DE2857455A1 - RECOVERY OF ELEMENTAL SULFUR AND METAL VALUES FROM TAILINGS FROM COPPER RECOVERY PROCESSES - Google Patents
RECOVERY OF ELEMENTAL SULFUR AND METAL VALUES FROM TAILINGS FROM COPPER RECOVERY PROCESSESInfo
- Publication number
- DE2857455A1 DE2857455A1 DE782857455T DE2857455T DE2857455A1 DE 2857455 A1 DE2857455 A1 DE 2857455A1 DE 782857455 T DE782857455 T DE 782857455T DE 2857455 T DE2857455 T DE 2857455T DE 2857455 A1 DE2857455 A1 DE 2857455A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- copper
- sulfur
- chloride
- residue
- stage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/20—Recycling
Landscapes
- Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
Description
PATENTANWÄLTE A. GRÜNECKERPATENT ADVOCATES A. GRÜNECKER
H. KINKELDEYH. KINKELDEY
Dft-INGDft-ING
W. STOCKMAIRW. STOCKMAIR
OR.-ING. ■ A»E lCAJLTSCHJOR.-ING. ■ A »E lCAJLTSCHJ
K. SCHUMANNK. SCHUMANN
Oft RER NAT. ■ DlPL PHVSOften RER NAT. ■ DIPL PHVS
P. H. JAKOBP. H. JAKOB
DtPL-lNG.DtPL-lNG.
G. BEZOLDG. BEZOLD
DR RB* MAT. ■DR RB * MAT. ■
8 MÜNCHEN8 MUNICH
P 14 500P 14 500
28. Nov. 1979Nov 28, 1979
Gewinnung von elementarem Schwefel und von
Metallen aus den Abfällen von Kupfergewinnungsverfahren
Extraction of elemental sulfur and of
Metals from waste from copper production processes
Diese Anmeldung ist eine continuation-in-part-Anmeldung der am 10. April 1978 eingereichten US-Patentanmeldung Nr. 894 515.This registration is a continuation-in-part registration of am U.S. Patent Application No. 894,515, filed April 10, 1978.
Die Erfindung bezieht sich auf hydrometallurgische Verfahren zur Gewinnung von Kupfer aus seinen Erzen, insbesondere Sulfiderzen, wobei das Erzkonzentrat mit Eisen(lll)chlorid und/oder Kupfer(ll)-chlorid ausgelaugt wird, um das Kupfer als Chlorid zu solubilisieren und elementaren Schwefel 'zu bilden.The invention relates to hydrometallurgical processes for Extraction of copper from its ores, especially sulphide ores, the ore concentrate containing iron (III) chloride and / or copper (II) chloride is leached to solubilize the copper as chloride and elemental sulfur '.
030604/0029030604/0029
Stand der TechnikState of the art
Das Grundverfahren, das durch das erfindungsgemäße Verfahren verbessert wird, wird erläutert durch diejenigen Verfahren, die in den US-Patentschriften 3 785 944, 3 798 026, 3 879 272, 3 972 711, 4 013 457 und 4 029 324 beschrieben sind. Die Angaben einiger dieser Patentschriften umfassen chemische Gleichungen, welche die Reaktionen erläutern, die ablaufen, wenn Chalcopyrit mit Eisen(lll)chlorid und Kupfer(ll)chlorid ausgelaugt wird, um das Kupfer zu solubilisieren und elementaren Schwefel zu bilden. In einigen der Patentschriften ist ferner beschrieben, wie Kupfer aus dem gebildeten Kupfer(l)chlairrd durch Kristallisation und anschließende Abtrennung des Kupfers von dem kristallisierten Kupfer(l)chlorid gewonnen wird. Es sind auch bereits verschiedene andere Verfahren zur Gewinnung von Kupfer aus der Auslauglösung, die beim Auslaugen von Kupfererzen und -konzentraten mit Eisen(lll)chlorid und/oder Kupfer(ll)chlorid erhalten werden, bekannt.The basic method that is improved by the method of the invention is illustrated by those processes described in U.S. Patents 3,785,944, 3,798,026, 3,879,272, 3,972,711, 4,013,457 and 4,029,324. The statements of some of these patents include chemical equations that describe the reactions explain what expires when chalcopyrite with iron (III) chloride and Copper (II) chloride is leached to solubilize the copper and to form elemental sulfur. In some of the patents is also described how copper from the formed copper (l) chlairrd is obtained by crystallization and subsequent separation of the copper from the crystallized copper (l) chloride. There are too already various other methods of extracting copper from the leach solution, which are used in the leaching of copper ores and concentrates obtained with iron (III) chloride and / or copper (II) chloride become known.
Kupfersulfiderze enthalten insbesondere Materialien, die in Eisen-(ill)chlorid- und Kupfer(ll)chlorid-Auslaugmitteln löslich sind und in der Regel in den Abfällen der hydrometallurgischen Auslaugung mit diesen Auslaugmitteln verworfen werden. Diese Materialien können wertvolle Substanzen, wie z.B. den in den Auslaugreaktionen gebildeten elementaren Schwefel sowie Gold und Molybdän, enthalten. Sie können auch verunreinigungsartige Materialien, wie Pyrit, Jarosit und andere, enthalten. Wenn der Pyrit Gold enthält, wird er nicht in der Flotationsstufe verworfen". Ein Teil des Kupfersulfidminerals,Copper sulfide ores contain in particular materials that are found in iron (ill) chloride and cupric chloride leachants are soluble and are usually discarded in the hydrometallurgical leaching waste with these leaching agents. These materials can contain valuable substances such as the elemental sulfur formed in the leaching reactions as well as gold and molybdenum. she may also contain contaminant-like materials such as pyrite, jarosite, and others. If the pyrite contains gold, it won't discarded in the flotation stage ". Part of the copper sulfide mineral,
030604/0029030604/0029
das in die Mineralkörnchen eingebettet ist, wird durch das Auslaugmittel nicht gelöst, da das Auslaugmittel mit dem Kupfermineral nicht in direkten Kontakt kommt und dieses ungelöste Mineral ist in den Abfällen enthalten.which is embedded in the mineral granules is not dissolved by the leaching agent because the leaching agent with the copper mineral does not come into direct contact and this undissolved mineral is contained in the waste.
Da die Verfahren zur Gewinnung von Kupfer aus seinen Sulfiderzen, die unter den Umweltvorschriften akzeptabel sind, sehr konkurrenzfähig sind, ist es vom ökonomischen Standpunkt aus betrachtet wichtig, über wirksame Verfahren zu verfügen, die mit den Kupfergewinnungsverfahren kompatibel sind, zur Gewinnung bzw. Rückgewinnung von verkäuflichem elementarem Schwefel und Metallen aus den Abfällen. Ein solches Verfahren sollte derart sein, daß es an die Pilotanlagen-Produktion bei einer kontinuierlichen Arbeitsweise angepaßt werden kann und bis heute ist kein derartiges Verfahren bekannt. Eine Hauptschwierigkeit ist die, daß die verhältnismäßig geringen Mengen von von Kupfer verschiedenen Metallen in dem Erz nach dem Einengen des Kupfererzes in großen Volumina der Gangart enthalten sind und es war nicht möglich, diese große Materialmenge wirtschaftlich zu verarbeiten, um die verhältnismäßig geringen Mengen an Metallen zu gewinnen. Dies traf insbesondere zu für die bekannten Verfahren, bei denen Schwefel durch pyrometallurgische Verfahren aus dem Erz entfernt wurden. Schwierigkeiten traten auf bei der Abtrennung von elementarem Schwefel in Gegenwart von Kupfer und Molybdän in den Konzentraten. Eine weitere Schwierigkeit trat auf bei der Gewinnung von Molybdän in Gegenwart von Kupfer, das nicht bis zu einem solchen Grade durch das Kupfer verunreinigt ist, bei dem das Molybdän unverkäuflich ist, und bei der gleichzeitigen Erzielung eines hohen Gewinnungsgrades von Molybdän. Gewöhnlich konnte nicht jedes beliebige Molybdän, das in den Rückständen zurückblieb, gewonnen bzw. zurückgewonnen werden. Wenn Gold vorliegt, verunreinigt es ebenfalls das Molybdän.Since the methods of extracting copper from its sulphide ores, which are acceptable under environmental regulations, are very competitive From an economic standpoint, it is important to have effective processes in place that are compatible with copper recovery processes are compatible, for the recovery or recovery of salable elemental sulfur and metals from the waste. Such a process should be such that it can be adapted to pilot plant production in a continuous operation can and to date no such method is known. One major difficulty is that the relatively small amounts of metals other than copper in the ore after the concentration of the Copper ore is contained in large volumes of gangue and it has not been possible to process this large amount of material economically, to extract the relatively small amounts of metals. This was particularly true for the known methods where sulfur was removed from the ore by pyrometallurgical processes. Difficulties arose with the separation of elemental Sulfur in the presence of copper and molybdenum in the concentrates. Another difficulty arose in the extraction of molybdenum in the presence of copper that is not contaminated by the copper to such an extent that the molybdenum cannot be sold, and while at the same time achieving a high level of molybdenum recovery. Usually not just any molybdenum could remained in the residues, recovered or recovered. If gold is present, it will also contaminate the molybdenum.
