DE2846133A1

DE2846133A1 - Reusable packing strap clamp fixture - has strap ends clamped together in receiving clamp by wedge insert element under strap tension

Info

Publication number: DE2846133A1
Application number: DE19782846133
Authority: DE
Inventors: Albert Konrad
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-10-23
Filing date: 1978-10-23
Publication date: 1980-05-08

Abstract

The fixture is for connecting two overlapping ends of securing straps used in packing. It comprises a clamp (5) which receives and retains the straps and at least one securing block (3, 4) which anchors the straps in the member. The block may be movable in the clamp in the longitudinal strap direction and leave a gap (6-7) between itself and the clamp through which the straps are inserted, whilst the clamp and/or the block are provided with wedge faces (13) which reduce the gap width and thus clamp the straps under the action of longitudinal strap tension.

Description

Verschlusshül-se und Verfahren zu deren Herstellung Seals and processes for their manufacture

Die Erfindung betrifft eine Verschlusshülse zur Herstellung einer Verbindung zwischen zwei einander überlappenden Bandabschnitten einer Packungsumreifung.The invention relates to a closure sleeve for producing a Connection between two overlapping tape sections of a pack strapping.

Das Verbinden von Bandabschnitten einer Packungsumreifung durch metallische Verschlusshülsen ist allgemein bekannt und gebräuchlich.The joining of strap sections of a package strapping using metallic Sealing sleeves are generally known and used.

Die Verschlusshülsen werden dabei mittels eines Werkzeugs nach dem Spannen der Bandabschnitte derart verformt, dass eine kraftschlüssige und, bedingt durch Formgebung und Oberflächenrauhigkeit, auch teilweise eine formschlüssige Bindung der Bandabschnitte zustande kommt.The closure sleeves are by means of a tool after Tensioning the band sections deformed in such a way that a non-positive and, conditional through shape and surface roughness, also partially a form-fitting bond the tape sections come about.

Ein derartiges Gerät und der Einsatz einer derartigen Verschlusshülse ist in der deutschen Offenlegungsschrift 26 O9 944 (Anmelder: Albert Konrad) beschrieben. Obwohl sich diese Verschlusstechnik in der Praxis hervorragend bewährt hat, besteht daneben in bestimmten Anwendungsfällen ein Bedürfnis nach einer von Hand anbringbaren und insbesondere einer wieder öffenbaren Hülse.Such a device and the use of such a closure sleeve is described in German Offenlegungsschrift 26 09 944 (applicant: Albert Konrad). Although this locking technology has proven itself to be excellent in practice, it still exists in addition, in certain applications, there is a need for one that can be attached by hand and in particular a reopenable sleeve.

Im Hinblick auf die hohen Spannkräfte erschien es bisher scheinbar unmöglich, insbesondere die Forderung nach einer wieder öffenbaren Verschlusshülse zu erfüllen und es wurde deshalb der Weg der dauerhaften mechanischen Verformung von Verschlusshülsen beschritten. Dies insbesondere auch deshalb, weil die Kosten für derartige Verschlusshülsen ausserordentlich gering gehalten werden müssen und sich deshalb aufwendige mechanische Lösungen verbieten.In view of the high tension forces it seemed so far impossible, especially the requirement for a locking sleeve that can be opened again to meet and it therefore became the path of permanent mechanical deformation trodden by sealing sleeves. This is also because of the cost must be kept extremely low for such closure sleeves and complex mechanical solutions are therefore forbidden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des Bekannten zu vermeiden, insbesondere also eine neue Verschlusshülse zu schaffen, die von Hand verschliessbar ist, die wieder geöffnet werden kann und die darüber hinaus auf einfachste Weise und billig hergestellt werden kann.The invention is based on the problem of the disadvantages of the known to avoid, in particular, to create a new locking sleeve that is done by hand Is lockable, which can be opened again and which is also very easy Can be manufactured wisely and cheaply.

Erfindungsgemäss wird dies in erster Linie dadurch erreicht, dass die Verschlusshülse aus einem Aufnahmeteil zur Aufnahme und Halterung der Bandabschnitte, sowie wenigstens einem Feststellteil zum Fixieren der Bandabschnitte-im Aufnahmeteil besteht.According to the invention, this is primarily achieved in that the closure sleeve consists of a receiving part for receiving and holding the strap sections, as well as at least one fixing part for fixing the band sections in the receiving part consists.

