DE285823C

DE285823C -

Info

Publication number: DE285823C
Application number: DENDAT285823D
Authority: DE

Description

KAIKAI

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Überziehen von Gegenständen mit flüssigem, zerstäubtem Metall, bei welcher das flüssige Metall durch ein aus einer Leitung austretendes dampf- oder gasförmiges Druckmittel angesaugt oder in der Richtung des Druckmittelstromes vorwärts geschleudert wird. Es sind bereits Einrichtungen solcher Art bekannt, bei welchen das aus einer DüseThe invention relates to a device for covering objects with liquid, atomized metal, in which the liquid metal flows through a pipe escaping vapor or gaseous pressure medium sucked in or in the direction of the Pressure medium flow is thrown forward. There are already institutions of this kind Kind of known in which this comes from a nozzle

ίο austretende Druckmittel in freiem Strahl ausströmt, welcher auf die in einem Winkel dazu angeordnete Zuleitung des flüssigen Metalls ansaugend einwirkt, wobei das Metall gemeinsam mit dem Druckmittel zu einem Spritzkegel ausgebreitet wird.ίο escaping pressure medium flows out in a free jet, which on the supply line of the liquid metal arranged at an angle to it acts suction, the metal together with the pressure medium to form a spray cone is spread.

Bei diesen Vorrichtungen zeigt indes der Spritzkegel eine sehr geringe Bewegungsenergie, so daß das nach allen Seiten auseinanderstiebende Metall regellos zerflattert und der Metallstaub nur mit geringer Kraft auf den zu überziehenden Gegenstand gelangt, so daß er. nur oberflächlich an ihm anhaftet. DieIn these devices, however, the spray cone shows very little kinetic energy, so that it drifts apart in all directions Metal shatters randomly and the metal dust only rises with little force the object to be coated arrives so that he. clings to it only superficially. the

^N Einrichtung wurde daher durch die Anordnung eines beheizten Kanals hinter der Stelle, an der das aus der Ejektordüse austretende Druckmittel mit dem flüssigen Metall zusammentrifft, verbessert. ^The device was therefore improved by arranging a heated channel behind the point at which the pressure medium emerging from the ejector nozzle meets the liquid metal.

Gegenstand der Erfindung ist eine Anordnung der Metallspritzvorrichtung, bei welcher die zum festen Anhaften des gespritzten Metalls erforderliche Kraft und. das Austreten des Metallstaubes in einem VjOrzugsweise geradlinigen Strahl auf einem andern Wege erreicht wird. Die Vorrichtung hat insbesondere den Vorteil, daß die Öffnungen der Me- tallzuführung sowohl wie der Zuleitung des Druckmittels von außen zugänglich sind. Nach der Erfindung tritt das Druckmittel in einem freien Strahl parallel zu einer ebenen Wandung aus, in welcher die Zuleitung des flüssigen Metalls mündet. Die geradlinige Wand dient als Führung für das mit dem zerstäubten Metall gemischte Druckmittel nach dessen Austreten aus der Ejektordüse oder einem zylinderförmigen Zuleitungskanal, und die Versuche haben gezeigt, daß diese einseitige Führung und Begrenzung des Strahles die Wirkung hat, denselben zusammenzufassen, so daß am Ende der ebenen Führungswand der Strahl mit einer ausreichenden Stärke und Geschwindigkeit unter feinster Verteilung des Metalls austritt, ohne daß sich der Metallstaub in ungünstiger Weise nach der Seite auseinanderbreitet. Die Anordnung nach der Erfindung gestattet ferner eine einfache Regulierung sowohl des Abstandes der Ejektor- : mündung von der Mündung der Metallzuleitung als auch der Weite der Metallzuleitung und der Druckmittelzuleitung.The invention relates to an arrangement of the metal spray device in which the force required to firmly adhere the sprayed metal and. the exiting of the metal dust achieved in a preferably straight beam in another way will. The device has the particular advantage that the openings of the meter Tallzuführ both as the supply line of the pressure medium are accessible from the outside. To According to the invention, the pressure medium occurs in a free jet parallel to a flat wall from, in which the feed line of the liquid metal opens. The straight wall serves as a guide for the pressure medium mixed with the atomized metal after it Exit from the ejector nozzle or a cylindrical feed channel, and the experiments have shown that this one-sided guidance and limitation of the beam has the effect has to summarize the same, so that at the end of the flat guide wall the beam with sufficient strength and Speed with the finest distribution of the metal emerges without the metal dust unfavorably spread sideways. The arrangement according to the invention also allows simple regulation both the distance of the ejector: mouth from the mouth of the metal supply line as well as the width of the metal supply line and the pressure medium supply line.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der wesentlichen Teile der Vorrichtung in Fig. ι in einem Längsschnitt, und in Fig. 2 in Vorderansicht dargestellt.The drawing shows an embodiment of the essential parts of the device in Fig. ι in a longitudinal section, and shown in Fig. 2 in front view.

Durch die Leitung α wird das aus komprimierter Kohlensäure o. dgl. bestehende Druckmittel zugeführt und strömt parallel zu der ebenen Wand b in freiem Strahl aus. In dieser Wand b mündet die Zuleitung c des flüssi_: The pressure medium consisting of compressed carbonic acid or the like is fed through the line α and flows out in a free jet parallel to the flat wall b. The supply line c of the liquid opens into this wall b _:

gen Metalls in solcher Entfernung von der Mündung bzw. Düse der Leitung a, daß eine Ansaugung bzw. ein Mitreißen des flüssigen Metalls parallel und entlang der ebenen Wand b eintritt. Hinter der Ansaugestelle ist die Wand b noch um ein Stück verlängert, wodurch die Führung des aus dem zerstäubten Metall und dem Druckmittel bestehenden Strahles erfolgt.gene metal at such a distance from the mouth or nozzle of the line a that a suction or entrainment of the liquid metal occurs parallel and along the flat wall b . Behind the suction point, the wall b is still lengthened by a bit, whereby the guidance of the jet consisting of the atomized metal and the pressure medium takes place.

ίο Anstatt die Zuleitung des Metalls senkrecht zur Wandung b beziehungsweise dem dazu parallelen Austritt des Druckmittels aus der Leitung α anzuordnen, kann die Bohrung oder Leitung c auch in einem andern Winkel dazu gelegt sein. Die Leitung α kann auch an der Mündung eine konisch verengte Ejektordüse besitzen.ίο Instead of arranging the supply line of the metal perpendicular to the wall b or the parallel exit of the pressure medium from the line α , the bore or line c can also be placed at a different angle to it. The line α can also have a conically narrowed ejector nozzle at the mouth.

Da die Mündungen der Zuleitungen c und α an der Ansaugestelle von außen zugänglich sind, ist eine Reinigung in einfacher Weise möglich, und es können Verstopfungen u. dgl. auch während des Betriebes sofort behoben werden. Ferner gestattet diese Anordnung die Anbringung von Schiebern oder sonstigen Reguliervorrichtungen an den Zuleitungsrohren. Eine derartige Reguliereinrichtung ist beispielsweise an dem gezeichneten Ausführungsbeispiel dargestellt. Hierbei sind der die Leitung b enthaltende Teil d und der die Leitung α enthaltende Teil e gegeneinander verschiebbar angeordnet, indem z. B. Teil e in einer kulissenartigen Führung / des Teiles d gleitet; dies ist bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel durch einen schwalbenschwanzförmigen Ausschnitt / in dem Teil d und entsprechende Gestaltung des Teiles e erreicht. Es kann natürlich anstatt dieser Bearbeitung der Stücke d und e eine andere Führung die Verschiebbarkeit bewirken, da es auf unbedingte Dichtigkeit der Führung nicht ankommt. Die Verschiebung erfolgt bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel durch eine Stellschraube g, die ebenfalls durch ein anderes gleichartiges Mittel ersetzt werden kann.Since the mouths of the supply lines c and α at the suction point are accessible from the outside, cleaning is possible in a simple manner, and blockages and the like can also be removed immediately during operation. Furthermore, this arrangement allows slides or other regulating devices to be attached to the supply pipes. Such a regulating device is shown, for example, in the illustrated embodiment. Here, the part d containing the line b and the part e containing the line α are arranged to be displaceable relative to one another by z. B. part e slides in a link-like guide / part d; this is achieved in the illustrated embodiment by a dovetail cutout / in part d and a corresponding design of part e . Instead of this processing of the pieces d and e, a different guide can of course bring about the displaceability, since it is not imperative that the guide is impervious. The shift takes place in the illustrated embodiment by an adjusting screw g, which can also be replaced by another similar means.

