DE2905182A1

DE2905182A1 - EQUIPMENT FOR CARRYING FURNITURE

Info

Publication number: DE2905182A1
Application number: DE19792905182
Authority: DE
Inventors: William I Stephens
Original assignee: Knoll International Inc
Current assignee: Knoll Inc
Priority date: 1978-02-14
Filing date: 1979-02-10
Publication date: 1979-08-16
Also published as: IT1111102B; IT7920200A0; GB2017798A; GB2017798B; FR2432592A1

Description

PATENTANWÄLTE
Dipl,ing. P. WIRTH · Dr. V. SCHMIED-KOWARZIKPATENT LAWYERS
Dipl, ing. P. WIRTH Dr. V. SCHMIED-KOWARZIK

Dipl.-lng. G. DANNENBERG · Dr. P. WEINHOLD · Dr. D. GUDEL Dipl.-Ing. S. SCHUBERTDipl.-Ing. G. DANNENBERG Dr. P. WEINHOLD Dr. D. GUDEL Dipl.-Ing. S. SCHUBERT

281134 GR. ESCHENHEIMER STB. 39281134 GR. ESCHENHEIMER STB. 39

TELEFON: (0611) _eQ0Q _FRANKFURTAM MAIN TELEPHONE: (0611) _eQ0Q _FRANK FURTAM MAIN

8., Februar 1979 Gu/pi.February 8, 1979 Gu / pi.

KNOLL INTERNATIONAL, INC.KNOLL INTERNATIONAL, INC.

240 Greenwich Avenue
Greenwich, Connecticut U.S.A.240 Greenwich Avenue
Greenwich, Connecticut USA

Einrichtung zum Tragen von MöbelnDevice for carrying furniture

909833/0770909833/0770

23051822305182

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Tragen wenigstens eines Möbels zur .»rwendung bei einem aus Bodenplatten gebildeten Fußboden, die in einer Ebene über dem Boden angebracht sind.The invention relates to a device for carrying at least one piece of furniture for use in one made of floor panels formed floor, which are installed in a level above the ground.

Die Erfindung findet ihr bevorzugtes Anwendungsgebiet bei derartigen, sogenannten erhöht angebrachten Fußböden. Erhöhte Fußböden werden gegenwärtig bevorzugt bei Rechneranlagen, Kommunikationssystemen, Büroräumen, Laboratorien und anderen Räumen eingesetzt, bei denen ein bequemer Zugang zu den Leitungen wichtig ist. Beispiele für solche erhöht angebrachte Fußböden sind in der US-PS 4 016 357 (Abrahamsen) und 3 924 370 (Cauceglia) beschrieben.The invention finds its preferred field of application in such so-called raised floors. Raised floors are currently preferred in computer systems, communication systems, offices, laboratories and other rooms where easy access to the lines is important. Examples of such Elevated floors are described in U.S. Patents 4,016,357 to Abrahamsen and 3,924,370 to Cauceglia.

Bei einem derartigen erhöhten Fußboden werden üblicherweise gitterförmig angeordnete Bodenplatten eingesetzt. Dadurch können Möbelstücke den jeweiligen Erfordernissen entsprechend gut angeordnet werden. Bei der vorliegenden Erfindung wird dieses System des über dem Boden erhöht angebrachten Fußbodens mit den Möbelstücken selbst kombiniert, wodurch ein sehr vielseitig einsetzbares Möbelsystem geschaffen wird. Insbesondere werden Möbelstücke mit den Bodenplatten kombiniert, wobei diese Kombination mit geringstmöglichem Aufwand bewegt und ersetzt werden kann. Leitungen, die gegenwärtig unterhalb der Bodenplatten verlaufen, können dadurch leicht an die Möbelstücke angeschlossen werden.In the case of such a raised floor, floor panels arranged in the form of a grid are usually used. Through this pieces of furniture can be arranged well according to the respective requirements. In the present invention this system of raised flooring combined with the furniture itself, creating a very versatile furniture system is created. In particular, pieces of furniture are combined with the floor panels, this combination can be moved and replaced with the least possible effort. Lines that are currently run underneath the floor panels, can thus be easily connected to the furniture.

