DE2853402A1 - Sectionalised hollow packing bar - has sections joined by lengths in which annular protrusions of enclosing sleeve fit - Google Patents

Sectionalised hollow packing bar - has sections joined by lengths in which annular protrusions of enclosing sleeve fit

Info

Publication number
DE2853402A1
DE2853402A1 DE19782853402 DE2853402A DE2853402A1 DE 2853402 A1 DE2853402 A1 DE 2853402A1 DE 19782853402 DE19782853402 DE 19782853402 DE 2853402 A DE2853402 A DE 2853402A DE 2853402 A1 DE2853402 A1 DE 2853402A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hollow rod
support sleeve
support
hose
functional unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782853402
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhold Dr Becker
Wolfgang Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Priority to DE19782853402 priority Critical patent/DE2853402A1/en
Publication of DE2853402A1 publication Critical patent/DE2853402A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C13/00Sausage casings
    • A22C13/02Shirring of sausage casings
    • A22C13/023Holders or packs of shirred casings

Abstract

The sectionalised hollow bar is for use in sausage production, and comprises a one-piece hollow supporting sleeve of ductile sheet material with central openings in integral end walls. Inside this is accommodated a hollow bar of packing hose rucked together in the lengthwise direction. The bar comprises two or more sections, joined together by short intermediate un-rucked lengths of hose (2). The supporting sleeve (5) has one or more annular internal protrusions (8) fitting in the hose where these lengths occur.

Description

Portionierter Hohlstab aus längsweise gerafftem Verpackungs-Portioned hollow rod made from lengthwise gathered packaging

schlauch mit den Hohlstab umgebender Stützhülle.tube with the support sleeve surrounding the hollow rod.

Portionierter Hohlstab aus längsweise gerafftem Verpackungsschlauch mit den Hohlstab urrgebender Stütz hülle Die Erfindung betrifft eine funktionelle, einheitlich handhabbare Einheit, bestehend aus einem Formkoeper in Gestalt des Mehrfachhohlstabs aus längsweise gerafftem Verpackungsschlauch, dabei der Mehrfachhohlstab aus wenigstens zwei Hohlstabeinzelabschnitten aufgebaut ist, und einer den Mehrfachhohlstab allseitig, jedoch unter Freilassung seiner Hohlraumrrürdungsöffnungen umgebenden, behälterartigen Stützhülle, deren Kontur der des Mehrfachhohlstabs angepasst ist.Portioned hollow rod made from lengthwise gathered packaging tube with the hollow rod urrgebender support shell The invention relates to a functional, Uniformly manageable unit, consisting of a form body in the form of a multiple hollow rod made of lengthwise gathered packaging tube, the multiple hollow rod made of at least two individual hollow rod sections are built up, and one the multiple hollow rod on all sides, however, leaving the surrounding container-like openings free of the hollow space Support sleeve, the contour of which is adapted to that of the multiple hollow rod.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren mittels dessen die funktionelle Einheit herstellbar ist.The invention relates to a method by means of which the functional Unit can be produced.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung der funktionellen Einheit bei der Wurstherstellung.Another object of the invention is the use of the functional Unit in sausage production.

Hohlstäbe aus läng sweise geraffter VerpackungshüI le, insbesondere solche auf Basis von Cellulosehydrat, werden in großer Menge bei der Wurstherstellung verwendet.Hollow rods from lengthwise shirred packaging, in particular those based on cellulose hydrate are used in large quantities in sausage production used.

An einen Ende verschlossene Hohlstäbe wenden dabei auf das Füllrohr einer Maschine zum Abfüllen von Wurstmasse aufgeschoben; durch Auspressen von Wurstmasse durch das Füllrohr in den Hohlraum des Hohlstabs wird die diesen bildende geraffte Schlauchhülle stetig entfaltet unter zugleicher Befüllung des Schlauchs mit Wurstmasse.Hollow rods closed at one end turn to the filling tube a machine for filling sausage mass pushed on; by pressing out sausage mass the hollow rod that forms it is shirred through the filling tube into the hollow space of the hollow rod Hose casing unfolds continuously while filling the hose with sausage mixture at the same time.

Vor ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung werden Hohlstäbe aus längsweise gerafftem Cellulosehydratschlauch üblicherweise gewässert; wasserfeuchte Hohlstäbe aus Cellulosehydratschlauch haben jedoch die Tendenz, sich in längsaxialer Richtung erheblich auszudehnen, wobei ihre Formbeständigkeit nicht mehr in gewünschtem Die gegeben ist, was zu Schwierigkeit bei ihrer weiteren Handhabung führt.Before their intended use, hollow rods are made lengthwise gathered cellulose hydrate tube usually watered; water-moist hollow rods However, from cellulose hydrate tubing have the tendency to move in the longitudinal axial direction to expand considerably, with their dimensional stability no longer in the desired die is given, which leads to difficulty in their further handling.

Bekannte, mit Stützhüllen ummantelte Hohlstäbe sind über ihre gesamte Länge baulich-konstruktiv von gleicher Raumform. sie sind durchgeherd unterbrechungsfrei ausgebildet und bestehen ausschließlich aus gefältelten Schlauch.Well-known hollow rods sheathed with support sheaths are over their entire length Structurally and constructively length of the same spatial shape. they are continuously uninterrupted formed and consist exclusively of crimped tubing.

Die bekannten Hohistabe besitzen ublicherweise eine Länge von ca. 25 bis 30 cm und sind durch iängsweises Raffen eines beispielsweise ca. 50 m langen Schlauchstücks gebildet.The well-known Hohistab usually have a length of approx. 25 to 30 cm and are, for example, approx. 50 m long by shirring a lengthwise Hose piece formed.

Die bekannten Hohlstäbe aus Verpackungsschlauch, insbesondere solche aus Cellulosehydrat-Verpackungsschlauch, sind insbesondere nach Wässerung nicht portionsweise verwendbar, vielmehr muß jeweils die gesante Länge des den Hohlstab bildenden Schlauchs bei einem Arbeitsgang mit Wurstmasse gefüllt werden, da ein nicht gebrauchter Rest des Hohlstabs, insbesondere ein gewässerter, infolge seiner Tendenz sich von selbst längsweise auszudehnen, zu einen späteren Zeitpunkt nicht mehr wieder verwendbar ist.The known hollow rods made of packaging tube, especially those made of cellulose hydrate packaging tube, are not particularly after soaking Can be used in portions, rather the total length of the hollow rod must be used forming tube are filled with sausage mass in one operation, as a unused remainder of the hollow rod, especially a watered one, as a result of it Tends to stretch itself lengthwise, not later is more reusable.

Der Erfindung liegt die Auf gabe zugrunde, einen mit einer Stützhülle ummantelten Hohlstab vorzuschlagen, bei den dieser aus der Stützhülle auch portionsweise entnehmbar ist und in der Stützhülle verbleibende Hohlstabportionen bei Bedarf auch zu einem späteren Zeitpunkt bestimmungsgemäß verwendbar sind.The invention is based on the task, one with a support sleeve to propose sheathed hollow rod, in which this from the support sleeve also in portions can be removed and, if necessary, hollow rod portions remaining in the support sleeve as well can be used as intended at a later point in time.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch eine funktionelle, einheitlich handhabbare Einheit einer Ausbildung genäE AnEEruch 1 gelöst.The object on which the invention is based is achieved by a functional, Uniformly manageable unit of training similar to AnEEruch 1 solved.