030.604/0029030.604 / 0029
Ziel dieser Erfindung ist es daher, ein Verfahren zur Gewinnung bzw. Rückgewinnung von elementarem Schwefel, Kupfer, Gold und Molybdän aus den Abfällen, die bei der hydrometallurgischen Verarbeitung von Kupfererzen entstehen, in einer kontinuierlichen Operation zu schaffen, bei der die Abfälle, aus denen der Schwefel und die Metalle gewonnen werden, zuerst auf ein verhältnismäßig kleines Volumen eingeengt werden.The aim of this invention is therefore to provide a method for the recovery or recovery of elemental sulfur, copper, gold and Molybdenum from the waste that is produced in the hydrometallurgical processing of copper ores in a continuous process Operation to create the waste that makes up the sulfur and the metals are recovered, first concentrated to a relatively small volume.
Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zur Gewinnung bzw. Rückgewinnung eines höheren Prozentsatzes des Kupfers aus den bei der hydrometallurgischen Verarbeitung von Kupfersulfiderzen erhaltenen Abfällen zu schaffen.Another object of the invention is to provide a method of recovering a higher percentage of the copper from the wastes obtained from the hydrometallurgical processing of copper sulphide ores.
Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zur Gewinnung bzw. Rückgewinnung von Molybdän, das nicht durch Kupfer oder Gold, falls vorhanden, bis zu einem solchen Grade verunreinigt ist, daß das Molybdän den Reinheitsstandards für ein verkäufliches Produkt nicht genügt, aus den Abfällen der hydrometallurgischen Verarbeitung von Kupfersulfiderzen zu schaffen.Another object of the invention is to provide a method of extraction or recovery of molybdenum which is not contaminated to such an extent by copper or gold, if any is that the molybdenum meets the purity standards for a negotiable Product is insufficient from hydrometallurgical processing waste of copper sulfide ores.
Ein Verfahren zur Gewinnung bzw. Rückgewinnung von elementarem Schwefel, Kupfer, Gold und Molybdän aus den Abfällen der hydrometallurgischen Behandlung von Kupfererzen, bei dem der Schwefel und die Metalle in einer erforderlichen Stufenfolge mit spezifischen Reagan- ' tien selektiv abgetrennt werden, umfaßt (a) das Unterwerfen der · Abfälle einer Schaumflotation zur Gewinnung bzw. Rückgewinnung von elementarem Schwefel, Kupfer, Gold und Molybdän in einem Flotttenkonzentrat, das einen verhältnismäßig geringen Anteil der ursprünglichenA process for the recovery or recovery of elemental sulfur, copper, gold and molybdenum from the wastes of the hydrometallurgical treatment of copper ores, in which the sulfur and the metals are selectively separated in a required sequence with specific reagents, comprises (a) subjecting the waste to a froth flotation for the extraction or recovery of elemental sulfur, copper, gold and molybdenum in a liquor concentrate that is a relatively small proportion of the original
030604/0029030604/0029
Abfälle enthält, und das Verwerfen eines verhältnismäßig großen Anteils der Abfälle, die verarmte Gangart enthalten; (b) die Durchführung einer FlUssig-Fest-Trennung bei dem Flottenkonzentrat; (c) die Entfernung von elementarem Schwefel aus dem Rückstand der Stufe (b), vorzugsweise durch (l) Auslaugen des Rückstandes der Stufe (b) mit einem Lösungsmittel für Schwefel, Durchführung einer Flüssig-Fest-Trennung mit der Aufschlämmung und Abtrennung des Schwefels von der Flüssigkeit, oder (2) Verflüchtigung des Schwefels aus dem Rückstand der Stufe (b) und Abtrennung des elementaren Schwefels von dem Dampf; (d) das Mahlen des Rückstandes der Stufe (c), um die Kupfermineralien freizulegen; (e) das Auslaugen des gemahlenen Rückstandes der Stufe (d) mit Eisen(lll)chlorid, um selektiv das darin enthaltende Kupfer und Eisen zu lösen; (f) die Durchführung einer Flüssig-Fest-Trennung mit der Aufschlämmung der Stufe (e); (g) die Rückführung des Filtrats der Stufe (f), das solubilisiertes Kupfer enthält, zu der ursprünglichen Auslaugung für die Kupfergewinnung; (h) die Auslaugung des Rückstandes der Stufe (f) mit Cyanid zur Solubilisierung von Gold und die Gewinnung des Goldes aus der resultierenden Lösung; (i) das Unterwerfen des Rückstandes der Stufe (h) einer Schaumflotation und die Abtrennung des Flottenkonzentrats, das Molybdän und elementaren Schwefel, gebildet bei der Eisen(lll)chloridauslaugung, enthält; (j) die Entfernung von Schwefel aus dem Flottenkonzentrat der Stufe (i) durch 0) Auslaugen mit einem Lösungsmittel für Schwefel, um den elementaren Schwefel zu soIubillsieren, woran sich eine Flüssig-Fest-Trennung und die Abtrennung (Gewinnung) von Schwefel aus der Lösung anschließt, oder (2) die Verflüchtigung des Schwefels aus dem Konzentrat und die Gewinnung bzw. Abtrennung von elementarem Schwefel aus dem Dampf und (k) die Gewinnung von Molybdän aus dem Rückstand der Stufe (}).Contains waste, and discarding a relatively large proportion of the waste which contains impoverished gangue; (b) the implementation a liquid-solid separation in the liquor concentrate; (c) the removal of elemental sulfur from the residue of step (b), preferably by (l) leaching the residue of the Step (b) with a solvent for sulfur, carrying out a Liquid-solid separation with the slurry and separation of the Sulfur from the liquid, or (2) volatilization of the sulfur from the residue of step (b) and separating the elemental sulfur from the steam; (d) grinding the residue from the step (c) to expose the copper minerals; (e) the leaching of the ground residue of step (d) with iron (III) chloride to selectively to dissolve the copper and iron contained therein; (f) performing a liquid-solid separation on the slurry of the Stage (s); (g) recycling the filtrate from step (f) containing solubilized copper to the original leachate for copper extraction; (h) the leaching of the residue of the Step (f) with cyanide to solubilize gold and recover it the gold from the resulting solution; (i) subjecting the residue of step (h) to froth flotation and separating it the liquor concentrate, which contains molybdenum and elemental sulfur, formed during iron (III) chloride leaching; (j) the distance of sulfur from the liquor concentrate of stage (i) by 0) leaching with a solvent for sulfur to remove the elemental Sulfur to soIubillieren, resulting in a liquid-solid separation and the separation (recovery) of sulfur from the solution follows, or (2) the volatilization of the sulfur from the Concentrate and the extraction or separation of elemental sulfur from the steam and (k) the extraction of molybdenum from the Stage residue (}).
030604/0029030604/0029
Die Abfälle enthalten in der Regel Pyrit. Wenn zusammen mit dem Pyrit Gold vorhanden ist, wird der Pyrit nicht zusammen mit der verarmten Gangart verworfen. Wenn kein Gold vorhanden ist, wird natürlich die Goldgewinnungsstufe weggelassen. In der verarmten Gangart ist Jarosit vorhanden, wenn er nicht gegebenenfalls entfernt worden ist, wie in dem Fließdiagramm der Fig. 1 dargestellt. Die Schwefelentfernungsstufe nach der Goldgewinnung bzw. Goldrückgewinnung dient hauptsächlich dem Zweck der Aufwertung des Produkt-Molybdäns für den Verkauf. Sie hängt gegebenenfalls von der in den Abfällen enthaltenen Kupfersulfidmenge und damit von der bei der Eisen(lll)chioridauslaugung gebildeten Schwefelmenge ab.The waste usually contains pyrite. When together with the If pyrite gold is present, the pyrite is not discarded with the depleted gangue. If there is no gold, it will of course the gold recovery stage is omitted. Jarosite is present in the impoverished gait if it is not removed if necessary as shown in the flow chart of FIG. The sulfur removal stage after gold recovery or gold recovery mainly serves the purpose of upgrading the product molybdenum for sale. It depends on the one in the The amount of copper sulphide contained in the waste and thus the amount of sulfur formed during iron (III) chloride leaching.
Die Fig. 1 zeigt ein Fließdiagramm eines Verfahrens zur hydrometallurgischen Gewinnung bzw. Rückgewinnung von Kupfer, welches das erfindungsgemäße Verfahren verkörpert, undFig. 1 shows a flow diagram of a method for hydrometallurgical Recovery or recovery of copper, which embodies the method according to the invention, and
Fig. 2 zeigt ein Fließdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens, angewendet auf Abfälle aus der Erzauslaugstufe bei hydrometallurgischen Verfahren, wie solchen, wie sie in Fig. 1 erläutert sind.Fig. 2 shows a flow diagram of the method according to the invention applied to wastes from the ore leaching stage in hydrometallurgical processes such as those illustrated in FIG. 1.
Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen und die weiter unten folgenden erläuternden Beispiele beschrieben.The invention is described below with reference to the accompanying Drawings and the illustrative examples below.
Die in den nachfolgenden Beispielen abgegebenen Ergebnisse wurden erhalten mit Abfällen, die aus der hydrometallurgischen VerarbeitungThe results given in the following examples were obtained with wastes resulting from hydrometallurgical processing
030604/0029030604/0029
von Chalcopyrit für die Gewinnung bzw. Rückgewinnung von Kupfer stammten, das Verfahren ist jedoch auf diese spezielle Abfälle nicht beschrankt, da es auch auf Abfälle anwendbar ist, die bei der hydrometallurgischen Behandlung von anderen Kupfersulfiderzen erhalten werdan. Das Verfahren ist in seiner Anwendung nicht auf Abfälle allein beschränkt, da es offensichtlich auch auf Erzkonzentrate allgemein angewendet werden kann· Der hier verwendete Ausdruck "Abfälle" umfaßt Konzentrate.of chalcopyrite for the extraction or recovery of copper originated, but the process is not restricted to this specific waste, as it can also be used for waste that is generated by hydrometallurgical treatment of other copper sulfide ores. The procedure is not based in its application Waste alone restricted as it can obviously be applied to ore concentrates in general · The term used here "Waste" includes concentrates.
Aus der Fig. .1 ist zu ersehen, daß das Chalcopyrit-Konzentrat zwei Auslaugungen unterworfen wird, die zu Abfällen führen, die etwas nicht-solubilisiertes Kupfer, Gold, Molybdänit, elementaren Schwefel und andere ungelöste Materialien enthalten, wobei letztere die Hauptmasse der Abfälle ausmachen, und die in der Flotationsstufe verworfen werden. Das Kupfer ist in ungelöstem Chalcopyrit enthalten, der nicht mit dem Auslaugmittel in Kontakt gekommen ist.From Fig.. 1 it can be seen that the chalcopyrite concentrate two Is subjected to leaching, which leads to wastes that include some non-solubilized copper, gold, molybdenite, elemental sulfur and other undissolved materials, the latter making up the bulk of the wastes, and those in the flotation stage be discarded. The copper is contained in undissolved chalcopyrite, which has not come into contact with the leachant.
Die in dem beiliegenden Fließdiagramm erläuterte Auslaugung wurde mit Eisen(lll)chlorid und Kupfer(ll)chlorid durchgeführt und folgt dem Verfahren, wie es in einigen der oben genannten Patentschriften angegeben ist. Das Verfahren umfaßt, kurz gesagt, das Auslaugen von Kupfersulfiderzen und -konzentraten mit Eisen(lll)chlorid und/oder Kupfer(ll)chlorid unter Bildung einer Auslauglösung, die Kufer(l)-chlorid, Kupfer(ll)chlorid, Eisen(II)chlorid, lösliche Metallverunreinigungen und unlösliche Materialien enthält, wobei letztere in die Abfälle (Rückstände) gehen, das Abtrennen mindestens eines Teils des Kupfer(l)chlorids in der Auslauglösung durch Kristallisation, wobei man Kupfer(l)chloridkristalle und eine Mutterlauge erhält, das Abtrennen der Kupfer(l)chloridkristalle von der Mutterlauge, das Reduzieren des kristallisierten Kupfer(l)chlorids zuThe leaching illustrated in the attached flow diagram was with Iron (III) chloride and copper (II) chloride carried out and follows the method as indicated in some of the above-mentioned patents. Briefly, the process involves leaching Copper sulfide ores and concentrates with iron (III) chloride and / or Copper (ll) chloride with the formation of a leaching solution, the buyer (l) chloride, Copper (II) chloride, iron (II) chloride, soluble metal impurities and contains insoluble materials, the latter going into the wastes (residues), separating at least one Part of the copper (l) chloride in the leach solution by crystallization, whereby copper (l) chloride crystals and a mother liquor are obtained, the separation of the copper (l) chloride crystals from the mother liquor, reducing the crystallized copper (l) chloride
03060A/002903060A / 0029
Produkt-Kupfer, das Steuern (Kontrollieren) des Gehaltes der Mutterlauge an Verunreinigungen durch Verwendung eines Ablauf-Stromes, das Unterwerfen der dabei erhaltanen Mutterlauge einerProduct copper, controlling the content of impurities in the mother liquor by using an effluent stream, subjecting the mother liquor thus obtained to one
Oxydrolyse mit Sauerstoff, um die Auslaugmittel, Kupfer(ll)-chlorid und Eisen(lll)chlorid zu regenerieren und Eisen auszufällen, das Filtrieren und Rückführen des Filtrats in die zweite Auslaugung. Jarosit kann gegebenenfalls wie dargestellt aus dem Filtrat entfernt werden»Oxydrolysis with oxygen to produce the leachant, cupric chloride and to regenerate iron (III) chloride and to precipitate iron, filtering and returning the filtrate to the second Leaching. Jarosite can be removed from the filtrate as shown »
Offensichtlich ist die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens nicht beschränkt ouf Abfälle, die in dem obigen Verfahren oder irgendeinem anderen spezifischen Verfahren zur Gewinnung von Kupfer aus Sulfiderzen erhalten werden»The application of the method according to the invention is obvious not limited to wastes generated in the above process or any other specific processes for the extraction of copper from sulphide ores are obtained »
Die Zusammensetzung der Abfälle aus der Chalcopyrit-Auslaugung, wie sie vorstehend beschrieben worden ist, stellt ein spezielles Problem insofern dar, als die Abfälle elementaren Schwefel enthalten, der zuerst entfernt werden muß, um zu verhindern, daß er die Gewinnung von Kupfer, Gold und Molybdän stört. Das in den Abfällen enthaltene Kupfer verunreinigt das Molybdän, wenn es nicht auf wirksame Weise vor der Molybdängewinnung entfernt wird. Gold muß ebenfalls vor der Molybdängewinnung entfernt werden oder es verunreinigt das Molybdän. Da Kupfer in Natriumcyanid löslich ist, muß die Kupferentfernungsstufe der Goldentfernungsstufe vorgeschaltet sein. Daraus ist ersichtlich, daß die Reihenfolge der mit den verwendeten Reagentien ] durchgeführten Stufen kritisch ist für die Bildung von praktisch j reinen Gold- und Molybdänprodukten. Das erfindungsgemäße Verfahren | stellt einen kooperativen Zusatz zu Verfahren wie z.B. solchen dar, § wie sie in den oben genannten Patentschriften beschrieben sind, |The composition of the chalcopyrite leaching wastes, such as it has been described above poses a particular problem in that the wastes contain elemental sulfur, the must be removed first to prevent it from interfering with the production of copper, gold and molybdenum. That contained in the waste Copper contaminates the molybdenum when it is not in an effective way is removed prior to the extraction of molybdenum. Gold must also be in front of the Molybdenum recovery will be removed or it will contaminate the molybdenum. Since copper is soluble in sodium cyanide, the copper removal step must be performed be upstream of the gold removal stage. It can be seen from this that the order of the steps carried out with the reagents used] is critical for the formation of practically j pure gold and molybdenum products. The inventive method | represents a cooperative addition to procedures such as those, § as described in the above-mentioned patents, |
030604/0029030604/0029
weil es die Gewinnung bzw. Rückgewinnung von Kupfer aus den Abfällen ermöglicht, das sonst verloren gehen würde, und das aus den Abfällen in Form einer Lösung entfernt wird, die mit dem Hauptauslaugkreis für die Gewinnung von Kupfer kompatibel ist, in den die Lösung zurückgeführt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren liefert auch elementaren Schwefel und das erfindungsgemäße Verfahren beziehx sich auf die Gewinnung bzw. Rückgewinnung dieses Elements aus Abfällen, in denen es zusammen mit Kupfer, Gold und Molybdän vorliegt.because it enables the recovery or recovery of copper from the waste that would otherwise be lost, and that from the Waste is removed in the form of a solution compatible with the main leaching circuit for the recovery of copper into the the solution is returned. The process according to the invention also provides elemental sulfur and the process according to the invention relates refers to the extraction or recovery of this element from waste in which it is present together with copper, gold and molybdenum.
Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Verfahren unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Wie ersichtlich, werden die Abfälle aus der zweiten Auslaugstufe der ursprünglichen oder hauptsächlichen Chalcopyrit-Auslaugung, die Pyrit und möglicherweise· Jarosit enthalten, der Flotation unterworfen. Wie in der Fig. 1 dargestellt, kann Jarosit gegebenenfalls aus dem Recyclisierungsstrom aus der Oxydrolyse entfernt werden, bevor er in die zweite Auslaugung zurückgeführt wird. Die Flotation ist eine Vorkonzentrationsstufe, die angewendet wird, um das Volumen der für die Gewinnung von elementarem Schwefel und Metallen verarbeiteten Abfälle (Rückstände) zu verringern. Der Flotationskreislauf besteht aus zwei Flotationsstufen, in denen konventionelle Flotationsmittel verwendet werden, wodurch die verarmte Gangart, die irgendwelchen vorhandenen Jarosit und den größten Teil des Pyrits enthält, verworfen wird, vorausgesetzt, daß letzter1 kein Gold enthält. Es wurde gefunden, daß die Flottenkonzentrate nur 27,5 Gew.-jS der Abfälle ausmachen und stets 93 % des Kupfers, 84 % des Molybdäns und 99 % des Schwefels in den Abfällen enthielten. Diese beträchtliche Verringerung der, für die Gewinnung von elementarem Schwefel und Metallen zu verarbeitenden Abfälle ist vom ökonomischen Standpunkt aus betrachtet ein sehr vorteilhaftes Ergebnis der Erfindung. Die verworfenen,The method according to the invention is described below with reference to the accompanying drawings. As can be seen, the wastes from the second stage leaching of the original or major chalcopyrite leaching, which contain pyrite and possibly jarosite, are subjected to flotation. As shown in Fig. 1, jarosite can optionally be removed from the recycle stream from the oxydrolysis before it is returned to the second leach. Flotation is a pre-concentration stage that is used to reduce the volume of waste (residues) processed for the extraction of elemental sulfur and metals. The flotation cycle consists of two stages of flotation using conventional flotation agents, discarding the depleted gangue which contains any jarosite present and most of the pyrite, provided the latter 1 does not contain gold. It was found that the liquor concentrates only make up 27.5% by weight of the waste and always contained 93 % of the copper, 84 % of the molybdenum and 99 % of the sulfur in the waste. This considerable reduction in the waste to be processed for the recovery of elemental sulfur and metals is a very advantageous result of the invention from an economic point of view. The rejected,
0 30604/00 2 90 30604/00 2 9
yi-yi-
Eisen enthaltenden Verbindungen können entweder angesäuert werden zur Herstellung eines Materials, das als Erdbodennährstoff geeignet ist, oder sie können als Abfallmaterial beseitigt werden« Das Verfahren arbeitet auch ohne diese Flotationsstufe, ist dann aber offensichtlich teurer wegen des zusätzlichen Materials,, das gehondhabt werden muß«Iron containing compounds can either be acidified to produce a material that can be used as soil nutrient or they can be disposed of as waste material «The process also works without this flotation stage, but is then obvious more expensive because of the additional material that is handled must become"
Anschließend wird der elementare Schwefel aus dem Flottenkonzentrat gewonnen (abgetrennt)« Die Reihenfolge der Durchführung dieser Stufe ist wichtig, weil dann, wenn während der Durchführung der Stufen zur Gewinnung von Kupfer, Gold und Molybdän elementarer Schwefel vorhanden ist, dies vom physikalischen Standpunkt aus betrachtet zu schwerwiegenden Problemen führt.The elemental sulfur is then extracted from the liquor concentrate won (detached) «The order of execution of this stage is important because then if during the execution of the Steps for the extraction of copper, gold and molybdenum elemental sulfur is present, from a physical point of view considered leads to serious problems.
Bei einer Ausfuhrungsform der Erfindung wird das Flottenkonzentrat filtriert zur Entfernung von Wasser und der Rückstand wird 15 Minuten lang ausgelaugt, vorzugsweise mit Ammoniumsulfid, unter Bildung von Ammoniumpolysulfid entsprechend der folgenden Reaktionsgleichung: jIn one embodiment of the invention, the liquor concentrate filtered to remove water and the residue is left for 15 minutes leached for a long time, preferably with ammonium sulfide, with the formation of ammonium polysulfide according to the following reaction equation: j
ί οί ο
Bevorzugte Ammoniurosulfid-Bedingungen scheinen etwa 0,454 kg (l Ib Ammoniumsulfid pro 0,454 kg (l Ib ) Schwefel zu sein. Die Pulpe wird ausgelaugt, filtriert und gründlich gewaschen. Das Filtrat wird dann in einen Verdampfer eingeführt, in dem das Ammoniumpolysulfid nach der folgenden Reaktionsgleichung durch Erhitzen aufPreferred ammonium sulfide conditions appear to be about 0.454 kg (l Ib To be ammonium sulfide per 0.454 kg (l Ib) of sulfur. The pulp is leached, filtered and washed thoroughly. The filtrate is then introduced into an evaporator in which the ammonium polysulfide according to the following reaction equation by heating
950C zersetzt wird:95 0 C is decomposed:
> H2S ■♦ 2NH3 ♦ X S°> H 2 S ■ ♦ 2NH 3 ♦ XS °
Diese Temperatur ist nicht kritisch. Der Schwefel wird auskristalli siert und das Ammoniumsulfid wird durch Skfubbender abgegebenenThis temperature is not critical. The sulfur will crystallize out and the ammonium sulphide is given off by a skfubbender
0 30 60 4/00 29 .·----0 30 60 4/00 29. · ----
KX. 2857A55 KX. 2857A55
Gase mit Wasser regeneriert und in die Ammoniumsulfidbehandlungsstufe zurückgeführt. Wegen dieser Regenerierung von Amraoniumsulfid beträgt der Ammoniumsulfid-Gesamtverlust in dem Verfahren weniger als etwa 5 %. Der Schwefelniederschlag besteht aus reinen (99,8 ^iger) rhombischen Kristallen, wobei die Hauptverunreinigung Eisen ist.Gases regenerated with water and returned to the ammonium sulfide treatment stage. Because of this regeneration of ammonium sulfide, the total ammonium sulfide loss in the process is less than about 5 %. The sulfur precipitate consists of pure (99.8 ^ iger) rhombic crystals, the main impurity being iron.
