DE2905169C2

DE2905169C2 - Display device on a lock

Info

Publication number: DE2905169C2
Application number: DE19792905169
Authority: DE
Inventors: Horst-Karl 5620 Velbert Brand
Original assignee: Carl Fuhr & Co 5628 Heiligenhaus De GmbH
Current assignee: Carl Fuhr & Co 5628 Heiligenhaus De GmbH
Priority date: 1979-02-10
Filing date: 1979-02-10
Publication date: 1983-02-10
Also published as: DE2905169A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung an einem Schloß gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a display device on a lock according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Anzeigevorrichtung ist aus der DE-OS 16 59 790 bekannt, wobei der einen Steckschlüssel aufnehmende Zylinderkern auf seioer Mantelfläche in dem an der freien Stirnfläche anschließenden Bereich mit die Verschlußstellung anzeigenden Markierungen versehen ist Diese sind je nach der Verschlußstellung in dem Fenster des aus einem zugehörigen Schlüsselschild herausragenden Srhließzylindergehäuses sichtbar.Such a display device is known from DE-OS 16 59 790, the one socket wrench receiving cylinder core on its lateral surface in the area adjoining the free end face is provided with markings indicating the locking position. These are depending on the locking position in visible in the window of the cylinder housing protruding from an associated key plate.

Sodann ist aus dem DE-GM 78 18 089 ein Treibstangen-Schloß bekannt dessen Betätigungshandhabe sich mittels eines zugehörigen SchließzyJinders blockieren läßt Die blockierte Stellung ist jedoin von außen nicht sichtbar, so daß oftmals — wegen der bestehenden Meinung schon abgeschlossen zu haben — das Verriegeln unterbleibt Dieses birgt jedoch ein erhebli- *o ches Gefahrenmoment in sich.Then from DE-GM 78 18 089 a connecting rod lock is known whose operating handle itself block by means of an associated locking cylinder The blocked position is not visible from the outside, so that often - because of the existing Having already concluded an opinion - the locking does not take place ches moment of danger in itself.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung an einem Schloß der vorausgesetzten Gattung so auszugestalten, daß trotz kleinem Bewegungshub des bewegten Anzeigefeldes *> relativ große markante Anzeigeflächen verwirklicht sind.The object of the invention is based on the object of designing a display device on a lock of the presupposed type in such a way that, despite the small stroke of movement of the moving display field *> relatively large, distinctive display areas are realized.

Gelöst wird diese Aufgabe durch das Kennzeichen des Anspruchs 1.This problem is solved by the characterizing part of claim 1.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist eine gaftungsge- ^x mäße Anzeigevorrichtung an einem Schloß von erhöhtem Gebrauchswert angegeben. Die entsprechende Ausbildung des Bandes und das Zusammenwirken desselben mit der in zwei Anzeige-Teilbereiche unterteilten Grundfläche gestattet es, die Länge der ^5S Anzeigefläche bzw. die Länge des Fensters doppelt so groß auszubilden wie der Bewegungshub des Bandes. Man erhält dadurch schon bei relativ kleinem Hub große markante Anzeigeflächen. Von außen ist es daher deutlich erkennbar, ob sich das Schloß in Schließstellung ^M befindet oder nicht Einhergehend mit der deudichen Anzeige der jeweiligen Schließstellung des Schließzylinders erhöht sich der Sicherheitswert des Schlosses.According to such embodiment, there is provided a gaftungsge- ^x Permitted display device of a lock of increased utility value. The corresponding design of the band and the interaction of the same with the base area divided into two display areas allow the length of the ^5S display area or the length of the window to be made twice as large as the movement stroke of the band. As a result, large, distinctive display areas are obtained even with a relatively small stroke. From the outside it can therefore be clearly seen whether the lock is in ^{the locked position M} or not. The security value of the lock increases.

Eine vorteilhafte Weiterbildung ist darin zu sehen, daß das aus federelastischem Material bestehende Band um etwa 90° umgelenkt ist und seine Anzeigefläche vor dem stirnseitig einer Betätigungshandhabe angeordneten Fenster liegt Hierdurch ergeben sich raumsparende und anzeigegflnstige Vorteile. Das Band kann mit einem Riegelschieber gekuppelt sein, welcher bei Sehließzyünderbetätigung verlagert wird. An advantageous further development is that the band made of resilient material is deflected by about 90 ° and its display surface is in front of the window on the front of an actuating handle. This results in space-saving and display-friendly advantages. The band can be coupled to a bolt slide, which is shifted when the closing cylinder is actuated.

