DE2900924A1

DE2900924A1 - Non-combustible insulating shells for pipe lagging - of polystyrene foam layers bonded by water glass

Info

Publication number: DE2900924A1
Application number: DE19792900924
Authority: DE
Inventors: Otto Krebes
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-01-11
Filing date: 1979-01-11
Publication date: 1980-07-24

Abstract

A number of thin layers or mats of an insulating material such as polystyrene or polyurethane soft foam are bonded by a non-combustible, mineral adhesive such as sodium or potassium watergalss, to form an insulating shell. The layers may be wound spirally and the shell has a length-ways extending slit down one side. Al foil may be wound in with the layers and the shell may also be enclosed by an Al foil. The shells are used, as normally, for lagging hot water, steam and other lines, and they combine the advantages of mineral fibres such as asbestos and of synthetic insulating materials without their disadvantages.

Description

B e s c h r e i b u n 9 B e s c h r e i b u n 9

Die Erfindung betrifft eine nicht-brennbare, in Längsrichtung einseitig geschlitzte Kunststoff-Isolierschale aus mehreren ringförmigen Isoliermateriallagen, die insbesondere fUr die Wärmeisolierung von Warmwasser-, Dampfheizungs- und ähnlicbn Rohrleitungen verwendet werden kann.The invention relates to a non-combustible, one-sided in the longitudinal direction slotted plastic insulating shell made of several ring-shaped layers of insulating material, in particular for the thermal insulation of hot water, steam heating and the like Pipelines can be used.

Isolierschalen für Warmwasser-, Dampfheizungs- und ähnliche Rohre haben in der Regel die Form eines hohlen Rohres, das in seinem Durchmesser an den Durchmesser des zu isolierenden Rohres angepaßt ist und sie weisen die jeweils gewunschte Isolierstdrke auf. Derartige Isolierschalen werden in großem Umfange fur die Isolierung von Warmwasser- und Dampfheizungsleitungen zum Schutz gegen Wärme und Kdlteverlust verwendet.Insulating shells for hot water, steam heating and similar pipes usually have the shape of a hollow tube, the diameter of which is close to the Diameter of the pipe to be insulated is adapted and they have the desired Insulating thickness. Such insulating shells are used extensively for insulation of hot water and steam heating pipes to protect against heat and cold loss used.

Derartige Isolierschalen sind in vorgefertigter Form in beliebiger Lunge, vorzugsweise in einer Länge von etwa 1 m, im Handel erhältlich und sie sind in der Regel einseitig parallel zur Längsachse geschlitzt, oder bestehen aus Halbschalen, so daß sie auf fest montierte Rohre, die wdrmeisoliert werden sollen, aufgebracht werden können. Die vorgefertigten Isolierschalen haben je nach dem Isolierwert des zu ihrer Herstellung verwendeten Isoliermaterials (z.B. Steinwolle, Glaswolle oder Kunststoffschaum) und je noch den sie gestellten Anforderungen unterschiedliche Isolierstdrken. Es sind bereits die verschiedensten Isolierschalen im Handel, beispielsweise solche auf Basis von Mineralfasern (Glasfaserschalen, Steinwolleschalen und so weiter), sowie Schalen auf Kunststoffbasis (Schalen aus Styropor, Moltopren und dgl.).Such insulating shells are in any prefabricated form Lungs, preferably in a length of about 1 m, are commercially available and they are usually slotted on one side parallel to the longitudinal axis, or consist of half-shells, so that they are applied to fixed pipes that are to be thermally insulated can be. The prefabricated insulation shells have, depending on the insulation value of the insulating material used for their production (e.g. rock wool, glass wool or Plastic foam) and depending on the requirements they have to meet different requirements Insulating fabrics. A wide variety of insulating shells are already on the market, for example those based on mineral fibers (glass fiber shells, rock wool shells and so on), and plastic-based trays (trays made of styrofoam, moltoprene and the like).

Alle diese Materialien haben bei cntsprechondor IsoliorstUrko einen etwa gleich günstigen Isolierwert, so daß die Bevorzugung des einen oder anderen Isoliermaterials von der Einfachheit und Wirtschaftlichkeit der Herstellung und damit von dem Preis der im Handel erhältlichen fertigen Schale abhängt.All these materials have one at cntsprechondor IsoliorstUrko approximately equally favorable insulation value, so that the preference of one or the other Insulating material on the simplicity and economy of manufacture and thus depends on the price of the finished shell that is commercially available.

Die zur Zeit im Handel erhältlichen vorgefertigten Isolierschalen werden in der Regel aus einem Block des Isoliermaterials herausgestanzt, gegossen, geschäumt, herausgesdgt oder herausgeschnitten oder durch Aufrollen dünner Schichten bis zur gewünschten Isolierstärke aufgewickelt und dann mit einer entsprechenden Umhüllung versehen.The prefabricated insulating shells currently available on the market are usually punched out of a block of the insulating material, cast, foamed, sawed out or cut out or by rolling up thin layers wound up to the desired insulation thickness and then with an appropriate one Provided wrapping.

Die meisten der im Handel erhältlichen Isolierschalen sind brennbar und daher vom baupolizeilichen Standpunkt aus betrachtet verbesserungsbedurftig. Dies gilt beispielsweise für alle Isolierschalen aus Kunststoff bzw. Kunststoffschaum. Diese lassen sich zwar leicht und wirtschaftlich herstellen und gut verarbeiten, ihre Isolierwerte lassen jedoch zu wünschen übrig und wegen ihrer leichten Brennbarkeit erfüllen sie heute nicht mehr die an Isolierschalen dieses Typs gestellten Anforderungen.Most of the insulating shells available on the market are flammable and therefore in need of improvement from the point of view of the building authorities. This applies, for example, to all insulating shells made of plastic or plastic foam. Although these can be produced easily and economically and processed well, However, their insulation values leave something to be desired and because of their easy flammability they no longer meet the requirements placed on insulating shells of this type today.

Es sind zwar auch bereits Isolierschalen auf Minerolfaserbasis bekannt, beispielsweise aus Glaswolle oder Asbestfasern, die als nicht brennbar bezeichnet werden können, sofern sie keine brennbare Umhüllung tragen, diese besitzen jedoch andere Nachteile. So ist die Verarbeitung von Isolierschalen aus Mineralfasern, die in der Regel keine Umhüllung aufweisen, wegen der Verursachung von Juckreizon, von Staubentwicklung unbeliebt und auch gesundheitsschädlich.It is true that insulating shells based on mineral fibers are already known, for example made of glass wool or asbestos fibers, which are designated as non-flammable as long as they do not have a flammable envelope, but have it other disadvantages. So is the processing of insulating shells made of mineral fibers, which usually do not have a coating because of the cause of itching, Unpopular due to the development of dust and also harmful to health.

Die dabei auftretenden Minerolfaserbruchstücke fuhren gelegentlich sogar zu allgemeinen Allergien, so daß bestim@te Personen mit Mineralfaserisolierschalen nicht arbeiten können.The resulting minerol fiber fragments occasionally drove even to general allergies, so that certain people with mineral fiber insulating trays can't work.

Die Verarbeitung von Asbest ist zu kostspielig und aus gesundheitlichen Grunden nur mit Gene gung und nur unter Überwachung durch das Gesundheit@amt möglich.The processing of asbestos is too costly and for health reasons Founding is only possible with the right to do so and only under the supervision of the Gesundheit @ amt.

Aufgabe der Erfindung war es daher, eine nicht-brennbare, wirtschoftliche Kunststoff-Isolierscha1e ru entwickeln, welche die Vorteile von Minerolfaser-Isolierschalen und von Kunststoff-Isolierschalon in sich weroinlgt, ohne deren Nachteile zu besitzen.The object of the invention was therefore to provide a non-combustible, economical one Plastic Isolierscha1e ru develop, which take advantage of the mineralol fiber isolation shells and of a plastic insulating shell without having their disadvantages.

