DE287492C

DE287492C -

Info

Publication number: DE287492C
Application number: DENDAT287492D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 287492 KLASSE 64 b. GRUPPE- JVl 287492 CLASS 64 b. GROUP

Flascheneinweichvorrichtung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. April 1914 ab.Bottle soaking device. Patented in the German Empire on April 17, 1914.

Die bekannten Flascheneinweichvorrichtungen, bei denen ein Flaschengestell mittels einer Hebevorrichtung aus dem Einweichbottich herausgehoben und in diesen wieder eingeführt wird, sind umständlich zu bedienen. Teilweise kann das Einweichwasser erst nach dem Einlegen der Flaschen eingefüllt werden, teilweise muß es wieder vor dem Entleeren der Flaschen abgelassen werden; in gewissen FällenThe known bottle soaking devices, in which a bottle rack by means of a Lifting device lifted out of the soaking tub and reinserted into it are awkward to use. Sometimes the soaking water can only be used after Inserting the bottles to be filled, sometimes it has to be done again before emptying the Bottles are drained; in certain cases

ίο wird das Füllen und Entleeren durch besondere Vorrichtungen und Handgriffe bewirkt. Die Erfindung soll nun diese Mängel beheben, indem während der Bedienung des Traggestelles das Füllen und Entleeren der Flaschen selbsttätig erfolgt.ίο is filling and emptying through special Devices and handles causes. The invention is now intended to remedy these deficiencies, by filling and emptying the bottles automatically while the support frame is being used he follows.

Die neue Vorrichtung ist in der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigtThe new device is illustrated in the drawing, namely shows

Fig. ι einen senkrechten Schnitt, und
Fig. 2 einen Grundriß.Fig. Ι a vertical section, and
Fig. 2 is a plan view.

Das beispielsweise kreisförmig ausgeführte Lagergestell i^a der Flaschen besteht vorteilhaft aus Ringen 3, an denen Stäbe 4 lose befestigt sind, die nach dem Mittelpunkt hin liegen, und deren Enden in Löchern 5 eines Zylinders 6 verschiebbar angeordnet sind. Die Flaschen lagern mit den Böden nach außen auf den Ringen 3 und den Stäben 4. Wird nun das ganze Gestell mittels der Winde 2 aus dem Bottich 1 herausgehoben, so hebt sich zuerst der Rahmen 7 mit den Ringen 3. Die Flaschen kommen dadurch mit dem Hals nach unten hin zu liegen und können sich entleeren. Beim Weiterheben des Gestelles wird schließlich der Zylinder 6 durch den Flachring 8, der bei 9 eingreift, mit hochgehoben. Umgekehrt stößt beim Einführen in 40 The storage rack i ^{a of} the bottles, for example, of circular design, advantageously consists of rings 3 to which rods 4 are loosely attached, which lie towards the center point, and the ends of which are arranged displaceably in holes 5 of a cylinder 6. The bottles are stored with the bottoms facing outwards on the rings 3 and the rods 4. If the whole frame is now lifted out of the tub 1 by means of the winch 2, the frame 7 with the rings 3 rises first Neck down and can deflate. When the frame is raised further, the cylinder 6 is finally lifted with the flat ring 8, which engages at 9. Conversely, when inserted in 40

4545

den Bottich zuerst der Zylinder 6 auf den Boden und dann erst der Rahmen 7, wodurch die auf der Verbindung des Rahmens 7 mit dem Zylinder 6 liegenden Flaschen eine Drehbewegung aus der Entleerstellung in die Füllstellung machen, welche letztere sie beim vollständigen Aufstellen des Flaschenlagergestelles auf den Boden des Bottichs behalten. Statt der Stäbe 4 können auch andere Unterlagen geeigneter Art genommen werden, welche eine Verdrehung der den Flaschenböden zunächst liegenden Auflager gegen diejenigen der Flaschenhälse, zulassen.the tub first the cylinder 6 on the floor and only then the frame 7, whereby the bottles lying on the connection of the frame 7 with the cylinder 6 rotate make from the emptying position into the filling position, which the latter you make when complete Keep the bottle storage rack on the bottom of the vat. Instead of of the rods 4 can also be taken other documents of a suitable type, which a Rotation of the supports initially lying on the bottle bottoms against those of the bottle necks, allow.

Wird ein Wasserwechsel des Einweichwassers gewünscht, so braucht man nicht den ganzen Tragkorb mit den Flaschen herauszuwinden, sondern es genügt ein zwei- bis dreimaliges Umdrehen der Winde; die Flaschen kommen dadurch in Entleerstellung, und das schmutzige Wasser kann ablaufen. Ebenso bequem erreicht man nach Entleerung der Flaschen durch Rückwärtsdrehen die Füllstellung.If you want to change the soaking water, you don't need all of it To wind out the carrier basket with the bottles, it is enough to do two or three times Turning the winch; this puts the bottles in the emptying position, and the dirty one Water can run off. It is just as easy to reach after emptying the bottles the filling position by turning backwards.

Die Vorrichtung ermöglicht also durch einfache Handhabung bei geringem Raumbedarf ein gründliches Einweichen einer großen Anzahl yon Flaschen. Auch ein bequemes Einstecken und Herausnehmen der Flaschen wird dadurch erreicht, daß das Flaschenlagergestell in einem Wirbel 13 in der Wagerechten drehbar aufgehängt ist. Ferner ist der Einweichbottich mit Rollen 14 versehen, damit er leicht von einer Stelle zur anderen gefahren werden kann.The device thus enables simple handling with little space requirement a thorough soaking of a large number of bottles. Also easy to plug in and removing the bottles is achieved in that the bottle storage rack is rotatably suspended in a vertebra 13 in the horizontal plane. There is also the soaking tub provided with rollers 14 so that it can be easily driven from one place to another can.

Anstatt an dem Galgen 10 kann die Rolle 12 an der Decke des Arbeitsraumes angebracht werden, während die Winde 2 an geeigneterInstead of the boom 10, the roller 12 can be attached to the ceiling of the work space while the winch 2 at more appropriate

6565

Stelle an der Wand befestigt wird. Weiter können auch die Flaschenlagergestelle zweier oder mehrerer Vorrichtungen in geeigneter Weise miteinander verbunden werden, so daß durch eine Winde mehrere Gestelle auf einmal aus einem entsprechend großen oder aus mehreren Bottichen herausgewunden werden können.Place on the wall. The bottle storage racks can also be two or several devices are connected to one another in a suitable manner, so that by a winch several racks at once from a correspondingly large one or from several vats can be wound out.

Claims

Patent claims:

i. Bottle soaking device, thereby

characterized in that the support frame for the bottles consists of a frame for the Bottom side of the bottles and from a frame movably guided in the base frame for the top of the bottles and a displacement of the base frame, on which the lifting device engages, takes place on the head frame to the extent that the bottles are completely lean down by themselves when pulling out the support frame and thus empty themselves while they are being inserted of the frame in the soaking tub tilt upwards and fill in this way.

2. Bottle soaking device according to claim 1, characterized in that the bottle support frame is rotatably mounted so that the bottles are all attached individually from one side or can be removed individually.

1 sheet of drawings.