Durch diese zweiteilige Ausbildung lässt sich ersichtlicherweise erreichen, dass nach dem Einbringen der Bandabschnitte in das Aufnahmeteil mittels des Feststellteils eine Fixierung, vorzugsweise eine kraftschlüssige Fixierung, erfolgen kann. Durch Lösen des Feststellteils lässt sich die Verbindung wieder trennen und z.B. vorteilhaft ein Nachspannen der Bandabschnitte nach längerer Lagerung durchführen.With this two-part training, it can be seen that that after the introduction of the band sections into the receiving part by means of the locking part a fixation, preferably a force-fit fixation, can take place. By Loosening the locking part, the connection can be separated again and e.g. advantageous re-tension the strap sections after long periods of storage.

Ausserdem ist die Verschlusshülse auf diese Weise wieder verwendbar, da beim Verschliessen keine mechanische Verformung eintritt.In addition, the locking sleeve can be reused in this way, since no mechanical deformation occurs when closing.

Besonders vorteilhaft lässt sich die Verschlusshülse in der Praxis realisieren, wenn das Feststellteil in Längsrichtung der Bandabschnitte verschiebbar im Aufnahmeteil gelagert und seitlich abgestützt ist, wenn zwischen Feststeilteil und Aufnahmeteil ein Spalt zur Durchführung der Bandabschnitte vorgesehen ist, und wenn das Feststellteil und/oder das Aufnahmeteil mit einer Klemm-Anordnung zur Verringerung der Spaltbreite, bzw. zum Anpressen des Feststellteils an die Bandabschnitte, bzw. an das Aufnahmeteil versehen ist.The closure sleeve can be particularly advantageous in practice realize when the locking part is displaceable in the longitudinal direction of the belt sections is stored in the receiving part and laterally supported when between the fixed part and receiving part a gap is provided for the passage of the tape sections, and if the locking part and / or the receiving part with a clamping arrangement for reducing the gap width, or to press the locking part against the belt sections, or is provided on the receiving part.

Dabei bewirkt die Verringerung der Spaltbreite mit zunehmender Verschiebung des Feststellteils im Aufnahmeteil ersichtlicherweise ein automatisches Zusammenpressen der beiden Bandabschnitte, die dadurch fixiert werden. Die Lösung der Verbindung lässt sich ersichtlicherweise dadurch erreichen, dass das Feststellteil in Gegenrichtung im Aufnahmeteil verschoben wird, sodass sich mit zunehmender Spaltbreite die beiden Bandabschnitte wieder voneinander lösen und gegeneinander verschiebbar sind.The result is the reduction in the gap width as the displacement increases of the locking part in the receiving part evidently an automatic compression of the two tape sections that are thereby fixed. The solution of the connection can evidently be achieved by moving the locking part in the opposite direction is shifted in the receiving part, so that with increasing gap width the two Loosen tape sections from each other again and are displaceable against each other.

Besonders einfach lässt sich die Umreifung nachspannen, wenn das Aufnahmeteil und/oder das Feststellteil derart in Längsrichtung der Bandabschnitte keilförmig zulaufend ausgebildet sind, dass das Feststellteil bei einer Längsverschiebung im Aufnahmeteil verkeilbar ist. Jedes Nachspannen bewirkt dabei eine Oeffnung der Verbindung, die jedoch erhalten bleibt und nach Beendigung des Nachspannens durch erneute Verkeilung wieder fixiert wird.The strapping can be re-tensioned particularly easily if the receiving part and / or the locking part is wedge-shaped in the longitudinal direction of the band sections are designed to taper that the locking part in the event of a longitudinal displacement Receiving part is wedged. Each re-tensioning causes the connection to open, which, however, is retained and by renewed wedging after the post-tensioning has been completed is fixed again.

Auch die erstmalige Herstellung der Verbindung wird dadurch besonders einfach gemacht, da das Feststellteil einfach solange in das Aufnahmeteil eingeschoben werden muss, bis die Verkeilwirkung einsetzt.This also makes the first-time connection special made easy, since the locking part is simply pushed into the receiving part as long as it is until the wedging effect sets in.

Insbesondere wenn dabei der Reibungskoeffizent an der den Oberseiten der Bandabschnitte zugewandten Innenseiten von Aufnahmeteil und Feststellteil grösser ist, als der Reibungskoeffizent der Bandabschnitte lässt sich dabei erreichen, dass die Verkeilung mit zunehmendem Zug auf die Bandabschnitte grösser wird, da die Bandabschnitte Feststellteil und Aufnahmeteil bei jeder Relativbewegung der Bandabschnitte weiter in die Feststell-Laae verschiehen und dadurch den Anpressdruck erhöhen.Especially when the coefficient of friction is on the upper sides the inner sides of the receiving part and the locking part facing the band sections are larger is, as the coefficient of friction of the tape sections can be achieved that the wedging becomes greater with increasing tension on the band sections, since the band sections The locking part and the receiving part continue with each relative movement of the band sections shift into the locking lae and thereby increase the contact pressure.