In der Zeichnung ist ein Ausführongsbeispiel dargestellt; es zeigtAn exemplary embodiment is shown in the drawing; it shows

Fig. J teils im Längsschnitt, teils in Ansicht die Anzeigevorrichtung an einem Treibstangen-Schloß,Fig. J partly in longitudinal section, partly in view of the Display device on a connecting rod lock,

Fig.2 eine Stirnansicht des Treibstangen-Schlosses, und zwar bei vor dem Fenster befindlicher Anzeigefläche, 2 shows an end view of the espagnolette lock, namely with the display area in front of the window,

Fig.3 in vergrößertem Maßstab eine Ansiüit der Betätigungshandhabe des Treibstangen-Schlosses im Bereich des Fensters, wobei die Anzeigefläche die vorgeschlossene Stellung des Riegelschiebers symbolisiert,3 shows an enlarged view of the Operating handle of the espagnolette lock in the area of the window, the display area being the symbolizes the locked position of the bolt slide,

Fig.4 einen entsprechenden Längsschnitt durch F ig. 3,4 shows a corresponding longitudinal section through Fig. 3,

Fig.5 eine der Fig.3 entsprechende Darstellung, wobei die Anzeigefläche aus dem Bereich des Fensters getreten ist gemäß der zurückgeschlossenen Stellung des Riegelschiebers undFIG. 5 shows a representation corresponding to FIG. 3, wherein the display surface has stepped out of the area of the window according to the closed position the bolt slide and

F i g. 6 einen Längsschnitt durch F ΐ g. 5.F i g. 6 shows a longitudinal section through FIG. 5.

Das Treibstangen-Schloß besitzt eine im Grundriß längliche, rechteckige Grundplatte 1, welcher eine Betätigungshandhabe 2 zugeordnet ist Letztere ist drehbar an der Grundplatte 1 gelagert und greift hierzu mit einer Lagerachse 3 in eine gegenüber der Frontseite der Grundplatte 1 vorstehende Nabe 6 ein.The espagnolette lock has an elongated, rectangular base plate 1, which is a Actuating handle 2 is assigned. The latter is rotatably mounted on the base plate 1 and engages for this purpose with a bearing axis 3 into a hub 6 projecting opposite the front side of the base plate 1.

Die Lagerachse 3 trägt an ihrem in die Grundplatte 1 hineinragenden Ende eine nicht dargestellte Exzenterscheibe, die mit Mitnehmerbolzen 10 für nicht dargestellte Treibstangen ausgerüstet istThe bearing axle 3 carries at its end protruding into the base plate 1 an eccentric disc, not shown, which with driving pins 10 for not shown driving rods is equipped

Der kastenförmig verdickte Hals 15 der Betätigungshandhabe 2 nimmt einen von der Seite her eingesetzten Schließzylinder 16 auf. Die dem Schließzylinder 16 konturengenau angepaßte Aussparung 17 des Halses 15 setzt sich in eine Höhlung 18 fort, in welcher ein Riegelschieber 19 raumparallel zur Lagerachse 3 geführt ist Vom Riegelschieber 19 geht ein der Grundplatte 1 zugekehrter Riegelzapfen 20 aus, der in Schließstellung des Treibstangen-Sihlosses in eine frontseitige Ausnehmung 21 der Grundplatte 1 eintauchtThe box-shaped thickened neck 15 of the operating handle 2 takes one inserted from the side Lock cylinder 16 on. The recess 17 of the neck 15, which is precisely adapted to the contour of the lock cylinder 16 continues into a cavity 18 in which a locking slide 19 is spatially parallel to the bearing axis 3 is guided from the locking slide 19 is a base plate 1 facing locking pin 20, which is shown in Closing position of the espagnolette lock in a front recess 21 of the base plate 1 is immersed

Die vorgeschlossene Stellung des Riegelschiebers 19 wird gesichert durch eine Rastfeder 22. Mittels des Schließbartes des Schließzylinders 16, dem eine Schließausnehmung am Riegelschieber 19 zugeordnet ist, erfolgt eine Verlagerung desselben.The pre-locked position of the bolt slide 19 is secured by a detent spring 22. By means of the Lock bit of the lock cylinder 16, which is assigned a locking recess on the bolt slide 19 is, a relocation of the same takes place.

Eine Handhaben-Abdeckplatte 25 überfängt die Höhlung 18. Zum Durchtritt des Riegelzapfens 20 ist die Abdeckplatte 25 mit einer öffnung 26 versehen.A handle cover plate 25 covers the cavity 18. For the passage of the locking pin 20 is the Cover plate 25 is provided with an opening 26.

Der Riegelschieber 19 ist mit einem aus federelastischem Material bestehenden Band 34 gekuppelt, dessen Endbereich eine Anzeigefläche A 'darstellt Das Band 34 ist um etwa 90° umgelenkt, wobei der Endbereich sich vor einem stirnseitigen Fenster 35 der Betätigungshandhabe 2 bewegt Das Fenster 35 befindet sich in einem von der Stirnseite der Betätigungshandhabe 2 her eingesetzten Rahmen 36.The bolt slide 19 is coupled to a band 34 made of resilient material, the end area of which represents a display area A ' a frame 36 inserted from the end face of the actuating handle 2.

Die Anzeigefläche A' des Bandes 34 bewegt sich oberhalb einer von einer Platte gebildeten Grundfläche 37, die ihrerseits in zwei Anzeige-Teilbereiche R und G unterteilt ist Vorgenannte Buchstaben R und G symbolisieren bspw. die Farben Rot und Grün. Auch die Anzeigefläche A 'ist rot ausgestaltet.The display area A 'of the strip 34 moves above a base area 37 formed by a plate, which in turn is divided into two display sub-areas R and G. The aforementioned letters R and G symbolize, for example, the colors red and green. The display area A 'is also designed in red.