Bei der vorliegenden Erfindung wird das kombinierte System aus Möbelstück und Bodenplatte dadurch erhalten, daß Bodenplatten verwendet werden, die frei auf den Stützen aufruhen, die die Bodenplatten über dem Boden stützen. Die Bodenplatten schließen als Teil der Bodenplatten Mittel zumIn the present invention, the combined system of furniture and floor panel is obtained in that floor panels that rest freely on the supports that support the floor slabs above the ground. the Floor panels include means for being part of the floor panels

909833/0770909833/0770

iNSPECTEDiNSPECTED

Tragen oder Stützen der Möbelstücke ein, beispielsweise Möbelfüße und dergleichen, und die leicht Leitungen aufnehmen können, die zu dem betreffenden Möbelstück geführt sind, und zwar durch den Fuß hindurch vom Raum zwischen den Bodenplatten und dem eigentlichen Boden. Auch kann ein Möbelstück eine oder mehrere Bodenplatten des Fußbodens ersetzen, wobei das Möbelstück dann auf den Stützen selbst aufruht.Wear or support the pieces of furniture, for example furniture feet and the like, and easily take up lines can, which are led to the piece of furniture in question, through the foot through from the space between the Floor slabs and the actual floor. A piece of furniture can also have one or more floor panels replace, with the piece of furniture then resting on the supports themselves.

Bei der erwähnten Patentschrift von Abrahamsen sind Rechnereinheiten innerhalb eines erhöht angeordneten Fußbodens vorgesehen. Diese stützen sich aber direkt auf dem eigentlichen Boden ab. Bei der erwähnten Patentschrift von Cauceglia sind erhöht angeordnete Bodenplatten dazu verwendet, um elektronische Bauteile zu tragen. Die Bodenplatten sind aber starr mit den Trägern verbunden, die einen Teil des Tragsystems für den Fußboden ausbilden. Dadurch wird die gewünschte Flexibilität bei einer Änderung der Anordnung erschwert.In the aforementioned Abrahamsen patent, there are computing units provided within a raised floor. However, these are based directly on the actual Floor off. In the aforementioned patent by Cauceglia, raised floor panels are used to to carry electronic components. The floor panels are rigidly connected to the beams that form part of the support system for the floor. This gives the desired flexibility in the event of a change the arrangement made difficult.

Zum Stand der Technik wird auch noch auf die folgenden US-Patentschriften hingewiesen:Regarding the state of the art, reference is also made to the following US patents:

3,918,225 (Fisher et al) 3,770,334 (Weber)3,918,225 (Fisher et al) 3,770,334 (Weber)

3,462,105 (Kohrt)3,462,105 (Kohrt)

3,189,140 (Luss)3,189,140 (Luss)

3,055,061 (Dadras)3,055,061 (Dadras)

Die Patentschrift von Fisher et al beschreibt die Verwendung eines Bauelementesystems mit Bodenelementen, die baukastenmäßig ausgebildet sind. Jedes der Bodenelemente kann einzeln angehoben werden und wird dann bei der jeweiligen Höhe gestützt, so daß die Zusammensetzung desThe Fisher et al patent describes the use of a building element system with floor elements that are modularly designed. Each of the floor elements can be lifted individually and is then attached to the respective Height based so that the composition of the

909833/0770909833/0770

23051822305182

Fußbodens geändert wird. Möbelstücke sind lösbar mit den Bodenelementen verbunden. Die Bodenelemente können nicht entfernt und ersetzt werden.Floor is changed. Pieces of furniture are detachable with the Floor elements connected. The floor elements cannot be removed and replaced.

Kohrt beschreibt die Verwendung von Stiften zum Verankern von Kirchenstühlen» Austauschbare Bodenplatten sind nicht beschrieben oder nahegelegt.Kohrt describes the use of pegs to anchor church chairs »Interchangeable floor panels are not described or suggested.

