DE2911915A1

DE2911915A1 - Cylindrical HI=FI tower and TV rack - moves on castors and has internal cable duct

Info

Publication number: DE2911915A1
Application number: DE19792911915
Authority: DE
Inventors: Martin Ribitzki
Original assignee: Ribitzki & Diekert
Current assignee: Ribitzki & Diekert
Priority date: 1979-03-27
Filing date: 1979-03-27
Publication date: 1980-10-09

Abstract

A pillar box shaped 'Hi-Fi' or equipment rack, is built of a large dia. tube divided into compartments by horizontal shelves screwed to the tube. The tower stands on castors fixed under the bottom shelf, the tube being carried below the shelf to conceal them. Rounded rectangular recesses in the tube wall allow equipment to be placed in the compartments. The largest compartment for a t.V. has a detachable, perforated rear access door, internally sprayed with graphite for screening, and cooling recesses in the upper and lower shelves. Small recesses in the next compartment up, are for operating controls and adjustments and extra t. v. loudspeaker. A duct conveys cables from each unit, and a socket on top of the tower, to sockets in the bottom compartment.

Description

Die Erfindung betrifft einen Turm zur Halterung von Hi-Fi-Geräten und Fernsehapparaten, bestehend aus senkrechten Außenwänden und daran befestigten waagerechten Böden zur Aufnahme der einzelnen Geräte.The invention relates to a tower for holding hi-fi equipment and television sets, consisting of vertical External walls and attached horizontal floors to accommodate the individual devices.

Türme dieser Art, die auch als Hi-Fi-Türme bezeichnet werden, sind in einer ganzen Anzahl von Ausführungsformen im Handel erhältlich. Diese bekannten Ausführungsformen sind dabei im wesentlichen so konzipiert-, daß sie die Form eines länglichen, hohlen Quaders besitzen, in den Böden eingeleimt sind, so daß er die Form eines einseitig offenen Regales aufweist. Dabei kann die Anordnung so getroffen sein, daß entweder für jedes einzubauende Gerät ein entsprechender Boden vorgesehen ist, oder aber es sind höhere Fächer vorgesehen, in die dann mehrere Geräte in modulförmiger Bauart übereinander eingesetzt werden, die direkt aufeinander stehen. Towers of this type, also known as hi-fi towers, are commercially available in a number of forms. These known embodiments are essentially designed in such a way that they have the shape of an elongated, hollow cuboid, glued into the floor are so that it has the shape of a shelf open on one side. The arrangement can be made so that either a corresponding floor is provided for each device to be installed, or higher compartments are provided, In which then several devices in modular design are used one above the other, which are directly on top of one another.

Bei einer anderen bekannten Ausführungsform, die ebenfalls rechteckigen Querschnitt aufweist, besitzt die tragende Anordnung für die verschiedenen Geräte in der Seitenansicht L-förmige Gestalt, wobei der eine Schenkel des L auf dem Boden steht, während der andere nach oben ragende, im wesentliehen vertikale Schenkel zur Befestigung der einzelnen modulförmigen Geräte dient, so daß sich die einzelnen Geräte an dieser Rückwand anschrauben lassen.In another known embodiment, which also has a rectangular cross-section, the supporting arrangement has for the various devices in the side view L-shaped shape, with one leg of the L on the The bottom stands, while the other, protruding upwards, is essentially flat vertical leg is used to attach the individual modular devices, so that the individual devices to screw on this rear wall.

All diese bekannten Anordnungen sind jedoch mit unerwünschten Nachteilen behaftet. Bei den am L-förmigen Träger befestigten Geräten ist es zum Austauschen oder Ausbauen eines Gerätes zu Reparaturzwecken od. dgl. erforderlich, mit einem Werkzeug die Verschraubungen zu lösen, um das Gerät herausnehmen zu können. Bei den regalförmigen Anordnungen ist festzustellen, daß der Turm aus sehr massiven Materialien bestehen muß, damit er die erforderliche Festigkeit besitzt, umHowever, all of these known arrangements suffer from undesirable disadvantages. With those attached to the L-shaped beam Devices, it is for replacing or removing a device for repair purposes or the like. Required with a Tool to loosen the screw connections in order to be able to remove the device. In the case of the shelf-like arrangements, it should be noted that that the tower must be made of very massive materials so that it has the strength required to

030041/0108030041/0108

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

3·#<■); Γ"3 · # <■); Γ "