Besonders bewährt hat sich dabei eine Aufrauhung oder Riffelung der Innenseiten von Aufnahmeteil und Feststellteil, die bei Kunststoff-Packungsumreifungen in die Oberfläche der Bandabschnitte eindringen und letztere zuverlässig fixieren.Roughening or corrugating the has proven particularly useful Inside of the receiving part and the locking part, which are used for strapping plastic packs penetrate the surface of the tape sections and reliably fix the latter.

Wenn dabei die Verschlusshülse an ihrer Oberseite mit einem Längsschlitz zum Einlegen der Bandabschnitte versehen ist, lässt sich die Hülse besonders einfach auf die Bandabschnitte aufstecken, wobei anschliessend durch das Feststellteil der Längsschlitz verschlossen werden kann.When doing the locking sleeve on its top with a longitudinal slot is provided for inserting the tape sections, the sleeve can be particularly simple on the tape sections, then through the locking part of the Long slot can be closed.

Besonders vorteilhaft lässt sich erreichen, dass die von der Verschlusshülse auf die Bandabschnitte übertragenen Haltekräfte über die gesamte Innenfläche des Aufnahmeteils und des Feststellteils auf die Bandabschnitte ;ibertragen werden, wenn die miteinander in Eingriff stehenden keilfnrmigen Abschnitte am Aufnahmeteil und am Feststellteil derart unter gleichem Winkel verlaufen, dass die einander zugewandten Flächen von Aufnahmeteil und Feststellteil in jeder Verschiebe-Position parallel zueinander liegen und damit gleichmässige Kraftübertragung und Fixierung der Bandabschnitte gewährleisten.It can be achieved in a particularly advantageous manner that the closure sleeve Retaining forces transmitted to the band sections over the entire inner surface of the Receiving part and the locking part on the tape sections; transferred, when the interengaging wedge-shaped portions on the female part and extend on the locking part at the same angle that the facing each other The surfaces of the receiving part and the locking part are parallel in every shift position lie to each other and thus even power transmission and fixation of the band sections guarantee.

Besonders einfach lässt sich die erfindungsgemässe Verschlusshülse herstellen, wenn Feststellteil und Aufnahmeteil zusammenhängend und einstückig aus einer Blechbahn gestanzt und durch Pressen in ihre Form gebracht werden, wobei die das Feststellteil mit dem Aufnahmeteil verbindende Materialbahn auf einen dünnen Verbindungssteg reduziert wird, welcher ein Trennen der beiden Teile von Hand zulässt.The closure sleeve according to the invention is particularly simple produce if the locking part and the receiving part are coherent and integral a sheet metal sheet are punched and brought into their shape by pressing, the the fixing part with the receiving part connecting the material web on a thin Connecting web is reduced, which allows a separation of the two parts by hand.

Auf diese Weise kann mit einem einzigen Werkzeug Feststellteil und Aufnahmeteil aefertiat werden. Ausserdem bedarf es keiner Sortierarbeiten nach dem Herstellen, bzw. beim Verbraucher und es kann unmittelbar vor dem Gebrauch einfach der Benutzer das Feststellteil vom Aufnahmeteil trennen und anschliessend die Verbindung der Bandabschnitte herstellen. Dieses Verfahren gewährleistet die bei derartigen Massenartikeln erforderliche einfache und kostgengünstige Herstellung und Lagerung und ermöglicht damit dem praktischen Einsatz der erfindungsgemässen Verschlusshülse in hervorragender Weise.In this way, locking part and with a single tool Aefertiat will be part of the recording. In addition, there is no need for sorting after the Manufacture or at the consumer and it can be done immediately before use the user separates the locking part from the receiving part and then the connection of the tape sections. This procedure ensures that such Bulk items required simple and inexpensive manufacture and storage and thus enables the practical use of the closure sleeve according to the invention in an excellent way.