Die gegenständliche Erfindung kann besonders vorteilhaft auch in der Weise bei der Wurstherstellung verwendet werden, daß man von einer funktionellen Einheit ausgeht, deren von der Stützhülle umschlossener Mehrfachhohlstab beispielsweise sechs Teilabschnitte umfaßt. Zur Verwendung der funktionellen Einheit wird von dieser quer zu ihrer Längsausdehnung beispielsweise ein Schützhüllenabschnitt abgetrennt. Der senkrecht zur Stützhüllenlängsachse er folgende Trennschnitt erfolgt dabei in derjenigen vertikalen Ebene, in der die kreisförmige Kammlinie eines Vorsprungs der Stützhülle verläuft. Durch den Trennschnitt wird zugleich der entsprechende raffaltenfreie Bereich des Mehrfachhohlstabs durchtrennt.The subject invention can also be particularly advantageous in the Way to be used in sausage making that one of a functional Unit goes out, the multiple hollow rod enclosed by the support sleeve, for example comprises six sections. The functional unit is used by this For example, a protective cover section is separated transversely to its longitudinal extent. The severing cut that follows perpendicular to the longitudinal axis of the support sleeve is made in that vertical plane in which the circular ridge line of a projection the support sleeve runs. The separating cut also creates the corresponding The area of the multiple hollow rod that is free of folds is severed.

Das von der funktionellen Einheit abgetrennte Stück wird dann in übliçher Weise bei der Wurstherstellung eingesetzt und der zuruckbleibenSe, verkurzte Mehrfachhohlstab kann bei erneutem Bedarf weiter verwendet werden.The piece separated from the functional unit then becomes more common Used in sausage production, and the shortened multiple hollow rod that remains can be used again if necessary.

Der im Behälterhohlraum der Stützhülle angeardnete Formkörper in Ausbildung eines Mehrfachhohlstabs besteht aus einem einzigen längsweise gerafften Schlauchstück und umfasst wenigstens zwei, vorzugsweise mehr als zwei, in integraler Verbindung miteinander stehende Hohlstabteilabschnitte aus längsweise geraffter Schlauchhülle, wobei Hchlstabteilabschnitte des Mehrfachhohlstabs jeweils durch kurze Bereiche ungerafften Schlauchs integral miteinander verbunden und derart zueinander angeordnet sind, daß ihre Hohlraumlängsachsen fluchten.The molded body in training in the container cavity of the support sleeve a multiple hollow rod consists of a single lengthwise shirred piece of tube and comprises at least two, preferably more than two, in integral connection hollow rod sections standing together from a tubular casing shirred lengthways, wherein high rod sections of the multiple hollow rod each by short areas unshirred hose integrally connected to one another and arranged in such a way to one another are that their cavity longitudinal axes are aligned.

In Hohlstablängsrichtung aufeinanderfolgende Hohlstabteilabschnitte sind jeweils durch raffaltenfreie Schlauchstücke integral miteinander verwunden, deren Länge kurz in Bezug auf die Länge der Hohlstabteilabschnitte ist. Die raffaltenfreie übergangsbereiche zwischen benachbarten Hohlstabteilabschnitten werden nachfolgend "Einschnürungen" des Mehrfachhohlstabs bezeichnet.Hollow bar subsections which follow one another in the longitudinal direction of the hollow bar are each integrally twisted with one another by means of hosiery pieces free of folds, the length of which is short in relation to the length of the hollow rod sections. The wrinkle-free Transition areas between adjacent hollow rod sections are shown below "Constrictions" of the multiple hollow rod.

Die Ausdrücke "Hohlstabteilabschnitt" bzw. "HohlstaDportion" sind bedeutungsgleich.The expressions "Hohlstabteilabschnitt" and "HohlstaDportion" are same meaning.

Die Hohlstabteilabschnitte des Mehrfachhohlstabs sind bevorzugt gleich lang. Es ist jedoch auch möglich, daß der Mehrfachhohlstab Hohlstabteilabschnitte unterschiedlicher Länge aufweist.The hollow rod sections of the multiple hollow rod are preferably the same long. However, it is also possible for the multiple hollow rod to have hollow rod sections having different lengths.

Raffalten eines Hohlstabs aus geraffter Schlauchhülle sind dadurch charakterisiert, daß sie jeweils preßeng aneinandergrenzen, wobei die nach außen weisenden unten der Raffalten in ihrer Gesamtheit die Außenseite des Hohlstabes bilden.This means that a hollow rod made of a shirred tubular casing is pleated characterized by the fact that they adjoin each other tightly, with the outward pointing below the ruffles in their entirety the outside of the hollow rod form.

Die Gesamtlänge der Stützhülle entspricht der Gesamtlänge des Mehrfachhohlstabs.The total length of the support sleeve corresponds to the total length of the multiple hollow rod.

Der umfänglich über seine Länge teilweise profiliert ausgebildete Stützhüllenmantel ist in seiner räumlich-konstruktiven Ausbildung der Kontur der Stützhülle nach Fam und Abmessung gegengleich angepasst.The circumferentially formed partially profiled over its length The support shell jacket is in its spatial-constructive design the contour of the Support cover adjusted to match the family and dimensions.

Der Hohlraum des zylinderartig ausgebildeten Stützhüllenmantels wird jeweils beidseitig durch Stützhüllenstirnwände angeschlossen, die jeweils eine zentrale Öffnung aufweisen.The cavity of the cylindrical support shell jacket is each connected on both sides by support shell end walls, each with a central one Have opening.

Der Stützhüllenmantel weist an seinem Umfang wenigstens einen in den Behälterhohlraum umlaufend hineinragenden, kreisringwallartigen Vorsprung auf, dem eine kreisringförmige, entsprechend ausgebildete Vertiefung der Mantelwand entspricht.The support sheath jacket has at least one in the circumference Container cavity circumferentially protruding, circular wall-like projection, the corresponds to a circular, correspondingly formed recess of the shell wall.

Die Tiefe des Vorsprungs ist über die gesamte Länge ihres Umfangs gleich.The depth of the projection is along the entire length of its circumference same.

Sofern in bevorzugter Ausführungsform der Erfindung der Stützhüllenmantel eine Mehrzahl von Vorsprüngen aufweist, so sind diese längsaxial gleichabstääilg zueinander angeordnet.If, in a preferred embodiment of the invention, the support sheath jacket has a plurality of projections, these are equally spaced along the axis arranged to each other.

Die Scheitellinie eines rinywallartigen Vorsprungs bzw. die Scheitellinien ringwallartiger Vorsprünge im Stützhüllenmantel verläuft bzw. verlaufen jeweils in einer Ebene, zu der die Stützhüllenlängsachse einen rechten Winkel und eine gemeinsame Längsachse bildet.The apex line of a rinywall-like projection or the apex lines annular wall-like projections in the support sleeve jacket runs or run in each case in a plane to which the longitudinal axis of the support sleeve has a right angle and a common angle Forms longitudinal axis.

Der Seitenabstand benachbarter Vorsprünge ist jeweils der Länge der Hohlstabteilabschnitte des Mehrfachhohlstabs bzw. dem Abstand benachbarter Einschnürungen angepasst.The side distance between adjacent projections is the length of the Hollow rod sections of the multiple hollow rod or the distance between adjacent constrictions customized.

Der Innendurchmesser der durch benachbarte Vorsprünge begrersten Teilräume des Behälterhohlraums ist den Außendurchmesser der Hohlstabteilabschnitte des Mehrfachhollstabs angepasst; der Durchmesser der Kreisringvcrsprunge wird derart gewählt, daß aufeinander zu weisende Flanken benachbarter Vorsprünge die Raum- und Lagefixierung der in den Teilhohlräumen der Stützhülle angeordneten Hohlstabteilabschnitte sicher gewährleisten, indem die Vorsprünge jeweils hinreichend weit in die Einschnürungsbereiche des Mehrfachhohlstabs hineinragen.The inside diameter of the subspaces bounded by adjacent projections of the container cavity is the outer diameter of the hollow rod sections of the multiple hollow rod customized; the diameter of the annulus is chosen so that one on top of the other to be pointed flanks of adjacent projections the spatial and positional fixation of the in the Ensure partial cavities of the support sleeve arranged hollow rod sections securely, by placing the projections sufficiently far into the constriction areas of the multiple hollow rod protrude.

sofern der Mehrfachhohlstab n Hohlstabteilabschnitte umfasst, wobei n einer ganzen Zahl gröLer 1 entspricht, weist die Stützhülle n-1 Vorsprünge auf.provided that the multiple hollow rod comprises n hollow rod sections, wherein n corresponds to an integer greater than 1, the support sleeve has n-1 projections.