-5--5-

die teilweise nicht ganz leichten Geräte aufzunehmen. Es kommt hinzu, daß die bekannten Anordnungen unter dem Mangel leiden, daß sie ein sehr kompaktes und klobiges Aussehen besitzen, das nicht als formschön empfunden wird.to include the sometimes not very light devices. It In addition, the known arrangements suffer from the defect that they have a very compact and bulky appearance own that is not perceived as shapely.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Turm der angegebenen Art zu schaffen, der verbesserte Festigkeitseigenschaften bei vergleichsweise geringem Materialaufwand besitzt und gleichzeitig ein formschönes Aussehen aufweist.The object of the invention is to create a tower of the specified type which has improved strength properties has a comparatively low cost of materials and at the same time has a shapely appearance.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß der Turm in Form einer zylinderförmigen Säule mit runder Außenwand ausgebildet ist, an der die ins Innere eingesetzten Fachböden mit von außen eingesetzten und die Außenwand durchsetzenden Schrauben befestigt sind, und daß die Außenwand mit über ihren Außenumfang verteilten Aussparungen versehen ist, durch welche die Geräte einsetzbar und bedienbar sind.The solution according to the invention consists in that the tower is designed in the form of a cylindrical column with a round outer wall is on which the shelves inserted inside with inserted from the outside and penetrate the outer wall Screws are attached, and that the outer wall is provided with recesses distributed over its outer circumference, through which devices can be used and operated.

Mit einem derartigen Turm wird in vorteilhafter Weise eine besonders gute Formhaltung bei hoher Stabilität erreicht, wobei die Außenwand ihren blockförmigen Charakter verliert und dadurch dem Turm ein formschönes Aussehen verleiht. Dabei ist der erfindungsgemäße Turm verhältnismäßig platzsparend und kann ohne weiteres auch frei in einen Raum gestellt werden.With such a tower, a particularly good shape retention with high stability is achieved in an advantageous manner, whereby the outer wall loses its block-shaped character and thus gives the tower an elegant appearance. Included the tower according to the invention is relatively space-saving and can easily be placed freely in a room will.

In weiterer Ausbildung des erfindungsgemäßen Turmes sind am untersten Fachboden verdrehbare Laufrollen angeordnet, während die Außenwand über den untersten Fachboden nach unten verlängert ist.In a further embodiment of the tower according to the invention are on lowest shelf rotatable rollers arranged, while the outer wall over the lowest shelf down is extended.

Damit wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß der Turm eine gute Beweglichkeit besitzt und ohne weiteres in einer Wohnung hin- und herbewegt werden kann, wobei die diese Bewegungen ermöglichenden Laufrollen aufgrund der herunterge-This is achieved in an advantageous manner that the tower has good mobility and can easily be moved back and forth in an apartment, with these movements enabling rollers due to the lowered

- 6 0300 Al/0108 ORIGINAL INSPECTED- 6 0300 Al / 0108 ORIGINAL INSPECTED

zogenen Außenwand von außen nicht ohne weiteres sichtbar sind.pulled outer wall are not easily visible from the outside.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn an der Innenseite der Außenwand ein rohrförmiger Kabelschacht angeordnet ist, der in Abständen mit Kabelausgangsöffnungen und/oder Steckdosen für Anschlußleitungen der einzelnen Geräte versehen ist.It when a tubular cable duct is arranged on the inside of the outer wall, the is provided at intervals with cable outlet openings and / or sockets for connecting cables of the individual devices.

Auf diese Weise sind sämtliche elektrischen Anschlüsse für die verschiedenen Geräte in einem begrenzten Raum untergebracht und damit für einen Betrachter nicht ohne weiteres zu sehen. jIn this way, all electrical connections for the various devices are housed in a limited space and thus not easily seen by a viewer. j

Zweckmäßigerweise sind die Anschlußleitungen für Antenne, Netz und Lautsprecher im unteren Bereich des Turmes mit Anschlüssen verbunden, die zwischen den beiden untersten Fachboden angeordnet sind.Appropriately, the connecting cables for the antenna, Mains and loudspeaker connected in the lower area of the tower with connections between the two lowest Shelf are arranged.

Bei einer derartigen Ausführungsform ist in vorteilhafter Weise die Beweglichkeit des Turmes gewährleistet, denn man braucht lediglich die Verbindungskabel aus den Anschlüssen herauszuziehen und kann dann den Turm bewegen, ohne daß irgendwelche Kabel hinterher gezogen werden.In such an embodiment, the mobility of the tower is ensured in an advantageous manner, because you only needs to pull the connection cables out of the connections and can then move the tower without that any cables are pulled afterwards.

In weiterer Ausbildung des erfindungsgemäßen Turmes sind im oberen Bereich Zwischenfächer ausgebildet, in denen Bedienungsund Einstellelemente sowie ein zusätzlicher Lautsprecher für ein Fernsehgerät unterbringbar sind. Damit wird erreicht, daß sämtliche Zusatzaggregate im Turm selbst angeordnet werden können, was einerseits die Beweglichkeit des Turmes begünstigt und andererseits zum formschönen Aussehen der Anlage beiträgt.In a further embodiment of the tower according to the invention, intermediate compartments are formed in the upper area in which operating and Adjustment elements and an additional loudspeaker for a television set can be accommodated. So that will achieved that all additional units can be arranged in the tower itself, which on the one hand the mobility of the Tower and on the other hand contributes to the elegant appearance of the complex.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die in der Außenwand vorgesehenen Aussparungen in der Draufsicht die Form länglicherIt when the provided in the outer wall is particularly advantageous Recesses in the plan view the shape more elongated

— 7 —- 7 -

030041/0108030041/0108

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Rechtecke mit abgerundeten Ecken aufweisen. Eine derartige Ausfuhrungsform besitzt ein besonders gefälliges Aussehen, da die geschwungene Linienform als angenehm empfunden wird.Have rectangles with rounded corners. Such a one The embodiment has a particularly pleasing appearance, because the curved line shape is perceived as pleasant.

In weiterer Ausbildung des erfindungsgemäßen Turmes ist zwischen zwei Fachböden ein Rahmen angebracht, an dem eine Fernsehbildröhre mit ihrem Chassis befestigbar ist.In a further embodiment of the tower according to the invention, a frame is attached between two shelves on which one TV picture tube can be attached to its chassis.

Auf diese Weise ist es möglich, in einem solchen Turm ein Fernsehgerät platzsparend unterzubringen, da ein die Fernsehbildröhre und ihre dazugehörige Elektronik umgebendes Gehäuse in diesem Falle nicht erforderlich ist, da der Turm selbst das Gehäuse bildet. Außerdem ist eine derartige Anordnung service-freundlich, weil das Chassis mit der Bildröhre jederzeit ausbaufähig ist, um das Gerät zu ersetzen oder etwaige Reparaturen durchzuführen.In this way, it is possible to accommodate a television set in a space-saving manner in such a tower, since a television picture tube and its associated electronics surrounding housing is not required in this case, since the tower itself forms the housing. In addition, such an arrangement is service-friendly because the chassis with the picture tube can be expanded at any time to replace the device or carry out any repairs.

Dabei ist es~tsesonders vorteilhaft, wenn auf der gegenüberliegenden Seite der Aussparung für das Fernsehgerät eine öffnung in der Außenwand vorgesehen ist, die mit einer lösbaren Platte verschließbar ist. Damit erhält man in vorteilhafter Weise von der Rückseite einen Zugang zum Fernsehgerät, so daß sich einfache Reparaturen auch durch diese öffnung V vornehmen lassen, ohne daß es erforderlich ist, das Fernsehgerät auszubauen.It is particularly advantageous if on the opposite side Side of the recess for the television set an opening is provided in the outer wall with a detachable Plate is lockable. This gives you access to the television set from the rear in an advantageous manner, so that simple repairs can also be carried out through this opening V without it being necessary to remove the television set to expand.

Die die öffnung verschließende Platte ist zweckmäßigerweise mit einer Vielzahl von Löchern versehen und an ihrer Innenseite mit Graphit gespritzt. Damit wird in vorteilhafter Weise einerseits für die Zufuhr von Frischluft zu Kühlungszwecken gesorgt und andererseits ein Schutz gegenüber Störstrahlungen geboten.The plate closing the opening is expedient provided with a multitude of holes and sprayed with graphite on the inside. This becomes more advantageous Way on the one hand for the supply of fresh air for cooling purposes and on the other hand a protection against interfering radiation commanded.

In weiterer Ausbildung des erfindungsgemäßen Turmes sind zumindest einige Fachböden mit Durchbrüchen über einen TeilIn a further development of the tower according to the invention are at least some shelves with breakthroughs over a part

030041/010«030041/010 «

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

ihrer Fläche ausgebildet.formed their area.

Diese Durchbrüche dienen einerseits dazu, im Turm die Zirkulation von Luft zu unterstützen und damit zur Kühlung beizutragen, andererseits können diese Durchbrüche auch zum Einbau von Geräten verwendet werden, die dann mit einem Teil ihres Volumens unterhalb des betreffenden Fachbodens vorstehen. These openings serve on the one hand to support the circulation of air in the tower and thus contribute to cooling, on the other hand, these breakthroughs can also be used for the installation of devices, which then with a part their volume protrude below the relevant shelf.