Zum Auflösen von Schwefel können auch andere Lösungsmittel als : Ammoniumsulfid, wie z.B. Natriumsulfid, Perchloräthylen und Schwefelkohlenstoff, verwendet werden. Natürlich ist Ammoniumsulfid das bevorzugte Lösungsmittel, άα es für die Wiederverwendung regeneriert werden kann.Solvents other than : ammonium sulfide, such as sodium sulfide, perchlorethylene, and carbon disulfide, can also be used to dissolve sulfur. Of course, ammonium sulfide is the preferred solvent as it can be regenerated for reuse.
Bei einer anderen Ausfuhrungsform der Erfindung wird das Flottenkonzentrat erhitzt, um den Schwefel zu verflüchtigen. Die Verflüchtigungstemperatur ist nicht kritisch, aus praktischen Erwägungen heraus ist sie jedoch vorzugsweise so, daß der Schwefel innerhalb einer vernünftigen Zeit entfernt wird. Bevorzugte Temperaturbereiche liegen zwischen 300 und 600 C, wobei der am meisten bevorzugte Bereich 400 bis 500°C beträgt. Da Schwefel oberhalb 400°C spontan verbrennen kann, sollte die Reaktion in einer inerten Atmosphäre, z.B. in Stickstoff,.durchgeführt werden. Diese inerte Atmosphäre ergibt ein Medium für das Ausspülendes Schwefels aus der Verfluchtigungskammer für die Kondensation und Rückgewinnung. Die Reaktion kann in einem Teil-Vakuum durchgeführt werden, das vorzugsweise von etwa 25,4 bis etwa 63,5 cm (10 bis 25 inches) Quecksilber variiert, wobei diese Bedingungen die Zeit- und Temperaturanforderungen erleichtern.In another embodiment of the invention, the liquor concentrate heated to volatilize the sulfur. The volatilization temperature is not critical for practical reasons however, it is preferably such that the sulfur is removed within a reasonable time. Preferred temperature ranges are between 300 and 600 ° C, with the most preferred range being 400 to 500 ° C. Because sulfur is spontaneous above 400 ° C can burn if the reaction takes place in an inert atmosphere, e.g. in nitrogen. That inert atmosphere provides a medium for flushing the sulfur out of the volatilization chamber for condensation and recovery. The reaction can be carried out in partial vacuum, which is preferably varies from about 25.4 to about 63.5 cm (10 to 25 inches) of mercury, these conditions being the time and temperature requirements facilitate.
Da etwa 2 % des dem Auslaugungskreislauf in Form von Chalcopyrit zugeführten Kupfers in den Abfällen (Rückständen) verbleiben, weil sieSince about 2 % of the copper added to the leaching cycle in the form of chalcopyrite remains in the waste (residues) because they
030604/0029030604/0029
ν" ■ ' 28574ν "■ '28574
:. : mit dem Aus laue mi ti el nicht in Kontakt gekommen sind, ist es vom. :, ökonomischen Standpunkt aus betrachtet wichtig, des Kupfer in den >·■ Abfällen,, cus denen eier ölsraentare Schwefel abgetrennt worden ist, zu gewinnen* Die Reihenfolge: der Durchführung dieser Stufe ist wichtig, weil ccnru wenn dos Kupfer nicht entfernt wirdf bevor das Molybdän gewonnen vfird, dos Kupfer c~s Hoiybc'än bis.; zt« einem solchen Grade verunreii-.i.st; böi dem es nicht mehr verkauflich ist für wichtige kotufü^-x-zieXie Verwendungszwecke,, wie z-J3« tür das . Legieren mit ^TC!hI„ Kupfer muß vor Durchführung der (joldgewirmunesstufe entfernt verdsn^ ca es in Natriumcyanid, dem für die Goldgewinnung verwendeten Lösungsmittel, löslich ist«. :. : have not come into contact with the Auslae mi ti el, it is dated. : Economic point of view, important to the copper which has been separated in the> · ■ waste ,, cus eggs ölsraentare sulfur to win * The order: the implementation of this step is important because if ccnru dos copper is not removed before f the molybdenum is extracted, the copper c ~ s Hoiybc'än bis .; zt «impure to such a degree; when it is no longer for sale for important kotufü ^ -x-zieXie purposes, like z-J3 «for that. Alloy with ^ TC ! hI "Copper has before performing the (joldgewirmunesstufe away verdsn ^ about it in sodium cyanide, the solvent used for gold extraction is soluble."
Der Rückstand aus der Schwefelentfernungsstufe belauft sich auf nur etwa 6 % des Gesamtgewichtes der Abfülle, wcs die Wirksamkeit ,.,.-, der Erfindung in bezug auf die Verringerung der Menge der Abfälle, die zur Gewinnung der Heioile verarbeitet werden müssen, weiter erläutert. Der Röckstand wird in einer Kugelmühle in.einem geschlos senen Kreislauf mit einem Zyklon gemahlen, bis etwa 95 % eine ,Teilchengröße von weniger als Öf044 mm (-325 me&h) haben, um ;.-praktisch,das gesamt« verbleibende Kupfererzkonsentrat freizulegen« -.Die gemahlenen Feststoffe werden dann etwa 3 Stunden lang bei ,105 C einer Eisen(lll)chloridlauge ausgesetzt, danach wird die Pulpe filtriert vr\d das das solubilisisrte Kupfer und Eisen in ..■:..., Form, von, Chloriden .ent.haltende. Fi'ltrat wir<l in den hydrom©tallur~ gis^hen Haupt-Auslaugt'ogskreislauf zurUckgeftihrt«, Die angewendete Eisen(lll)chloridauslcug5,?ngsternperatur ist nicht kritisch.The residue from the sulfur removal step is only about 6 % of the total weight of the batch, further illustrating the effectiveness of the invention in reducing the amount of waste that must be processed to recover the heoile. The Röckstand is ground in a ball mill in.einem closed-end circuit with a cyclone, to about 95%, particle size less than E f 044 mm (-325 me & h) in order; .- practically total, the "expose remaining Kupfererzkonsentrat The ground solids are then exposed to an iron (III) chloride solution for about 3 hours at 105 ° C, after which the pulp is filtered to remove the solubilized copper and iron in the form of , chlorides .ent.haltende. The oil was returned to the main hydrometal leaching circuit, the iron (III) chloride extraction used, low temperature is not critical.
Wie das Fließdiagramm der Fig. 2. ze,igt, wird danach Gold, falls es vorhanden ist, gewonnen (zurückgewonnen)ο Der Rückstand aus der Eisen(lIl)chioridGu.slaugi.ir«g wird mit Natriümcyonid: ausgelaugt,, wie. As the flow diagram of Figure 2. ze, IGT, thereafter, gold, if present, obtained (recovered) ο The residue from the iron (lll) chioridGu.slaugi.ir "g with Natriümcyonid: leached ,, as
0306 0 4/00280306 0 4/0028
-ί--ί-
das üblich ist für die selektive Solubilisierung des Goldes aus dem Molybdän und mit der dabei erhaltenen Aufschlämmung wird eine FlUssig-Fest-Trennung durchgeführt· Das Gold wird unter Anwendung konventioneller Verfahren aus seiner Cyanidlösung gewonnen. Zum Solubilisieren von Gold können auch andere Cyanide, wie z.B. einige der übrigen Alkalimetallcyanide, verwendet werden; Natriumcyanid ist jedoch aus wirtschaftlichen Gründen bevorzugt.this is common for the selective solubilization of the gold the molybdenum and the resulting slurry are subjected to a liquid-solid separation. The gold is used obtained from its cyanide solution using conventional methods. Other cyanides such as e.g. some of the remaining alkali metal cyanides can be used; However, sodium cyanide is preferred for economic reasons.
