DE2850306A1

DE2850306A1 - Connecting fitment for glass top panels and front counter panels - fits only at corners taking load whilst being unobtrusive

Info

Publication number: DE2850306A1
Application number: DE19782850306
Authority: DE
Inventors: Peter Albert
Original assignee: ALLG KUEHLMOEBELBAU GmbH
Current assignee: ALLG KUEHLMOEBELBAU GmbH
Priority date: 1978-11-20
Filing date: 1978-11-20
Publication date: 1980-05-29

Abstract

The counter has a glass front (2) with a glass top (1). These two panels (1, 2) are each held at their adjoining corners in a fitment (3) which takes up the load of the top panel (1) without any further supporting elements. This individual fitment (3) can be a circular or oval disc with one of its end sides having grooves corresponding to the thickness of the glass panels so that the edges of the latter can be secured therein either by screws, adhesive or the like. These self-supporting fitments allow a neat yet firm juxtaposition of the glass front 2 and the glass top which is to take the sale articles.

Description

Vorrichtung zum Verbinden der Zahlscheibe mit der FrontscheibeDevice for connecting the number disc to the front disc

von Verkaufstheken Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verbinden der Zahlscheibe mit der Frontscheibe von Verkaufstheken. Diese Scheiben bestehen im allgemeinen aus Glas, damit der Käufer die hinter der Frontscheibe und unterhalb der Zahischeibe ausgelegte Ware einsehen kann. Die Zahlscheibe muß dabei eine bestimmte Last aufnehmen können, weil die gekaufte Ware vorUbergehend darauf abgesetzt wird.of sales counters The invention relates to a device for connecting the payment disc to the front window of sales counters. These discs are generally made of glass to allow the buyer to look behind the windshield and can see goods displayed below the counting disk. The number disc must be can take a certain load, because the purchased goods temporarily on it is discontinued.

Bei bekannten Verkaufstheken ist die Zahlscheibe auf Gestelle, Konsolen oder sonstige Trager aufgesetzt und durch Verschrauben bzw. Verklemmen mit diesen verbunden. Im Zuge der Modernisierung der Verkoufsgeschufte hat sich der Trend entwickelt, die Trag konstruktion des durchsichtigen Oberbaues der Verkaufstheken unsichtbar zu machen oder gar wegfallen zu lassen. Der Beweg-5 und hierfUr war unter anderem auch das Bestreben, die Reini° gung des Ihekeninnenraumes zu erleichtern und Ecken und Winkel, in denen sich Schmutz absetzen kann, möglichst zu vermeiden.In known sales counters, the counting disc is on racks, consoles or other carriers and screwed or clamped with them tied together. In the course of the modernization of the Verkoufsgeschufte, the trend has developed the supporting structure of the transparent superstructure of the sales counters is invisible to make or even to drop it. The movement 5 and for this was among other things also the endeavor to facilitate the cleaning of the interior of the counter and corners and avoid corners where dirt can settle.

Auch war der Wunsch gegeben, den Innenraum der Verkaufstheke von beiden Seiten her zugänglich zu machen, ohne dQB die Käufer hierzu in der Lage sind, um die Reinigung zu erleichtern.The desire was also given to the interior of the sales counter from both of them To make pages accessible without the buyer being able to do so make cleaning easier.

Im Zuge dieser Entwicklung ergab sich das roblem0 wie die Zahl scheibe mit der Frontscheibe verbunden werden kann und dennoch die Zahischeibe ohne untere UnterstUtzung die Last der verkauften Ware aufzunehmen in der Lage ist0 Bei einer bekannten Lösun wurde die Zahlscheibe und die Frontscheibe als einstückiger, im Eckenbe- reich gebogener Bauteil ausgebildet, wozu man aber teueres Material verwenden muß, um die Biegung ausfUhren zu können. Bei einem anderen vorbekannten Vorschlag wurde versucht, die Zahlscheibe auf dem oberen abgeschrägten Rand der Frontscheibe aufzukleben. Dabei hat sich in der Praxis gezeigt, daß diese Klebetechnik nicht dauerhaft fest ist.In the course of this development, the problem arose like the number disc can be connected to the front disc and yet the tooth disc without a lower one Support is able to take on the load of the goods sold0 at a known solution, the number disc and the front disc as a one-piece, in Corner richly curved component, but what expensive Must use material to perform the bend can. With another previously known Proposal was tried to put the number disc on the top beveled edge of the Glue on the front window. It has been shown in practice that this adhesive technique is not permanent.

Vor allem konnte man kein Sicherheitsglas zur Ausbildung der Scheiben nehmen, weil dieses sich aus bestimmten GrUnden nicht fest verkleben läßt. Verwendet man aber normales Glas, dann ist wegen der nicht dauerhaften Verklebung Glasbruch zu befürchten, was zu unangenehmen Beeinträchtigungen der ausgestellten Ware fUhrt.Above all, you couldn't use safety glass to form the panes because this cannot be firmly glued for certain reasons. Used But if you use normal glass, the glass is broken because of the non-permanent bond to fear, which leads to unpleasant impairments of the exhibited goods.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verbindung von Zahlscheibe und Frontscheibe bei Verkaufstheken zu entwickeln, welche die Verwendung von Sicherheitsglas (W2Securit) aus SicherheitsgrUnden gestattet, den Glas bruch vermeidet und die Frontscheibe so anordnet, daß sie erhebliche Lasten zu tragen imstande ist.The invention is therefore based on the object of a compound of To develop payment disc and front disc at sales counters that use of safety glass (W2Securit) allowed for safety reasons to break the glass avoids and arranges the windshield so that they carry significant loads is able to.

Diese Aufgabe wird im Sinne der Erfindung dadurch gelöst, daß die Scheiben in ihrem aneinandergrenzenden Eckenbereich in je einem Beschlagteil gefUhrt und gehalten sind, welche die Last der Zahlscheibe unter Meidung sonstiger tragender Elemente freitragend aufnehmen.This object is achieved within the meaning of the invention in that the Panes in their adjoining corner area each guided in a fitting part and are held, which bear the load of the number disc while avoiding others Pick up elements in a self-supporting manner.

Bei einem bevorzugten Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist das einzelne Beschlagteil als kreisförmige oder ovale Scheibe ausgebildet, undin einer ihrer Stirnseiten sind der Scheibensturke entsprechende Nuten vorgesehen, in denen die Scheibenränder, vorioder Verschrauben zugsweise durch Verklebinnbefestigt sind. Zweckmäßigerweise mündet die eine Nut in die andere ein, wobei die Nuten derart aufeinander zugeführt sind, daß die darin gehaltenen Scheiben entlang ihrer LdngsrUnder bundig miteinander zu liegen kommen.In a preferred exemplary embodiment of the invention, the individual Fitting part designed as a circular or oval disc, and in one of them The end faces are provided with grooves corresponding to the thickness of the disk, in which the Disc edges, vorioder screwing are preferably fastened by gluing. Expediently, one groove opens into the other, the grooves in this way are fed to each other that the disks held therein along their longitudinal edges come to rest flush with each other.

Das tragende Element des erfindungsgemaßen Oberbaues der Verkaufstheke ist die Frontscheibe, die an ihrem unteren Rand in ublicher Weise am Unterbau der Verkaufstheke befestigt bzw. an gelenkt ist.The supporting element of the superstructure of the sales counter according to the invention is the front pane, which is attached to the substructure of the at its lower edge in the usual way Sales counter is attached or steered.

