DE2904461C2

DE2904461C2 -

Info

Publication number: DE2904461C2
Application number: DE19792904461
Authority: DE
Inventors: Nobuaki Yokohama Kanagawa Jp Sakurada; Nobuhiko Shinoda; Hiroyasu Tokio/Tokyo Jp Murakami; Tadashi Yokohama Kanagawa Jp Ito
Original assignee: Canon Inc
Current assignee: Canon Inc
Priority date: 1978-02-07
Filing date: 1979-02-06
Publication date: 1989-03-23
Also published as: DE2904461A1; JPS54105531A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitseinrichtung zur Durchführung eines Auslösevorgangs bei einer Kamera nach Beendigung eines Filmtransportvorgangs, mit einer ersten Detektoreinrichtung zur Ermittlung der Beendigung eines Belichtungsvorgangs, einer zweiten Detektoreinrichtung zur Ermittlung der Beendigung eines Filmtransportvorgangs und einer Steuerschaltung zur Steuerung des Auslösevorgangs.The invention relates to a safety device to perform a triggering process on a camera after completing a film transport process, with a first detector device for determining the termination an exposure process, a second detector device to determine the completion of a film transport process and a control circuit for controlling the triggering process.

Aus der DE-OS 26 52 430 ist eine Sicherheitseinrichtung dieser Art bekannt, bei der bei Ermittlung der Beendigung eines Belichtungsvorgangs und Erzeugung eines entsprechenden Belichtungsabschlußsignals ein Motorantrieb der Kamera zur Durchführung eines Antriebsvorgangs zum automatischen Transport des Films und Spannen des Kameraverschlusses mit Strom versorgt, bei Ermittlung der Beendigung des Filmtransport- und Spannvorgangs jedoch erst nach Ablauf einer vorgegebenen Verzögerungszeit nach der hierbei erfolgenden Abgabe eines Antriebsabschlußsignals abgeschaltet wird, um auf diese Weise eine gegebenenfalls zu Hemmungen führende übermäßige Belastung des Kameramechanismus bei Beendigung des Antriebsvorgangs zu vermeiden. Außerdem ist ein weiteres Verzögerungsglied vorgesehen, mit dessen Hilfe bei Erreichen des Filmendes nach Ablauf einer die Dauer eines Filmtransportvorgangs überschreitenden Verzögerungszeit nach Belichtungsabschluß eine zuverlässige Beendigung des Filmtransports durch definierte Abschaltung des Motorantriebs erfolgt.DE-OS 26 52 430 is a safety device known of this kind when determining termination an exposure process and generation of a corresponding one Exposure completion signal a motor drive of the camera to carry out a drive process for automatic Transport of the film and tensioning of the camera shutter with Power supplied when determining the completion of the film transport and clamping process only after a predetermined delay time after the one taking place Delivery of a drive completion signal is turned off in this way, possibly leading to inhibitions excessive loading of the camera mechanism upon termination to avoid the drive process. It is also another Delay element provided, with the help of Reaching the end of the film after the duration of a Delay time exceeding the film transport operation after completion of the exposure a reliable completion of the Film transport through defined shutdown of the motor drive he follows.