Danach wird das Molybdän gewonnen (zurückgewonnen), wie in dem Fließdiagramro dargestellt. Der Rückstand aus der Cyanidauslaugung wird filtriert und gewaschen. Das Waschwasser, dessen Menge sehr gering ist, wird in die Cyanidauslaugung zurückgeführt. Der Rückstand wird erneut in eine Pulpe überführt und 3 mal gereinigt. Das wiederholt gereinigte Konzentrat aus diesem Flottenkreislauf wird erneut mit Ammoniumsulfid ausgelaugt, um den in der Eisen(lll)-chloridauslaugung gebildeten elementaren Schwefel zu entfernen, und der Schwefel wird abgetrennt und das Ammoniumsulfid wird regeneriert, wie oben angegeben. Der Waschwasserrückstand, aus dem elementarer Schwefel, Gold und Kupfer entfernt worden sind, enthält 50 bis 7(J % des ursprünglichen Molybdäns in dem Konzentrat und das sind 25 bis 45 % Molybdän und 1 % Kupfer. Das Molybdän kann nach bekannten Verfahren aus dem Rückstand gewonnen werden.Thereafter, the molybdenum is recovered (recovered) as shown in the flow diagram. The residue from the cyanide leaching is filtered and washed. The washing water, the amount of which is very small, is returned to the cyanide leaching system. The residue is again converted into a pulp and cleaned 3 times. The repeatedly purified concentrate from this liquor cycle is again leached with ammonium sulfide to remove the elemental sulfur formed in the ferric chloride leaching, and the sulfur is separated and the ammonium sulfide is regenerated as indicated above. The washing water residue, from which elemental sulfur, gold and copper have been removed, contains 50 to 7% of the original molybdenum in the concentrate, which is 25 to 45 % molybdenum and 1 % copper. The molybdenum can be removed from the residue by known methods be won.
Tests haben gezeigt, daß Verfahren auf der Basis des vorstehend beschriebenen Fließdiagramms zu einer Gewinnung von bis zu 90 % Kupfer, 50 % Molybdän (80 % der vorausgesagten Gewinnung durch RecycHsierung) und über 95 % des elementaren Schwefels aus den' Abfällen führen.Tests have shown that processes based on the flow chart described above result in recovery of up to 90 % copper, 50 % molybdenum (80 % of the predicted recycle recovery) and over 95 % of the elemental sulfur from the wastes.
030604/0029030604/0029
das in dem Fließdiagramm der Fig. 2 dargestellte Verfahren angewendet wurde. Die verwendete Probe enthielt keine merkliche Menge an Gold.the method illustrated in the flow diagram of FIG. 2 was used. The sample used did not contain any appreciable amount of gold.
Die Abfälle hatten die folgende Analysenzusammensetzung: Cu - 0,52 % Mo - 0,21 % S° - 21,0 % The waste had the following analysis composition: Cu - 0.52 % Mo - 0.21 % S ° - 21.0 %
Die Abfälle wurden zwei Flotationsstufen unterworfen unter Verwendung von Calciumoxid, Natriumsilikat und Natriumcyanid als Fiotierungsmittel. Nach der Flotation und Eliminierung des verworfenen Rückstandes oder der Abfälle aus dem Flotationskonzentfat hatte letzteres die folgende Analysenzusammensetzung: Cu - 1,76 % The wastes were subjected to two stages of flotation using calcium oxide, sodium silicate and sodium cyanide as flotation agents. After the flotation and elimination of the discarded residue or the waste from the flotation concentrate, the latter had the following analysis composition: Cu - 1.76 %
Die verworfenen Abfälle oder der Rückstand aus der Flotation hatten die folgende Analysenzusammensetzung:The discarded waste or the residue from flotation had the following analysis composition:
Nach dem Filtrieren des Flottenkonzentrats wurde der Rückstand mit einer 45 /Sigen Ammoniumsulfidlösung ausgelaugt unter Verwendung von etwa 0,454 kg (1 Ib) Ammoniumsulfid pro 0,454 kg (1 Ib) Schwefel, um den elementaren Schwefel zu solubilisieren und Ammoniumpolysulfid zuAfter filtering the liquor concentrate, the residue was leached using a 45% ammonium sulfide solution of about 0.454 kg (1 lb) ammonium sulfide per 0.454 kg (1 lb) sulfur, to solubilize the elemental sulfur and to add ammonium polysulfide
0 30 6OA/0 0 290 30 6OA / 0 0 29
bilden. Die gebildete Aufschlämmung wurde filtriert und das Filtrat wurde 2 Stunden lang bei 90 C eingedampft, wobei Schwefel auskristallisierte. Die Gase wurden mit Wasser gereinigt zur Rückgewinnung von Ammoniumsulfid, das in die Ammoniumsulfid-Auslaugungsstufe zurückgeführt wurde. Die gewonnenen Schwefelkristalle enthielten 99,8 % Schwefel; 98 % des ursprünglichen Schwefels wurden zurückgewonnen.form. The resulting slurry was filtered and the filtrate was evaporated at 90 ° C. for 2 hours during which time sulfur crystallized out. The gases were purged with water to recover ammonium sulfide, which was recycled to the ammonium sulfide leaching stage. The sulfur crystals obtained contained 99.8 % sulfur; 98 % of the original sulfur was recovered.
Der Rückstand aus der Ammoniumsulfidauslaugung wurde in einer Kugelmühle gemahlen, bis 95 % der Feststoffe eine Teilchengröße von weniger als etwa 0,044 mm (-325 mesh) hatten. Der gemahlene Rückstand wurde 3 Stunden lang bei 105 C mit konzentriertem Eisen(lll)chlorid ausgelaugt und die gebildete Aufschlämmung wurde filtriert. Das Filtrat wurde in die Hauptlauge zurückgeführt. Es hatte die folgende Analysenzusammensetzung:The residue from the ammonium sulfide leach was ball milled until 95% of the solids were less than about 0.044 mm (-325 mesh) in particle size. The ground residue was leached with concentrated ferric chloride at 105 ° C. for 3 hours and the resulting slurry was filtered. The filtrate was returned to the main liquor. It had the following analysis composition:
Cu - 0,23 % Mo - 2,87 % S° - 21,06 % Cu - 0.23 % Mo - 2.87 % S ° - 21.06 %
was anzeigt, daß 90,3 % des Gesamtkupfers in den Abfällen gelöst und für die Rückgewinnung in die Hauptlauge zurückgeführt worden waren.indicating that 90.3 % of the total copper had been dissolved in the wastes and returned to the main liquor for recovery.
Der Rückstand aus der Eisen(ill)chloridauslaugung wurde erneut einer Flotation unterworfen unter Anwendung der gleichen Flotation, wie sie oben angewendet wurde. Das Flottenkonzentrat wurde abgetrennt und es hatte, wie gefunden wurde, die folgende Analysenzusammensetzung: The residue from the ferrous chloride leaching was again subjected to flotation using the same flotation as used above. The liquor concentrate was separated and it was found to have the following analysis composition:
Cu - 0,48 % Mo - 7,11 % s° -72,05*30604/0029Cu - 0.48 % Mo - 7.11 % s ° -72.05 * 30604/0029
In der Eisen(lll)chloridlauge wurde elementarer Schwefel gebildet und er muß vor der Gewinnung von Molybdän entfernt werden. Der elementare Schwefel wurde durch Ammoniumsulfidbehandlung entfernt, nach dem vorstehend beschriebenen Verfahren zurückgewonnen und das Ammoniumsulfid wurde regeneriert und in die Ammoniumsulfidauslaugungsstufe zurückgeführt. Nach einer FlUssig-Fest-Trennung wurde der Rückstand gründlich gewaschen und erneut gereinigt und er hatte die folgende Analysenzusammensetzung:Elemental sulfur was formed in the iron (III) chloride liquor and it must be removed prior to the extraction of molybdenum. The elemental sulfur was removed by ammonium sulfide treatment, recovered by the procedure described above and the ammonium sulfide was regenerated and sent to the ammonium sulfide leach step returned. After a liquid-solid separation, the residue was washed thoroughly and purified again it had the following analysis composition:
Cu- 1,64 % Mo - 24,4 % Cu 1.64 % Mo - 24.4 %
50,4 % des Molybdäns in den ursprünglichen Abfällen wurden zurückgewonnen. Aus dem Konzentrat wurde Molybdän mit der erforderlichen Reinheit für das Legieren mit Stahl gewonnen.50.4 % of the molybdenum in the original wastes has been recovered. Molybdenum with the purity required for alloying with steel was obtained from the concentrate.