Luss beschreibt ein Stiftsystem für einen Fußboden für Pfosten in einem Unterteilungssystem für ein Büro, ähnlich wie bei der Patentschrift von Kohrt. Die Pfosten erstrecken sich durch Öffnungen in der Decke. Ein Bauelementesystem mit Bodenplatten ist nicht beschrieben oder nahegelegt. Dadras beschreibt eine Konstruktion mit einer versetzbaren Innenwand, bei dem die Wandelemente in Buchsen innerhalb eines Bodens eingesetzt werden können. Ein Bauelementesystem mit Bodenplatten in Kombination mit angehobenen Bodenplatten wird nicht beschrieben oder nahegelegt. Luss describes a pin system for a floor for posts in a partitioning system for an office, similarly as in the Kohrt patent. The posts extend through openings in the ceiling. A building element system with base plates is not described or suggested. Dadras describes a construction with a movable one Inner wall in which the wall elements can be inserted into sockets within a floor. A building element system with floor panels in combination with raised floor panels is not described or suggested.

lieber beschreibt durch einen Fuß verlegte Leitungen. Die Verwendung eines solchen Systems bei einem angehobenen Fußboden wird nicht nahegelegt.rather describes lines laid through a foot. the Use of such a system with a raised floor is not suggested.

Erfindungsgemäß wird somit ein erhöht angeordneter Fußboden, bestehend aus Bodenplatten, mit den Möbelstücken kombiniert und verbunden, die auf den Bodenplatten aufruhen. Dadurch wird ein einfaches Versetzen oder Ersetzen der Möbelstücke ermöglicht. Jede Änderung eines Möbelstücks ist von einer gleichzeitigen Änderung der damit verbundenen Bodenplatte begleitet.According to the invention there is thus a floor arranged in an elevated position, consisting of floor panels, with the pieces of furniture combined and connected that rest on the floor slabs. This makes it easy to move or replace which enables pieces of furniture. Every change to a piece of furniture is dependent on a simultaneous change in the associated changes Accompanied base plate.

909833/07715909833/07715

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, aus denen sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments, from which further important ones emerge Features result. It shows:

Fig. 1 perspektivisch eine Ansicht des neuartigen Systems;Fig. 1 is a perspective view of the novel system;

Fig. 2 eine gegenüber Fig. 1 vergrößerte Vorderansicht eines der Möbelstücke nach Fig. 1 mit zugehöriger Befestigung am erhöhten Fußboden;FIG. 2 shows an enlarged front view of one of the pieces of furniture according to FIG. 1 compared to FIG. 1 associated attachment to the raised floor;

Fig. 3-5 perspektivische Darstellungen weiterer Ausführungsbeispiele ;3-5 perspective representations of further exemplary embodiments ;

Fig. 6 u. 7 teilweise geschnittene Vorderansichten anderer Ausführungsbeispiele zur Erläuterung weiterer Details der Erfindung;6 and 7 partially sectioned front views of other exemplary embodiments to explain further ones Details of the invention;

Fig. 8 ebenfalls perspektivisch und teilweise auseinandergezogen eine weitere Ausführungsform;8 shows a further embodiment, also in perspective and partially exploded;

Fig. 9-11 teilweise geschnittene Ansichten anderer Ausführungsformen .9-11 partially sectioned views of other embodiments .

In Fig. 1 ist eine Vielzahl von Bodenplatten 20 vorgesehen, die über einem Boden 22 erhöht angeordnet sind. Zu diesem Zweck beruhen sie auf Stützen 24 auf. Die Stützen 24 können herkömmlich sein, wie sie beispielsweise in der Patentschrift von Cauceglia beschrieben sind, oder wie sie von den Firmen Weber Architectural Products Division/Walter Kidde & Company, Inc. und Liskey Aluminum, Inc. verkauft werden und in den folgenden Druckschriften beschrieben sind:In Fig. 1, a plurality of floor panels 20 is provided, which are arranged elevated above a floor 22. To this Purpose they are based on supports 24. The supports 24 can be conventional, such as those described in the patent by Cauceglia, or as described by Weber Architectural Products Division / Walter Kidde & Company, Inc. and Liskey Aluminum, Inc. and are described in the following publications:

