041 /0432- 5 030041/0432

Hinzunahme der Entlüftungsbohrungen in dem Zwischenstück ein 3/2-Wege-Ventil.Addition of the ventilation holes in the intermediate piece of a 3/2-way valve.

In gleicher Weise kommt man durch Verwendung eines Kreuzstückes als Ventilkörper zu einem 3/2-Wege-Ventil bzw. (mit den Entlüftungsbohrungen) zu einem 4/2-Wege-Ventil.In the same way you can get by using a cross piece as a valve body to a 3/2-way valve or (with the ventilation holes) to a 4/2-way valve.

Bevorzugt wird die Verwendung von Schraubfittings als Ventilkörper, so daß sich dann jede benötigte Ventilbauart rasch aus der Grundeinheit (Zwischenstück mit ersten Ventilsitz, Ventilstange und Ventilorgan und gegebenenfalls einem weiteren Ventilsitz) zusammensetzen läßt.The use of screw fittings as valve bodies is preferred, so that every required valve type can be quickly extracted from the basic unit (intermediate piece with first valve seat, Valve rod and valve member and, if necessary, a further valve seat) can be put together.

Wiewohl das Ventilorgan grundsätzlich auch ein Kegel, ein Doppelkegel oder eine Kugel sein kann, wird hierfür eine auf beiden Seiten eine Ventildichtung tragende, kreisförmige Platte bevorzugt .Although the valve element is basically also a cone, a double cone or a ball, a circular plate carrying a valve seal on both sides is preferred .

Das Betätigungsorgan für die Ventilstange kann von beliebiger, bekannter Bauart sein. Insbesondere kann es sich jedoch um eine pneumatische oder hydraulische, gegebenenfalls doppelt wirkende Zylindereinheit handeln.The actuator for the valve rod can be of any known type. In particular, however, it can be act a pneumatic or hydraulic, possibly double-acting cylinder unit.

In der Zeichnung ist das Ventil nach der Erfindung in beispielsweise gewählten Ausführungsformen schematisch vereinfacht dargestellt. Es zeigt:In the drawing, the valve according to the invention is shown in, for example selected embodiments schematically simplified shown. It shows:

Pig. 1 eine erste Ausführungsform des Ventils im Längsschnitt, Pig. 1 shows a first embodiment of the valve in longitudinal section,

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform und Fig. 3 eine dritte Ausführungsform.FIG. 2 shows a second embodiment and FIG. 3 shows a third embodiment.

0300 41/0 4 320300 41/0 4 32

-S--S-

Figur 1 zeigt das vorgeschlagene Ventil in einer Audführungdform alo einfache^ Entlüftungsventil. Ed besteht aus einem Ventilkörper 2, der eine handelsübliche Gewindemuffe aus Metall oder Kundtatoff dein kann sowie aus einem eingeschraubten Zwischenstück 3, das hohlzylindrisch ausgebildet ist und an der oberen Stirnfläche eine Platte H aufweist, durch die eine Ventilstange 5 hindurchgeführt ist, während die untere Stirnfläche als Ventilditz 1 ausgebildet idt. Die Ventilstange wird über ein auf der Platte 4 sitzendes Betätigungsorgan üblicher Art, also beispieloweioe eine Kolben/Zylinder-Einheit, gesteuert. An ihrem unteren Ende trägt die Ventilstange 5 eine kreisförmige Platte 12, die ober- und unterseitig mit je einer plattenförmigen, elastischen Ventildichtung 11a, 11b ausgerüstet ist. Der Innenraum des Zwiochenstückes 3 ist über zwei (gegebenenfalls auch vier) Entlüftungsbohrungen 7 mit der Umgebungsluft verbunden.FIG. 1 shows the proposed valve in a form of a simple exhaust valve. Ed consists of a valve body 2, which can be a commercially available threaded sleeve made of metal or Kundtatoff, as well as a screwed-in intermediate piece 3, which is hollow-cylindrical and has a plate H on the upper end face, through which a valve rod 5 is passed, while the lower end face designed as valve seat 1 idt. The valve rod is controlled by a conventional type of actuator seated on the plate 4, that is to say, for example, a piston / cylinder unit. At its lower end, the valve rod 5 carries a circular plate 12, which is equipped with a plate-shaped, elastic valve seal 11a, 11b each on the top and bottom. The interior of the intermediate piece 3 is connected to the ambient air via two (possibly also four) ventilation bores 7.