Zur Erläuterung des Verfahrens bei Anwendung auf ein Gold enthaltendes Konzentrat wurde das Verfahren mit zwei Gold enthaltenden Konzentraten, d.h. einem "Magma"-Konzentrat und einem "Eldorado"-Konzentrat, durchgeführt und die Ergebnisse der Goldrückgewinnungsstufe sind in den folgenden Tabellen angegeben.To explain the process when applied to a gold containing Concentrate was the process with two gold-containing concentrates, i.e. a "Magma" concentrate and an "Eldorado" concentrate, and the results of the gold recovery stage are given in the tables below.
j, ■ + ■"■+' Goldkonzentration nach der FeCl„-j, ■ + ■ "■ + 'Gold concentration according to the FeCl" -
und/oder CuCl9-Hauptauslaugungand / or CuCl 9 main leach
Magma 1,749 g/t (0,051 troy oz./ton)Magma 1.749 g / t (0.051 troy oz./ton)
Eldorado 31,988 g/t (0,933 troy oz./ton)Eldorado 31.988 g / t (0.933 troy oz./ton)
Die Goldverteilung nach der Cyanidauslaugung war folgende:The gold distribution after cyanide leaching was as follows:
0 306 0U/00 2 90 306 0 U / 00 2 9
Das nachfolgende Beispiel zeigt die Wirksamkeit der Schwefelentfernung aus dem Flotationskonzentrat durch Verflüchtigung unter variierenden Temperatur-, Druck- und Zeitbedingungen. Die Tests wurden in einem Rohrofen ohne Umwälzung der Feststoffe durchgeführt und die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle III angegeben.The following example shows the effectiveness of sulfur removal from the flotation concentrate by volatilization under varying temperature, pressure and time conditions. The tests were carried out in carried out in a tube furnace without recirculation of the solids and the results are given in Table III below.
030604/0 029030604/0 029
Tabelle (Kopf: 44 %,S°; 3,5 % Table (head: 44 %, S °; 3.5 %
Gew. der ProbeWeight of the sample
Gew. des Rückstandes Weight of the residue
Gesamtgew, des Verlustes Total weight, of loss
Zeit (Min.)Time (min.)
Temp. (0C) Druck,Temp. ( 0 C) pressure,
(cm(cm
(inch)Hg)(inch) Hg)
% Schwefel in dem
Rückstand % Sulfur in that
Residue
% Schwefel verflüchtigt % Sulfur volatilized
ο
a>
οο
a>
ο
O CD N> COO CD N> CO
1.1.
2.2.
3.
■4. 3.
■ 4.
5.5.
6.6th
7.7th
..
9.
10.
Ii.
12.
13.9.
10.
Ii.
12th
13th
6.50 6.50 6.50 6.50 6/50 6.50 6.50 6.50 6.50 6.50 6.50 6.50 6.506.50 6.50 6.50 6.50 6/50 6.50 6.50 6.50 6.50 6.50 6.50 6.50 6.50
3.41 3.213.41 3.21
3.36 3.20 3.16 2.73 14 083.36 3.20 3.16 2.73 14 08
3,3,
3.433.43
3,3,
3,3,
09 2909 29
3.14 3.30 3.34 3.77 3.36 3.423.14 3.30 3.34 3.77 3.36 3.42
3.073.07
10 5 5 510 5 5 5
10 10 10 10 10 10 10 10 1010 10 10 10 10 10 10 10 10
420 420 420 420 420 420 420 450 450 450 475 475 475 Atmospharendrudc 1.9420 420 420 420 420 420 420 450 450 450 475 475 475 Atmospheric pressure 1.9
25,4(10)
38,1 (15}
55,9 (22)25.4 (10)
38.1 (15}
55.9 (22)
38', 1(15)
61,0(24)
25,4 ClO)
38,1 (15)
61,0(24)
25,4 CLO)-38 ', 1 (15)
61.0 (24)
25.4 ClO)
38.1 (15)
61.0 (24)
25.4 CLO) -
6l', 0*2416l ', 0 * 241
2.8 1.2 5.8 .20 0.1 .33 .34 0.1 .292.8 1.2 5.8 .20 0.1 .33 .34 0.1 .29
96.696.6
98.6598.65
93.1893.18
99.799.7
9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
*■ Bei der Durchführung des Tests ohne Vakuum blieb S an beiden Enden des Rohrofens zurück, wodurch die Handhabung des Aufbaus erschwert wurde.* ■ When performing the test without a vacuum, S was left at both ends of the tube furnace, whereby the handling of the structure was made difficult.
Die Tests zeigen, daß Über 99 % des Schwefels innerhalb von 10 Minuten unter variierenden Vakuumbedingungen bei Temperaturen zwischen 400 und 500 C verflüchtigt werden können. Daraus geht hervor, daß das beschriebene VerflUchtigungsverfahren eine wirkungsvolle Alternative zum Auflösen mit Ammoniumsulfid oder einem ähnlichen Reagens zur Entfernung von Schwefel darstellt. Dieses Verflüchtigungsverfahren kann in das erfindungsgemäße Verfahren mit seiner geeigneten Stufenfolge nach der anfänglichen Schaumflotationskonzentration und/oder wieder nach der Schaumflotationsstufe zum Konzentrieren der Molybdängehalte eingearbeitet werden.The tests show that over 99 % of the sulfur can be volatilized within 10 minutes under varying vacuum conditions at temperatures between 400 and 500 C. It appears that the volatilization process described is an effective alternative to dissolving with ammonium sulfide or a similar reagent to remove sulfur. This volatilization process can be incorporated into the process according to the invention with its suitable sequence of steps after the initial froth flotation concentration and / or again after the froth flotation step to concentrate the molybdenum contents.
Aus der obigen Beschreibung ist zu ersehen, daß ein Verfahren geschaffen wurde zur Gewinnung bzw. Rückgewinnung von Kupfer, Gold, Molybdän und elementarem Schwefel aus den Abfällen, die bei der hydrometallurgischen Verarbeitung von Kupfersulfiderzen erhalten werden. Das Verfahren führt zu einer Verarbeitung der minimalen Menge an Abfällen. Es kann an eine kontinuierliche Arbeitsweise angepaßt werden. Die Reihenfolge der Durchführung der Stufen mit den Reagentien ist wichtig, um eine Störung der Gewinnung bzw. Rückgewinnung von Kupfer, Gold und Molybdän durch elementaren Schwefel zu verhindern und um eine wirkungsvolle Selektionstrennung der verschiedenen Metalle zu erzielen, so daß eine Verunreinigung der gewonnenen bzw. zurückgewonnenen Metalle verhindert wird. Das Verfahren steht in kooperativer Beziehung zu der Hauptkupfererzauslaugungsstufe, weil diese zuletzt genannte Stufe stets elementaren Schwefel liefert und weil die Eisen(lll)chloridauslaugungslösung, die das aus den Abfällen nachdem erfindungsgemäßen Verfahren zurückgewonnene Kupfer enthält, für die Einführung in die Hauptkupfererzauslaugungsstufe des Kupfergewinnungiverfahrens anwendbar ist, wodurch die Auslauglösung in die Hauptauslagungsstufe für dieFrom the above description it can be seen that a method has been provided was used for the extraction or recovery of copper, gold, molybdenum and elemental sulfur from the waste produced in the hydrometallurgical processing of copper sulfide ores. The procedure leads to a processing of the minimum Amount of waste. It can be adapted for continuous operation. The order of performing the stages with the reagents is important in order to prevent interference with the extraction or recovery of copper, gold and molybdenum by elemental To prevent sulfur and an effective selection separation of the various metals, so that contamination of the recovered or recovered metals is prevented. That Process has a cooperative relationship with the main copper ore leaching stage, because this last-mentioned stage always supplies elemental sulfur and because the iron (III) chloride leaching solution, that recovered from the waste by the method according to the invention Contains copper, for introduction into the main copper ore leaching stage the copper extraction process is applicable, whereby the leaching solution in the main leaching stage for the
030804/0029030804/0029
-Ä--Ä-
(jlück) Gewinnung des verfügbaren Kupfers zurückgeführt wird. Der erzielte hohe Prozentsatz der Gewinnung bzw. Rückgewinnung von Schwefel, Kupfer, Molybdän und Gold aus den Abfällen erläutert die Ökonomische Wirksamkeit des Verfahrens..(jlück) recovery of the available copper is returned. Of the achieved high percentage of extraction or recovery of sulfur, copper, molybdenum and gold from the waste explained the economic effectiveness of the process.