Es wurde nun gefunden, daß diese Aufgobe erfindungsgem@ß weist werden kann durch eine nicht-brennbare, in Längsrichtung einseitig geschlitzte Kunststoff-Isolierschale aus mehreren spiralförmigen Isoliermateriallagen, die gekennzeichnet ist durch eine Vielzahl von dünnen Lagen oder Motten aus einem Kunststoff-Isoliermaterial, die mit eine. nicht-brennbaren .ineralis:hen Klebstoff miteinander verklebt sind.It has now been found that this task can be carried out according to the invention can by means of a non-flammable plastic insulating shell that is slit on one side in the longitudinal direction of several spiral layers of insulating material, which is characterized by a Variety of thin sheets or moths made of a plastic insulating material that with one. non-flammable .ineralis: hen glue together glued are.

Die erfindungsgemäße nicht-brennbare Kunststoff-Isolierschale hat gegenüber den Mineralfaser-Isolierschalen den Vorteil, daß sie leichter verarbeitbar ist, zu keinen Juckreizen bei ihrer Verwendung führt und in Form von gleichmäßigen, dimensionsbeständigen, leicht handhabbaren Isolierschalen in farbrikmäßig vorgefertigter, vom Endverbraucher leicht handhabbarer Form hergestellt werden kann.The non-flammable plastic insulating shell according to the invention has compared to the mineral fiber insulating shells the advantage that they are easier to process does not cause itching when used and in the form of even, dimensionally stable, easy-to-use insulating shells in prefabricated, easily manageable form can be produced by the end user.

Gegenüber den bisher bekannten Kunststoff-Isolierschalen hat die erfindungsgemäße Kunststoff-Isolierschale den Vorteil, daß sie weder entflammbar noch brennbar ist, daß selbst bei der Behandlung mit einem Schweißbrenner praktisch keine Gasentwicklung auftritt und daß sie einen höheren Isolierwert als die bekannten Kunststoff-Isolierschalen bei gleicher Isolierstärke aufweist.Compared to the previously known plastic insulating shells, the inventive Plastic insulating shell has the advantage that it is neither flammable nor combustible, that even when treated with a welding torch there is practically no evolution of gas occurs and that it has a higher insulation value than the known plastic insulation shells with the same insulation thickness.

Die erfindungsgemäßen nicht-brennbaren Kunststoff-Isolierschalen können eine beliebige Lunge haben, vorzugsweise werden sie in Form von 1 m langen Isolierschalen, die einseitig in Längsrichtung geschlitzt sind, fabrikmäßig hergestellt. Die Dicke der Isolierung ist abhängig von dem gewünschten Isoliereffekt, dem Temperaturwert des zu isolierenden Rohres oder Formkörpers und von dem Isolierwert des zu ihrer Herstellung verwendeten Isoliermaterials.The non-flammable plastic insulating shells according to the invention can have any lung, preferably they are in the form of 1 m long insulating shells, which are slotted on one side in the longitudinal direction, factory-made. The fat the insulation depends on the desired insulation effect, the temperature value of the pipe or shaped body to be insulated and of the insulation value of the to their Manufacture of insulating material used.

Vorzugsweise verwendet man als Isoliermaterial Polystyrol (Handelsbezeichnung Styropor), Polyurethonweichschaum, Kunststoffschdume auf Gummi basis (Handelsbezeichnung Armaflex) oder irgendeinen anderen geeigneten Kunststoff, der zu dünnen Schichten verarbeitet werden kann, mit einem geeigneten Isolierwert.Polystyrene (trade name Styrofoam), flexible polyurethane foam, rubber-based plastic foam (trade name Armaflex) or any other suitable plastic that is too thin layers can be processed with a suitable insulation value.

Dabei gilt allgemoin, daß die orfindungsgern#ß aus durciigohondon Isoliermaterial-Lagen aufgebaute erfindungsgemäße Kunststoff-Isolierschale in bezug auf ihren Isolierwert und ihre Nichtbrennbarkeit um so besser ist, je dünner die Lagen des Isoliermaterials sind. Die Dicke der Isoliermateriallagen liegt in der Regel zwischen 1 und 5 mm, vorzugsweise betrugt sie 2 mm. Die Anzahl der Isoliermateriallagen richtet sich nach der gewünschten Isolierstdrke und dem gewunschten Isolierwert sowie nach der Beanspruchung durch das zu isolierende Rohr oder den zu isolierenden Formkörper.The general rule here is that those who like to find out # ß from durciigohondon Plastic insulating shell constructed according to the invention in relation to layers of insulating material in terms of its insulation value and its non-flammability, the thinner it is, the better it is Layers of insulating material are. The thickness of the insulating material layers is in the Usually between 1 and 5 mm, preferably 2 mm. The number of layers of insulation material depends on the desired insulation thickness and the desired insulation value as well as according to the stress caused by the pipe or pipe to be insulated Moldings.

Zum Verkleben der einzelnen Isoliermateriallagen kann jeder beliebige nicht-brennbare Klebstoff verwendet werden, vorzugsweise verwendet man mineralische Klebstoffe, insbesondere Natron- und Kaliwasserglas oder irgendeinen anderen nicht-brennbaren Naturstoff-Kleber. Besonders bevorzugt ist Natronwasserglas.Anyone can use to glue the individual layers of insulating material non-flammable adhesives are used, mineral ones are preferably used Adhesives, especially soda and potassium silicate or any other non-flammable Natural product glue. Soda waterglass is particularly preferred.

Der erfindungsgemäß verwendete Klebstoff wird auf die miteinander zu verklebenden Isoliermateriallagen in einer Menge aufgebracht, welche eine ausreichende Verklebung der Lagen miteinander gewdhrleistet. Er hat nicht nur die Funktion, die Isoliermateriallagen miteinander zu verkleben, sondern er erhöht auch den Isolierwert, da er den Wdrmeubergang zwischen den einzelnen Isolierschichten hemmt bzw.Wärme reflektiert, und er führt zu einer nicht-brennbaren Isolierschale, auch wenn die für die Herstellung der Isolierschichten verwendeten Kunststoffe an sich brennbar sind.The adhesive used according to the invention is applied to each other Insulating material layers to be bonded are applied in an amount which is sufficient Bonding of the layers to one another guaranteed. It just doesn't do that To glue layers of insulating material together, but it also increases the insulation value, because it inhibits the heat transfer between the individual insulating layers or heat reflects, and it leads to a non-flammable insulating shell, even if the The plastics used for the production of the insulating layers are inherently flammable are.

Eine besonders vorteilhafte nicht-brennbare Kunststoff-Isolierschale erhalt man dann, wenn man die Kunststoff-Isolierlagen unter Zwischenschaltung einer Metallfolie, vorzugsweise einer Aluminiumfolie, miteinander verklebt. Diese Metallfolie, insbesondere Aluminiumfolie, bietet den Vorteil, daß sie der Kunststoff-Isolierschale insgesamt einen noch besseren Isolierwert verleiht, da Aluminium ein schlechter Wärmeleiter ist (vgl. auch die Verwendung von Aluminium im Flugzeugbau) und die Wörmereflexion an den Übergängen zwischen den Isolierschichten noch verbessert. Daruber hinaus erhöht die Verwendung von Metallfolien- bzw. Aluminiumfolien-Zwischenschichten die Nichtbrennbarkeit der beanspruchten Kunststoff-Isolierschale.A particularly advantageous non-flammable plastic insulating shell you get when you add the plastic insulation layers with the interposition of a Metal foil, preferably an aluminum foil, glued together. This metal foil, especially aluminum foil, has the advantage that it is the plastic insulating shell overall gives an even better insulation value, since aluminum has a poorer one It is a heat conductor (see also the use of aluminum in aircraft construction) and the Thermal reflection at the transitions between the insulating layers is even better. In addition, the use of metal foil or aluminum foil intermediate layers increases the non-combustibility of the claimed plastic insulating shell.

