DE2853122C2

DE2853122C2 -

Info

Publication number: DE2853122C2
Application number: DE19782853122
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Reiner 4180 Goch De Hannen
Original assignee: Msk - Verpackungs-Systeme 4192 Kalkar De GmbH
Current assignee: Msk - Verpackungs-Systeme 4192 Kalkar De GmbH
Priority date: 1978-12-08
Filing date: 1978-12-08
Publication date: 1988-06-23
Also published as: DE2853122A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbe griff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device according to the Oberbe handle of claim 1.

Nach dem Hauptpatent 28 06 343 ist die Auffalteinrichtung im Unter schied zu den bekannten Schrumpfvorrichtungen im unteren Bereich angeordnet, wobei die Überzieheinrichtung zwei Tragarme aufweist, die den oberen, auseinandergefalteten Rand eines Folienschlauchstückes mittels Klammern fassen können. Diese Tragarme werden dann an Führungssäulen nach oben bewegt und über Kopf in Richtung auf den Überziehplatz für das Stückgut geschwenkt, wobei sich in dem Folien schlauchstück eine Luftblase bildet, die ein Zusammenfallen des Folienschlauchstückes verhindert. Nach dem Verschwenken um 180° wird dann das Folienschlauchstück von oben über das Stückgut gezogen, in dem die Tragarme wieder vertikal nach unten verfahren werden. Nach Abziehen der Klammern von dem Folienschlauchstück werden die Tragarme dann wieder zurück gefahren, um ein neues Folienschlauchstück zu übernehmen.According to the main patent 28 06 343, the unfolding device is in the lower differed from the known shrinking devices in the lower Area arranged, the coating device two Carrying arms that unfolded the upper Grip the edge of a piece of film tube using clips can. These support arms are then used on guide columns moved above and overhead towards the stall area pivoted for the piece goods, being in the foils piece of hose forms an air bubble that collapses of the piece of film tube prevented. After swiveling The film tube piece is then 180 ° from above over the General cargo pulled, in which the support arms again vertically below. After removing the brackets from the The tubular arms are then back again driven to take over a new piece of film tube.

Bei anderen Vorrichtungen zum Überziehen von Schrumpffolien hauben auf Stückgüter (DE-AS 19 23 672) ist es bekannt, die Auffalteinrich tung oberhalb des mit der Schrumpffolienhaube zu überziehen den Stückgutes anzuordnen und den unteren Rand der aufge falteten Schrumpffolienhaube mit Klemmeinrichtungen zu er fassen, die an senkrechten Führungen verschiebbar sind, da bei aber noch Schwenkbewegungen ausführen müssen.With other devices for covering shrink films hoods on piece goods (DE-AS 19 23 672) it is known the Auffalteinrich cover above the with the shrink film hood arrange the piece goods and the bottom of the up folded shrink film hood with clamping devices grasp that can be moved on vertical guides, because but still have to perform pivoting movements.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorrichtung nach dem Hauptpatent so zu verbessern, daß der freie Rand der auf gefalteten Schrumpffolienhaube einfach und problemlos, gege benenfalls auch automatisch, erfaßt und bei der nachfolgen den Schwenkbewegung der Tragarme sicher gehalten wird.The object of the invention is the device according to the Main patent to improve so that the free edge of the on folded shrink film hood easily and without any problems if necessary also automatically, recorded and in the follow-up the pivoting movement of the support arms is held securely.

Diese Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des geltenden Patentanspruchs 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This task is solved with the characteristics of the applicable Claim 1. Further advantageous embodiments of the Invention result from the subclaims.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungs beispiels näher veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the invention is based on an embodiment exemplified in more detail. It shows

Fig. 1 eine Vorrichtung zum Überziehen in der Seitenan sicht und Fig. 1 shows a device for coating in Seitenan and

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Tragarm mit einer Klammer. Fig. 2 shows a cross section through a bracket with a bracket.

Fig. 1 zeigt in einer Seitenansicht eine Vorrichtung 22 mit einem auf Schienen 40, 41 danebenstehenden Stückgut 29. Die zu dieser Vorrichtung 22 gehörende Auffalteinrichtung ist hier der Übersichtlichkeit halber weggelassen. Fig. 1 shows in a side view a device 22 having an on rails 40, 41 next to it general cargo 29th The unfolding device belonging to this device 22 is omitted here for the sake of clarity.

Die Vorrichtung 22 besteht aus zwei hintereinander angeord neten Führungssäulen 23, an denen je ein Tragarm 27 aufge hängt ist. Die Tragarme 27 sitzen dabei mit einem Ende an einer Schwenkeinrichtung 25, mit der sie in vertikaler Rich tung verfahren und am oberen Ende in die beiden Richtungen des Doppelpfeils C verschwenkt werden können.The device 22 consists of two consecutively arranged guide columns 23 , on each of which a support arm 27 is suspended. The support arms 27 are seated at one end on a pivoting device 25 , with which they move in the vertical direction and can be pivoted at the upper end in the two directions of the double arrow C.

An den Tragarmen 27 sind je zwei Klammern 38, 42 angeordnet, die eine Schrumpffolienhaube 43 an ihrem oberen Rand fassen. Damit die Klammern 38, 42 verschiedenen Formaten von Schrumpffolienhauben 43 angepaßt werden können, sind sie verschieblich auf den Tragarmen 27 geführt. Hierzu sind sie an die Tragarme 27 umfassenden Manschetten 44, 45 befestigt, die mittels Flügelschrauben 46, 47 an den Tragarmen 27 fest geklemmt werden können. Auf diese Weise können die Klammern 38, 42 auch die mit den Bezugsziffern 38′, 42′ bzw. 44′ bzw. 45′ bezeichneten Positionen einnehmen, um auch kleinere For mate fassen zu können. Two brackets 38, 42 are arranged on the support arms 27 , which hold a shrink film hood 43 at its upper edge. So that the clips 38, 42 different formats of shrink film hoods 43 can be adapted, they are slidably guided on the support arms 27 . To this end, they are connected to the support arms 27 comprising collars 44, 45 fixed, which can be firmly clamped by means of wing nuts 46, 47 on the support arms 27th In this way, the brackets 38, 42 can also take the positions designated by the reference numerals 38 ', 42' or 44 ' or 45' in order to be able to accommodate smaller formats.

Nach dem Einklemmen wird die Schrumpffolienhaube 43 zunächst nach oben gehoben und anschließend nach links in Richtung auf den Überziehplatz mit dem Stückgut 29 geschwenkt, wobei die Tragarme 27 und die Schrumpffolienhaube 43 am Ende der Verschwenkung die strichpunktierte Stellung einnehmen. Damit die Schrumpffolienhaube 43 durch die Fliehkrafteinwirkung nicht nach außen umschlägt, ist im Schwenkbereich gegenüber den Führungssäulen 23 ein schrägstehendes Leitblech 48 auf einem Ständer 49 angeordnet.After clamping, the shrink film hood 43 is first lifted up and then pivoted to the left in the direction of the pull-over area with the piece goods 29 , the support arms 27 and the shrink film hood 43 taking up the dash-dotted position at the end of the pivoting. So that the shrink film hood 43 does not turn outward due to the action of centrifugal force, an inclined baffle plate 48 is arranged on a stand 49 in the swivel area relative to the guide columns 23 .

Im Anschluß an die Schwenkbewegung werden die Tragarme 27 vertikal nach unten gefahren, und zwar beschleunigt, um die Schrumpffolienhaube 43 in ihrer Form zu stabilisieren. Wenn das Stückgut 29 dann ganz von der Schrumpffolienhaube 43 umhüllt ist, werden die Klammern 38, 42 von der Schrumpf folienhaube 43 gelöst und mit den Tragarmen 27 auf demsel ben Weg wieder zurückgefahren.Following the pivoting movement, the support arms 27 are moved vertically downward, namely accelerated, in order to stabilize the shape of the shrink film hood 43 . When the cargo 29 is then completely wrapped in the shrink film hood 43, the brackets 38, 42 of the shrink film hood 43 are dissolved and returned to the support arms 27 on demsel ben way again.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch einen Tragarm 27 im Bereich der Klammer 42. Diese Klammer 42 ist, wie sich schon aus Fig. 1 ergibt, an einer den Tragarm 27 umfassenden Manschette 44 befestigt, die mittels der Flügelschraube 46 mit dem Tragarm 27 verklemmt werden kann. Fig. 2 shows a cross section through a supporting arm 27 in the region of the bracket 42. This clamp 42 is, as is apparent from Fig. 1, on a support arm 27 secured comprehensive sleeve 44 which can be clamped by means of the wing bolt 46 to the support arm 27.

Die Klammer 42 weist einen schräg nach oben gerichteten Klammerarm 50 mit einem umgebogenen Ende 51 auf. Gegen die ses umgebogene Ende 51 ist eine Klemmbacke 52 verfahrbar, die über eine Schwinge 53 an dem Klammerarm 50 angelenkt ist.The clip 42 has an obliquely upwardly directed clip arm 50 with a bent end 51 . A clamping jaw 52 can be moved against this bent end 51 and is articulated on the clamp arm 50 via a rocker arm 53 .

Die Verschwenkung der Schwinge 53 und damit der Klemmbacke 52 geschieht über eine Betätigungseinrichtung 54, die aus einer zweiten, ebenfalls am Klammerarm 50 angelenkten Schwinge 55, einer beide Schwingen 53, 55 zu einem Vierge lenkbogen verbindenden Koppel 56 sowie einem Pneumatikzylin der 57 besteht, der einerends am Klammerarm 50 und anderen ends an der Gelenkverbindung zwischen zweiter Schwinge 55 und Koppel 56 angelenkt ist. Wird die Kolbenstange 58 des Pneumatikzylinders 57 nach außen gestoßen, so wird die Klemmbacke 52 aufgrund dieser Kinematik von dem umgebogenen Ende 51 weggezogen, die Klemmverbindung also gelöst. Umge kehrt wird die Klemmbacke 52 in Richtung auf das umgebogene Ende 51 geschoben und damit ein zwischen den Klemmflächen eingelegter Folienrand festgeklemmt, wenn die Kolbenstange 58 in den Pneumatikzylinder 57 eingezogen wird. Der Klemm vorgang läßt sich durch diese Betätigungseinrichtung 54 fernsteuern und automatisieren.The pivoting of the rocker 53 and thus the jaw 52 is done by an actuating device 54 which of the 57 consists of a second, likewise articulated on the clamp arm 50 swing arm 55, one of the two wings 53, 55 directing arc to a Vierge connecting coupling 56 and a Pneumatikzylin, the one end is articulated on the clamp arm 50 and the other ends on the articulated connection between the second rocker 55 and the coupling 56 . If the piston rod 58 of the pneumatic cylinder 57 is pushed outwards, the clamping jaw 52 is pulled away from the bent end 51 due to this kinematics, that is to say the clamping connection is released. Vice versa, the jaw 52 is pushed in the direction of the bent end 51 and thus a film edge inserted between the clamping surfaces is clamped when the piston rod 58 is drawn into the pneumatic cylinder 57 . The clamping process can be remotely controlled and automated by this actuator 54 .

Claims

1.Device for covering a shrink film hood over piece goods, with a device having guide rollers for pulling off the film length necessary to form the hood from a film tube supply from bottom to top, optionally a cross-welding device for forming the hood end, a cutting device for separating the hood from the tube and a device for completely opening and pulling the hood from top to bottom over the piece goods, this device being guided on vertical guide columns arranged next to the pulling station for the piece goods and being movable by a distance corresponding to the height of the piece goods and at least one hori zontal support arm, which is or is mounted on the guide pillar or swivel by 180 degrees and up and abbe movable, the support arm with the edges of the open hose end associated holding clips is hen, and a folding device for gripping and Ausei pulling the opposite sides of the un-opened tube is provided, through which the leading edge regions of the film tube can be transferred to the brackets of the support arm (according to claim 3 of patent 28 06 343), characterized in that the brackets ( 38, 42 ) each consist of one Clamp arm ( 50 ) with the bent end ( 51 ) and a movable against this end ( 51 ) ver movable jaw ( 52 ) that the jaw ( 52 ) on the bracket arm ( 50 ) is suspended via a rocker ( 53 ), which has a Actuating device ( 54 ) can be pivoted back and forth in the direction of the bent end ( 51 ), and that the actuating device ( 54 ) consists of a second rocker arm ( 55 ) articulated on the clamp arm ( 50 ) and one of two rockers ( 53, 55 ) there is a four-bar connecting link ( 56 ) and an actuating cylinder which is articulated at one end on the bracket arm and at the other end on the four-bar.

2. Device according to claim 1, characterized in that the actuating cylinder is designed as a pneumatic cylinder ( 57 ) and is articulated on the connection between the coupling ( 56 ) and the second rocker ( 55 ).

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the clamping surfaces between the jaw ( 52 ) and the bent end ( 51 ) are roughened.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the brackets ( 38, 42 ) are adjustably attached to the support arms ( 27 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the brackets ( 38, 42 ) are each attached to the support arms ( 27 ) around comprehensive sleeves ( 44, 45 ) which can be clamped by means of screws ( 46, 47 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the screws are designed as wing screws ( 46, 47 ).

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the distance between the support arms ( 27 ) is adjustable ver.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a guide plate ( 48 ) for guiding the shrink film hood ( 43 ) is arranged in the swiveling range on the side of the pull-over device opposite the pulling device ( 22 ).

9. The device according to claim 8, characterized in that the guide plate ( 48 ) is slightly inclined relative to the vertical.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a drive device with an acceleration device for short-term increase in the downward speed of the support arms ( 27 ) is seen following the pivoting movement in the direction of the pull-over area.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the support arms ( 27 ) are attached directly to a ge between an upper and a lower deflection wheel tensioned chain.