Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung betrifft einen Toilettentisch und besteht darin, daß die Tischplatte geteilt
und nach den Seiten zu ausziehbar oder umlegbar ist, so daß man zum Innern des. Tisches
gelangen kann, ohne vom Tisch aufstehen oder zurückrücken zu müssen. Tische mit geteilten
und seitlich verschiebbaren oder aufklappbaren Platten sind an sich bekannt, indessen wiesen
die bisherigen Toilettentische diese EinrichtungThe invention relates to a dressing table and consists in that the table top is divided
and can be pulled out or folded down to the sides, so that one can get to the inside of the table
without having to get up or move back from the table. Tables with shared
and laterally displaceable or hinged panels are known per se, but have been shown
the previous dressing tables this facility
ίο nicht auf, und man mußte, um zum Innern
des Tisches zu gelangen, zurückrücken, so daß man das Schubfach nach vorn herausziehen
konnte. Durch die Anwendung einer solchen bekannten Tischplatte wird die Gebrauchsfähigkeit
des Toilettentisches erhöht. Die Zeichnungen stellen den Erfindungsgegenstand in den Fig. 1 und 2 in einem Ausführungsbeispiel
dar, und zwar zeigt Fig. 1 eine schaubildliche Vorderansicht, Fig. 2 eine
Oberansicht auf die ausgezogene Platte. Fig. 3 zeigt einen senkrechten Querschnitt, und Fig. 4
ein zweites Ausführungsbeispiel ebenfalls in Plattenoberansicht.ίο not on, and you had to get inside
To get to the table, move back so that you can pull the drawer out towards the front
could. By using such a known table top, the serviceability
of the dressing table increased. The drawings represent the subject matter of the invention in FIGS. 1 and 2 in an exemplary embodiment
FIG. 1 shows a diagrammatic front view, FIG. 2 shows a
Top view of the extended plate. FIG. 3 shows a vertical cross section, and FIG. 4
a second embodiment also in a plate top view.
Die Tischplatte α ist in der Mitte geteilt
und nach dem ersten Ausführungsbeispiel (Fig. ι und 2) in Führungen nach rechts und
links verschiebbar, so daß das Schubfach b frei zu liegen kommt. Das Schubfach ist in
bekannter Weise nach rechts und links verschiebbar. Durch das Zusammenschieben der
Plattenhälften in die Lage a1 wird das Schubfach
verdeckt. Die auseinandergezogene Tischplatte gibt in Verbindung mit dem freigelegten
Schubfach eine bessere Übersicht und 35 Auflagestelle für Geräte, als dies bei solchen
Toilettentischen der Fall ist, bei welchen das Schubfach nach vorn herausziehbar ist, was
ein bequemes Sitzen und Frisieren bislang beeinträchtigte.The table top α is divided in the middle and according to the first embodiment (Fig. Ι and 2) can be moved in guides to the right and left, so that the drawer b comes to rest freely. The drawer can be moved to the right and left in a known manner. By pushing the plate halves together in position a 1 , the drawer is covered. The extended table top, in conjunction with the exposed drawer, gives a better overview and support point for devices than is the case with such toilet tables in which the drawer can be pulled out to the front, which has hitherto impaired comfortable sitting and hairdressing.
Die Führungen der Plattenhälften können verschieden ausgebildet sein; so können die
Plattenhälften z. B., wie die Fig. 1 und 2 zeigen, hinten ausgeklinkt sein, d· h. sich teilweise
vor dem Spiegelrahmen führen; sie können aber auch hinten gerade verlaufend ausgebildet
sein und sich unterhalb des Spiegelrahmens g führen, wie Fig. 3 zeigt, wobei f
Führungen der Platte α sind.The guides of the plate halves can be designed in different ways; so the plate halves z. B., as FIGS. 1 and 2 show, be notched at the rear, i.e. partially lead in front of the mirror frame; but they can also be designed to run straight at the rear and lead below the mirror frame g, as shown in FIG. 3, where f are guides of the plate α .
Es ist nicht unbedingt erforderlich, daß die Plattenhälften α seitlich verschiebbar sind, sie
können auch, wie das Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 zeigt, um Scharniere c nach. der
Seite ausschwenkbar sein; es wird dadurch derselbe Vorteil erreicht wie im ersten Ausführungsbeispiel.
Die Unterplatte d besitzt hier einen Ausschnitt e, unter dem das Schubfach
b seitlich verschiebbar ist. Die Platten werden am besten in ausladender Lage von
unten in an sich bekannter Art durch in Pfeilrichtung ausschwenkbare Konsolen h abgestützt.
It is not absolutely necessary that the plate halves α are laterally displaceable, they can also, as the embodiment of FIG. 4 shows, to hinges c after. the side can be swung out; the same advantage is thereby achieved as in the first embodiment. The lower plate d here has a cutout e, under which the drawer b can be moved laterally. The plates are best supported in a projecting position from below in a known manner by brackets h which can be swung out in the direction of the arrow.
Die Ausziehplatten können durch ein gemeinsames Schloß in zusammengeschobener
Lage festgelegt (verschlossen) werden.The pull-out panels can be pushed together by a common lock
Position (locked) to be determined.
65 Paten τ-An S PRU ch:65 sponsors τ-An S PRU ch: