Claims (10)
Patentansprüche: 1. Gestell für die Nachrichtenübertragungstechnik
mit einem Anschlußfeld und mit senkrecht übereinander angeordneten Baugruppenträgern,
die auf ihrer Rückwand Steckverbindungselemente für steckbare Baugruppen enthalten
und die auf der Außenseite der Rückwand Drahtwickelstifte für die Verbindung der
Baugruppen innerhalb eines Trägers (interne Ver#>indungen) oder der Baugruppen
verschiedener Träger oder dem Anschlußfeld (externe Verbindungen) aufweisen, d a
d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß jeder Baugruppenträger (7) mit einer
Anschlußplatte ausgerüstet ist, die parallel hinter der Baugruppenträgerrückwand
befestigbar ist und die auf der der Baugruppenträgerrückwand zugewandten Seite ebenfalls
Drahtwickelstifte (12) aufweist, die mit Anschlußelementen (9) auf der Rückseite
der Anschlußplatte verbunden sind und daß die für die externe Verbindung gedachten
Stifte (11) der Baugruppenträgerrückwand mit Stiften der Anschlußplatte verdrahtet
sind. Claims: 1. Frame for communication technology
with a connection field and with subracks arranged vertically one above the other,
which contain plug-in connection elements for pluggable assemblies on their rear wall
and the wire wrap pins on the outside of the rear panel for connecting the
Assemblies within a carrier (internal connections) or the assemblies
have different carriers or the connection panel (external connections), d a
d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that each subrack (7) with a
Connection plate is equipped, which is parallel behind the rear wall of the subrack
can be fastened and also on the side facing the rack rear wall
Has wire winding pins (12) with connecting elements (9) on the back
the connection plate are connected and that intended for the external connection
Pins (11) on the backplane of the subrack wired to pins on the connector plate
are.
2. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußplatte
um eine Achse drehbar ist. 2. Frame according to claim 1, characterized in that the connection plate
is rotatable about an axis.
3. Gestell nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse
horizontal am unteren Ende der Anschlußplatte liegt und daß eine Arretierung der
Platte nach einer Drehung um 90 Grad aus der senkrechten Lage heraus vorgesehen
ist. 3. Frame according to claim 2, characterized in that the axis of rotation
is horizontally at the lower end of the connection plate and that a lock of the
Plate provided after rotating 90 degrees from the vertical position
is.
4. Gestell nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierung
zur Drehung um weitere 90 Grad aufgehoben werden kann. 4. Frame according to claim 3, characterized in that the lock
can be lifted for rotation by an additional 90 degrees.
5. Gestell nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Anschlußelemente auf der Rückseite der Anschlußplatte als Stiftleisten (9)
für Flachkabelstecker ausgebildet sind. 5. Frame according to one of claims 1-4, characterized in that
that the connection elements on the back of the connection plate as pin strips (9)
are designed for flat cable connectors.
6. Gestell nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die externen
Verbindungen über Flachkabel (3, 6, 15) hergestellt sind und zu diesem Zweck auch
am Anschlußfeld eine Platte (4) mit Stiftleisten (5) vorgesehen ist. 6. Frame according to claim 5, characterized in that the external
Connections via flat cables (3, 6, 15) are made and for this purpose too
a plate (4) with pin strips (5) is provided on the connection panel.
7. Gestell nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse
der Anschlußplatte in den senkrecht verlaufenden Teil zweier Schienen (13) gelagert
ist, die am hinteren unteren Teil der beiden Seitenwände eines Baugruppenträgers
(7) befestigt sind und daß die Teile der Schienen, die über die Seitenwände hinausragen,
L-förmig ausgebildet sind und daß die waagerechten Teile der Schienen zur Auflage
der Anschlußplatten nach ihrer Drehung um 90 Grad dienen (F i g. 3). 7. Frame according to claim 3, characterized in that the axis of rotation
the connection plate is mounted in the perpendicular part of two rails (13)
is that at the rear lower part of the two side walls of a subrack
(7) are attached and that the parts of the rails that protrude from the side walls,
Are L-shaped and that the horizontal parts of the rails for support
serve the connection plates after their rotation by 90 degrees (Fig. 3).
8. Gestell nach den Ansprüchen 3, 4 und 7, dadurch gekennzeichnet,
daß jede Schiene mit einer Ansatzschraube, die durch ein Langloch (32) führt, und
eine Befestigungsschraube (33) am Baugruppenträger derart arretiert ist, daß bei
Entfernen der Befestigungsschraube (33) die Schiene aus einer Aussparung im Befestigungswinkel
des Baugruppenträgers herausziehbar und um 90 Grad nach unten drehbar ist, wobei
die Ansatzschraube die Drehachse bildet. 8. Frame according to claims 3, 4 and 7, characterized in that
that each rail with a shoulder screw that leads through an elongated hole (32), and
a fastening screw (33) is locked on the rack in such a way that at
Remove the fastening screw (33) the rail from a recess in the fastening bracket
of the rack can be pulled out and rotated 90 degrees downwards, wherein
the shoulder screw forms the axis of rotation.