Bei Kameras mit einer automatischen Belichtungsablaufsteuerung dieser Art kann somit ein erneuter Auslösevorgang erst erfolgen, wenn die gesamte Filmtransportzeit und eine aus Sicherheitsgründen zusätzlich vorgesehene Verzögerungszeit abgelaufen sind. Wenn somit z. B. bei niedrigen Umgebungstemperaturen oder weitgehend verbrauchten Batterien und demzufolge abgefallender Versorgungsspannung der Filmtransportvorgang bereits eine längere Zeitdauer in Anspruch nimmt und demzufolge die Bildfrequenz ohnehin recht gering ist, wird sie durch die der Filmtransportdauer hinzuzuaddierende Verzögerungszeit weiter verringert.For cameras with automatic exposure control this type can therefore trigger again only take place when the total film transport time and a delay time additionally provided for safety reasons have expired. So if z. B. at low Ambient temperatures or largely used Batteries and consequently falling supply voltage the film transport process has been in for a long time Claimed and therefore the frame rate anyway is very short, it is due to the length of the film transport added delay time further reduced.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitseinrichtung der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß auch unter Einbeziehung einer eine korrekte Belichtungsablaufsteuerung ermöglichenden Verzögerungszeit stets eine hohe Bildfrequenz gewährleistet ist. The invention is therefore based on the object Safety device of the type mentioned in the introduction to design that including a correct exposure sequence control allow delay time always ensures a high frame rate is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Verzögerungsglied in Abhängigkeit vom Ausgangssignal der ersten Detektoreinrichtung nach Ablauf einer entsprechend einer zur Bestimmung eines Belichtungszustands erforderlichen Zeitdauer vorgegebenen Verzögerungszeit ein Ausgangssignal abgibt und daß die Steuerschaltung einen Auslösevorgang erst bei gleichzeitigem Anstehen sowohl des Ausgangssignals des Verzögerungsglieds als auch des Ausgangssignals der zweiten Detektoreinrichtung einleitet.This object is achieved in that a Delay element depending on the output signal of the first detector device after a corresponding one required to determine an exposure condition Time period predetermined delay time an output signal emits and that the control circuit a triggering operation only if both are queued at the same time Output signal of the delay element and the output signal initiates the second detector device.

Auf diese Weise ist einerseits eine korrekte Belichtungsablaufsteuerung gewährleistet, da erst nach Ablauf der vorgegebenen Verzögerungszeit und damit nach zuverlässiger Ermittlung entsprechender Belichtungsparameter ein Auslösevorgang möglich ist. Andererseits läßt sich trotz der Verzögerungszeit eine zusätzliche Verringerung der Bildfrequenz bei längeren Filmtransportzeiten verhindern, da dann das Ausgangssignal des Verzögerungsglieds bereits ansteht und bei Abgabe des den Abschluß eines Filmtransportvorgangs bezeichnenden Ausgangssignals der zweiten Detektoreinrichtung unmittelbar ohne weitere Verzögerung ein Auslösevorgang erfolgen kann. Bei gutem Batteriezustand und dementsprechend kurzen Filmtransportzeiten ist aufgrund der dann die Filmtransportzeit meist überschreitenden Verzögerungszeit somit keine maßgebliche Beeinträchtigung der dann konstant bleibenden Bildfrequenz gegeben, während die Verzögerungszeit bei schlechtem Batteriezustand und dementsprechend längerer Filmtransportzeit überhaupt nicht mehr ins Gewicht fällt und somit die dann noch mögliche Bildfrequenz nicht weiter herabsetzen kann.In this way, on the one hand, there is a correct exposure sequence control guaranteed because only after the predetermined delay time and thus for more reliable Determination of appropriate exposure parameters a triggering process is possible. On the other hand, despite the Delay time an additional reduction in the frame rate prevent with longer film transport times, because then the output signal of the delay element already pending and when the completion of a film transport process significant output signal of the second Detector device immediately without further delay a triggering process can take place. With good battery condition and is accordingly short film transport times due to the fact that it usually exceeds the film transport time Delay time therefore no significant impairment the then constant frame rate given during the delay time when the battery is bad and accordingly longer film transport time no longer matters and thus the then do not further reduce the possible frame rate can.

In Vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung umfaßt die zur Bestimmung des Belichtungszustands erforderliche Zeitdauer zumindest die für einen photometrischen Vorgang erforderliche Zeitdauer.In an advantageous embodiment of the invention, the time required to determine the exposure condition at least that for a photometric process required time.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigtThe invention is described below using an exemplary embodiment described in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine Schaltungsanordnung eines Ausführungsbeispiels der Sicherheitseinrichtung für deren Verwendung in Verbindung mit einer einäugigen Spiegelreflexkamera und Fig. 1 shows a circuit arrangement of an embodiment of the security device for its use in connection with a single-lens reflex camera and

Fig. 2 Signalverläufe bei der Schaltungsanordnung gemäß Fig. 1. Fig. 2 waveforms in the circuit arrangement of FIG. 1.