Außerdem trägt die Verwendung einer Metallfolien- bzw. Aluminiumfolien-Zwischenschicht zur Verbesserung der Steifheit der Isolierschale bei und verleiht ihr ein attraktiveres Aussehen, insbesondere wenn als äußere Umhüllung auch eine solche Metallfolie, vorzugsweise eine Aluminiumfolie, verwendet wird.In addition, the use of a metal foil or aluminum foil intermediate layer is beneficial to improve the rigidity of the insulating shell and make it more attractive Appearance, especially if such a metal foil is also used as the outer covering, preferably an aluminum foil is used.

Eine solche Kunststoff-Isolierschale mit durchgehenden Aluminium-Zwischen lagen und einer durchgehenden Aluminiumhülle ist selbst mit einem Schweißbrenner nicht zerstörbar und nicht entflammbar. Sie entwickelt bei Einwirkung einer Flamme keine Gase und sie weist einen außerordentlich guten Isolierwert auf, der mit keiner der bisher bekannten Isolierschalen erzielbar ist. Als äußeren Uberzug weist die erfindungsgemäße Kunststoff-Isolierschale in der Regel einen nicht-brennbaren Uberzug auf, vorzugsweise eine Außenhülle aus einer Metallfolie, insbesondere einer Aluminiumfolie. Sie kann auch von einer Kunststoff-Folie umhüllt sein. An der aufgeschlitzten Stelle wird sie nach dem Uberklappen auf das zu isolierende Rohr mit einem nicht-brennbaren Klebestreifen, vorzugsweise einem Aluminiumklebestreifen, verschlossen und damit auf dem zu isolierenden Rohr fixiert.Such a plastic insulating shell with a continuous aluminum intermediate layers and a continuous aluminum shell is even with a welding torch non-destructible and non-flammable. It develops when exposed to a flame no gases and it has an extraordinarily good insulation value that with none the previously known insulating shells can be achieved. As an outer coating, the Plastic insulation shell according to the invention usually has a non-flammable cover on, preferably an outer shell made of a metal foil, in particular an aluminum foil. It can also be wrapped in a plastic film. At the slit point after folding it over the pipe to be insulated with a non-flammable Adhesive tape, preferably an aluminum tape, closed and thus fixed on the pipe to be insulated.

Zur Erleichterung des Uberkloppens der erfindungsgemäßen l(unststoff- Isolierschale, insbesondere wenn die Isoliersturke verhultnismßig groß: ist, ist es möglich, auf der dem Ltingsschlitzgegenuberliegenden Innenseite der Isolierschale einen Einschnitt in Ldngsrichtung anzubringen, der sich über eine oder mehrere Isoliermateriallagen erstreckt, um so eine Art Gelenk in der Isolierschale zu erzeugen, welches das leichte Aufschieben auch von verhältnismäßig dicken Isolierschalen auf die zu isolierenden Rohre und das anschließende Verschließen der Isolierschale erlaubt. Dies ist insbesondere dann wichtig, wenn Hochdruckleitungen, beispielsweise Wasserdampf von mehrerenatu,fuhrende Leitungen isoliert werden sollen. Bei Niederdruckleitungen, die warmes Wasser von beispielsweise 60 bis 9000 führen, ist dies im allgemeinen nicht erforderlich. Hier genügt die natürliche Biegsamkeit des Isoliermaterials, um das Aufschieben der Isolierschale auf das zu isolierende Rohr zu ermöglichen.To make it easier to clap the oil according to the invention (plastic Insulating shell, especially if the insulation thickness is comparatively great, it is possible to up the inside of the insulating shell opposite the Ltingsschlitz an incision to be attached in the longitudinal direction, which extends over one or more layers of insulating material extends in order to create a kind of hinge in the insulating shell, which the lightweight Relatively thick insulating shells can also be pushed onto the ones to be insulated Pipes and the subsequent closing of the insulating shell allowed. This is particular This is important when high-pressure lines, for example water vapor from several atu, are leading Lines should be insulated. In the case of low pressure pipes, the hot water from for example 60 to 9000, this is generally not necessary. here the natural flexibility of the insulating material is sufficient to allow the insulating shell to be pushed open on the pipe to be insulated.