Schließlich kann es bei einigen Ausführungsformen vorteilhaft sein, die zwischen den verschiedenen Fachböden ausgebildeten Fächer mit Lampen auszustatten.Damit wird sowohl die Bedienung der einzelnen Geräte als auch ihre Wartung und etwaige Reparaturen erleichtert. Außerdem bietet sich der weitere Vorteil, daß ein solcher Turm dann auch zur Beleuchtung eines Raumes beitragen kann.Finally, in some embodiments it can be advantageous be able to equip the compartments formed between the various shelves with lamps the operation of the individual devices as well as their maintenance and any repairs made easier. Also offers the further advantage that such a tower can then also contribute to the lighting of a room.

Der Turm selbst kann bei den verschiedensten Ausführungsformen aus Hartfasermaterial und/oder Kunststoffmaterial bestehen, das gegebenenfalls mit Glasfasern verstärkt ist. Damit läßt sich ein ebenso widerstandsfähiges wie preiswertes Material verwenden, um einen derartigen Turm auszubilden.The tower itself can consist of hard fiber material and / or plastic material in the most varied of embodiments, which is optionally reinforced with glass fibers. This makes it possible to have a resilient and inexpensive Use material to form such a tower.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt inThe invention is explained below with the aid of the description of exemplary embodiments and with reference to the enclosed Drawing explained in more detail. The drawing shows in

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht desFig. 1 is a schematic side view of the

erfindungsgemäßen Turmes, teilweise im Schnitt, in Richtung des Pfeiles I der Fig. 2;Tower according to the invention, partly in section, in the direction of arrow I. of Fig. 2;

Fig. 2 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Turm nach Fig. 1 von oben;FIG. 2 shows a plan view of the tower according to the invention according to FIG. 1 from above;

030041/0108030041/0108

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

— Q —- Q -

Fig. 3 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Turm längs der Linie III-III der Fig. 2; und in3 shows a section through the tower according to the invention along the line III-III of Fig. 2; and in

Fig. 4 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt,4 is a side view, partly in section,

des erfindungsgemäßen Turmes in Richtung des Pfeiles IV der Fig. 2.of the tower according to the invention in the direction of arrow IV in FIG. 2.

In der Zeichnung ist der Turm generell mit 1O bezeichnet und besteht im wesentlichen aus einer Außenwand 11 und einer Vielzahl von innerhalb der Außenwand 11 angeordneten Fachböden 12 bis 18. Die Außenwand 11 selbst hat die Form einer zylinderförmigen Säule und besteht zweckmäßigerweise aus einem Hartfaserrohr, kann jedoch auch als Kunststoffsäule ausgebildet sein, die gegebenenfalls mit eingearbeiteten Glasfasern, Mineralfasern od. dgl. verstärkt ist.In the drawing, the tower is generally designated 10 and consists essentially of an outer wall 11 and one A plurality of shelves 12 to 18 arranged within the outer wall 11. The outer wall 11 itself has the shape of a cylindrical column and expediently consists of a hard fiber tube, but can also be used as a plastic column be formed, which, if necessary, with incorporated glass fibers, mineral fibers or the like. Reinforced.

Die Fachböden 12 bis 18 besitzen einen zum Innenumfang der Außenwand 11 komplementären Außenumfang und sind senkrecht zur Längsachse des Turmes 10 mit Schrauben 21 befestigt, die durch Bohrungen in der Außenwand 11 eingesetzt und von außen in die Stirnseiten der Fachboden 12 bis 18 hineingeschraubt sind. Die Fachboden 12 bis 18 können beispielsweise als furnierte Tischlerplatten geeigneter Stärke ausgebildet sein, die zweckmäßigerweise mit einer geeigneten Anzahl von Holζsenkkopfschrauben befestigt sind, von denen nur einige in Fig. 3 angedeutet sind.The shelves 12 to 18 have an inner circumference of the Outer wall 11 complementary outer circumference and are perpendicular attached to the longitudinal axis of the tower 10 with screws 21, which are inserted through holes in the outer wall 11 and from are screwed into the outside of the front sides of the shelf 12 to 18. The shelves 12 to 18 can, for example be designed as veneered blockboard of suitable thickness, which is expediently with a suitable Number of countersunk socket head screws are attached, of which only a few are indicated in FIG.