In Fig. 1 ist die Schaltungsanordnung eines Ausführungsbeispiels der Sicherheitseinrichtung für deren Verwendung in Verbindung mit einer einäugigen Spiegelreflexkamera dargestellt, wobei die Bezugszahl 1 einen üblichen Auslöseknopf der Kamera und die Bezugszahl 2 einen mit dem Auslöseknopf 1 in Wirkverbindung stehenden Auslöseschalter 2 bezeichnen. Ein Kontakt des Auslöseschalters 2 ist über einen Widerstand 3 mit einer Stromquelle Vcc sowie ferner über einen Inverter 4 mit einem ersten Eingang 5 a eines UND-Glieds 5 verbunden. Mit 6 ist ein hinterer Verschlußvorhang bezeichnet, der mittels einer Feder 7 nach links vorgespannt ist und mittels einer Halteklinke 8 festgehalten wird. 9 bezeichnet eine Drehachse der Halteklinke 8, 10 eine Feder, die die Halteklinke in Uhrzeigerrichtung vorspannt, und 11 einen Steuermagneten zum Festhalten der Halteklinke 8 in der gezeigten Stellung. 12 bezeichnet einen Spannhebel für das Zurückbringen des hinteren Verschlußvorhangs 6 in seine Ausgangsstellung. 13 bezeichnet einen Arbeitskontaktschalter, der mit dem hinteren Verschlußvorhang 6 in Wirkverbindung steht und über einen Widerstand 14 mit der Stromquelle Vcc sowie über einen Kondensator 15 und einen Widerstand 16 mit Masse verbunden ist. Der Widerstand 16 und der Kondensator 15 bilden eine Differenzierschaltung.In Fig. 1, a circuit arrangement is shown an embodiment of the safety device for its use in connection with a single lens reflex camera, in which reference numeral 1 designates a conventional shutter release button of the camera and reference numeral 2 a which is operatively connected with the release button 1 release switch 2. A contact of the trigger switch 2 is connected via a resistor 3 to a current source Vcc and also via an inverter 4 to a first input 5 a of an AND gate 5 . With 6 a rear shutter curtain is designated, which is biased by a spring 7 to the left and is held by means of a pawl 8 . 9 denotes an axis of rotation of the holding pawl 8 , 10 a spring which prestresses the holding pawl in the clockwise direction, and 11 a control magnet for holding the holding pawl 8 in the position shown. 12 denotes a tension lever for returning the rear shutter curtain 6 to its original position. 13 denotes a make contact switch which is operatively connected to the rear closing curtain 6 and is connected to the current source Vcc via a resistor 14 and to the ground via a capacitor 15 and a resistor 16 . The resistor 16 and the capacitor 15 form a differentiating circuit.