Die erfindungsgemäße nicht-brennbare Kunststoff-Isolierschale lößt sich auf technisch einfache Weise herstellen, indem man einer üblichen Isolierschalenherstellungsvorrichtung gleichzeitig sowohl eine Isoliermaterial-Bahn der gewünschten Dicke als auch gegebenenfalls eine Metallfolien-, vorzugsweise Aluminiumfolien-Bahn zuführt, wobei man in der Isolierschalenherstellungs-Vorrichtung dafur sorgt, daß die verschiedenen Bahnen, wenn sie aufeinander zu liegen kommen, mit dem gewunschten nicht-brennbaren Klebstoff, vorzugsweise Natronwasserglas, bestrichen werden. Nach dem Rollen der miteinander verklebten Bahnen unter Bildung von Isolierschalen mit dem gewunscllten Durchmesser und nach dem Abtrocknen derselben werden diese einseitig geschlitzt und gegebenenfalls mit einem gegenüberliegenden Einschnitt versehen, der ein besseres Aufklappen und Schließen der Isolierschale beim Aufschieben auf das zu isolierende Rohr ermöglicht. Anschließend kann dann orfordorlichonfolls noch die gowunschto Umhüllung aufgebracht werden.The non-flammable plastic insulating shell according to the invention releases can be manufactured in a technically simple manner by using a conventional insulating shell manufacturing device at the same time both a sheet of insulating material of the desired thickness and optionally a metal foil, preferably aluminum foil web feeds, wherein one in the Insulating shell manufacturing device ensures that the various webs, when they come to rest on each other, with the desired non-flammable adhesive, preferably soda water glass. After rolling the with each other glued sheets to form insulating shells with the curled diameter and after they have dried, these are slit on one side and, if necessary provided with an opposite incision, which allows a better opening and Allows closing the insulating shell when sliding it onto the pipe to be insulated. Afterward can then orfordorlichonfolls still the gowunschto Wrapping are applied.