Die Stützhülle ist bezüglich des Innendurchmessers ihres Mantelteiles derart dimensioniert, daß sie an die einschnürungsfreien Bereiche des Mehrfachhohlstabs unmittelbar cder in engen Abstand zu ihren Pubenseiten angrenzt. Die den Behälterraum der Stützhülle teilweise raumunterteilenden Kreisringvorsprünge weisen einen Inendurchmesser auf, der den glatten Ablauf entfältel-ter Schlauchhülle durch die vom Vorsprung umElrenzte Öffnung erlaubt.The support sleeve is with respect to the inside diameter of its shell part dimensioned in such a way that they adhere to the constriction-free areas of the multiple hollow rod immediately adjoins the pub side at a close distance. The container space Annular projections partially dividing the support sleeve into space have an inside diameter on, which unfolded the smooth drainage hose casing through the protrusion Enclosed opening allowed.

Die Stützhülle weist eine Vielzahl von Durchrüchen auf, die über ihre gesamte Länge und ihren gesamten Umfang bevorzugt gleichmäßig verteilt sind und vorteilhaft gleiche Gestalt und gleiche Abmessungen aufweisen.The support sleeve has a large number of breakthroughs over their entire length and its entire circumference are preferably evenly distributed and advantageously have the same shape and dimensions.

Die Anzahl, Form und Abmessung der Druchbrüche ist derart zu wählen, daf durch die Durchbrüche die form- und lagefixierende Funktion der Stützhülle nicht gemindert wird.The number, shape and dimensions of the breakthroughs must be selected in such a way that because of the breakthroughs, the shape and position-fixing function of the support sleeve is not is reduced.

Die Durchbrüche erlauben schnelles und hinreichend intensives Durchtrnken des Hohlstabs im Behälterhohlraum bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Erfindungsgegenstands.The breakthroughs allow rapid and sufficiently intensive soaking of the hollow rod in the container cavity when the subject of the invention is used as intended.

Die Wanddicke der Stützhülle ist nicht wesentlich, sofern durch diese die erfindungsgemäß angestrebten Eigenschaften der funktionellen Einheit sowie deren Schutzfunktion nicht nachteilig beeinflußt werden. Sofern die Stützhülle in bevorzugter Ausführungsform aus Polyähtylen-Folie besteht, hat diese vorteilhaft eine Dicke im Bereich von 100 bis 250 µm.The wall thickness of the support sleeve is not essential, provided that it is provided by this the desired properties of the functional unit according to the invention and their Protective function are not adversely affected. If the support sleeve is preferred Embodiment consists of polyethylene film, this has advantageous one Thickness in the range from 100 to 250 µm.

Die Stützhülle besteht aus formbarer Folie; die Bezeichnung "formbare Folie" soll definitionsgemäß flexible Folien aus warnlformbarem, verschweißbarem Polymerisat, insbesondere Polyvinylchlorid, bevorzugt jedoch Polyäthylen oder auch hinreichend dünne Metallfolie, insbesondere Aluminium-Folie einschlielen.The support cover is made of moldable film; the term "malleable Foil "is defined as flexible foils made from heat-moldable, weldable Polymer, in particular polyvinyl chloride, but preferably polyethylene or else include sufficiently thin metal foil, especially aluminum foil.

Stützhülle aus synthetischen, therncplastischen Polymerisat, insbesondere solche aus Polyäthylen, sind bevorzugt.Support cover made of synthetic, thermoplastic polymer, in particular those made of polyethylene are preferred.

Der Begriff "formbare Folie" umfasst ferner definitionsgemäß auch netzartig ausgebildete Stützhüllen, sofern diese Hüllen die zur Form-und Lagefixierung des Hohlstabs erforderliche, eigene Formbeständigkeit aufweisen.The term “moldable film” also includes by definition Mesh-like support sleeves, provided that these sleeves are used for fixing the shape and position of the hollow rod have their own dimensional stability.

Geeignet ist in dieser Beziehung ein geeignet dimensionierter Netzschlauch auf Basis von Polyäthylen.In this respect, a suitably dimensioned net tube is suitable based on polyethylene.

Die zentralen öffnungen der Stirnwände der Stützhülle sind in Gestalt und Abmessung bevorzugt gleich ausgebildet und zwar in der Weise, daß bei bestimmungsgemäßer Verwendung der funktionellen Einheit durch die öffnungen in den Behälterstirnwänden das Füllrohr einer Abfüllmaschine für Füllgut leicht in den Stabhohlraum einführbar ist.The central openings in the end walls of the support sleeve are shaped and dimensions are preferably designed to be the same and in such a way that when used as intended Use of the functional unit through the openings in the container end walls the filling tube of a filling machine for filling material can be easily introduced into the rod cavity is.

Zugleich ist die Stirnwand baulich derart ausgebildet, daL sie die Form- und Lagefixierung des Hohlstabs bzw. der Hohlstabteilabschnitte im Stützhüllenhohlraum mitgewährleistet.At the same time, the end wall is structurally designed in such a way that it Fixing of shape and position of the hollow rod or the hollow rod sections in the support sleeve cavity guaranteed.

Die stirnseitigen, zentralen Öffnungen der Stützhülle sind in der Weise zueinander angeordnet, daß ihre Mittelpunkte auf einer Geraden liegen, deren Verlauf der Stabhohlraumlängsachse entspricht.The front, central openings of the support sleeve are in the Way arranged to each other that their centers lie on a straight line, whose Corresponds to the course of the longitudinal axis of the rod cavity.

Nachfolgend wird beispielhaft ein Verfahren beschrieben, mittels dessen die erfindungsgemäße funktionelle Einheit herstellbar ist.A method is described below by way of example by means of which the functional unit according to the invention can be produced.

Aus eirlrm ca. 50 n langen Stück Verpackungsschlauch, beispielsweise einem solchen auf Basis von faserverstärktem Cellulosehydrat, wird durch längsweises Raffen des Schlauchstücks in an sich bekannter Weise mit Hilfe bekannter Vorrichtungen ein Hohlstab einer Lange von ca. 25 an gebildet. Der Hohlstab wird dann an mehreren Stellen, beispielsweise an vier Stellen entlang der fäng sachse partiell durch läägsweises Auseinanderziehen derart entfältelt daß sich zwischen benachbarten Hohlstabteilabschnitten, in Bezug auf deren länge, kurze raffaltenfreie Schlauchstücke erstrecken, die die Hohlstababschnitte integral miteinander verbinden. Die kurzen Entfältelungszonen haben dabei gleichen Abstand voneinander.From a piece of packaging tube approx. 50 n long, for example one based on fiber-reinforced cellulose hydrate is characterized by lengthwise Shirring the piece of hose in a manner known per se with the aid of known devices a hollow rod with a length of about 25 is formed. The hollow rod is then attached to several Places, for example in four places along the catch axis partially by läägsweises Pulling apart unfolded in such a way that between adjacent hollow rod sections, in relation to their length, short pieces of tubing free of creases extend that the Integrally connect hollow rod sections to one another. The short development zones have the same distance from each other.

Der Hohlstab wird bei dieser Maßnahme zweckmäßig durch einen in seinem 1 loh Iraum angeordneten Stützdorn unterstützt.The hollow rod is expedient in this measure by one in his 1 support mandrel arranged in the space.

über den durch teilweise Entfältelung gebildeten Mehrfachhohlstab wird dann eine Schlauchhülle, beispielsweise eine solche aus Polyäthylen, gezogen, wobei der Innendurchmesser dem Außendurchmesser des ursprünglichen Hohlstabs angepasst ist.on the multiple hollow rod formed by partial unfolding a hose cover, for example one made of polyethylene, is then drawn, the inner diameter being adapted to the outer diameter of the original hollow rod is.