Am untersten Fachboden 18 sind, wie aus Fig. 1 und 3 ersichtlich, vier um ihre vertikale Achse verdrehbare Laufrollen angeordnet, die zweckmäßigerweise in einem Winkelabstand von 90° voneinander angeordnet und als Doppel-Laufrollen ausgebildet sind, so daß der Turm 10 verfahrbar ist. Damit diese Laufrollen 20 nicht ohne weiteres von außen zu sehen sind, besitzt die Außenwand 11 einen heruntergezogenen Teil 19, der fast bis zum Boden reicht und die Laufrollen 20 verdeckt.As can be seen from FIGS. 1 and 3, the bottom shelf 18 arranged four rollers rotatable about their vertical axis, which are expediently at an angular distance of 90 ° from each other and are designed as double rollers, so that the tower 10 can be moved. In order to these rollers 20 are not readily visible from the outside, the outer wall 11 has a pulled down part 19, which extends almost to the ground and covers the rollers 20.

- 10 -- 10 -

0300 4 1/0108 ortSGiNAL INSPECTED0300 4 1/0108 LOCAL SIGNAL INSPECTED

Die Außenwand 11 des Turmes 10 ist mit einer Reihe von Aussparungen 22 bis 25 versehen, die über den Außenumfang der Außenwand 11 verteilt sein können und zum Einsetzen der verschiedenen Hi-Fi-Geräte dienen, die in der Zeichnung schematisch bei 26 bis 29 angedeutet sind. Beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel kann es sich dabei auf dem Fachboden 13 um einen Plattenspieler 26, auf dem Fachboden 16 um ein Steuergerät 27, auf dem Fachboden 17 um einen Stereo-Recorder 20 und zwischen den Fachboden 14 und 15 um ein Fernsehgerät handeln.The outer wall 11 of the tower 10 is provided with a number of recesses 22 to 25 provided, which can be distributed over the outer circumference of the outer wall 11 and for inserting the various Hi-Fi devices are used, which are indicated schematically at 26 to 29 in the drawing. When reproduced The exemplary embodiment can be on the shelf 13 around a record player 26, on the shelf 16 around a control unit 27, on the shelf 17 around a stereo recorder 20 and between the shelf 14 and 15 act as a television set.

^ Die einzelnen Ausschnitte oder Aussparungen 22 bis 25 haben, wie sich der Zeichnung entnehmen läßt, in der Draufsicht die Form von länglichen Rechtecken mit abgerundeten Ecken, also annähernd ovale Gestalt. In der Zeichnung sind zwar die Aussparungen 22, 24 und 25 symmetrisch zueinander angeordnet, jedoch kann von dieser Anordnung ohne weiteres abgewichen wenden, wenn <§§ aus Dsaign-Giftinäen wünsehensweift erscheint. Auch können die einzelnen Aussparungen unterschiedliche Höhe und Länge besitzen, so daß dem Designer des Turmes verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung stehen.^ The individual cutouts or recesses 22 to 25 have, as can be seen from the drawing, in the plan view the shape of elongated rectangles with rounded corners, that is, approximately oval shape. In the drawing, the recesses 22 , 24 and 25 are arranged symmetrically to one another, but this arrangement can be deviated from without further ado if <§§ from Dsaign-Giftinänen appears desirable. The individual recesses can also have different heights and lengths, so that the designer of the tower has various options.

Eine gegenüber den Aussparungen 22, 24 und 25 versetzte {■<% Aussparung 23 dient zum Einsetzen eines Fernsehgerätes 29 zwischen den beiden Fachböden 14 und 15. Der Aussparung 23 gegenüberliegend ist in der Außenwand 11 eine verschließbare öffnung 43 vorgesehen, die normalerweise mit einer einsetzbaren Platte verschlossen ist, welche jedoch zu Montage- und Reparaturzwecken entfernbar ist.A relative to the recesses 22, 24 and 25 offset {■ <% recess 23 is used to insert a television set 29 between the two shelves 14 and 15. Opposite the recess 23, a closable opening 43 is provided in the outer wall 11, which normally has an insertable Plate is closed, but which is removable for assembly and repair purposes.

Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß zwischen den beiden Fachboden 14 und 15 ein Rahmen angeordnet ist, an dem die Bildröhre des Fernsehgerätes 29 mit ihrem Chassis in der Weise befestigbar ist, daß die Bildröhre die Aussparung 23 im wesentlichen ausfüllt, während die verschiedenenThe arrangement is such that a frame is arranged between the two shelves 14 and 15 on which the picture tube of the television set 29 can be fastened with its chassis in such a way that the picture tube has the recess 23 essentially fills in, while the various

- 11 -- 11 -

030041/0108030041/0108

INSPECTEDINSPECTED

Bauelemente des Fernsehgerätes 29 auf der Platine durch die verschließbare Öffnung 43 zugänglich sind.Components of the television set 29 on the circuit board the closable opening 43 are accessible.