Diese Frontscheibe trägt Uber die Beschlagteile die Zahlscheibe, wobei es sich in der Praxis uberraschendeh,weise gezeigt hat, daß die so gehaltene Tragscheibe trotz ihrer fliegenden Befestigung erheblicheLasten aufzunehmen in der Lage ist. Die gesamte Anordnung gewinnt durch die Beschlagverbindung eine funktbnelle und dsthetische Gestaltung, weil die Nuten der Beschlagteile, in denen die ScheibenrCider geführt sind, von außen her ga4nicht sichtbar sind. De Beschlagteile kann man aus Aluminium mit anodisch oxidierter Oberflihe herstellen und trägt dazu bei, durch eine geschmackvolle äußere Ausgestaltung den Wert der Ware, die in der Verkaufstheke ausgelegt ist, optisch zu unterstutzen.This front disk carries the number disk over the fitting parts, with it has surprisingly been shown in practice that the support disk held in this way is able to withstand considerable loads despite its floating attachment. The entire arrangement gains a radio-fast and thanks to the fitting connection aesthetic design, because the grooves of the hardware parts in which the disc cider are not visible from the outside. The fittings can be made from Manufacture aluminum with an anodized surface and contributes to it A tasteful exterior design enhances the value of the goods on the sales counter is designed to visually support.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß in den außenliegenden Stirnseiten der Beschläge zentrisch angeordnete Zntriermittel zum Verbinden mit Beschlägen benachbarter Scheiben vorgesehen sind. Bei sich lang erstreckenden Verkaufstheken sind eine Reihe solcher Einheiten, bestehend aus Zahlscheibe und Front -scheibe, nebeneinander angeordnet. Hierbei ist es schwierig, die benachbarten Zahischeiben bündig in eine Ebene zu justieren. Wenn aber die Beschläge nach der Erfindung mit Zentriermitteln versehen sind, dann wird schon dadurch die BUndigkeit der Zahlscheiben bei der Montage bestimmt. Wenn allerdings bei einer Reihe nebeneinander angeordneter Gruppen von Zahlscheiben und Frontscheiben nur die eine oder andere Gruppe aufgeklappt werden soll, dann mUssen die Zentriermittel so gestaltet sein, daß sie schnappverschlußartig wirken, weil sonst feststehende Zentriermittel das Aufkloppen einer einzelnen Frontscheibe wegen der Verbindung mit der benachbarten erschweren oder unmöglich machen wUrde. Schnappverschlußartige Zentriervorrichtungen sind an sich bekannt. Sie beruhen auf dem Prinzip,eine eine Kugel oder einen Bolzen federnd in einer Führung zu lagern, so daß die Feder den Bolzen oder die Kugel in eine Vertiefung drUcken kann, wenn beide sich deckungsgleich gegen-UberJiegen.In one embodiment of the invention it is provided that in the outer Front sides of the fittings centrally arranged Zntriermittel for connecting with Fittings of adjacent panes are provided. With long sales counters are a series of such units, consisting of a number disc and a front disc, arranged side by side. Here it is difficult to use the neighboring tooth disks to be adjusted flush in a plane. But if the fittings according to the invention with Centering means are provided, then this alone makes the number discs flush determined during assembly. However, if in a row arranged side by side Groups of number discs and front discs only one or the other group unfolded is to be, then the centering must be designed so that they snap lock act, because otherwise stationary centering means knocking open a single front window because of the connection with the neighboring one difficult or impossible would do. Snap-lock type centering devices are known per se. They are based on the principle of a ball or a bolt resiliently in a guide to store so that the spring presses the bolt or the ball into a recess can, if both are congruent opposite one another.

Die Erfindung läßt sich aber auch in anderen Varianten gestalten.The invention can also be designed in other variants.

So ist beispielsweise die Möglichkeit gegeben, daß die Beschläge aus einem zweiteiligen, nach Spanpratzenart die eine Scheibe festspannenden Elementen bestehen, die als Auflage fUr die andere Scheibe dienen, wobei die andere Scheibe am Element festgeschraubt ist. Zweckmäßigerweise wird man den einzelnen Beschlag an der Frontscheibe festspannen, weil dann durch eine schräge Oberfläche des Beschlages eine Auflageflöche fUr die Zahlscheibe gegeben ist.For example, there is the possibility that the fittings from a two-part element that clamps a disc in place like a chip breaker exist, which serve as a support for the other disc, with the other disc is screwed to the element. Appropriately, one becomes the individual fitting Clamp it to the windshield, because then through a sloping surface of the fitting there is a support surface for the counting disc.