909833/0770909833/0770

23051822305182

1) "WEBER Raised Flooring Systems, Bulletin 204, (11L/We), A.I.A. File No. 23-C-l;1) "WEBER Raised Flooring Systems, Bulletin 204, (11L / We), A.I.A. File No. 23-C-1;

2) "LISKEY Pedestal Floors", Nr. 13, Oktober 1968.2) "LISKEY Pedestal Floors", No. 13, October 1968.

Möbelstücke 26 und 28 bilden einen Teil des neuartigen Fußbodensystems, wie weiter unten noch näher erläutert wird. Beispielsweise ist ein Regal 26 und ein Tisch 28 gezeigt, der auf einem Fuß 30 steht.Pieces of furniture 26 and 28 form part of the novel flooring system, as will be explained in more detail below will. For example, a shelf 26 and a table 28 are shown, which stand on a foot 30.

Der Tisch 28 und der Fuß 30 sind im Detail in Fig. 2 gezeigt, woraus auch die Verbindung des Möbelstücks mit dem Fußbodensystem hervorgeht. Bei dieser Ausführungsform erstreckt sich der Fuß 30 durch die damit verbundene Bodenplatte 20a und ist mit der Unterseite der Bodenplatte mittels einer Befestigung 32 fest verbunden. Die Bodenplatte 20a ruht frei auf den Stützen 24 auf und ist mit diesen nicht verbunden. Aus Fig. 2 ergibt sich auch, daß die Bodenplatte 20a als Teil der Bodenplatte die Befestigung 32 einschließt, die als Stütze für den Fuß 30 und den Tisch 28 dient. Die Befestigung 32 kann mit Gewichten versehen sein, wenn dies erwünscht ist. Als Beispiel sind Gewichte 32a gezeigt. Die Bodenplatte kann auch sonstwie schwer gemacht sein. Ist die Bodenplatte groß genug, so hat sie durch die Größe eine ausreichende Stabilität und die Gewichte können dann entfallen. Die Gewichte oder die Größe der Bodenplatte dienen zur Stabilisierung des Systems Bodenplatte/Möbelstück. Der Fuß 30 und die Befestigung können hohl sein, wie in Fig. 2 gezeigt, so daß Leitungen 34 durch den Fuß und die Befestigung geführt sind. Beispielsweise sind elektrische Leitungen vorgesehen, die aus dem Raum unterhalb der Bodenplatten 20 und oberhalb desThe table 28 and the foot 30 are shown in detail in Fig. 2, from which the connection of the piece of furniture with the Flooring system. In this embodiment, the foot 30 extends through the floor plate connected thereto 20a and is firmly connected to the underside of the base plate by means of a fastening 32. The bottom plate 20a rests freely on the supports 24 and is not connected to them. From Fig. 2 it can also be seen that the base plate 20a as part of the base plate includes the attachment 32 which acts as a support for the foot 30 and the Table 28 is used. The attachment 32 can be weighted if desired. As an example are weights 32a shown. The base plate can also be made heavy in some other way. If the base plate is big enough, so it has sufficient stability due to its size and the weights can then be omitted. The weights or the The size of the base plate is used to stabilize the base plate / piece of furniture system. The foot 30 and the attachment may be hollow, as shown in Fig. 2, so that leads 34 are passed through the foot and fixture. For example electrical lines are provided from the space below the floor panels 20 and above the

9 008 33/077$9 008 $ 33/077

23051822305182

- ίο -- ίο -

Bodens 22 zum Möbelstück geführt sind und dort Bauelemente des Möbelstücks versorgen, beispielsweise ein Telefon, eine Rechenmaschine und dergleichen.Bottom 22 are guided to the piece of furniture and there components of the piece of furniture, for example a telephone, a calculating machine and the like.

Fig. 3 zeigt perspektivisch ein ähnliches System, wobei Tische 36 mit Füßen 38 oder hohlen Säulen einen Teil der Bodenplatten 20 bilden. Ein anderes System perspektivisch in Fig. 4 gezeigt, wo Raumteiler 40 auf Füßen 42 oder hohlen Säulen aufruhen, die einen Teil des Systems der Bodenplatten 20 bilden.Fig. 3 shows in perspective a similar system, whereby tables 36 with feet 38 or hollow columns are part of the Form base plates 20. Another system shown in perspective in Fig. 4, where room dividers 40 on feet 42 or hollow pillars that are part of the system of rests Form base plates 20.

Fig. 5 zeigt ein anderes System, wo ein Stuhl 44 mit einem Fuß 46 und eine Lampe 48 einen Teil des Bodenplattensystems 20 bilden.Fig. 5 shows another system where a chair 44 with a foot 46 and a lamp 48 form part of the floor panel system 20 form.

Fig. 6 zeigt einen Tisch 50 mit einem Fuß 52, der mit der Bodenplatte 20b verbunden ist und einen Teil der Bodenplatte ausbildet. Gewichte 53 können mit der Unterseite der Bodenplatte 20b verbunden sein, wenn dies für die Stabilität notwendig ist. Die Kombination des Tisches mit dem Fuß 52 und der damit verbundenen Bodenplatte 20b ruht frei auf den Stützen 24 auf. Diese Kombination kann also innerhalb des Raumes leicht versetzt oder ersetzt werden, wobei eine normale Bodenplatte 20 an die Stelle der erwähnten Kombination gesetzt wird.Fig. 6 shows a table 50 with a foot 52 which is connected to the base plate 20b and part of the base plate trains. Weights 53 can be connected to the underside of the bottom plate 20b if this is necessary for the Stability is necessary. The combination of the table with the foot 52 and the associated base plate 20b rests freely on the supports 24. This combination can easily be moved or replaced within the room be, with a normal base plate 20 is put in place of the mentioned combination.

Fig. 7 zeigt einen ähnlichen Tisch 54 mit einem Fuß 56, wobei der Fuß bei dieser Ausführungsform in einer Buchse 58 aufgenommen ist, die einen Teil der Bodenfliese 20c ausbildet.Fig. 7 shows a similar table 54 with a foot 56, the foot in this embodiment in a socket 58, which forms part of the floor tile 20c.

909833/0770909833/0770

Fig. 8 zeigt eine Kommode 60, die anstelle einer der Bodenplatten 20 vorgesehen ist. Die Kommode ruht also direkt auf den Stützen 24 auf. Die Kommode oder ein anderes Möbelstück kann auch anstelle von mehreren Bodenplatten vorgesehen sein.8 shows a chest of drawers 60 which is provided instead of one of the base plates 20. So the chest of drawers rests directly on the supports 24. The chest of drawers or another piece of furniture can also be used instead of several floor panels be provided.

In Fig. 9 ist ein Tisch 62 vorgesehen, der einen Fuß 64 hat, der mit einer Bodenplatte 2Od derart verbunden ist, wie dies vorstehend in Verbindung mit Fig. 6 beschrieben wurde. Ein anderer Fuß 66 des Tisches ruht auf einer normalen Bodenplatte 20 auf, die einen Teil des erhöhten Fußbodens ausbildet.In FIG. 9, a table 62 is provided which has a foot 64 which is connected to a base plate 20d in such a way as described above in connection with FIG became. Another foot 66 of the table rests on a normal base plate 20, which is part of the raised Trains the floor.

In Fig. 10 sind ein Tisch 68 mit einem Fuß 70 mit einer Bodenplatte 2Oe kombiniert. Bei dieser Ausführungsform kann der Fuß 70 ein System innerhalb eines Balges 70a aufweisen, mit dem die Tischhöhe eingestellt werden kann.In FIG. 10, a table 68 with a foot 70 is combined with a base plate 20e. In this embodiment For example, the foot 70 can have a system within a bellows 70a with which the table height can be adjusted.