Die Bedienungs- und Einstellelemente 30 bis 32 für das Fernsehgerät 29 können zweckmäßigerweise im oberen Bereich der Säule 10 in Zwischenfächern untergebracht werden, die z.B. zwischen den beiden Fachböden 13 und 14 ausgebildet sind. Ferner kann in diesem Bereich ein zusätzlicher Fernsehlautsprecher 33 angeordnet sein'/ so daß die verschiedenen Elemente 30 bis 33 auf dieser Höhe über den Umfang des Turmes 10 verteilt sind.The operating and setting elements 30 to 32 for the Television set 29 can expediently in the upper area of the column 10 can be accommodated in intermediate compartments which are formed, for example, between the two shelves 13 and 14 are. Furthermore, an additional television speaker 33 can be arranged in this area '/ so that the various Elements 30 to 33 are distributed over the circumference of the tower 10 at this height.

In der Nähe der Innenseite der Außenwand 11 ist ein rohrförmiger Kabelschacht 34 vorgesehen, der die Fachböden 12 bis 17 durchsetzt und in bestimmten Abständen zwischen den Fachböden Aussparungen als Kabelausgangsöffnungen 48 bis 51 für AnSchlußleitungen der einzelnen Geräte besitzt. Der Kabelschacht 34 endet an seiner Oberseite in schematisch angedeuteten Steckdosen 35 und an seiner Unterseite in Anschlüssen 36 bis 38 für Lautsprecher, Antenne und Netz, wobei diese Anschlüsse in einem Fach zwischen den beiden untersten Fachböden 17 und 18 angeordnet sind. Die Anschlüsse 36 bis 38 sind zweckmäßigerweise als Steckdosen ausgebildet, die über Leitungen an die entsprechenden Versorgungen in einem Hause anschließbar sind und von denen die Leitungen zu den einzelnen Fächern zwischen den Fachböden ausgehen. Dabei kann die Anordnung entweder so getroffen sein, daß die Anschlußleitungen 44 bis 47 aus den Kabelausgangsöffnungen 48 bis 51 herausgeführt sind, oder aber es sind am Kabelschacht 34 entsprechende Steckdosen für Lautsprecher, Antenne und Netz vorgesehen, an die die einzelnen Geräte anschließbar sind.Near the inside of the outer wall 11 is a tubular Cable duct 34 is provided, which penetrates the shelves 12 to 17 and at certain intervals between the Shelf recesses as cable outlet openings 48 to 51 for connecting cables to the individual devices. Of the Cable duct 34 ends on its upper side in schematically indicated sockets 35 and on its lower side in connections 36 to 38 for loudspeaker, antenna and network, these connections in a compartment between the two lowest shelves 17 and 18 are arranged. The connections 36 to 38 are expediently designed as sockets, which can be connected to the corresponding supplies in a house via cables and of which the Lines to the individual compartments run out between the shelves. The arrangement can either be made in this way be that the connecting lines 44 to 47 from the cable outlet openings 48 to 51 are led out, or there are corresponding sockets for speakers, antenna and network are provided on the cable duct 34, to which the individual Devices can be connected.

Wie aus Fig. 3 erkennbar, sind einige Fachböden, beispielsweise die Fachböden 13, 14 und 15, über einen Teil ihrerAs can be seen from Fig. 3, some shelves are, for example the shelves 13, 14 and 15, over part of their

- 12 -- 12 -

0 3 ° 0 <,1 / 010 β _0RIGINAL 0 3 ° 0 <, _{1/010 β 0RIGINAL}

Fläche mit Durchbrüchen oder Aussparungen 39 bis 41 ausgestattet. Diese Durchbrüche 39 bis 41 dienen einerseits dazu, die Luftzirkulation im Turm 10 zu begünstigen und damit ein unerwünschtes Aufheizen des Fernsehgerätes 29 zu vermeiden, andererseits läßt sich eine derartige Aussparung, z. B. die Aussparung 39, zu Montagezwecken verwenden. Wie in Fig. 3 erkennbar, steht das Gerät 26 mit seinem Unterteil 42 mit kleinerem Durchmesser nach unten über den Fachboden 13 vor, so daß der Raum zwischen den beiden obersten Fachboden 12 und 13 nur teilweise genutzt erscheint. Γ Eine derartige Anordnung kann sich jedoch dann als zweckmäßig und vorteilhaft erweisen, wenn das Gerät 26 z. B. ein Plattenspieler ist, der mit seinem Motorteil 42 nach unten vorsteht, so daß der Raum oberhalb des Plattenspielers 26 erforderlich ist, um den zu Staubschutzzwecken vorgesehenen Kunststoffdeckel nach oben klappen und den Plattenspieler 26 bedienen zu können.Area equipped with openings or recesses 39 to 41. These openings 39 to 41 serve on the one hand to promote air circulation in the tower 10 and thus to avoid undesired heating of the television set 29. B. the recess 39, use for assembly purposes. As can be seen in Fig. 3, the device 26 projects with its lower part 42 with a smaller diameter downwards over the shelf 13, so that the space between the two uppermost shelf 12 and 13 appears to be only partially used. Γ Such an arrangement can prove to be expedient and advantageous when the device 26 z. B. is a turntable that protrudes with its motor part 42 downwards, so that the space above the turntable 26 is required in order to fold up the plastic cover provided for dust protection purposes and to operate the turntable 26 can.