Die Länge des Polyäthylen-Schlauchstücks wird dabei so bemessen, daß es jeweils beidseitig über die Enden des Mehrfachhohlstabs zur Ausbildung von Endverschlüssen hinreichend weit hinausragt.The length of the polyethylene hose is dimensioned so that it on both sides over the ends of the multiple hollow rod to the Formation of terminations protrudes sufficiently.

Die Schlauchhülle wird dann mit NWårr,e einer Temperatur beaufschlagt, die hinreicht, um die Schlauchhülle in warmformbaren Zustand über zuführen, beispielsweise dadurch, daß man die Schlauchhülle mit Infrarot-Wärme oder mit HeiBluft beaufschlagt und in die Schlauchhülle nach innen gerichtet,in die Einschnürungen des Mehrfachhohlstabs eingreifende Kreisringvorsprünge einformt, beispielsweise mit Hilfe eines entsprechend ausgebildeten Prägeelements, und dar.ach die Schlauchhülle auf Raumtemperatur abkühlt. The hose cover is then exposed to NWårr, e a temperature, which is sufficient to supply the tubular casing in a thermoformable state, for example by applying infrared heat or hot air to the hose cover and directed inwards into the hose casing, into the constrictions of the multiple hollow rod engaging annular projections formed, for example with the help of a corresponding formed embossing element, and dar.ach the hose casing cools to room temperature.

Die Stützhüllenstirnwände mit zentraler Öffnung können dabei gleich ausgebildet werden, indem man die Endabschnitte gleichfalls mit Wärme beaufschlagt, die ihre Warmformung erlauben und die Überstände an die Stirnseiten des Mehrfachhohlstabs anlegt -beispielsweise mit Hilfe eines geeignet ausgebildeten Werkzeugs -und dann die ausgebildete Stirnwand abkühlen läßt.The support shell end walls with a central opening can do the same be formed by applying heat to the end sections as well, which allow their thermoforming and the protrusions on the end faces of the multiple hollow rod applies - for example with the help of a suitably trained tool - and then allows the formed end wall to cool.

Die Stützhüllenstirnwände mit zentralen Öffnungen können beispielsweise entsprechend dem Vorschlag gemäß DE-OS 25 10 637 ausgebildet und nach dem dort angegebenen Verfahren hergestellt sein. Nach einer Variante der gegenstEndlichen Erfindung sind die jeweils eine zentrale Öffnung aufweisenden Stirnwände der Stützhülle jeweils baulich-kaistruktiv wie folgt ausgebildet und in der nachfolgend angegebenen Weise herstellbar: Die Stirnwände sind pyramidenstumpfartig dergestalt geformt, daß sie jeweils wenigstens zwei in Bezug auf die Stirnwandmittelpunkte radial verlaufende, formpermanente Stirnwandkanten aufweisen.The support sleeve end walls with central openings can, for example designed according to the proposal according to DE-OS 25 10 637 and according to the one specified there Procedure to be produced. According to a variant of the present invention the end walls of the support sleeve each having a central opening structurally and kaistruktiv designed as follows and in the manner specified below producible: The end walls are shaped like a truncated pyramid in such a way that they in each case at least two radially extending in relation to the center of the end wall, have shape-permanent front wall edges.

Die verwendeten Ausdrücke "permanent formbeständig","formpermanent", sowie "permanent formfixiert" sind bedeutungsgleich und sollen jeweils zum Ausdruck bringen, daß die derart bezeichneten baulichen Elemente der Stützhüllenstirnwände eine Gestalt bzw. Form aufweisen, die sich nicht von selbst zu ändern vermag.The expressions used "permanently shape-retaining", "shape-permanent", as well as "permanently fixed in form" have the same meaning and are intended to express in each case bring that the so designated structural Elements of the support shell end walls have a shape or form that cannot change by itself.

Die Stirnwände mit zentraler Öffnung sind jeweils bevorzugt von gleicher, raumförmlischer Ausbildung und vorteilhaft jeweils gleich dimensioniert Die Stirnwände besitzen bevorzugt jeweils wenigstens zwei, insbesondere bevorzugt vier, fornasraanente, flexible, als radiale Kanten ausgebildete Stützrippen.The end walls with a central opening are each preferably of the same, Spatial training and advantageously each dimensioned the same The end walls preferably each have at least two, particularly preferably four, fornasraanente, flexible support ribs designed as radial edges.

Definitionsgemäß soll als permanent formbeständige, flexible Kante der Stirnwand eine solche gelten, die bei Verformung ihrer Gestalt durch bei Raumtemperatur auf sie einwirkende Kraft nach Aufhebung derselben ihre ursprüngliche Gestalt von selbst wieder anzunehmen bestrebt ist.By definition, it should be a permanently dimensionally stable, flexible edge the end wall is such that when its shape is deformed by at room temperature force acting on them after they have been abolished their original form of endeavors to accept it again.

Die formpermanenten, flexiblen Kanten sind bevorzugt von gleicher Gestalt und gleich dimensioniert.The shape-permanent, flexible edges are preferably of the same type Shape and dimensioned the same.

Die Kanten einer Stirnwand sind bevorzugt symmetrisch zueinander, sowie symmetrisch zur Stützhüllenlängsachse angeordnet; sie verlaufen dabei in der Weise, daß durch die Stützhüllenlängsachse und eine einer Kante entsprecende Linie eine gemeinsame Ebene legbar ist; sofern die Stirnäide nur zwei Kanten aufweisen,verlaufen diese jeweils in einer gemeinsamen Ebene, in der sich auch die Stützhüllenlängsachse erstreckt.The edges of an end wall are preferably symmetrical to one another, and arranged symmetrically to the longitudinal axis of the support sleeve; they run in the Way that through the longitudinal axis of the support sleeve and a line corresponding to an edge a common level can be laid; if the forehead edges have only two edges, run these in each case in a common plane in which the longitudinal axis of the support sleeve is also located extends.

Die Stirnwandteilflächen haben bevorzugt trapezartige Form und sind bevorzugt konkav in Richtung auf die Stützhüllenlängsachse zu gekrümmt. Die Stirnwandteilflächen verengen sich in Richtung auf die Stirnwandmitte zu.The end wall part surfaces preferably have a trapezoidal shape and are preferably curved concavely in the direction of the longitudinal axis of the support sleeve. The end wall faces narrow towards the center of the front wall.

Die Stirnwände weisen jeweils eine zentrale Öffnung auf, deren Begrenzungsrand durch die freien Ränder der Stirnwandteilflächen umgrenzt werden. Die jeweils einem Paar seitlich aneinander grenzender Stirnwandteilflächen zugehörende Stirnwandkante läuft im Mündungsrand der zentralen Öffnung als.The end walls each have a central opening, the boundary edge of which be delimited by the free edges of the end wall part surfaces. Each one Pair of laterally adjoining end wall part surfaces belonging to the end wall edge runs in the mouth edge of the central opening as.

Der Begriff "Schweißnahtkanten" umfaßt auch solche Schweißnähte, an die sich - nach auLen gerichtet - jeweils dreieckige, doppellagige,einseitig offene Polienfahnen mit Faltkanten,bei denen diese mit der Schweißnaht einen Winkel bilden, anschlielen; gem2i- einer bevorzugten Ausbildung sind dabei die Folienfahnen durch Umklappen um die Schweißnaht als Klappachse jeweils auf die Stirnwände umgelegt und mit diesen - beispielsweise durch Verschweißung - fest verbunden.The term "weld seam edges" also includes such weld seams which - directed outwards - are triangular, double-layered, open on one side Polien flags with folded edges that form an angle with the weld seam, connect; According to a preferred embodiment, the foil flags are through Fold over around the weld seam as a folding axis in each case on the end walls and firmly connected to them - for example by welding.