In Fig. 11 ist ein Tisch 72 mit einem Fuß 74 mit einer Bodenplatte 2Of kombiniert. Eine Buchse 76 ist an der Unterseite der Bodenplatte befestigt und bildet somit einen Teil dieser Bodenplatte 2Of. In die Buchse ist der Fuß 74 eingesetzt. Der Fuß kann Löcher 74a im unteren Teil des Fußes aufweisen, so daß der Fuß in der Buchse 76 in verschiedenen Höhen befestigt werden kann, etwa indem Stifte durch die Löcher hindurchgesteckt werden.In Fig. 11 is a table 72 with a foot 74 with a Base plate 2Of combined. A socket 76 is attached to the underside of the base plate and thus forms part of this base plate 20f. The foot 74 is inserted into the socket. The foot can have holes 74a in the lower part of the foot, so that the foot can be fixed in the socket 76 at different heights, for example by Pins are inserted through the holes.

Wichtig für die Erfindung ist es somit, daß ein Stützsystem für Möbelstücke vorgeschlagen wird, bei dem die Möbelstücke auf einem Fußboden aufruhen, der unter Abstand vom Boden angeordnet ist. Hierzu werden Bodenplatten verwendet, die frei auf Stützen aufruhen, mit denen sie nicht ver-It is therefore important for the invention that a support system for pieces of furniture is proposed in which the pieces of furniture rest on a floor spaced apart from the floor. Floor plates are used for this, who rest freely on supports with which they cannot

909833/0770909833/0770

bunden sind. Als Teil der Bodenplatten sind Befestigungsmittel zur Verbindung der Bodenplatten mit Möbelstücken vorgesehen. Es kann auch anstelle einer oder mehrerer Bodenplatten ein derartiges Möbelstück direkt auf die Stützen aufgesetzt sein.are bound. Fasteners are included as part of the floor panels intended to connect the floor panels with pieces of furniture. It can also be used in place of one or more floor panels such a piece of furniture can be placed directly on the supports.

909833/077$909833/077 $

Claims

2305182

Claims ί

Device for carrying furniture, marked by c h

a plurality of floor panels (20) supported by supports (24) resting on a floor (22) stand up, with the floor panels free and Rest unconnected on the supports and be part of it the base plate fastening means (30, 32, 58, 76) for one piece of furniture (26, 28, 36, 40, 44, 48, 50, 54, 62, 68, 72)

Device according to claim 1,

characterized in that the fastening means have a foot (30, 38, 42, 46, 52, 56, 64, 66, 70, 74) for the piece of furniture »

Device according to claim 2,

characterized,

that the foot is hollow ₉ so that at least one line (3A) goes through the foot.

Device according to claim 1,

characterized in that the fastening means has a bushing (58 _S 76) for receiving a foot which is part of the furniture.

909833/07

5. Device according to claim 1,
characterized in that the base plate (20) is provided with at least one weight (32a, 53), whereby the base plate is stabilized.

6. Device for carrying furniture, characterized by

a plurality of floor panels (20) carried by supports (24) standing on a floor (22), and by one or more pieces of furniture (60), which in place of at least one base plate on the Rests rest.

7. Component for supporting a piece of furniture for use in a floor made up of floor slabs, which are mounted on supports above a floor, characterized in that that the floor panels (20) rest freely and unconnected on the supports (24) and that at least one the floor panels as part of the fastening means (30, 32, 58, 76) for a piece of furniture (26, 28, 36, 40, 44, 48, 50, 54, 62, 68, 72).

8. Component according to claim 7,

characterized,

that the fastening means has a foot (30, 38, 42, 46, 52, 56, 64, 66, 70, 74).

909833/0770

2305182

Af -Af -

9. Component according to claim 7,

characterized,

that the fastening means has a socket (58, 76) for receiving a foot which is part of the Piece of furniture.

Pat ent anwalii *:

Dr. D. Gudel

909833/0770