Dieser Aufbau des Ventils gestattet es, durch einfachen Austausch der Gewindemuffe 2 durch beiopielsweise ein in Figur dargestelltes, handelsübliches T-Stück 8 und Einschrauben eines zweiten Ventilsitzes 9 zu einem 3/2-Wege-Ventil zu kommen. Verschließt man die Entlüftungsbohrungen des Zwischenstückes durch Stopfen (nicht dargestellt), so erhält man wiederum - wie im Fall der Figur 1 - ein 2/2-Wege-Ventil, diesmal jedoch nicht als Entlüftungsventil sondern als Absperrventil zwischen zwei Rohrleitungen. In der in Figur 2 gezeigten Stellung des Ventilorganes 10 wird hingegen der linke Rohrleitungsanschluß mit der Umgebungsluft verbunden, der untere Rohrleitungsanschluß abgesperrt, während in der anderen, nicht gezeichneten Stellung des Ventilorganes der linke mit dem unteren Rohrleitungsanschluß verbunden sind.This structure of the valve makes it possible, by simply replacing the threaded sleeve 2 with one shown in FIG shown, commercially available T-piece 8 and screwing in a second valve seat 9 to come to a 3/2-way valve. If the ventilation bores of the intermediate piece are closed with plugs (not shown), one obtains again - as in the case of Figure 1 - a 2/2-way valve, but this time not as a vent valve but as a shut-off valve between two pipes. In the one shown in FIG Position of the valve member 10, however, the left pipe connection is connected to the ambient air, the lower one Closed off the pipe connection, while in the other, not shown position of the valve member, the left with the lower pipe connection are connected.

Bei sondt gleichem Aufbau wie in Figur 2 erhält man bei Ver-If the probe has the same structure as in Figure 2, one obtains

- 7 030041/0 432- 7 030041/0 432

Wendung eines Kreuzstückes 13 gemäß Figur 3 ein ⁱf/2-Wege-Ventil oder_s bei durch Stopfen verschlossenen Entlüftungsbohrungen in dem Zwischenstück (nicht dargestellt), ein 3/2-Wege-Ventil.Use of a crosspiece 13 according to FIG 3 a ⁱ f / 2-way valve or _s (not shown) when closed by plug vent holes in the intermediate piece, a 3/2-way valve.

030041/0432030041/0432

LeerseiteBlank page

Claims

Valve, consisting of a valve member arranged at the end of a valve rod, which is in a tubular
The valve body is displaceable and cooperates with at least one valve seat, characterized in that
the valve seat (1) from the annular end face
consists of a hollow cylindrical intermediate piece (3) connected to the valve body (2), the other end face of which is closed by a plate (Ό, through which the valve rod (5) is passed and which the actuating element (6) for moving the valve rod (5) carries, and that the intermediate piece (3) has its interior with the ambient air connecting bores (7).

2. Valve according to claim 1, characterized in that the valve body (^) opposite the first valve seat (1) contains a second valve seat (9) to which a connection is assigned, and that the valve element (10) between the two valve seats is displaceable.

3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the valve body (2j8) is a commercially available fitting is.

030041/0432030041/0432

4. Valve according to claim 3, characterized in that the valve body is a pipe socket or a pipe bend.

5. Valve according to claim 3 »characterized in that the Valve body is a T-piece.

6. Valve according to claim 3, characterized in that the valve body is a cross piece (13).

7. Valve according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the intermediate piece (3) carrying the first valve seat (1) and the second valve seat (9) are screwed into the valve body (8).

8. Valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the valve member (10) one on both sides a circular plate (12) carrying a valve seal (H).

9. Valve according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the valve rod is displaceable via a pneumatic or hydraulic cylinder.

03C041 / 0432