Der Ausgang D 1 dieser Differenzierschaltung ist mit der Basis eines npn-Transistors 17 verbunden, die als Eingang einer monostabilen Kippstufe aus Elementen 17 bis 24 dient. Der Emitter dieses Transistors 17 ist mit Masse verbunden, während sein Kollektor über einen Widerstand 18 mit der Stromquelle Vcc verbunden ist. Mit 23 ist ein npn-Transistor bezeichnet, dessen Basis über einen Widerstand 20 und einen dem Widerstand 20 parallel geschalteten Beschleunigungs-Kondensator 19 mit dem Kollektor des Transistors 17 verbunden ist und dessen Kollektor über einen Widerstand 24 mit der Stromquelle Vcc verbunden ist, während sein Emitter mit Masse verbunden ist. Mit 21 und 22 sind ein Widerstand und ein Kondensator bezeichnet, die an die Basis des Transistors 17 angeschlossen sind. Der Kollektor des Transistors 23, der als Ausgang DL der monostabilen Kippstufe dient, ist mit einem zweiten Eingang 5 b des UND-Glieds 5 verbunden. Ferner ist ein dritter Eingang 5 c des UND-Glieds 5 über den Schalter 13 mit Masse verbunden. Der Ausgang des UND-Glieds 5 ist mit einer Differenzierschaltung aus einem Kondensator 25 und einem Widerstand 26 verbunden.The output D 1 of this differentiating circuit is connected to the base of an npn transistor 17 , which serves as the input of a monostable multivibrator consisting of elements 17 to 24 . The emitter of this transistor 17 is connected to ground, while its collector is connected to the current source Vcc via a resistor 18 . 23 denotes an npn transistor, the base of which is connected via a resistor 20 and an acceleration capacitor 19 connected in parallel with the resistor 20 to the collector of the transistor 17 and the collector of which is connected to the current source Vcc via a resistor 24 Emitter is connected to ground. With 21 and 22 , a resistor and a capacitor are designated, which are connected to the base of the transistor 17 . The collector of the transistor 23 , which serves as the output DL of the monostable multivibrator, is connected to a second input 5 b of the AND gate 5 . Furthermore, a third input 5 c of the AND gate 5 is connected to ground via the switch 13 . The output of the AND gate 5 is connected to a differentiating circuit comprising a capacitor 25 and a resistor 26 .

Mit 27 ist eine Diode bezeichnet, die an die Basis eines npn-Transistors 31 angeschlossen ist und als Eingang einer zweiten monostabilen Kippstufe aus Elementen 28 bis 35 dient, wobei mit 28, 29, 30, 34 und 35 Widerstände, mit 32 ein Zeitgeber-Kondensator und mit 31 und 33 npn-Transistoren bezeichnet sind. Der Kollektor des Transistors 33, der als Ausgang der zweiten Kippstufe dient, ist über einen Widerstand 36 mit der Basis eines Transistors 37 verbunden. Der Transistor 37 ist ein npn-Transistor. Der Emitter des Transistors 37 ist mit Masse verbunden, während sein Kollektor über einen Magneten 38 und einen Widerstand 39 mit der Stromquelle Vcc verbunden ist. 27 denotes a diode which is connected to the base of an npn transistor 31 and serves as the input of a second monostable multivibrator comprising elements 28 to 35 , 28, 29, 30, 34 and 35 resistors, 32 a timer Capacitor and with 31 and 33 npn transistors are designated. The collector of transistor 33 , which serves as the output of the second flip-flop, is connected to the base of a transistor 37 via a resistor 36 . Transistor 37 is an NPN transistor. The emitter of transistor 37 is connected to ground, while its collector is connected to the current source Vcc via a magnet 38 and a resistor 39 .

Der Magnet 38 gibt den Funktionsablauf des Belichtungssteuermechanismus der Kamera wie des Blen densteuermechanismus, des Verschlußöffnungs-Steuermechanismus, des Schwenkspiegel-Hebemechanismus usw. frei. Mit 40 ist ein Kondensator bezeichnet, der der Reihenschaltung aus dem Magneten 38 und dem Transistor 37 parallel geschaltet ist.The magnet 38 enables the operation of the exposure control mechanism of the camera such as the aperture control mechanism, the shutter opening control mechanism, the swing mirror lifting mechanism, etc. 40 with a capacitor is designated, which is connected in parallel with the series connection of the magnet 38 and the transistor 37 .

Nachstehend wird die Arbeitsweise der Sicherheitseinrichtung mit dem vorstehend beschriebenen Aufbau in Einzelheiten anhand von Fig. 2 erläutert.The operation of the safety device with the structure described above is explained in detail below with reference to FIG. 2.