Durch eine Verschiebung des Teiles e gegen den Teil d wird der Abstand der Metallzulei-. tung c von der Mündung der Druckmittelzuleitung α verändert und hierdurch die Stärke des Ej ektordruckes geregelt. Zugleich kann dadurch bei geeigneter Anordnung Und Gestaltung der Bohrung c und der Wandung k des Teiles e eine Regulierung der Öffnungsweite der das flüssige Metall zuführenden Leitung c bewirkt werden. Als Mittel für die Regulierung der Weite der Druckmittelzuführung α ist.beispielsweise der Schieber h in der Zeichnung dargestellt, der durch die Schraubet verschoben werden kann, wodurch die Mündung des Rohres α mehr oder minder verschlossen wird. Auch hier kann eine andere Schieber-, Ventil- oder Hahnkonstruktion an Stelle des Schiebers treten.By shifting part e against part d , the distance between the metal supply lines is increased. device c changed from the mouth of the pressure medium supply line α and thereby regulated the strength of the ejector pressure. At the same time, with a suitable arrangement and design of the bore c and the wall k of the part e, a regulation of the opening width of the line c supplying the liquid metal can be effected. As a means for regulating the width of the pressure medium supply α is. For example, the slide h shown in the drawing, which can be moved by the screw, whereby the mouth of the tube α is more or less closed. Here, too, another slide, valve or tap construction can take the place of the slide.

Die ganze Vorrichtung oder mindestens die Teile c und d werden zweckmäßig auf einem geeigneten Wege beheizt, z. B. durch Anbau oder Einbau in den das flüssige Metall auf- · nehmenden Behälter oder durch besondere Heizvorrichtung. Die Vorrichtung kann auch getrennt von den Vorratsbehältern für das flüssige Metall und das Druckmittel benutzt werden, und es werden alsdann mehr oder minder lange, zweckmäßig beheizte Zuleitungen zwischen den Vorratsbehältern und den Leitungen c und α eingeschaltet. Die Vorrichtung läßt sich in jeder Lage verwenden und ist, wenn sie mit geeigneten Handhaben versehen ist, auch als Handapparat benutzbar.The whole device or at least the parts c and d are expediently heated in a suitable way, for. B. by cultivation or installation in the container holding the liquid metal or by a special heating device. The device can also be used separately from the storage containers for the liquid metal and the pressure medium, and more or less long, appropriately heated feed lines between the storage containers and the lines c and α are then switched on. The device can be used in any position and, if it is provided with suitable handles, can also be used as a handset.

Claims

Patent Claims:

1. Device for coating objects with liquid, by a Gaseous or vaporous pressure medium atomized metal, characterized in that the pressure medium is applied in a free jet exits along a flat wall arranged on one side, in which the metal feed flows out.

2. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the part containing the pressure medium supply and the Movable guide wall? are interconnected so that by shifting so \ preferably the distance between the mouths of the pressure medium supply line and the metal supply line and the width of the metal supply line can be adjusted.

1 sheet of drawings,