Die Wirkung der zu Kühlungszwecken vorgesehenen Aussparungen 40 und 41 in den beiden Fachboden 14 und 15 läßt sich noch dadurch verbessern, daß man etwa in der die öffnung 43 verschließenden Platte eine Vielzahl von Löchern vorsieht, etwa in Form von kreisförmigen Löchern mit 10 mm Durchmes-V, ser oder in Form von länglichen Schlitzen in horizontaler oder vertikaler Anordnung. Eine derartige Platte, die etwa mit Holzschrauben an der Außenwand 11 befestigbar ist, ist zum Schutz gegen Störstrahlungen zweckmäßigerweise auf der Innenseite mit Graphit gespritzt.The effect of the recesses 40 and 41 provided for cooling purposes in the two shelves 14 and 15 can be further improved by providing a large number of holes in the plate closing the opening 43, for example, in the form of circular holes with a diameter of 10 mm, ser or in the form of elongated slots in a horizontal or vertical arrangement. Such a plate, which is about can be fastened with wood screws on the outer wall 11, is expediently on the to protect against interference radiation Inside sprayed with graphite.

Die zwischen den einzelnen Fachboden 12 bis 18 ausgebildeten Abteile sind zweckmäßigerweise mit nicht dargestellten Lampen, beispielsweise Niedervoltlampen, ausgestattet, die mit nicht von außen erkennbaren Druckschaltern betätigbar und über im Kabelschacht 34 untergebrachte Leitungen an entsprechende Versorgungen angeschlossen sind.The formed between the individual shelves 12 to 18 Compartments are expediently equipped with lamps (not shown), for example low-voltage lamps, which can be actuated with pressure switches that are not visible from the outside and connected to corresponding cables via cables accommodated in the cable duct 34 Supplies are connected.

030041/0108030041/0108

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Der vorstehend beschriebene Turm besitzt eine hohe Stabilität bei guter Formhaltung und Beweglichkeit aufgrund seiner säulenförmigen Gestalt, die trotz eines Durchmessers von etwa 70 cm ein formschönes Aussehen besitzt und verhältnismäßig platzsparend ausgebildet ist.The tower described above has a high stability with good shape retention and mobility due to its columnar shape, which despite a diameter of about 70 cm has a shapely appearance and is proportionate Is designed to save space.

Der, abgesehen von den Aussparungen, von allen Seiten geschlossene Turm kann daher auch frei in den Raum gestellt werden, wobei die einzelnen Abteilungen oder Fächer so konzipiert sind, daß sich sämtliche im Handel erhältlichen Aufnahme-, Wiedergabe- und Steuergeräte einsetzen lassen. Dabei ist auch ein Auswechseln der einzelnen Geräte leicht möglich, da der Turm mit entsprechenden Steckanschlüssen ausgerüstet ist, wobei die Beleuchtung nicht nur die Bedienung der einzelnen Geräte, sondern auch ihren Einbau erleichtert.The one, apart from the recesses, is closed on all sides The tower can therefore also be placed freely in the room, with the individual departments or subjects as such are designed so that all commercially available recording, playback and control devices can be used. It is also easy to replace the individual devices, as the tower has corresponding plug-in connections is equipped, whereby the lighting not only controls the individual devices, but also their installation relieved.

Mit dem auf dem obersten Fachboden 12 vorgesehenen Steckanschluß bietet sich die Möglichkeit, auf diesem weitere Geräte unterzubringen und anzuschließen, sofern hierfür Bedarf besteht. Selbstverständlich kann dieser oberste Fachboden 12 aber auch lediglich zu Ablagezwecken genutzt werden.With the plug connection provided on the top shelf 12 there is the possibility of accommodating and connecting additional devices on this, if this is necessary There is a need. Of course, this top shelf 12 can also only be used for storage purposes will.