Der technische Fortschritt und der erfinderische Inhalt des Anmeldungsgegenstands werden ersichtlicherweise sowohl durch die neuen Einzelmerkmale als auch insbesondere durch Kombination und Unterkombination der Verwendung findenden Merkmale gewährleistet.The technical progress and the inventive content of the subject of the application can be seen both through the new individual features and in particular guaranteed by the combination and sub-combination of the features that are used.

Die Erfindung ist im folgenden in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 Eine Ansicht einer Verschlusshülse im geschlossenen Zustand mit den Merkmalen der Erfindung, Fig. 2 die Verschlusshülse gemäss Fig. 1 in Seitenansicht, Fig. 3 die Darstellung gemäss Fig. 1 in vergrössertem Massstab, und Fig. 4 eine Seitenansicht und eine Draufsicht einer Verschlusshülse vor dem Trennen von Aufnahmeteil und Feststellteil.The invention is based on an exemplary embodiment below the drawings explained in more detail. They show: FIG. 1 a view of a closure sleeve in the closed state with the features of the invention, FIG. 2 shows the closure sleeve 1 in side view, FIG. 3 shows the representation according to FIG. 1 in an enlarged view Scale, and FIG. 4 shows a side view and a top view of a closure sleeve before separating the receiving part and the locking part.

Wie in den Zeichnungen dargestellt, besteht eine Verschlusshülse 1 aus einem etwa U-förmigen gebogenen Aufnahmeteil 2 und einem Feststellteil 3, welches längs verschiebbar im Aufnahmeteil 2 gehalten wird.As shown in the drawings, there is a closure sleeve 1 from an approximately U-shaped curved receiving part 2 and a locking part 3, which is held in the receiving part 2 so as to be longitudinally displaceable.

Das Feststellteil 3 ist dabei mit keilförmig zulaufenden Stegen 4 versehen, welche mit ebenfalls keilförmigen Halterungen 5 an der Oberseite des Aufnahmeteils 2 in Eingriff stehen. Wie insbesondere aus Fig. 2 und Fig. 4 ersichtlich wird, verlaufen die Stege 4 und die Halterungen 5 unter derart gleichem Winkel, dass bei einem Verschieben des Feststellteils 3 im Aufnahmeteil 2 die gesamte Unterseite 6 des Aufnahmeteils 3 planparallel zur Oberseite 7 des Aufnahmeteils 2 verläuft und die Keilwirkung der Stege 4 und der Halterungen 5 flächig auf Bandabschnitte 8 und 9 übertragen wird. Die Unterseite 6 und die Oberseite 7 sind dabei mit einer starken Riffelung 10 versehen, welche die Oberfläche der Bandabschnitte 8 und 9 beim Ausüben von Druck verformt und die Reibung zwischen Aufnahmeteil 2 und Feststellteil 3 und den Bandabschnitten 8 und 9 stark erhXht.The locking part 3 is provided with webs 4 tapering in a wedge shape provided, which are also wedge-shaped brackets 5 on the top of the receiving part 2 are engaged. As can be seen in particular from FIGS. 2 and 4, run the webs 4 and the brackets 5 at the same angle that when moving of the locking part 3 in the receiving part 2, the entire underside 6 of the receiving part 3 extends plane-parallel to the upper side 7 of the receiving part 2 and the wedge effect the webs 4 and the brackets 5 are transferred over a large area to tape sections 8 and 9 will. The bottom 6 and the top 7 are with a strong corrugation 10 provided, which the surface of the band sections 8 and 9 when pressure is applied deformed and the friction between the receiving part 2 and locking part 3 and the band sections 8 and 9 greatly increased.