Aufgrund der angegebenen raumfömlich baulichen Ausbildung der Stirnwände wird zur Beschreihing ihrer Gestalt auch der Ausdruck "pyramidestumpfartig"verwendet.Due to the specified spatial structural design of the end walls the term "truncated pyramid" is also used to describe their shape.

Nachfolgend wird beispielhaft ein Verfahren beschrieben, nach dem die Stirnende herstellbar sind.A method is described below by way of example, according to which the front end can be produced.

In die Hüllenüberstände werden durch radial in Richtung auf die Hüllenlängsachse zu erfolgendes, teilweises Einwölben derselben durch Preßkrafteinwirkungen auf diese entlang vier gerader, längsaxial , parallel, abständig und symmetrisch zueinander angeordneten Bereichen am Unfang der Hüllenüberstände vier Falten derart ausgebildet, daß deren nach auPen weisende Kanten symmetrisch zur Hüllenlängsachse und bevorzugt symmetrisch zueinander verlaufen und durch die Hüllenlängsachse und jeweils eine Faltkante eine gemeinsame Ebene legbar ist.Into the overhangs of the casing are carried out radially in the direction of the longitudinal axis of the casing to take place, partial arching of the same by pressing forces on them along four straight, longitudinally axial, parallel, spaced and symmetrical to each other arranged areas at the periphery of the casing overhangs four folds formed in such a way that that their outwardly pointing edges are symmetrical to the longitudinal axis of the casing and are preferred run symmetrically to each other and through the longitudinal axis of the shell and one each Fold edge can be laid on a common plane.

Beim Einformen der Falten in die Hüllenüberstände können deren Innenseiten partiell entlang gerader, längsaxialer Linien unterstützt werden - beispielsweise durch stiftartige Stützelemente -, wobei der Verlauf der Linien dem Verlauf der zu bildenden Faltkanten entspricht. Vorteilhaft erfolgt die genannte Unterstützung entlang vier symmetrisch zueinander verlaufender Linien.When the folds are formed in the overhangs of the cover, their insides are partially supported along straight, longitudinally axial lines - for example by pin-like support elements -, the course of the lines following the course of the corresponds to folding edges to be formed. Said support is advantageously provided along four symmetrical lines.

Nach erfolgter Ausbildung der Falten werden die partiellen, linearen Unterstützungen der Schlauchhüllenüberstandslinienseiten auf gehoben, beispielsweise indem man die stiftartigen Stützelemente aus dem Hohlraum bzw. Dorn und Hüllenüberständen herauszieht.After the formation of the folds, the partial, linear Supports of the hose casing protrusion line sides lifted, for example by removing the pin-like support elements from the cavity or mandrel and overhangs of the casing pulls out.

Die Kanten der gebildeten Falten werden dann in fQrmpermanenten Zustand übergeführt; dies kann bei der Verwendung von Schlauchhüllen aus Polyäthylen beispielsweise dadurch erfolgen, daL man zunächst die M6glichkeit der Formänderung der Falte durch von augen auf diese wirkende rechanische Mittel verhindert, die die Falten bildenden Folienbereiche durch Beaufschlagung mit Wärme hinreichender Temperatur in den thermoplastischen Zustand überführt, die Falte dann auf Raumtemperatur abkühlt und die zwangsweise Formfixiernanahnen aufhebt. Eine andere bevorzugte Mca,-lichkeit der Ausbildung einer formfesten Kante besteht darin, die Folienflanken der Falte ganzflächig oder nur entlang einer geraden SchweiEnaht, die gegebenenfalls die Faltkante mituinfaßt -durch Verschweißung unter Ausbildung einer formpermanenten Kantefest zu verbinden.The edges of the folds formed are then in a permanent state convicted; this can be the case when using tubular sleeves made of polyethylene, for example by first considering the possibility of changing the shape of the fold from the eyes on these reckless remedies, which form the wrinkles, are prevented Foil areas by applying heat to a sufficient temperature in the thermoplastic State transferred, the fold then cools to room temperature and the forced Cancels form fixation approximations. Another preferred degree of training a dimensionally stable edge consists in the film flanks of the fold over the entire surface or only along a straight weld seam that may also encompass the folded edge -to be connected by welding to form a permanent edge.

Das Einformen von Falten in die Hohlüberstände, sowie die anschließende formpermanente Fixierung derselben kann beispielsweise mittels eines entsprechend ausgebildeten, mittelteiligen, zangenartigen prägewerkzeuges erfolgen, wobei zwangsmäßig die Einformung der Falten gleichzeitig vorgenommen wird.The molding of folds in the hollow protrusions, as well as the subsequent permanent fixation of the same can for example by means of a corresponding trained, middle-part, pliers-like embossing tool take place, inevitably the formation of the folds is carried out at the same time.

Bei bevorzugter Verwendung von flexiblen Hüllen aus thermoplastischem Kunststoff, insbesondere aus Polyäthylen, zur Herstellung der Stutzhülle ist es zur Ausbildung formpermanenter Falten erforderlich, daß nach deren Bildung die ihnen jeweils zugeordneten Flanken fest miteinander verbunden werden. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß das zur Ausbildung der Falten benutzte Formherkzeug heizbar ausgebildet ist und man nach Formung der Falten ihre zugehörigen Flanken mittels des beheizten Werkzeugs verschweißt.With the preferred use of flexible sheaths made of thermoplastic Plastic, in particular made of polyethylene, is used to produce the support cover for the formation of permanent folds required that after their formation they respectively assigned edges are firmly connected to one another. This can be, for example take place in that the molding tool used to form the folds can be heated is formed and after forming the folds their associated flanks by means of of the heated tool welded.

Sofern bei der Herstellung der Stützhülle ein Stützdorn im Hohlraum des Hohlstabs Verwendet wird, wirkt dieser als Gegenlager gegen die die Faltenbildung bewirkende Preßkraft.Provided that a support mandrel in the cavity during the production of the support sleeve of the hollow rod is used, this acts as a counter-bearing against the formation of wrinkles effecting pressing force.

Gemäß einer zweiten Variante der gegenständlichen Erfindung sind die Stirnwände mit zentraler Öffnung baulich-raumförmlich durch die nachfolgend beschriebene Gestalt charakterisiert und in der angegebenen Weise herstellbar: Die integralen Stirnaande sind als formpermanente, nach außen ragende, unter längsweisem Zusammenpressen gestauchte, längsaxiale Stützhüllenverdrillungen mit geradem, zentrischem, an beiden Enden offenem Freiraum als Durchgang ausgebildet.According to a second variant of the present invention are Front walls with a central opening structurally and spatially through the one described below Characterized shape and manufactured in the specified way: The integral Foreheads are permanent in shape, protruding outwards, under longitudinal compression Compressed, longitudinal axial support sleeve twisting with straight, centric, on both Ends open space designed as a passage.

Die als Endabschlüsse des Hohlraums der Stützhülle wirkenden Strrnwärde in Gestalt formpermanenter,nach außen ragender, unter längsweiser Zusammenpressung gestauchter, längsaxialer Stützhüllenverdrillungen werden nachfolgend als "fcrmpermanente Stützhüllenverdrillungen bezeichnet.The Strrnwärde acting as end closures of the cavity of the support sleeve in the form of permanent shape, protruding outward, under longitudinal compression Compressed, longitudinally axial support sleeve twists are hereinafter referred to as "fcrmpermanente Support sheath twists called.