Ein Vorteil des Verfahrens besteht darin, daß ein MolybdänfIotationskreislauf in der Minenkonzentriervorrichtung nicht erforderlich ist, da das Verfahren die Gewinnung bzw. Rückgewinnung des Molybdäns ermöglicht, das in dem Konzentrat verbleibt. Es ist bekannt, daß die Rückgewinnung des Molybdäns in dem Flotationskreis.lauf in der Minenkonzentriervorrichtung die Rückgewinnung von Molybdän in Gegenwart von Kupfer in allen Kupfermühlen erfordert und dies ist sehr schwierig durchzuführen und führt zu einem Verlust eines beträchtlichen Teils der Molybdängenalte, wenn der Kupfergehaltegrenzwert des zurückgewonnenen Molybdäns eingehalten wird.One advantage of the method is that a molybdenum rotation circuit in the mine concentrating device is not required, since the process involves the recovery or recovery of the molybdenum allows it to remain in the concentrate. It is known that the recovery of molybdenum in the Flotationskreis.lauf in the Mine concentrator requires and is the recovery of molybdenum in the presence of copper in all copper mills very difficult to perform and results in a significant loss of molybdenum ages when the copper content limit is exceeded of the recovered molybdenum is complied with.
03060 4/002903060 4/0029
Claims (1)
tigt wird.23. The method according to claim 19, wherein in step (a) the sulfur b <
is done.
elementarer Schwefel vor Durchführung der Stufe (c) entfernt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that in the iron (III) chloride leaching of step (b) formed further
elemental sulfur is removed prior to step (c).
gewonnen wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that sulfur is removed by solubilizing the sulfur in a sulfur solvent and that elemental sulfur from the solution
is won.
gekennzeichnet, daß das Konzentrat oder die Abfälle Gold enthält
(enthalten) und vor Durchführung der Stufe (c) der feste Rückstand5. A method according to any preceding claim, characterized in
characterized in that the concentrate or waste contains gold
(contain) and before carrying out stage (c) the solid residue
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US05/894,515 US4138248A (en) | 1978-04-10 | 1978-04-10 | Recovery of elemental sulfur and metal values from tailings from copper recovery processes |
PCT/US1978/000225 WO1979000906A1 (en) | 1978-04-10 | 1978-12-18 | Recovery of elemental sulfur and metal values from tailings from copper recovery processes |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2857455A1 true DE2857455A1 (en) | 1980-12-18 |
Family
ID=26759996
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE782857455T Withdrawn DE2857455A1 (en) | 1978-04-10 | 1978-12-18 | RECOVERY OF ELEMENTAL SULFUR AND METAL VALUES FROM TAILINGS FROM COPPER RECOVERY PROCESSES |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
AR (1) | AR218716A1 (en) |
DE (1) | DE2857455A1 (en) |
ES (1) | ES479435A1 (en) |
MX (1) | MX151470A (en) |
PH (1) | PH15344A (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2210090A1 (en) * | 1971-03-05 | 1972-09-28 | Cominco Ltd., Vancouver, British Columbia (Kanada) | Process for the extraction of copper and sulfur from copper-iron sulfides |
US3972711A (en) * | 1975-03-03 | 1976-08-03 | Cyprus Metallurigical Processes Corporation | Cuprous chloride recovery process |
-
1978
- 1978-12-18 DE DE782857455T patent/DE2857455A1/en not_active Withdrawn
- 1978-12-18 MX MX177239A patent/MX151470A/en unknown
-
1979
- 1979-04-04 PH PH22349A patent/PH15344A/en unknown
- 1979-04-09 ES ES479435A patent/ES479435A1/en not_active Expired
- 1979-04-10 AR AR276146A patent/AR218716A1/en active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2210090A1 (en) * | 1971-03-05 | 1972-09-28 | Cominco Ltd., Vancouver, British Columbia (Kanada) | Process for the extraction of copper and sulfur from copper-iron sulfides |
US3972711A (en) * | 1975-03-03 | 1976-08-03 | Cyprus Metallurigical Processes Corporation | Cuprous chloride recovery process |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES479435A1 (en) | 1979-11-01 |
PH15344A (en) | 1982-12-02 |
AR218716A1 (en) | 1980-06-30 |
MX151470A (en) | 1984-11-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2540641C2 (en) | Process for leaching residues containing zinc ferrite | |
DE2558160C3 (en) | Process for cleaning technical molybdenum oxide | |
DE3306506C2 (en) | ||
DE60305681T2 (en) | METHOD FOR TREATING OR REMOVING CONTAMINATION IN A HYDROMETALLURGICAL EXTRACTION PROCESS | |
DE2304094A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING HIGHLY PURE MOLYBDAENOXIDE AND AMMONIUM MOLYBDATE | |
DE2345673B2 (en) | Process for making 1 * 1 "* 111 molybdenum trioxide | |
DE2917751A1 (en) | METHOD FOR THE EXTRACTION OF COPPER FROM HIGH-TOXIC, ARSEN-CONTAINING FLUE DUST FROM MELTING OVENS AND OR OR FROM REFINERY SLUDGE | |
DE2604402A1 (en) | PROCESS FOR EXTRACTING NON-FERROUS METALS | |
US4138248A (en) | Recovery of elemental sulfur and metal values from tailings from copper recovery processes | |
DE2746661A1 (en) | METHOD FOR RECOVERING PRECIOUS METALS FROM A SOLID STARTING MATERIAL | |
DE3936055A1 (en) | EXTRACTION OF METAL PARTS AND HYDROFLUORIC ACID FROM TANTALO-NON-CONTAINING WASTE SLUDGE | |
US4236918A (en) | Recovery of elemental sulfur and metal values from tailings from copper recovery processes | |
DE2857455A1 (en) | RECOVERY OF ELEMENTAL SULFUR AND METAL VALUES FROM TAILINGS FROM COPPER RECOVERY PROCESSES | |
DE1533071B1 (en) | Process for extracting lead | |
DE3040575A1 (en) | HYDROMETALLURGICAL METHOD FOR PRODUCING METALS | |
DE3343541C2 (en) | Process for the separate extraction of metal chlorides from complex copper ores | |
DE3401961A1 (en) | Hydrometallurgical extraction of noble metals using thiourea | |
AT50612B (en) | Process for separating copper and other metals from liquids obtained from wet metallurgical processes. | |
DE3042724A1 (en) | METHOD FOR SEPARATING METALS FROM AQUEOUS SOLUTIONS | |
DE868521C (en) | Process for concentrating non-ferrous metals as sulphides from an ore concentrate | |
DE2050947C (en) | Process for the selective separation of non-ferrous metals from pyrite ores containing them | |
DE340326C (en) | Process for the production of molybdenum chloride from molybdenum ores | |
DE379252C (en) | Process for the treatment of ores containing one or more oxidic copper compounds | |
DE3713098A1 (en) | METHOD FOR OBTAINING ELEMENTAL SULFUR FROM AN IRON SULFIDER ORE | |
DE2020656A1 (en) | Process for the selective separation of antimony from concentrates |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |