DE286625C

DE286625C -

Info

Publication number: DE286625C
Application number: DENDAT286625D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl: 286625' — KLASSE 45 c. GRUPPE - JVl: 286625 '- CLASS 45 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Dezember 1913 ab.Patented in the German Empire on December 28, 1913.

Die bisher bekannten Mähmaschinen schneiden das Getreide so ab, daß die ganzen Halme oder nur die Ähren gesammelt werden können. Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die bekannte Mähmaschine der an zweiter Stelle genannten Art mit einem unteren, die Halme am Boden abschneidenden Schneidwerk und einem hinter und über diesem liegenden zweiten Schneidwerke, das die Ähren von den Halmen abschneidet, die durch einen schrägen Kamm zugeführt werden. Die Erfindung besteht darin, daß das vordere Ende des Kammes über die senkrechte Ebene, in der die Spitzen des unteren Schneidwerkes liegen, vorragt, so daß er die Halme erfaßt, bevor sie von den unteren Messern abgeschnitten werden. Dadurch werden die Ähren von den Halmen getrennt, erst nachdem sie um ein erhebliches Maß über ihre ursprüngliehe Lage gehoben worden sind, so daß sie trocken gesammelt werden können, sogar wenn das Getreide bis auf eine erhebliche Höhe unter Wasser steht.The previously known mowers cut the grain so that the whole stalks or just the ears of wheat can be gathered. The present invention relates to on the well-known mower of the type mentioned in the second place with a lower, the cutting unit cutting off the stalks on the ground and one behind and above it second cutting units, which cut the ears from the stalks, which are fed through an inclined comb. The invention is that the front end of the comb over the vertical plane in which the tips of the lower cutter lying, protrudes so that it grips the stalks before they are cut off by the lower knives will. As a result, the ears of wheat are separated from the stalks only after they have been significantly above their original position Location have been lifted so that they can be collected dry, even when the grain is under water to a considerable height.

Eine Mähmaschine mit einer Ausführungsform der Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht.A mower embodying the invention is shown in the drawing illustrated.

Fig. ι ist eine Seitenansicht und
Fig. 2 eine Oberansicht des vorderen Teiles der Mähmaschine.Fig. Ι is a side view and
Figure 2 is a top view of the front part of the mower.

Fig. 3 zeigt die Maschine von vorn.Fig. 3 shows the machine from the front.

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 3.FIG. 4 is a section along the line AB in FIG. 3.

Die Fig. 5 und 6 zeigen eine Einzelheit von der Seite und von oben.Figures 5 and 6 show a detail from the side and from above.

Die Maschine besteht aus einem von den Tragrädern 1 getragenen Gestell 2, in dessen unterem, vorderem Teil eine quer zu der Fahrrichtung hin und her verschiebbare Messerstange 3, zum Abschneiden des Getreides ein wenig oberhalb des Bodens, vorgesehen ist. Im oberen Teile des Gestelles ist ein Kamm 4 angeordnet, der aus einer Anzahl paralleler nach vorwärts und, wenn erforderlich schräg nach abwärts gerichteter dünner Stangen besteht, zwischen welche die Halme teils von selbst hineinfallen, teils mit Hilfe einer geeigneten Zuführvorrichtung eingeführt werden. Die letztere besteht aus zwei über Kettenräder 5 laufenden endlosen Ketten 6, die durch quer zum Kamm 4 sich erstreckende, als Mitnehmer dienende Querleisten 7 miteinander verbunden sind. Am hinteren Ende des Kammes 4 ist eine zweite, sich in der Querrichtung der Maschine hin und her bewegende Messerstange 8 (Fig. 1 und 5) vorgesehen, die bedeutend höher als die Messerstange 3 und, in der Fahrrichtung gerechnet, hinter dieser liegt. Die Messerstange 8 schneidet die Halme unmittelbar unterhalb des Kammes, d. h. unmittelbar unterhalb derThe machine consists of a frame 2 carried by the carrying wheels 1, in which lower, front part a knife bar that can be moved back and forth transversely to the direction of travel 3, for cutting the grain a little above the ground. In the upper part of the frame is a comb 4 arranged, of a number of parallel forward and, if necessary, oblique downwardly directed thin rods, between which the stalks partly of fall into it yourself, some of which are introduced with the help of a suitable feed device. The latter consists of two endless chains 6 running over sprockets 5, which pass through transverse strips 7, which extend across the comb 4 and serve as drivers, with one another are connected. At the rear end of the comb 4 is a second one, extending in the transverse direction the machine reciprocating knife bar 8 (Fig. 1 and 5) is provided, which is significantly higher than the knife bar 3 and, calculated in the direction of travel, behind it. The knife bar 8 cuts the stalks immediately below the ridge, d. H. immediately below the

Ähren ab, so daß die Ähren in einen hinter dem Kamm befindlichen Kasten 9 fallen., während die Halme auf eine endlose geneigte Förderbahn 10 fallen, die sie einer anderen, in der Querrichtung der Maschine liegenden endlosen Förderbahn 11 zuführt, die ihrerseits die Halme seitwärts aus der Maschine hinausbefördert. Ears of corn so that the ears of corn fall into a box 9 behind the comb., while the stalks fall onto an endless inclined conveyor track 10, which they give to another, in the transverse direction of the machine endless conveyor track 11 supplies, which in turn the stalks are moved sideways out of the machine.

Die Bewegungsübertragung von den Laufrädern der Maschine nach den verschiedenen beweglichen Teilen kann beliebig sein.The transmission of motion from the machine's wheels to the different moving parts can be any.

Die Wirkung der Maschine ergibt sich ohne Schwierigkeit aus der vorstehenden Beschreibung. Das Getreide wird vom Kamm 4 aufgefangen und unmittelbar darauf von der unteren Messerstange 3 abgeschnitten, so daß die Halme an den Ähren im Kamm hängen bleiben. Infolge der Vorwärtsbewegung der Maschine und der Wirkung der Zuführvorrichtung 6, 7 wird das unten abgeschnittene Getreide in dem Kamm .aufwärts geführt, bis die Ähren von der oberen Messerstange 8 vom j Hahn abgeschnitten werden.The effect of the machine can be seen without difficulty from the above description. The grain is caught by the comb 4 and immediately cut off from the lower knife bar 3, so that the stalks get caught on the ears in the comb. As a result of the forward movement of the machine and the action of the feeding device 6, 7 the grain cut below is guided in the comb upwards until the ears of wheat are cut from the upper knife bar 8 by the cock.

Claims

Patent claims:

ι. Mower with. a lower cutting unit that cuts the stalks on the ground and a second cutter behind and above it, which pulls the ears of grain from him through one above him lying inclined comb cuts off stalks supplied, characterized in that the front end of the comb protrudes beyond the vertical plane in which the tips of the lower cutting unit lie, so that it grips the stalks before they are cut off by the lower knives.

2. Mower according to claim i, characterized characterized in that above the comb an endless conveyor device equipped with drivers is arranged, which feeds the stalks hanging in the comb to the upper cutter and the ears cut from this in conveyed a collection container.

1 sheet of drawings.