Der Turm selbst kann in jedem gewünschten Design ausgeführt werden, so daß sich Furniere und Textilien ebenso verwenden lassen wie Tapeten, Teppichböden od. dgl., so daß in einfacher Weise eine Anpassung des Turmes an die Innenausstattung des jeweiligen Raumes vorgenommen werden kann.The tower itself can be done in any desired design, so that veneers and textiles are as well Let use such as wallpaper, carpeting or the like. So that in a simple manner an adaptation of the tower to the Interior fittings of the respective room can be made.

0 3 Q 041/010 « ^^S?NAL inspected0 3 Q 041/010 «^ ^{S? NAL} inspected

-4M--4M-

LeerseiteBlank page

Claims

46MHWM1, - - - - - -. * "- .: 8000MOnchen40,

SehaeferstraUe u t \ i ~ '· t ~ - ~~ r » u ^ b» * —Γ Elsenacher Strasse 17

Poetfach 1140 Dlpi.-lng. H, IT. Banr Pat.-Anw. BetelerPoet compartment 1140 Dlpi.-lng. H, IT. Banr Pat. Beteler

Pat-Amr. HwniMnn-TfvnlapoM ΠΙηΙ-Dhve Prliifirrl RetolAr Telephone: 0S9 / M 3011

Femiprefer: 0 23 23/51013 Uipi.-I-Oys. Eduard ΟβΙΖΙΒΓ

⁵¹⁰¹⁴ Dipl.-lng. W. Herrmann-Trentepohl ⁵¹⁰¹⁴ Dipl.-Ing. W. Herrmann-Trentepohl

Telegramnwntchritt: ^r Telegrammanechrlft;

Bahrpatente 'fern · PATENTANWÄLTE Babetzpat Munich

Telex 08229853 Telex 5215380

Γ ~1 Bankkonten:Γ ~ 1 bank accounts:

Bayerische Veralnebank Munich 952 Dresdner Bank AQ Herne 7-520 489 Postscheckkonto Dortmund 658 M-4S7

Ref .: A 29 696 Sj / Co

Please indicate in the answer

Please send a letter to:

Herne

March 26, 1979

Ribitzki & Diekert
Loestrasse 22
4370 Mari

Tower for holding hi-fi equipment and televisions

Claims

1. Tower for holding hi-fi equipment and television sets, consisting of vertical outer walls and attached horizontal floors to accommodate the individual Devices, characterized in that the tower (10) in the form of a cylindrical column with round outer wall (11) is formed on which the ins Inner shelf (12-18) inserted with screws inserted from the outside and penetrating the outer wall (11) (21) are attached, and that the outer wall (11) with recesses (22-25) distributed over its outer circumference is provided through which the devices (26-29) can be used and operated.

030041/0106030041/0106

2. Tower according to claim 1, characterized in that that rotatable rollers (20) are arranged on the lowest shelf (18) and that the outer wall (11) extended downwards over the lower shelf (18) (19) is.

3. Tower according to claim 1 or 2, characterized in that on the inside of the outer wall (11) a tubular cable duct (34) is arranged, the

at intervals with cable outlet openings and / or plug Γ 'boxes (35, 48-51) for connection lines (44-47) of the

individual devices (26-29) is provided.

4. Tower according to claim 3, characterized in that that the connection lines (44-47) for antenna, network and loudspeaker in the lower area of the tower Connections (36-38) are connected, which are arranged between the two lowest shelf (17,18).

5. Tower according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the upper region Intermediate compartments (13, 14) are formed in which operating and setting elements (30-32) as well as an additional

V * Licher loudspeaker (33) for a television set (29) below

are bringable.

6. Tower according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the recesses (22-25) provided in the outer wall (11) in plan view have the shape of elongated rectangles with rounded corners.

7. Tower according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that a frame is attached between two shelves (14, 15) on which one

030041/0108030041/0108

Television picture tube (29) can be fastened to its chassis is.

3. Tower according to one of claims 1 to 7, characterized

characterized in that on the opposite side of the recess (23) for the television set (29) an opening (43) is provided in the outer wall (11) which can be closed with a detachable plate.

9. Tower according to claim 8, characterized in that that the opening (43) closing plate is provided with a plurality of holes and on its Inside is sprayed with graphite.

10. Tower according to one of claims 1 to 9, characterized - That at least some shelf (13, 14, 15) with openings (39-41) over a Part of their surface are formed.

11. Tower according to one of claims 1 to 10, characterized in that the between the different Shelves (12-18) formed compartments are equipped with lamps.

12. Tower according to one of claims 1 to 11, characterized in that the tower (10) from Consists of hard fiber material and / or plastic material, which is optionally reinforced with glass fibers.

* 0 3 0 0 41/0 Ί Q B originally inspected