Die formpermanenten Stützhüllenverdrillungen sind raumförmlich durch eine bau lich-kons truktive Ausbildung charakterisiert, die entsteht, wenn man die bevorzugt gleich langen Endabschnitte eines geraden im Querschnitt kreisförmigen Schlauchhüllenstücks aus formbarer Folie, in dessen Hohlraum der damit zu untiüilende Hchlstab angeordnet ist, jeweils um ihre fängsachsen als Drehachsen unter Verdrillung derart um wenigstens 300 tordiert, daß sich dabei in den Endabschnitten umfänglich jeweils eine Falte mit helixförmig verlaufender Kante ausbildet und ein gerader, zentrischer, an beiden Enden offener Freiraum in der Verdrillung als Durchgang verbleibt, dann die Verdrillungen unter längsweiser Zusammenpressung der helixförmigen Falten und unter Aufrechterhaltung ihrer zentrischen an beiden Enden offenen Freiräume staucht und dabei verdichtet und dann die längsweise gestauchte, verdichtete Verdrillung in fonnperranenten Zustand überführt.The shape-permanent support shell twists are spatially through a structural-constructive training characterizes, which arises when one the preferably equally long end sections of a straight circular cross-section Hose cover piece made of moldable film, in the cavity of which is to be untiüilende Hchlstab is arranged, each around their longitudinal axes as axes of rotation with twisting twisted by at least 300 in such a way that it extends circumferentially in the end sections each has a fold with a helical edge and a straight, centric free space open at both ends remains in the twist as a passage, then the twists with longitudinal compression of the helical folds and while maintaining their centric free spaces open at both ends compresses and thereby compresses and then the longitudinally compressed, compressed twist transferred to a permanent state.

Die Längsachsen der Verdrillungen fluchten mit der Stützhüllenlängsachse.The longitudinal axes of the twists are aligned with the longitudinal axis of the support sleeve.

Die längsweise tauchende Zusammenpressung der nach außen wegragenden längsaxialen Verdrillung erfolgt dabei jeweils in Richtung auf die Stirnseiten des im Schlauchhüllenhohlraum angeordneten Hohlstabs, wobei diese als Widerlager dienen Die formpermanenten, gestauchten Stützhüllenverdrillungen mit geradem, zentrischem Freiraum, dessen Mündungsöffning der zentralen Öffnung der Stirnwand entspricht, hat einen Innendurchnesser, der geringer ist als der übrige Mantelteil der Stützhülle bzw.The lengthwise dipping compression of the protruding outward longitudinal axial twisting takes place in each case in the direction of the end faces of the Hollow rod arranged in the tubular casing cavity, these serving as an abutment The form-permanent, compressed support sleeve twisting with straight, centric Free space, the mouth opening of which corresponds to the central opening of the front wall, has an inner diameter that is smaller than the rest of the jacket part of the support sleeve respectively.

geringer als der Aufiendurchiesser des Hohlstabs, so daß durch die erfindungsgemäß ausgebildeten Stirnwände Form- und Lagefixierung des Hohlstabs im Stützhüllenhohlraum und zugleich Entnehmbarkeit von entfältelter Schlauchhülle aus dem Stützhüllenhohlraum gewährleistet ist.less than the Aufiendurchiesser of the hollow rod, so that by the according to the invention designed end walls shape and position fixation of the hollow rod in the Support sleeve cavity and at the same time removability of unfolded Hose cover from the support cover cavity is guaranteed.

Die Stirnwandaußenseiten können kreisringförmige Folienumstülpungen aufweisen, die durch Umbiegen der mündungsnahen Öffnungsbereiche der längsaxial tordieren uni Längsweise zusammengepreßten Hüllenüberstände nach außen und Befestigen der Umstülpungen mit ihrer Unterlage durch Verschweißung gebildet sind.The outer sides of the end wall can be circular-ring-shaped foil evertings have, which by bending the opening areas near the mouth of the longitudinal axis twist uni longitudinally compressed overhangs of the casing to the outside and fasten the evertings are formed with their base by welding.

Das Ausmaß der längsaxialen Tcrdierung der Schlauchhüllenendabschnitte bedingt den Innendurchmesser der Freiräume, der Verdrillungen sowie die Breite und Dicke der Stirnwandflächen und den Innendurchmesser der zentralen öffnung der Stirnwände.The extent of the longitudinal axial distortion of the hose casing end sections determines the inner diameter of the free spaces, the twists and the width and Thickness of the end wall surfaces and the inside diameter of the central opening of the end walls.

Die zentralen Öffnungen der Stützhüllenstirnwärde werden enF-sprechend der besonderen baulichen Ausbildung der formpermanenden Stützhüllenwerdrillungen durch eine Vielzahl von Folienkanten umgrenzt, wobei diese sich jeweils in Ebenen erstrecken, mit denen die Hüllenlängsachse jeweils einen rechten Winkel bildet. Die Stützhüllenstirnwände bestehen aus einer Vielzahl von sich jeweils überlappend Folienfalten.The central openings of the supporting shell forehead become enF-speaking the special structural design of the permanent support shell twisting delimited by a large number of foil edges, each of which is divided into levels extend, with which the longitudinal axis of the shell each forms a right angle. The support shell end walls consist of a plurality of each overlapping Foil folds.

Der in der Beschreibung und in den Ansprüchen verwendete Ausdruck "formpenmanent'i soll zum Ausdruck bringen, daß die derart bezeichneten, baulichen Elemente der Stützhülle eine Gestalt bzw. bauliche Ausbildung aufweisen, die sich nicht von selbst zu ändern vermag.The term used in the description and claims "formpenmanent'i is intended to express that the structural Elements of the support sleeve have a shape or structural design that is unable to change by itself.

Die behälterartige Stützhülle bewirkt die Formfixierung des in ihrem Hohlraum angeordneten Hohlstabs, indem sie durch die Funk- tion der Stirnwände dessen unerwünschten Längsausdehnung und Formänderung - insbesondere nach Wässerung des Hohlstabs in der Stützhülle - verhindert. Die zentrale Öffnung an der Stirnwaril erlaubt einfache Entnahme von Verpackungsschlauch unter zugleicher Entfältelung des Hohlstabs.The container-like support sleeve fixes the shape of the in its Hollow rod arranged by the radio tion of the end walls their undesirable longitudinal expansion and change in shape - in particular after soaking the hollow rod in the support sleeve - prevented. The central opening on the front waril allows easy removal of the packaging tube under the same time Unfold the hollow rod.

Die zentralen Öffnungen der Stirnwände sind in Gestalt und Abmessung bevorzugt gleich dimensioniert ausgebildet und zwar in der Weise, daß bei bestimmungsgemäßer Verwendung der funktionellen Einheit durch die Öffnung in der Behälterstirnwand das Füllrohr einer Abfüllmaschine für Füllgut leicht in den Stabhohlraum einführbar ist. Zugleich ist die Stirnwand derart ausgebildet, d sie die formliche Fixierung des Hohlstabs im Stützhüllenhohlraum gewährleistet.The central openings of the end walls are in shape and size preferably designed with the same dimensions and in such a way that when used as intended Use of the functional unit through the opening in the container front wall the filling tube of a filling machine for filling material can be easily introduced into the rod cavity is. At the same time, the end wall is designed in such a way that it provides formal fixation of the hollow rod in the support sheath cavity guaranteed.

Die stirnseitigen Öffnungen der Stützhülle sind derart zueinander angeordnet, daß ihre Mittelpunkte auf einer Geraden liegen, deren Verlauf der Stabhohlraumlängsachse entspricht.The frontal openings of the support sleeve are in relation to one another in this way arranged that their centers lie on a straight line, the course of which is the longitudinal axis of the rod cavity is equivalent to.

Nachfolgend wird beispielhaft ein Verfahren beschrieben, nach dem die besonders ausgebildeten Stirnwände herstellbar sind.A method is described below by way of example, according to which the specially designed end walls can be produced.