Diese muß allerdings durchbohrt sein, damit man sie mit dem einzelnen Beschlag verschrauben kann.However, this must be pierced so that it can be used with the individual Can screw fitting.

Die Erfindung beschränkt sich also nicht auf das eingangserwdhnte Ausfuhrungsbeispiel sondern erstreckt sich auch auf zahlreiche Varianten.The invention is therefore not limited to what was mentioned at the outset Exemplary embodiment but also extends to numerous variants.

Einzelheiten der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch und beispielsweise dargestellt. Es zeigen: Fig. 1: eine Seitenansicht einer Zahlscheibe in freitragender Verbindung mit einer Frontscheibe einer Verkaufstheke, Fig. 2: eine Innenansicht eines Beschlagteiles fUr die Aufnahme der Scheiben, Fig. 3: eine Vorderansicht des Eckenbereiches von zwei aneinandergrenzenden Scheibengruppen, Fig. 4: eine Seitenansicht einer Beschlagverbindung zwischen Frontscheibe und Zahlscheibe in einer AusfUkrungsvariante zu Fig. 1 und Fig. 5: eine Draufsicht auf die Beschlagverbindung gemöß Fig. 4 im Eckenbereich von Frontscheibe und Zahlscheibe.Details of the invention are shown schematically and by way of example in the drawing shown. They show: FIG. 1: a side view of a counting disc in a self-supporting Connection to a front window of a sales counter, FIG. 2: an interior view of a fitting part for receiving the panes, FIG. 3: a front view of the Corner area of two adjacent groups of panes, Fig. 4: a side view of a fitting connection between the front plate and the number plate In a variant of FIG. 1 and FIG. 5: a plan view of the fitting connection according to Fig. 4 in the corner area of the front plate and the number plate.

Im AusfUhrungsbeispiel der Fig. 1 sind in Seitenansicht die Zahlscheibe mit 1 und die Frontscheibe mit 2 bezeichnet. Sie bilden den Oberbau einer Verkaufstheke und dienen dazu, die ausgestelle Ware zu schützen, aber sichtbar zu machen. Die Köuferseite ist mit dem Bezugszeichen 4, die Bedienungsseite mit dem Bezugszeichen 5 angedeutet. Da sache Gestaltungen von Verkaufstheken im Prinzip vorbekannt sind, bedarf es nicht der zeichnerischen Darstellung des Unterbaues der Theken. Es sei lediglich darauf hingewiesen, daß die Frontscheibe 2 an ihrem unteren Rand am Unterbau der Ver kaufstheke entweder befestigt oder angelenkt ist, Außerdem ist offengelassen, ob die Scheiben 1, 2 stirnseitig eine Verbindung besitzen oder offen gestaltet sind. Mit der Zeichnung soll dargestellt werden , in welcher Weise die Zahlscheibe 1 mit der Frontscheibe 2 so verbunden werden kann, daß die Zahlscheibe 1 freitragend gestaltet ist, erhebliche Last aufnehmen kann und keiner zvsätzlichen Unterstützung bedarf. Dies wird mit einem Beschlagteil 3 erreicht, das beim AusfUhrungsbeispiel der Fig0 1 die Form einer kreisförmigen Scheibe besitzt Wie in Fig. 2 dargestellt ist, sind an der inneren Stirnseite der Scheibe 3 Nuten 6, 7 vorgesehen, die zur Aufnahme der Randes der Scheibn 1,2 dienen. DieRander können in den Nuten 6 7 durch Verklebung be festigt sein. Demgemäß befinden sich di BeschIagteile 3 an den aneinandergrenzenden Eckenbereichen der Scheiben e 24 Die-Nuten 6, 7 sind vorzugsweise so angeordnet, daß sie einerseits inenanderloufen und andererseits die Scheiben 1, 2 so führen, daß deren aneinandergrenzende Rander etwa bUndig zueinander zu liegen kommen. Durch diese Anordnung ist es möglich die Scheiben aus Sicherheitsglas (WZ5ecurit) herzustellen. Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß die Verklebung von Sicherheitsglasscheiben untereinander problematisch ist. Die Verklebung der Scheibenrönder in Beschlagteilen wrft hingegen keine Probleme auf.In the exemplary embodiment of FIG. 1, the counting discs are in side view with 1 and the front pane with 2. They form the superstructure of a sales counter and serve to protect the exhibited goods, but to make them visible. the The front side is marked with the reference number 4, the operating side with the reference number 5 indicated. Since the designs of sales counters are in principle already known, there is no need for a graphic representation of the substructure of the counters. Be it only pointed out that the front panel 2 at its lower edge on the substructure the sales counter is either fixed or hinged, also left open, whether the disks 1, 2 have a connection at the front or are designed to be open. The drawing is intended to show the way in which the number disc 1 is used the front plate 2 can be connected so that the number plate 1 is designed to be cantilevered is, can take a considerable load and does not require any additional support. This is achieved with a fitting part 3, which in the embodiment of FIG 1 is in the form of a circular disc as shown in FIG on the inner end face of the disc 3 grooves 6, 7 are provided for receiving serve the edge of the discs 1,2. The edges can be in the grooves 6 7 by gluing be fastened. Accordingly, the fitting parts 3 are located on the adjacent ones Corner areas of the panes e 24 The grooves 6, 7 are preferred arranged so that they run into each other on the one hand and the discs on the other 1, 2 lead so that their adjoining edges are approximately flush with each other come. This arrangement makes it possible to use safety glass panes (WZ5ecurit) to manufacture. It has been shown in practice that the bonding of safety glass panes is problematic with each other. The gluing of the window edges in fittings however, does not pose any problems.

Im Ausfuhrungsbeispiel der Fig. 3 ist in Frontalansicht dargestellt, wie man mehrere Baugruppen von Zahlscheiben 1 und Frontscheiben 2 nebeneinander anordnen und dabei sicherstellen kann, daß die Zahlscheiben 1 bUndig in einer Ebene zu liegen kommen.In the exemplary embodiment of FIG. 3 is shown in a front view, how to make multiple assemblies of number discs 1 and front discs 2 next to each other can arrange and ensure that the number discs 1 are flush in one plane come to rest.

Zu diesem Zweck ist in den Beschlagteilen 3 jeweils ein Zentrierzapfen 8 angeordnet, der in eine passende gegenuberliegende Zentrierbohrung 9 hineinragt, Wenn Zapfen 8 und Bohrung 9 zentrEch zum Beschlagteil 3 liegen, dann folgt daraus zwangshäufig, daß die Zahlscheiben 1 bUndig zueinander liegen. Falls gewünscht ist, die eine Baugruppe bestehend aus einer Zahlscheibe 1 und einer Frontscheibe 2, unabhängig von der anderen abzuklappen, dann empfShit es sich, die Zentrieranordnung 8, 9 schnappverschlußartig zu gestalten, wobei auch anstelle eines Zentrierzapfens 8 eine abgefederte Kugel o.dgl. verwendet werden kann.For this purpose there is a centering pin in each of the fittings 3 8 arranged, which protrudes into a matching opposite centering hole 9, If pin 8 and hole 9 are centered on fitting part 3, then it follows inevitably that the number discs 1 are flush with each other. If desired, the one assembly consisting of a number disc 1 and a front disc 2, independently to fold away from the other, then it is advisable to snap the centering arrangement 8, 9 in the manner of a snap to design, with a spring-loaded ball instead of a centering pin 8 or the like. can be used.

Im Beispiel der Figuren 4 und 5 ist eine andere Au£ührungsform der Erfindung dargestellt, wobei das Beschlagteil 10 aus einem Grundkörper 11 und einer damit verschraubbaren Spanhplatte 12 besteht, die zwischen sich die Frontscheibe 2 einspannen. Der Grundkörper 11 ist an seiner oberen Seite abgeschrögt, wobei eine Auflageflöche 14 gebildet wird, auf der die Zahlscheibe 1 aufliegt. Diese Zahlscheibe wird mit Hilfe einer Schraube 15 gegenuber dem Grundkörper 11 verschraubt und ist demnach ebenfalls freitragend angeordnet.In the example of FIGS. 4 and 5, another embodiment is the Invention shown, wherein the fitting part 10 consists of a base body 11 and a thus screwable chipboard 12 is made between the front pane 2 clamp. The base body 11 is beveled on its upper side, wherein one Supporting surface 14 is formed on which the number disc 1 rests. This number disc is screwed with the help of a screw 15 relative to the base body 11 and is accordingly also arranged in a self-supporting manner.

Der Grundkörper 11 weist eine Stufe 16 auf, deren Tiefe der Decke der Frontscheibe 2 entspricht. Somit ist es möglich, mit Hilfe der Schrauben 13 und der SpanblatE 12 die Frontscheibe 2 gegen den Grundkörper 11 festzuspannen. Die Klemmflachen sind in Fig. 5 mit 17 bezeichnet.The base body 11 has a step 16, the depth of which is the ceiling the front window 2 corresponds. It is thus possible, with the aid of the screws 13 and the chipboard 12 to clamp the front panel 2 against the base body 11. The clamping surfaces are designated by 17 in FIG. 5.

Uberdies ergibt sich durch die Erfindung die Moglichkeit, mindestens die Ecken der Zahlscheibe 1 mit Abrundungen 18 zu versehen, wodurch der Vorteil gegeben ista sich beim Hantieren während des VerkaufsgeschCiRes nicht zu verletzen.Moreover, the invention makes it possible to at least to provide the corners of the number disc 1 with roundings 18, whereby the advantage It is a given to avoid injuring oneself when handling during the sales transaction.

Claims

Claims: 1. Device for Verbxden the Zahischeibe with the Front window of sales counters, marked by the fact that the windows (1,2) in their adjacent corner area in a respective fitting part (3) and are held, which bear the load of the tooth disc (1) while avoiding other bearing Pick up elements in a self-supporting manner.

2. Device according to claim 1, thereby g e k e n n z e i c h n e t that the individual fitting part (3) is designed as a circular or oval disc and grooves (6,7) corresponding to the thickness of the washer in one of their end faces are provided in which the disc edges, preferably by gluing or Screw, are fastened.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the fitting part (3) has a polygonal base with rounded Has corners.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that one groove (7) opens into the other (6).

5. Apparatus according to claim 2 or the following, characterized in that g e k e n n -z e i c h ne t that the grooves (6,7) are fed to one another in such a way that the disks (1,2) held therein to lie flush with one another along their long edges come.

6. Apparatus according to claim 2 or the following, characterized g e -k e n n z e i c h n e t that in the outer end faces of the fittings (3) centrally arranged centering means (8,9) for connecting to fittings (3) of adjacent panes (1,2) are provided.

7. Apparatus according to claim 2 or the following, characterized g e -k e n It is not noted that the coverings (3) are made of anodically oxidized light metal or whose alloys and the panes (1,2) consist of safety glass (WZ Securit).

8. Apparatus according to claim 2 or the following, characterized g e -k e n It should be noted that the fittings are made of plastic.

9. The device according to claim 1, characterized in that it is e k e n n z e i c h n e t that the fitting (10) consists of a two-part, spunnprotzenart the one disc (2) clamping element (11, 12), which acts as a support (14) for the other Disc (1) is used, and that the other disc (1) is screwed to the element (11,12) is.