Das Fenster 35 besitzt eine Länge x, welche etwa doppelt so groß ist wie der Hub des Riegelschiebers 19 bzw. des Bandes 34. Die Länge y der Anzeigefläche A' The window 35 has a length x, which is about twice as large as the stroke of the locking slide 19 or the band 34. The length y of the display area A '

ist etwa halb so groß wie die Länge * des Fensters 35, Der Anzeigefläche A'nachgeordnet ist eine fensterförmige öffnung 38, deren Länge auch etwa halb so groß ist wie die Länge χ des Fensters 35,is about half as large as the length * of the window 35, the display area A 'is followed by a window-shaped opening 38, the length of which is also about half as large as the length χ of the window 35,

Der Anzeige-Teilbereich R der Grundfläche 37 erstreckt sich ebenfalls Ober die halbe Länge des Fensters 35 und setzt etwa in der Mittellinie des Fensters 35 an, vergL F i g. 4 und 6,The display sub-area R of the base area 37 also extends over half the length of the window 35 and starts approximately in the center line of the window 35, see FIG. 4 and 6,

Die F i g. 1 bis 4 veranschaulichen die abgeschlossene Stellung des Treibstangen-Schlosses. Der Riegelschieber 19 verhindert eine Drehverlagerung der Betätigungshandhabe 2 durch seinen in die Grundplatte 1 eingetretenen Riegelzapfen 20. Durch den Riegelschieber 19 ist das Band 34, welches auf seinem der fensterförmigen öffnung 38 nachgeordneten Abschnitt eine grün gestaltete Fläche G' aufweist, so verlagert worden, daß sich die Anzeigefläche A' und die nachfolgende fensterförmige Öffnung 38 des Bandes 34 vor dem Fenster 35 befinden. Die fensterförmige öffnung 38 gibt den Anzeige-Teiibereich R frei Ds dieser und die Anzeigefläche A' rot gestaltet liind, befindet sich eine rote Anzeigefläche vor dem Fenster 35,The F i g. 1 to 4 illustrate the locked position of the espagnolette lock. The locking slide 19 prevents the operating handle 2 from being displaced in rotation by its locking pin 20 which has entered the base plate 1. The locking slide 19 has displaced the band 34, which has a green area G ' on its section downstream of the window-shaped opening 38, so that the display area A ' and the subsequent window-shaped opening 38 of the strip 34 are located in front of the window 35. The window-shaped opening 38 exposes the partial display area R and the display area A 'is red, there is a red display area in front of the window 35,

Wird nun der Riegelschieber 19, wie in Fig.6 dargestellt ist, zurückgeschlossen, verlagert sich das Band 34 um den Hub des Riegelschiebers 19. Zufolge der entsprechenden Bemessung des Fensters 35, der fensterförmigen Öffnung 38 und der Anzeige-Teilbereiche R und G gibt nun die fensterförmige öffnung 3d die Sicht auf den Anzeige-Teilbereich G frei. Die andere Hälfte des Fensters wird ausgefüllt von der grün gestalteten Fläche G' des Bandes 34, so daß beide grünen Flächen anzeigen, daß das Treibstangen-Schloß nicht abgeschlossen istIf the bolt slide 19 is now closed, as shown in FIG. 6, the band 34 is displaced by the stroke of the bolt slide 19. As a result of the corresponding dimensioning of the window 35, the window-shaped opening 38 and the display sub-areas R and G are now the window-shaped opening 3d the view of the display sub-area G free. The other half of the window is filled by the green area G 'of the band 34, so that both green areas indicate that the espagnolette lock is not locked

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claims;

1, Anzeigevorrichtung an einem Schloß, dessen Anzeigefläche in Abschließstellung des Schüeßsylinders in den Sichtbereich eines Fensters tritt, dadurch gekennzeichnet, daß das Fenster (35) etwa doppelt so lang ist wie der Hub eines bei Betätigung des Schließzylinders mitgeschleppten Bandes (34), welches neben der Anzeigefläche (A') eine in ihrer Länge dem Hub entsprechende fensterfönnlge öffnung (38) besitzt, die sich oberhalb einer Grundfläche (37) bewegt, weiche in zwei Anzeige-Teilbereiche (R und ^unterteilt ist..1, display device on a lock, the display surface of which enters the viewing area of a window in the locked position of the shot cylinder, characterized in that the window (35) is about twice as long as the stroke of a belt (34) dragged along when the lock cylinder is actuated, which is next to the display area (A ') has a window-shaped opening (38) which corresponds in length to the stroke and which moves above a base area (37) which is divided into two display sub-areas (R and ^.

2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das aus federelastischem is Material bestehende Band (34) um etwa 90 Grad umgelenkt ist und seine Anzeigefläche (A¹) vor dem stirnseitig einer Betätigungshandhabe (2) angeordneten Fenster (35) liegt2. Display device according to claim 1, characterized in that the band (34) made of resilient material is deflected by about 90 degrees and its display surface (A ¹ ) is located in front of the window (35) arranged on the end face of an actuating handle (2)

2020th