9. Gestell nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß am hinteren
oberen Teil der beiden Seitenwände eines jeden Baugruppenträgers ein Haltebügel
(8) horizontal angebracht ist, an dem die Anschlußplatte (10) über dafür vorgesehene
Laschen (21, 22) in ihrer senkrechten Lage angeschraubt ist und an dem ein Abdeckblech
steckbar befestigt ist. 9. Frame according to claim 8, characterized in that the rear
upper part of the two side walls of each subrack a retaining bracket
(8) is mounted horizontally on which the connection plate (10) is provided via
Lugs (21, 22) is screwed in their vertical position and on which a cover plate
is pluggable attached.
10. Gestell nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebügel
(8) mit einer Befestigungsschraube, die durch ein Langloch (41) führt, und mit seinem
hakenförmigen Ende (42) in einer Aussparung am Befestigungswinkel des Baugruppenträgers
derart arretiert ist, daß ein Aushaken und Drehen nach Lösen der Befestigungsschraube
möglich ist. 10. Frame according to claim 9, characterized in that the retaining bracket
(8) with a fastening screw that leads through an elongated hole (41), and with his
hook-shaped end (42) in a recess on the mounting bracket of the rack
is locked in such a way that unhooking and turning after loosening the fastening screw
is possible.
Die Erfindung betrifft ein Gestell für die Nachrichtenübertragungstechnik,
in dem Baugruppenträger senkrecht übereinander angeordnet sind. Die Baugruppen in
den Baugruppenträgern haben über Steckverbindungselemente an der Rückwand des Baugruppenträgers
Kontakt mit Drahtwickelstiften, die sich auf der Außenseite der Baugruppenträgerrückwand
befinden. The invention relates to a frame for communication technology,
are arranged vertically one above the other in the rack. The assemblies in
The subracks have connector elements on the rear wall of the subrack
Contact with wire wrap pins that are on the outside of the subrack backplane
are located.
Die Drahtwickelstifte sämtlicher Baugruppenträger bilden die Verdrahtungsebene
des Gestelles.The wire wrapping pins of all subracks form the wiring level
of the frame.
Bei bekannten Gestellen werden in dieser Ebene sämtliche Verbindungen
zwischen den Baugruppen eines Trägers und zwischen den Baugruppen unterschiedlicher
Träger in Drahtwickeltechnik hergestellt. In known racks, all connections are made in this level
different between the assemblies of a carrier and between the assemblies
Carrier made using wire winding technology.
Auch die Verbindungen zwischen Baugruppen unterschiedlicher Gestelle
oder zwischen anderen Einheiten der Nachrichtentechnik werden über die Verdrahtungsebene
dadurch hergestellt, daß Drahtwickelstifte mit den Anschlußelementen des sogenannten
Anschlußfeldes verknüpft werden. Die Verbindung der Baugruppen innerhalb eines Trägers
soll im folgenden als intern bezeichnet werden, während alle anderen Verbindungen
der Baugruppen als extern bezeichnet werden. Das Anschlußfeld enthält außerdem Vorrichtungen,
die u. a dem Parallelschalten mehrerer Gestelle dienen sowie Signallampen und Sicherungen
für die Stromzuführung.Also the connections between assemblies of different frames
or between other communications engineering units are via the wiring level
produced in that wire winding pins with the connecting elements of the so-called
Connection panel are linked. The connection of the assemblies within a carrier
shall in the following be referred to as internal, while all other connections
of the modules are designated as external. The connector panel also contains devices
which, among other things, serve to connect several racks in parallel, as well as signal lamps and fuses
for the power supply.
Bekannte Gestelle der genannten Art haben den Nachteil, daß die Baugruppenträger,
die in der Regel eine Funktionseinheit bilden, bei Bedarf nicht ohne weiteres durch
andere Funktionseinheiten ersetzt werden können, da in einem solchen Falle sämtliche
externen Verbindungen gelöst und erneut durch umfangreiche Löt- oder Wickelvorgänge
hergestellt werden müßten. Ferner macht auch ein Nachrüsten eines schon aufgestellten
Gestelles mit zusätzlichen Funktionseinheiten eine Verdrahtung und deren Überprüfung
durch Fachkräfte am Montageort notwendig. Known racks of the type mentioned have the disadvantage that the subracks,
which usually form a functional unit, if necessary, not without further ado
other functional units can be replaced, since in such a case all
external connections loosened and again through extensive soldering or winding processes
would have to be produced. Furthermore, retrofitting an already installed
Racks with additional functional units, wiring and checking
required by specialists at the installation site.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gestell für die Nachrichtenübertragungstechnik
anzugeben, dessen Funktionseinheiten ohne weiteres ergänzt oder ausgetauscht werden
können, ohne daß wesentliche Überprüfungen und langwierige Lötarbeiten am Montageort
vorgenommen werden müssen. The invention is based on the object of a frame for communication technology
indicate whose functional units are easily supplemented or exchanged
can without significant checks and lengthy soldering work at the installation site
must be made.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale im Anspruch
1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben. This task is achieved by the characterizing features in the claim
1 solved. Advantageous refinements are given in the subclaims.
Anhand der Figuren wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher
beschrieben und deren Bedeutung näher erläutert. An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with the aid of the figures
described and their meaning explained in more detail.
Es zeigt die Fig. 1 die wesentlichsten Bestandteile eines erfindungsgemäßen
Gestelles, die F i g. 2 bis 4 einen Baugruppenträger des erfindungsgemäßen Gestelles
mit verschiedenen Stellungen der Anschlußplatte. 1 shows the most essential components of an inventive
Frames, the F i g. 2 to 4 a subrack of the frame according to the invention
with different positions of the connection plate.