Fig. 1 zeigt die Verschlusshülse in zusammengestecktem Zustand, wobei das Feststellteil 3 durch Daumendruck auf eine Lasche 11 fest in das Aufnahmeteil 2 hineingepresst wurde, wodurch die Bandabschnitte 8 und 9 zwischen Unterseite 6 und Oberseite 7 zusammengepresst und gehalten werden. Durch Zug der Bandabschnitte 8 und 9 in Pfeilrichtung (Fig. 2) wird das Feststellteil 3 weiter in das Aufnahmeteil 2 hineingepresst, wodurch die Bandabschnitte 8 und 9 in der Verschlusshülse 1 fixiert und fest miteinander verbunden werden. Ersichtlicherweise ist der Verschluss jedoch jederzeit wieder dadurch lösbar, dass die Lasche 11 gegen die Zugrichtung der Bandabschnitte 8 und 9 bewegt und dadurch der Druck zwischen Unterseite 6 und Oberseite 7 gelöst wird. Wenn dabei der Verschluss nur zu einem neuerlichen Spannen der Packungsumreifung leicht gelockert werden soll, kann dabei die Verschlusshülse 1 in ihrer Lage auf den Bandabschnitten 8 und 9 verbleiben und letztere kannen durch eine bekannte Spannzange nachgesnannt werden. Nach Beendigung des Spannvorgangs bedarf es lediglich eines kurzen neuerlichen Anpressens der Lasche 11, bzw.Fig. 1 shows the closure sleeve in the assembled state, wherein the locking part 3 by thumb pressure on a tab 11 firmly in the receiving part 2 was pressed in, whereby the band sections 8 and 9 between the underside 6 and top 7 are pressed together and held. By pulling the tape sections 8 and 9 in the direction of the arrow (Fig. 2) the locking part 3 is further in the receiving part 2 pressed in, whereby the band sections 8 and 9 are fixed in the closure sleeve 1 and be firmly connected to each other. As can be seen, however, the closure is releasable again at any time by the fact that the tab 11 against the pulling direction of the band sections 8 and 9 moved and thereby the pressure between bottom 6 and top 7 is released will. If the closure only leads to renewed tensioning of the pack strapping is to be loosened slightly, the locking sleeve 1 can open in its position the band sections 8 and 9 remain and the latter can by a known collet be renamed. After completing the clamping process, only one is required briefly pressing the tab 11 again, or

des Feststellteils 3 im Aufnahmeteil 2, um die Bandabschnitte 8 und 9 neuerlich zu fixieren.of the locking part 3 in the receiving part 2 to the band sections 8 and 9 to be fixed again.

Aus Fig. 4 ist ersichtlich, dass die Gesamtanordnung aus Aufnahmeteil 2 und Feststellteil 3 einfachst aus einem Blechband stanzbar und in die gewünschte Form pressbar ist. Die Stanzlinien verlaufen dabei so, dass Aufnahmeteil 2 und Feststellteil 3 durch einen dünnen Verbindunasstes 12 miteinander verbunden bleiben, welcher die beiden Teile nach der Herstellung und während des Transports zusammenhält. Erreicht wird dadurch, dass für die Herstellung lediglich ein Werkzeug benötigt wird und ausserdem wird sichergestellt, dass zwangsläufig und ohne spezielle Sortier-und Zählvorgänge jeweils ein Aufnahmeteil 2 mit dem zugehörigen Feststellteil 3 verpackt, geliefert und verwendungsbereit gemacht wird. Der Materialsteg 12 ist dabei derart dünn, dass die beiden Teile einfach durch Biegen voneinander getrennt werden können.From Fig. 4 it can be seen that the overall arrangement of the receiving part 2 and locking part 3 can easily be punched from a sheet metal strip and in the desired shape Shape is pressable. The cut lines run in such a way that the receiving part 2 and the locking part 3 remain connected to one another by a thin connecting piece 12, which the holds both parts together after manufacture and during transport. Achieved is that only one tool is required for the production and It also ensures that inevitably and without special sorting and Counting processes each packaged a receiving part 2 with the associated locking part 3, is delivered and made ready for use. The material web 12 is such thin so that the two parts can be separated from each other simply by bending.

Um zu verhindern, dass das Feststellteil 11 bei zu grosser Zugbeanspruchung auf die Band abschnitte 8 und 9 derart weit in das Aufnahmeteil 2 hineingezogen wird, dass letzteres deformiert und aufgebogen wird, sind seitlich in das Aufnahmeteil 2 Laschen 14 eingestanzt, welche den Vorschub des Innenteils 3 begrenzen.In order to prevent the locking part 11 from being subjected to excessive tensile stress on the tape sections 8 and 9 so far drawn into the receiving part 2 is that the latter is deformed and bent open, are laterally in the receiving part 2 tabs 14 punched in, which limit the advance of the inner part 3.

Um ausserdem ein leichtes Gleiten des Feststellteils 3 im Aufnahmeteil 2 zu gewährleisten, sind die Oberflächen der Stege 4 sowie die Innenflächen der Halterungen 5 mit einem Teflonüberzug 13 versehen, welcher gewährleistet, dass bei Ausübung kleinster Kräfte durch Zug der Bandabschnitte 8 und 9 eine Relativverlagerung von Aufnahmeteil 2 und Feststellteil 3 erfolgt, die das Fixieren der Bandabschnitte 8 und 9 sicherstellt. Es ist jedoch auch denkbar, durch anderweitige Oberflächenbehandlung leichtes Gleiten der beiden Teile zueinander sicherzustellen.In addition, to allow the locking part 3 to slide easily in the receiving part 2, the surfaces of the webs 4 and the inner surfaces of the Mounts 5 provided with a Teflon coating 13, which ensures that at Exercise of the smallest forces by pulling the band sections 8 and 9 a relative displacement of receiving part 2 and locking part 3 takes place, which fixes the tape sections 8 and 9 ensures. However, it is also conceivable by other surface treatment to ensure easy sliding of the two parts towards each other.

Ersichtlicherweise schafft die Erfindung eine billige und einfach ohne Werkzeug anbringbare Verschlusshülse, die ausserdem von Hand lösbar und wieder verwendbar ist.Obviously, the invention provides a cheap and simple one The locking sleeve can be attached without tools and can also be removed by hand and again is usable.

I)i( Erfindung ist dabei keineswegs an die Konfiguration des Ausfuhrungsbeispiels gebunden. Vielmehr sind dem Fachmann auch andere Ausgestaltungsmöglichkeiten geläufig, ohne dass dadurch der Rahmen der Erfindung verlassen würde.I) i (invention is in no way related to the configuration of the exemplary embodiment bound. Rather, the person skilled in the art is also familiar with other design options, without leaving the scope of the invention.

Tnsbesondere ist es auch denkbar, in bestimmten Anwendungsfällen das Aufnahmeteil als geschlossene Hülse auszubilden, in welche das Feststellteil sowie die Bandabschnitte eingeschoben wird.In particular, it is also conceivable to use the Train the receiving part as a closed sleeve, in which the locking part as well the tape sections is inserted.

Auf diese Weise lassen sich insbesondere Verschlusshülsen herstellen, welche zur Aufnahme besonders hoher Kräfte geeignet sind.In this way, locking sleeves in particular can be produced, which are suitable for absorbing particularly high forces.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Locking sleeve for establishing a connection between two overlapping tape sections of a pack strapping, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t d a s s the closure sleeve from a receiving part for receiving and holding the tape sections, as well as at least one locking part to fix the tape sections in the receiving part.

2. Closure sleeve according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n N z e i n e t that the locking part in the longitudinal direction of the tape sections slidably mounted in the receiving part and laterally supported that between The locking part and the receiving part are provided with a gap for the passage of the band sections is, and that the locking part and / or the receiving part with a clamping arrangement to reduce the gap width or to press the locking part against the belt sections, or is provided on the receiving part.

3. Closure sleeve according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, d a s s cas receiving part and / or the locking part in such a way The longitudinal direction of the band sections is tapered in a wedge shape that the Locking part can be wedged in the case of a longitudinal displacement in the receiving part.

4. Closure sleeve according to claim 3, d a d u r c h g e -k e n It is noted that the coefficient of friction at the top of the tape sections facing inside of the receiving part and the locking part is so larger than the coefficient of friction of the belt sections, so that they can be displaced one on top of the other are, on the other hand, however, when tensioned in the longitudinal direction, the locking part in the receiving part Shift in the longitudinal direction and wedge.

5. Closure sleeve according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n It is not indicated that the inner sides of the belt section facing the tape sections The receiving part and the locking part are roughened.

6. Closure sleeve according to claim 1, d a d u r c h g e -k e It is noti ed that it has a longitudinal slit on its upper side Insertion of the tape sections is provided.

7. Closure sleeve according to claim 3, d a d u r c h g e -k e n N z e i c h n e t that the wedge-shaped sections which are in engagement with one another extend at the same angle on the receiving part and the locking part in such a way that the mutually facing surfaces of the receiving part and the locking part in each displacement position lie parallel to each other.

8. Closure sleeve according to claim 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the wedge-shaped successive sections of Receiving part and locking part with a coating with a low coefficient of friction are provided.

9. Closure sleeve according to patent claim 8, d a d u r c h g e -k e n It is noted that the coating with a low coefficient of friction is used Teflon coating is.

10. Closure sleeve according to claim .2, d a d u r c h g e -k e It is indicated that there is a stop on the locking part and / or on the receiving part is provided to limit the advance of the locking part in the receiving part.

11. A method for producing a closure sleeve according to claim 1, d u r c h e k e k e nn z e i c h n e t, d a s s locking part and receiving part coherently and in one piece punched from a sheet metal sheet and pressed into their shape are brought, with the connecting the locking part with the receiving part The web of material is reduced to a thin connecting web, which separates of the two parts by hand.