Im Hohlraum eines Hohlstabs aus langs«ise gerafften Verpackungsschlauch, beispielsweise eines solchen auf Basis vcn faserverstärktem Cellulosehydrat, wird ein gerader, formfenster Dorn als Stützelement angeordnet, dessen Länge derart bemessen ist, daß er aus dem Stabhohlraum beidseitig hinreichend weit herausragt. Um den Hohlstab wird dann eine hohlzylindrische Hülle aus formbare Folie angeordnet - beispielsweise eine aus Polyäthylen - deren Länge derart bemessen ist, daß ihre Endabschnitte jeweils hin- reichend weit über die Hohlstabenden hinausragen, wobei die Hüllenüberstände jeweils bevorzugt gleich lang sind und ihre Innendurchmesser dem Hohlstabaußendurchmesser angepaßt sinn.In the cavity of a hollow rod made of slowly gathered packaging tube, for example one based on fiber-reinforced cellulose hydrate a straight, shaped window mandrel arranged as a support element, the length of which is dimensioned in this way is that it protrudes sufficiently far from the rod cavity on both sides. To the Hollow rod is then a hollow cylindrical shell made of moldable film - for example one made of polyethylene - the length of which is such that its end sections each there- Reaching far beyond the hollow rod ends, the Sheath protrusions are each preferably of the same length and their inner diameter is the same Hollow bar outer diameter adjusted to sense.

Mittels zangenartig ausgebildeter Greifwerkzeuge werden die Enden der Hüllenüberstände, die beispielsweise eine Lange aufweisen, die dem Dreifachen des Hüllendurchmessers entspricht, ergriffen. Durch entsprechendes Drehen der Werkzeuge werden die Hüllen endabschnitte um ihre Längsachse als Drehachse beispielsweise 300 unter teilweisem Verdrillen tordiert.The ends of the casing overhangs, for example three times the length corresponds to the envelope diameter, taken. By turning the tools accordingly the sheaths are end sections about their longitudinal axis as the axis of rotation, for example 300 twisted with partial twisting.

Die zangenartigen Werkzeuge werden danach als Stempelwerkzeuge benutzt, mit dem die tordierten Hüllenendabschnitte unter läresweiser Stauchung der Verdrillungen in Richtung auf die Hohlstabenden zu und gegen diese als Widerlager gepreßt werden Die längsaxial tordierten und danach Längsweise zusammengerpeßten Hüllenüberstände werden dann in formpermanenten Zustand übergeführt.The pliers-like tools are then used as stamping tools, with which the twisted envelope end sections with läresweise compression of the twists in the direction of the hollow rod ends and pressed against them as an abutment The longitudinally axially twisted and then longitudinally compressed overhangs of the casing are then converted into a form-permanent state.

Die formpermanente Fixierung der gestauchten Verdrillung kann bei bevorzugter Verwendung von Schlauchhüilen aus warmformbarer Folie aus verschweißbarem Polmerisat, beispielsweise aus Folie aus Polyäthylen, dadurch erfolgen, daß man die Hüllenendabschnitte zunächst jeweils mit Wärme beaufschlagt, deren Temperatur hinreicht, um diese in warmformbaren und verschweißbaren Zustand überzuführen. Die sich in warmformbarem Zustand befindlichen HüllenenSabschnitte werden dann längsaxial tordiert und unmittelbar darauf längsweise gestaucht Die gestauchten Verdrillungen werden dann unter ihre Form erhaltenden Bedingungen abgekühlt, dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß man den verdrillten und gestauchten Zustand derselben mit Hilfe des zangenartigen Werkzeugs aufrechter- hält, die gestauchten Verdrillungen dann soweit abkühlt, daß auch nach Entlastung der auf sie von außen wirkenden Kraft ihre Gestalt und Ausbildung bei Raumtemperatur beständig ist.The permanent fixation of the upset twist can be preferred use of hose sleeves made of thermoformable film made of weldable Polmerisat, for example made of polyethylene film, made by the envelope end sections are initially each subjected to heat, their temperature sufficient to convert them into a thermoformable and weldable state. the Sections of the shell that are in the thermoformable state are then longitudinally axially twisted and immediately afterwards compressed lengthwise The compressed twists are then cooled under their shape-retaining conditions, this can for example be done by the twisted and compressed state of the same with With the help of the pliers-like tool holds that upset Twists then cools down to such an extent that even after relieving the pressure on them from the outside acting force their shape and formation is stable at room temperature.

Die Abkühlung kann beispielsmeise dadurch erfolgen, daß man die gestauchten Verdrillungen mit Kaltluft anbläst.The cooling can be done, for example, by the fact that the compressed Blowing twists with cold air.

Die Erfindung wird durch die Zeichnung erläutert, in der einzigen Figur wird in schematischer Darstellung die funktionelle Einheit im Längsschnitt dargestellt, wobei die Stirnwände gemafz der ersten gegenständlichen Erfirdungsvariante ausgebildet sind.The invention is illustrated by the drawing, in the only one Figure is a schematic representation of the functional unit in longitudinal section shown, with the end walls according to the first variant of the invention are trained.

Es bedeutet A die Stützhülle und B der Hohlstab im Hohlraum der Stützhülle.It means A the support sleeve and B the hollow rod in the cavity of the support sleeve.

Es ist 1 ein einschnürungsfreier Bereich des Hohlstab B, 2 ein raffaltenfreier Bereich des den Hohlstab bildenden Verpackungsschlauchs,der eine Einschnürung am Unfang des Hoblstabs B bildet, es ist 3 die Hohlstabstirnseite, 4 die H Mündungsöffnung des Hohlstabhohlraums, 5 ist der Mantel der Stützhülle A, 6 sind seine Stirnwände mit zentralen Öffnungen 7, es ist õ ein wallartiger, in den Stützhüllenhohlraum weisender Kreisringvorsprung, der den Behälterhohlraum teilweise rauuunterteilt und in die Einschnürung 2 des Hohlstabs teilweise hineinragend eingreift.There is 1 a constriction-free area of the hollow rod B, 2 a fold-free area Area of the packaging tube forming the hollow rod, which has a constriction on the Around the hobl rod B forms, it is 3 the hollow rod front side, 4 the mouth opening H of the hollow rod cavity, 5 is the jacket of the support sleeve A, 6 are its end walls with central openings 7, it is õ a wall-like, in the support sleeve cavity Pointing circular ring projection which partially subdivides the container cavity and engages partially protruding into the constriction 2 of the hollow rod.

Claims (9)

Patentansprüche 1. Funktionelle, einheitlich handhabbare Einheit, bestehend aus einer einstückigen, hohlzylinderartigen Stützhülle aus fonmbarer Folie mit zentrale Öffnungen aufweisenden, integralen Stirnwänden und im Hohlraum der Stützhülle angeordnetem Hohlstab aus längsweise geraffter Verpackungsschlauch, bei der die Stützhülle den Hchlstab unter Freilassung seiner Hohlraummündungsöffnungen umgibt, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlstab als Mehrfachhohlstab, umfassen weinigstens zwei Hohlstabteilabschnitte, wobei die Teilabschnitte jeweils durch kurze raffaltenfreie, integrale Schlauchstücke in fester Verbindung miteinander stehen, ausgebildet ist und die den Mthrfachhohlstab umgebende Stützhülle wenigstens einen Kreisringvarsprung aufweist, wobei Mehrfachhohlstab und Stützhülle in der Weise zueinander angeordnet sind, daß in jeweils eine durch einen raffaltenfreien Schlauchabschnitt gebildete Einschnürung des Mehrfachhohlstabes, jeweils ein Vorsprung der Stützhülle hineinragt. Claims 1. Functional, uniformly manageable unit, consisting of a one-piece, hollow cylinder-like support cover made of formable film with central openings having, integral end walls and in the cavity of the Support sleeve arranged hollow rod made of lengthwise shirred packaging tube, at which the support sheath the main rod leaving free its cavity mouth openings surrounds, characterized in that the hollow rod as a multiple hollow rod include at least two hollow rod sections, the sections each going through short integral pieces of tubing, free of creases, firmly connected to one another stand, is formed and the support sleeve surrounding the hollow rod Mthrfachhohlstab at least has a circular ring varsprung, with multiple hollow rod and support sleeve in the Way to each other are arranged that in each case one by a fold-free Constriction of the multiple hollow rod formed by a hose section, each with a projection the support sleeve protrudes. 2. Funktionelle Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da£ die Stützhülle aus Polyäthylen-Folie besteht, und der Hohlstab aus längsweise gerafftem Schlauch, bevorzugt aus faserverstärktem Cellulosehydrat besteht. 2. Functional unit according to claim 1, characterized in that that the support cover is made of polyethylene film and the hollow rod is made of lengthwise gathered tube, preferably made of fiber-reinforced cellulose hydrate. 3. Funktionelle Einheit nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mehrfachhohlstab wenigstens drei Hohlstabteilabschnitte umfaßt und der Stützhüllenmantel entsprechend wenigstens zwei Vorsprünge aufweist. 3. Functional unit according to claim 1 and 2, characterized in that that the multiple hollow rod comprises at least three hollow rod sections and the support sheath jacket correspondingly has at least two projections. 4. Funktionelle Einheit nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekenn- zeichnet, daß seine Stirnwände als nach außen ragende, unter längsweiser Zusammenpressung gestauchte, längs axiale Stützhüllenverdrillungen mit geradem, zentrischen, beidendig offenem Freiraum ausgebildet sind 4. Functional unit according to claim 1 to 3, characterized draws, that its end walls as protruding outwards, under longitudinal compression Compressed, longitudinally axial support sleeve twists with straight, centric, both ends are formed in an open space 5. Fhnktionelle Einheit nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zentrale Öffnungen aufweisenden Stirnwände der Stützhülle pyramidenstumpfartig dergestalt ausgebildet sind, daß sie jeweils wenigstens zwei in Bezug auf die Stirnwandmittelpunkte radial verlaufende 5 tir nwadkanten aufweisen.5. functional unit according to claim 1 to 3, characterized in that the end walls of the support sleeve which have central openings Are designed like a truncated pyramid that they each have at least two have radially extending 5 tir nwadkanten in relation to the front wall centers. 6. Verwendung einer funktionellen Einheit nach Anspruch 1 bis 5 bei der Wurstherstellung. 6. Use of a functional unit according to claim 1 to 5 in of sausage production. 7. Verfahren zur Herstellung einer funktionellen Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man einen Hohlstab aus lnngswei se gerafftem Verpackungsschlauch wenigstens an einer Stelle entlang seither Längsachse partiell unter Ausbildung eines kurzen, raffaltenfreien Schlauchstücks entfältelt,den Mehrfachhohlstab mit einer Schlauchhülle aus fannbarem Material angibt, in die Schlauchhülle im Bereich der durch ein raffaltenfreies Schlauchstück des Hohlstabs gebildeten Einschnürung einen nach innen weisenden kreisringformigen Vorsprung einforitt und aus den Hüllenendabschnitten die Stirnwände mit zentralen Öffnungen ausbildet, die an die Hohlstabstirnseiten angrenzen. 7. A method for producing a functional unit according to claim 1, characterized in that a hollow rod made of lnngswei se ruffled packaging tube at least at one point along the longitudinal axis partially under formation of a short, wrinkle-free piece of tubing unfolded, the multiple hollow rod with a hose cover made of a catchable material, in the hose cover in the area the constriction formed by a tube piece of the hollow rod free of ruffle an inwardly facing annular projection and out of the envelope end portions the end walls are formed with central openings that are attached to the hollow bar end faces adjoin. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Ausbildung der Stützhülle Polyäthylen-Schlauch verwendet. 8. The method according to claim 7, characterized in that one for Forming the support sleeve uses polyethylene tubing. 9. Verfahren nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Einformung des Vorsprungs in die Schlauchumhüllung diese durch Beaufschlagung von Wärme hinreichender Temperatur in warmformbaren Zustand überführt und dann die Einformung des Kreisringvorsprungs vornimmt und danach die Hülle abkühlt. 9. The method according to claim 1 to 8, characterized in that that to mold the projection into the hose sheath by applying it to it transferred by heat of sufficient temperature into a thermoformable state and then the Forms the circular ring projection and then cools the shell.
DE19782853402 1978-12-11 1978-12-11 Sectionalised hollow packing bar - has sections joined by lengths in which annular protrusions of enclosing sleeve fit Withdrawn DE2853402A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782853402 DE2853402A1 (en) 1978-12-11 1978-12-11 Sectionalised hollow packing bar - has sections joined by lengths in which annular protrusions of enclosing sleeve fit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782853402 DE2853402A1 (en) 1978-12-11 1978-12-11 Sectionalised hollow packing bar - has sections joined by lengths in which annular protrusions of enclosing sleeve fit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2853402A1 true DE2853402A1 (en) 1980-06-19

Family

ID=6056832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782853402 Withdrawn DE2853402A1 (en) 1978-12-11 1978-12-11 Sectionalised hollow packing bar - has sections joined by lengths in which annular protrusions of enclosing sleeve fit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2853402A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4551884A (en) * 1982-09-30 1985-11-12 Union Carbide Corporation Method and apparatus for use in automatically and continuously making sausages with flat ends
US4934529A (en) * 1988-08-02 1990-06-19 Process Improvements Limited Cassette containing flexible tubing to be dispensed therefrom
DE3490143C2 (en) * 1983-03-31 1992-03-05 Union Carbide Corp., Danbury, Conn., Us

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4551884A (en) * 1982-09-30 1985-11-12 Union Carbide Corporation Method and apparatus for use in automatically and continuously making sausages with flat ends
DE3490143C2 (en) * 1983-03-31 1992-03-05 Union Carbide Corp., Danbury, Conn., Us
US4934529A (en) * 1988-08-02 1990-06-19 Process Improvements Limited Cassette containing flexible tubing to be dispensed therefrom

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2559155C3 (en) Disposable containers made from heat-shrinkable plastic foam
DE2858197C2 (en)
DE69913034T2 (en) Hermetically sealed compound container and method for producing a hermetically sealed compound container
DE2932375C2 (en) Method of manufacturing a packaging container
EP0365952B1 (en) Shirred wrapping tube
DE3020969A1 (en) PRODUCTION OF ARTICLES BY DRAWING AND BLOWING
DE1753633B1 (en) Shrink cap made of stretched, heat-shrinkable material and process for its manufacture
EP0021189B1 (en) Funktional unit principally for sausage making, and method of manufactoring it
EP0004638B1 (en) Supporting envelope of tubular netting with a shirred stick and method for its manufacture
DE2853402A1 (en) Sectionalised hollow packing bar - has sections joined by lengths in which annular protrusions of enclosing sleeve fit
DE2915228A1 (en) Liquid product packing container - has rigid outer casing and necked plastics inner envelope of greater overall dimension than inside of casing
EP0012372A1 (en) Functional unit comprising a shirred stick with an envelope, process for its production and its application to sausage making
EP0166226B1 (en) A method for the production of a tubular casing shirred to form a bellows-like hollow body, for further processing as a peelable skin in the manufacture of sausages, and casing produced thereby
DE1479805A1 (en) Process for the production of pre-formed shrink-fit seal blanks for containers
EP0012373B1 (en) Functional unit comprising a hollow rod with a supporting envelope and a process for its production
DE3020912C2 (en)
DE1761083A1 (en) Packaging for liquid fillers under pressure
DE2262908B2 (en) Apparatus for making a preform useful for blow molding a hollow body composite
DE2809585A1 (en) Support sleeve for corrugated sausage skin - made of heat shrinkable polyethylene foil with radial holes and reinforced flange ends
DD300086A5 (en) Apparatus and method in connection with a geodesic reinforcing ring preform
DE2546590B2 (en) PACKAGING CONTAINERS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE3208625A1 (en) METHOD FOR PRODUCING TUBES
DE2446415C3 (en) Process for the production of a blow-molded hollow body from thermoplastic material
DE2940775A1 (en) Wrapping for sausage skin package - having tear strip set into wrap with tag to allow removal without damage to skin
EP0067305B1 (en) Upside open box-like container comprising a wall of plastics film, and method for making same

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination