DE284906C

DE284906C -

Info

Publication number: DE284906C
Application number: DENDAT284906D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 284906 KLASSE XJa. GRUPPE- M 284906 CLASS XYes. GROUP

GINO SCARAMUZZA und ERNESTO PEZZIGINO SCARAMUZZA and ERNESTO PEZZI

in TURIN.in TURIN.

Verfahren zur Erzeugung von Kälte. Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. November 1910 ab.Process for generating cold. Patented in the German Empire on November 24, 1910.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung des Verfahrens zur Erzeugung von Kälte in Maschinen, bei denen als Kältemittel eine leicht flüchtige Flüssigkeit, als Kälteträger eine das Kältemittel nicht lösende, schwerer flüchtige, ungefrierbare Flüssigkeit verwendet wird, und bei dem beide Flüssigkeiten in geschlossenen Kreisläufen zirkulieren. Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung des Wärmeaustausches und erreicht dies dadurch, daß dieser durch Vermischung der Flüssigkeiten in dem Verdampfer der Kältemaschine erfolgt. Hierzu ist erforderlich, daß in dieser Maschine zwei chemisch aufeinander nicht reagierende Flüssigkeiten verschiedenen Siedepunktes zirkulieren. Bei deren Vermischung wird das flüchtige Kältemittel in den Gaszustand übergeführt und trennt sich von dem Kälteträger, so daß jede der beiden Flüssigkeiten für sich abgesaugt werden kann.The invention relates to an improvement in the method for generating cold in Machines that use a volatile liquid as the refrigerant and a the refrigerant is non-dissolving, less volatile, non-freezable liquid is used, and in which both liquids circulate in closed circuits. The invention aims to improve the heat exchange and achieves this by the fact that this takes place by mixing the liquids in the evaporator of the refrigeration machine. For this it is necessary that in this machine two chemically non-reactive Liquids with different boiling points circulate. When they are mixed, the volatile refrigerant turns into a gas transferred and separates from the refrigerant, so that each of the two liquids can be sucked off by itself.

Das neue Verfahren ist an Hand der Zeichnung verständlich, in welcherThe new process can be understood from the drawing in which

Fig. ι eine Gesamtansicht einer Kälteanlage gemäß der Erfindung undFig. Ι an overall view of a refrigeration system according to the invention and

Fig. 2 einen Schnitt durch den Verdampfer bedeutet.Fig. 2 means a section through the evaporator.

Die neue Kälteanlage besteht aus einem Kompresser 1, z. B. einem Turbokompresser, welcher je nach Art des Kältemittels und dem gewünschten Enddruck eine mehr oder minder große Zahl von Rädern 2 besitzt. 3 ist ein Kondensapparat, in welchem das durch den Kompresser 1 komprimierte Gas verflüssigt wird. Die ungefrierbare Flüssigkeit wird von einer Zentrifugalpumpe 4 in einer Rohr-Schlange 5 in Umlauf gehalten. Die Rohrschlange besitzt in der Praxis je nach der Verwendungsart der erzeugten Kälte eine verschiedenartige Ausbildung. Das im Kondensapparat 3 verflüssigte Gas gelangt durch ein Rohr 7 und ein Regulierventil 8 hindurch in einen Verdampfer 6, in welchen gleichzeitig die in der Schlange 5 zirkulierende ungefrierbare Flüssigkeit eingeführt wird, welche durch die Doppelwand 22 und die Öffnung 23 eintritt. The new refrigeration system consists of a compressor 1, e.g. B. a turbo compressor, which, depending on the type of refrigerant and the desired final pressure, one more or less owns a large number of wheels 2. 3 is a condenser in which the Compressor 1 is liquefied compressed gas. The non-freezable liquid is from a centrifugal pump 4 in a coil 5 kept in circulation. The pipe snake in practice has different types depending on the way in which the cold generated is used Education. The gas liquefied in the condenser 3 passes through a pipe 7 and a regulating valve 8 an evaporator 6 in which at the same time the non-freezable circulating in the line 5 Liquid is introduced which enters through the double wall 22 and the opening 23.

In dem Verdampfer 6 mischt sich das Kältemittel mit der den Kälteträger bildenden ungefrierbaren Flüssigkeit, so daß das Kältemittel, welches leichter flüchtig ist als der Kälteträger, sofort verdampft und die diesem innewohnende Wärme aufnimmt. Dadurch, daß das Kältemittel auf diese Weise in den Gaszustand übergeführt wird, findet eine Entmischung beider statt, welche die getrennte Absaugung beider Medien ermöglicht, und zwar wird die ungefrierbare Flüssigkeit unten abgeführt und gelangt durch das Rohr 9 von neuem in die Pumpe 4, welche sie aber in die Rohrschlange 5 drückt. Das in Gasform verdampfte Kältemittel dagegen gelangt in das Rohr 11 und von da nach dem Turbokompresser i, welcher es von neuem durch das Rohr 12 hindurch in den Kondensapparat 3 befördert. Der obere Teil des Verdampfers 6 besitzt Prallflächen 10, durch welche diejenigen Teilchen der ungefrierbaren Flüssigkeit, welche eventuell durch das ab-In the evaporator 6, the refrigerant mixes with the refrigerant that forms the refrigerant Liquid, so that the refrigerant, which is more volatile than the refrigerant, evaporates immediately and this absorbs inherent warmth. Because the refrigerant in this way in the Gas state is transferred, a separation of the two takes place, which the separate Enables suction of both media, namely the non-freezable liquid is below discharged and passes through the pipe 9 again into the pump 4, but which it in the coil 5 pushes. The refrigerant evaporated in gaseous form, on the other hand, gets into the the pipe 11 and from there to the turbo compressor i, which it through again conveyed the pipe 12 through into the condenser 3. The upper part of the evaporator 6 has baffles 10, through which those particles of the non-freezable Liquid, which may be caused by the

ziehende Gas mitgenommen worden sind, zurückgehalten werden. Der Verdampfer fällt somit viel leichter uhd kleiner aus wie bei den gewöhnlichen Röhrenapparaten, und der thermodynamische Wirkungsgrad der ganzen Maschine wird bedeutend erhöht.pulling gas have been taken with them, should be retained. The evaporator falls thus much lighter and smaller than with the usual tube apparatus, and the The thermodynamic efficiency of the whole machine is increased significantly.

Das Verfahren, den Kälteträger und das kälteerzeugende Mittel durch Vermischen beider im Verdampfer zum Wärmeaustausch zuThe process, the refrigerant and the refrigerant by mixing the two in the evaporator for heat exchange

ίο bringen, ist bei solchen Eismaschinen bekannt, bei denen eine und dieselbe Flüssigkeit, z. B. eine schwache Sole, gleichzeitig als kälteerzeugendes Mittel und als ungcfricrbarer Kälteträger dient, und bei denen sich diese Flüssigkeit vom Verdampfer aus auf zwei geschlossene, zum Verdampfer
Kreisläufe verteilt.Bring ίο is known in such ice machines where one and the same liquid, z. B. a weak brine, at the same time serves as a refrigerant and as a refrigerant ungcfricrbaren, and in which this liquid from the evaporator to two closed, to the evaporator
Circuits distributed.

zurückführendeleading back

Claims

Patent claim:

Process for generating cold in machines in which a Highly volatile liquid, as a coolant, does not dissolve the refrigerant, heavier volatile, non-freezable liquid is used, and both liquids circulate in closed circuits, characterized in that the liquids in the evaporator by mixing been brought to heat exchange, the volatile refrigerant by transition to the gas state separates from the refrigerant, so that each of the two liquids can be sucked off separately.

1 sheet of drawings.