Zu Beginn wird der Halte-Magnet 11 für den hinteren Verschlußvorhang 6 in den aberregten Zustand gebracht. Die Halteklinke 8 wird durch die Kraft der Feder 10 in Uhrzeigerrichtung geschwenkt, so daß der hintere Verschlußvorhang 6 von der Halteklinke 8 freigegeben wird und durch die Kraft der Feder 7 abzulaufen beginnt, wobei der Schalter 13 geschlossen wird. Zu einem Zeitpunkt t₁ nimmt dann der Pegel am Eingang 5 c des UND-Glieds 5 einen (nachstehend mit "0" bezeichneten) niedrigen Wert an, wie es durch das Signal WEND dargestellt ist. Wenn der Schalter 13 geschlossen wird, beginnt eine Motorantriebseinrichtung MD einen Filmtransportvorgang.At the beginning, the holding magnet 11 for the rear shutter curtain 6 is brought into the de-energized state. The holding pawl 8 is pivoted clockwise by the force of the spring 10 so that the rear shutter curtain 6 is released from the holding pawl 8 and begins to run off by the force of the spring 7 , the switch 13 being closed. At a time t ₁ then the level at the input 5 c of the AND gate 5 assumes a (hereinafter referred to as "0") low value, as represented by the signal WEND . When the switch 13 is closed, a motor drive device MD starts a film transport operation.

Wenn der Schalter 13 geschlossen wird, wird ein Anschluß des Kondensators 15 mit Masse verbunden, so daß der Transistor 17 der ein Verzögerungsglied bildenden ersten monostabilen Kippstufe in Sperrichtung vorgespannt wird. Auf diese Weise wird der Transistor 17 in den Sperrzustand versetzt, während der Transistor 23 in den Leitzustand versetzt wird. Folglich beginnt in Wirkverbindung mit dem Beginn des Filmtransportvorgangs die erste monostabile Kippstufe zu arbeiten.When the switch 13 is closed, one connection of the capacitor 15 is connected to ground, so that the transistor 17 of the first monostable multivibrator which forms a delay element is reverse-biased. In this way, transistor 17 is placed in the off state, while transistor 23 is placed in the on state. As a result, the first monostable flip-flop begins to work in conjunction with the start of the film transport process.

Wenn die Motorantriebseinrichtung MD zu arbeiten beginnt, wird der Spannhebel 12 nach links verschoben. Der hintere Verschlußvorhang 6 oder ein anderer (nicht gezeigter) Belichtungssteuermechanismus kehrt in die Ausgangsstellung zurück, während der Filmtransportvorgang beginnt.When the motor drive device MD starts to work, the tension lever 12 is shifted to the left. The rear shutter curtain 6 or other exposure control mechanism (not shown) returns to the home position while the film transporting process begins.

Wenn nach Abschluß des Filmtransportvorgangs der hintere Verschluß 6 in die Anfangsstellung zurückkehrt, öffnet sich der Schalter 13, so daß der Pegel am Eingang 5 c des UND-Glieds 5 zu einem in Fig. 2 gezeigten Zeitpunkt t₂ wieder einen (nachstehend mit "1" bezeichneten) hohen Wert annimmt. Außerdem nimmt zu einem Zeitpunkt t₃ nach Ablauf einer Maximalzeit T₁ (Fig. 2), die für die Durchführung der Lichtmessung und Festlegung der Belichtungsbedingungen durch den Fotografen notwendig ist, der Pegel am Ausgang DL der ersten monostabilen Kippstufe den Wert "1" an. Die Maximalzeit T₁, die durch den Widerstand 21 und den Kondensator 22 festgelegt ist, wird somit bestimmt, indem ein Signal DLEND mit hohem Pegel an den Eingang des UND-Glieds 5 angelegt wird.When after the completion of the film transport process the rear shutter 6 returns to the initial position, the switch 13 opens, so that the level at the input 5 c of the AND gate 5 at a time t ₂ shown in FIG. 2 again (hereinafter with "1 "designated) assumes high value. In addition, at a time t ₃ after a maximum time T₁ ( Fig. 2), which is necessary for carrying out the light measurement and determining the exposure conditions by the photographer, the level at the output DL of the first monostable multivibrator takes the value "1". The maximum time T ₁, which is determined by the resistor 21 and the capacitor 22 , is thus determined by applying a high level signal DLEND to the input of the AND gate 5 .

Wenn zu diesem Zeitpunkt der Schalter 2 durch Drücken des Auslöseknopfs 1 geschlossen und damit ein Signal REON (Fig. 2) mit hohem Pegel an den Eingang 5 a des UND-Glieds 5 angelegt wird, gibt der Ausgang des UND- Glieds 5 synchron mit dem von der ersten monostabilen Kippstufe abgegebenen Signal DLEND ein Signal STCA mit hohem Pegel ab (Fig. 2). Das vom UND-Glied 5 erzeugte Signal STCA triggert über die Differenzierschaltung 25, 26 und die Diode 27 die zweite monostabile Kippstufe, so daß der Transistor 33 für eine bestimmte festgelegte Zeitdauer T₂ (Fig. 2) ein Signal MGON mit hohem Pegel abgibt. Sobald das Signal MGON den Pegel "1" annimmt, wird der Transistor 37 in den Leitzustand versetzt, so daß die im Kondensator 40 gespeicherte Ladung über den Magneten 38 und den Transistor 37 zu fließen beginnt. Auf diese Weise wird der Magnet 38 erregt, so daß der Belichtungssteuermechanismus der Kamera ausgelöst wird.If at this time the switch 2 is closed by pressing the trigger button 1 and thus a signal REON ( Fig. 2) with a high level is applied to the input 5 a of the AND gate 5 , the output of the AND gate 5 gives synchronously with the from the first monostable multivibrator signal DLEND a signal STCA with a high level ( FIG. 2). The signal STCA generated by the AND gate 5 triggers via the differentiating circuit 25 , 26 and the diode 27, the second monostable multivibrator, so that the transistor 33 outputs a signal MGON at a high level for a certain predetermined period of time T 2 ( FIG. 2). As soon as the signal MGON assumes the "1" level, the transistor 37 is switched to the conductive state, so that the charge stored in the capacitor 40 begins to flow via the magnet 38 and the transistor 37 . In this way, the magnet 38 is energized so that the exposure control mechanism of the camera is triggered.

Da die Funktion des Belichtungssteuermechanismus der Kamera synchron mit dem Signal DLEND der ersten monostabilen Kippstufe beginnt, die ihre Zeitgeber-Funktion nach dem Belichtungszustands-Bestimmungsvorgang beendet, wird auch dann, wenn der Filmtransportvorgang innerhalb kurzer Zeit beendet ist, der Belichtungszustands- Bestimmungsvorgang durchgeführt, so daß ein brauchbares Bild erhalten wird.Since the function of the exposure control mechanism of the camera starts in synchronism with the signal DLEND of the first monostable multivibrator which ends its timer function after the exposure state determination process, the exposure state determination process is carried out even if the film transport process is completed within a short time that a usable image is obtained.

Nachstehend wird auf diese Ablaufsteuerung in Einzelheiten eingegangen. Nach Ablauf einer entsprechend den Belichtungsbedingungen bestimmten Belichtungszeit bewegt sich auf die vorstehend beschriebene Weise der hintere Verschlußvorhang 6 nach rechts, so daß der Schalter 13 geschlossen wird. Auf diese Weise beginnt die Motorantriebseinrichtung MD den Filmtransportvorgang, wobei die erste monostabile Kippstufe zu arbeiten beginnt und an den Eingang 5 c des UND-Glieds 5 das Signal WEND mit niedrigem Pegel angelegt wird, das angibt, daß der Film transportiert wird.This sequential control will be discussed in detail below. After an exposure time determined according to the exposure conditions has elapsed, the rear shutter curtain 6 moves to the right in the manner described above, so that the switch 13 is closed. In this way, the motor drive device MD begins the film transport process, the first monostable multivibrator begins to operate and the WEND signal at low level is applied to the input 5 c of the AND gate 5 , which indicates that the film is being transported.

Es sei nun angenommen, daß die Versorgungsspannung der Motorantriebseinrichtung MD niedrig ist oder beim Spannen der unterschiedlichen Mechanismen der Kamera eine große Belastung an der Motorantriebseinrichtung MD entsteht, so daß der Filmtransportvorgang mit Hilfe der Motorantriebseinrichtung MD erst zu einem Zeitpunkt t₆ abgeschlossen wird (Fig. 2). Hierbei wird zusammen mit der Verschiebung des Spannhebels 12 nach links der hintere Verschlußvorhang 6 in die vorstehend beschriebene Anfangsstellung zurückgebracht, so daß der Schalter 13 geöffnet wird und der Pegel am Eingang 5 c des UND-Glieds 5 den Wert "1" annimmt.It is now assumed that the supply voltage of the motor drive device MD is low or that when the different mechanisms of the camera are tensioned, a large load is created on the motor drive device MD , so that the film transport process with the aid of the motor drive device MD is only completed at a time t ₆ ( FIG. 2). Here, together with the displacement of the clamping lever 12 to the left, the rear shutter curtain 6 is brought back into the starting position described above, so that the switch 13 is opened and the level at the input 5 c of the AND gate 5 assumes the value "1".

Wenn der Pegel am Eingang 5 c den Wert "1" annimmt, wird beim Abschluß des Filmtransportvorgangs der Pegel am Ausgang des UND-Glieds 5 zu "1", weil die erste monostabile Kippstufe zuvor zu einem Zeitpunkt t₅ ein Signal DLEND mit hohem Pegel erzeugt. Auf diese Weise wird die zweite monostabile Kippstufe getriggert und gemäß den vorstehenden Ausführungen der Magnet 38 kurzzeitig erregt. Demgemäß wird zum Einleiten eines Belichtungsvorgangs der Belichtungssteuermechanismus der Kamera ausgelöst, sobald der Filmtransportvorgang abgeschlossen ist. Die Belichtungsbedingungen wurden zwischen den Zeitpunkten t₄ und t₅ bestimmt, so daß eine brauchbare Belichtung erzielbar ist.If the level at input 5 c assumes the value "1", the level at the output of the AND gate 5 becomes "1" at the end of the film transport operation, because the first monostable multivibrator previously has a signal DLEND with a high level at a time t zuvor generated. In this way, the second monostable multivibrator is triggered and, according to the above statements, the magnet 38 is briefly energized. Accordingly, to initiate an exposure process, the exposure control mechanism of the camera is triggered once the film transport process is completed. The exposure conditions were determined between the times t ₄ and t , so that a usable exposure can be achieved.

Folglich beginnt dann, wenn sich aufgrund einer verringerten Speisespannung für die Motorantriebseinrichtung MD oder einer Überlast am Kameramechanismus die Filmtransportzeit verlängern sollte, unmittelbar ein Belichtungsvorgang, sobald der Film transportiert ist.Consequently, if the film transport time should be extended due to a reduced supply voltage for the motor drive device MD or an overload on the camera mechanism, an exposure process begins immediately as soon as the film is transported.

Auch wenn der Filmtransportvorgang von Hand ausgeführt wird, kann mittels der Sicherheitseinrichtung eine brauchbare Belichtung und hohe Aufnahmegeschwindigkeit erzielt werden.Even if the film transport process can be done by hand a useful exposure by means of the safety device and high recording speed can be achieved.

Claims

1.Safety device for carrying out a triggering process for a camera after the end of a film transport process, with a first detector device for determining the end of an exposure process, a second detector device for determining the end of a film transport process and a control circuit for controlling the triggering process, characterized in that a delay element ( 17 to 24 ) depending on the output signal of the first detector device ( 13 ) after an expiry of a predetermined time corresponding to a time period required for determining an exposure state, outputs an output signal and that the control circuit ( 5, 25 to 35 ) only initiates a triggering process when the output signal is simultaneously present of the delay element ( 17 to 24 ) and the output signal of the second detector device ( 13 ).

2. Safety device according to claim 1, characterized in that to determine the exposure condition time required at least for a photometric Operation time required.