Die erfindungsgemäße Kunststoff-Isolierschale bietet gegenüber den auf dem Markt befindlichen Isolierschalen zahlreiche technische Vorteile. Sie ist die erste nicht-brennbare Kunststoffschale, auf die selbst ein Schweißbrenner (30000C) nicht entflammend wirkt, es tritt dabei praktisch keine Gasentwicklung auf. Die Kunststoff-Isolierschale der Erfindung ist technisch leicht herstellbar, absorbiert kein Was ser,ist demzufolge wasserfest, so daß auch ein zu isolierendes Rohr mit einem Leck zu keiner Zerstörung der Isolierung führt sowohl ihre Herstellung als auch ihre Verarbeitung sind nicht gesundheitsschödlich und sie lassen sich schnell und sauber zu fertigen Isolierungen verarbeiten. Sie besitzen einen außerordentlich guten Isolierwert, der sowohl durch Variieren der Dicke der Isoliermateriallagen als auch durch Variiren der Anzahl der Isoliermateriallogen bei gleicher Dicke leicht variiert werden kann. Sie hat ein geringes Gewicht, ist sehr stabil und leicht transportabel. Auch nach längerer Verwendung tritt kein Schwund (Schrumpfen) auf, sie ist nicht verrottbar, säurebeständig und wirtschaftlich, da sie sich leicht in großtechnischem Maßstabe maschinell aus billigen Ausgangsmaterialien herstellen läßt. Sie erfüllt in geradezu idealer Weise die- heutigen Anforderungen an hohen Isolierwert und Nicht-Brennbarkeit, so daß damit auch sicherheitstechnische Vorteile erzielt werden, die insbesondere in der Bauwirtschaft und in der industriellen Technik von großer Bedeutung sind.The plastic insulating shell according to the invention offers compared to the The insulating shells on the market have numerous technical advantages. she is the first non-flammable plastic shell on which even a welding torch (30000C) does not have an inflammatory effect, there is practically no evolution of gas. the Plastic insulating shell of the invention is technically easy to manufacture, absorbed no What water, is therefore waterproof, so that a pipe to be insulated with a leak does not lead to any destruction of the insulation, both its manufacture and Their processing is also not harmful to health and they can be quickly removed and cleanly process into finished insulation. You have one extraordinary good insulation value, both by varying the thickness of the insulation material layers as well as by varying the number of insulating material boxes with the same thickness can be varied. It has a low weight, is very stable and easy to transport. Even after prolonged use, there is no shrinkage (shrinkage), it is not rotable, acid-resistant and economical as they can easily be found on a large scale Scale can be made by machine from cheap raw materials. You met in an almost ideal way today's requirements for high insulation value and non-flammability, so that safety advantages are achieved in this way, in particular are of great importance in the construction industry and in industrial technology.

Die Fig. 1 und 2 der beiliegenden Zeichnung zeigen die erfindungsgemdße Kunststoff-Isolierschale ohne Aluminiumfolienzwischen lagen (Fig. 1) und mit durchgehenden Aluminiumfolienzwischenlagen und einer Aluminiumfolienumhullung (Fig. 2).Figures 1 and 2 of the accompanying drawings show the invention Plastic insulating shell without aluminum foils between layers (Fig. 1) and with continuous Aluminum foil liners and one Aluminum foil wrapping (Fig. 2).

Die Erfindung wurde zwar vorstehend und in der beiliegenden Zeichnung an Hand bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert, es ist jedoch für den Fachmann selbstverständlich, daß sie keineswegs darauf beschränkt ist, sondern daß diese in vielfacher Hinsicht abgeändert und modifiziert werden können, ohne daß dadurch der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen wird.The invention has been described above and in the accompanying drawings explained in more detail on the basis of preferred embodiments, but it is for the person skilled in the art it goes without saying that it is by no means restricted to this, but that it is can be changed and modified in many ways without this the scope of the present invention is departed from.

LeerseiteBlank page

Claims

Non-combustible plastic insulation shell Patent claims Non-combustible, Plastic insulating shell made of several spiral-shaped slits on one side in the longitudinal direction Insulating material layers, not shown by a multitude of thins Sheets or mats made of a plastic insulating material covered with a non-combustible mineral adhesive are glued together.

2. Plastic insulating shell according to claim 1, characterized in that that the insulating material is polystyrene or flexible polyurethane foam.

3. Plastic insulating shell according to claim 1 or #, characterized in that that the mineral adhesive is soda or potassium water glass.

4. Plastic insulating shell according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the insulating material layers or mats a thick one from 1 to 5 mm, preferably from about 2 mm.

5. Plastic insulating shell according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that there is a continuous between the insulating material layers or mats Metal foil, preferably aluminum foil, is located on both sides with the insulating material layers or mats is glued.

6. Plastic insulating shell according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that they have a cover made of a non-combustible material, preferably an aluminum foil. '

7. Plastic insulating shell after a of claims 1 to 6, characterized in that they are on the inside of the longitudinal slot opposite in the longitudinal direction through one or more insulating layers is cut to improve the mobility of the two plastic insulating material halves against each other.