DE2846018A1

DE2846018A1 - ELECTRIC CAPACITOR

Info

Publication number: DE2846018A1
Application number: DE19782846018
Authority: DE
Inventors: Johannes Lambermont; Lyle Edward Shoot
Original assignee: PR Mallory and Co Inc
Current assignee: Duracell Inc USA
Priority date: 1977-12-19
Filing date: 1978-10-23
Publication date: 1979-06-28
Also published as: JPS5487850A; GB2010582A

Description

Patentanwälte^ Dipu-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. FinckePatent Attorneys ^ Dipu-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke

Dipl.-Ing. RAAVeickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr. Ing. H. Liska _^ . 2846018Dipl.-Ing. RAAVeickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr. Ing.H. Liska _ ^. 2846018

SOQO MÜNCHEN 86, DEN O O f)kt 10"7Q POSTFACH 860820 **' ^UKtl '97° SOQO MUNICH 86, DEN OO f) kt 10 "7Q POSTFACH 860820 ** ' ^UKtl '97 °

M'ÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 98 39 21/22M'ÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 98 39 21/22

DXVDXV

P.R. MLLORY & GO. IiTC, 3029 East Washington 3tr32t,P.R. MLLORY & GO. IiTC, 3029 East Washington 3tr32t,

Indianopolis, Ind. 46206Indianopolis, Ind. 46206

V.St.A,V.St.A,

Elektrischer KondensatorElectric capacitor

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Kondensator mit · zwei Elektroden, die jeweils eine langgestreckte, im wesentlichen rechteckige Grundfläche mit zwei voneinander relativ weit entfernten und zwei relativ nahe zueinander liegenden Rändern ("Schmalseitenränder" bzw. "Breitseitenränder") haben, mit einem zwischen den beiden Elektroden angeordneten und diese voneinander trennenden Separator, der zusammen mit den Elektroden zu einem Wickel aufgerollt ist, und mit einer langgestreckten Zuleitung für Jede Elektrode.The invention relates to an electrical capacitor with two electrodes, each having an elongated, substantially rectangular base area with two relative to each other far away and two relatively close edges ("narrow side edges" or "broad side edges") have, with a separator arranged between the two electrodes and separating them from one another, which together with the electrodes rolled up into a roll, and with an elongated lead for each electrode.

Übliche Kondensatoren enthalten u.a. zwei Elektroden, denen jeweils eine Zuleitung zugeordnet ist. Jede Elektrode, also die als Anode oder Kathode dienenden Stromkollektoren, hat gewöhnlich eine rechteckige Grundfläche mit einer daran angebrachten Zuleitung. In vielen Anwendungsfällen hat die Verwendung von Kondensatoren mit zwei Zuleitungen zu keinen be-Usual capacitors contain, among other things, two electrodes, each of which is assigned a lead. Any electrode, well the current collector serving as anode or cathode, usually has a rectangular base with one attached to it Supply line. In many applications, the use from capacitors with two leads to no

- 2 909826/060 4- 2 909826/060 4

friedigenden Ergebnissen geführt, weil diese Bauelemente von ihrer ITatur her Kennlinien mit hohen Induktanzen haben. Han hat versucht, dieses Problem dadurch zu lösen, daß man die herkömmlichen Typen mit zwei Zuleitungen durch Kondensatoren mit vier Anschlüssen ersetzt hat. Solche Kondensatoren haben günstigere Induktanzwerte, allerdings nimmt ihre Impedanzkurve bei Frequenzen oberhalb 10 ItHz einen relativ flachen Verlauf bei recht hohen Werten. Bei den bisher entwickelten 4-Kontakt-Kondensatoren sind die Zuleitungen auf einer der beiden Schmalseitenränder jeder Elektrode angebracht und ragen an dieser Stelle über die beiden Breitseitenränder der Elektrode hinaus. Vielfach sind die ohmschen Widerstandswerte (ESR) dieser bekannten Kondensatoren noch zu hoch.led to satisfactory results because these components by their nature have characteristic curves with high inductances. Han tried to solve this problem by having one has replaced the traditional two-lead types with four-lead capacitors. Such capacitors have more favorable inductance values, however, increases their impedance curve at frequencies above 10 ItHz is relative flat course with quite high values. In the case of the 4-contact capacitors developed so far, the leads are attached to one of the two narrow side edges of each electrode and protrude at this point over the two Broadside edges of the electrode. The ohmic resistance values (ESR) of these known capacitors are often used still too high.

Un diesem Hange1 abzuhelfen, ist ein elektrischer Kondensator der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden in ihrem in der Hitte zwischen den beiden Schmalseitenrändern gelegenen Bereich ("Zentralbereich") mit dem zentralen Abschnitt ("Hittanab-To remedy this problem is an electrical capacitor of the type mentioned according to the invention characterized in that that the electrodes in their in the middle between the area located on the two narrow side edges ("Central Area") with the central section ("Hittanab-

,vsrDunden, vsrDunden

schnitt") ihrer jeweiligen Zuleitungen sind, wobei die Zuleitungen quer zur Elektrodenerstreckung verlaufen, und daß die beiden Enden der Zuleitungen jeweils von den Elektroden weg führen und somit vier Anschlüsse für einen äußeren Stromkreis bilden.section ") of their respective leads, the leads run transversely to the electrode extension, and that the two ends of the supply lines each from the electrodes lead away and thus form four connections for an external circuit.

Die Erfindung geht von der Beobachtung aus, daß sich die Impedanz eines mit vier Anschlüssen versehenen Kondensators speziell bei Frequenzen oberhalb 10 kHz in einem bisher nicht für möglich gehaltenen Ausmaß reduzieren läßt, wenn man die Zuleitungen in der Mitte der langgestreckten Elektroden an-' bringt, und zwar in einer Lage, in der sie über die beiden Breitseitenenden der Elektroden hinausragen.The invention is based on the observation that the impedance of a capacitor provided with four terminals especially at frequencies above 10 kHz, if the Leads in the middle of the elongated electrodes' attaches, in a position in which they over the two The broad ends of the electrodes protrude.

909826/060A909826 / 060A

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand zusätzlicher Ansprüche.Advantageous configurations and developments of the invention are the subject of additional claims.

Die Erfindung soll nun unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert v/erden. Es zeigen:The invention will now be considered with reference to the accompanying V / ground the drawing in more detail. Show it:

Fig. 1 -in einer Seitenansicht eine langgestreckt Elektrode mit rechteckiger Grundfläche; die Elektrode gehört zu einem erfindungsgemäßen Kondensator; sie hat eine Zuleitung, die mit der Elektrode in deren Mitte verbunden ist;1 shows an elongated electrode in a side view with a rectangular base; the electrode belongs to a capacitor according to the invention; she has a lead connected to the electrode in the center thereof;

Fig. 2 in einer perspektivischen Ansicht einen teilweise aufgewickelten Elektrolytkondensator, der die neu- * artigen Elektroden enthält;Fig. 2 is a perspective view of a partially wound electrolytic capacitor, which the newly * contains like electrodes;

Fig. 3 in einem Querschnitt einen vervollständigten Kondensator gemäß der vorliegenden Erfindung;3 shows, in cross section, a completed capacitor in accordance with the present invention;

Fig. 4 in einem Diagramm die Verbesserung der Impedanz, die man mit einem erfindungsgemäßen Kondensator erzielen kann; und4 shows a diagram of the improvement in impedance that can be achieved with a capacitor according to the invention can achieve; and

Fig. 5 einen typischen Schaltlireis, in dem ein Kondensator gemäß der vorliegenden Erfindung eingesetzt ist.Fig. 5 shows a typical circuit in which a capacitor is used according to the present invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Elektrodenanordnung, die mit der Bezugsziffer 10 versehen ist, enthält eine Elektrode 30 mit einer darauf befindlichen Zuleitung 42. Die Elektrode 30 hat eine langgestreckte, rechteckige Grundfläche mit zwei Schmalseitenrändern 30a, 30b und zwei Breitseitenrändein30c, 30d. Die Zuleitung 42 enthält zwei Enden.42a und 42b, zwischen denen ein zentraler Abschnitt ("Mittenabschnitt") 42c liegt. Die Zuleitung ist mit der Elektrode 30 in deren mit 14 bezeichneten Zentralbereich verbunden.The electrode arrangement shown in FIG. 1, which is provided with the reference number 10, contains an electrode 30 with a lead 42 located thereon. The electrode 30 has an elongated, rectangular base area two narrow side edges 30a, 30b and two broad side edges 30c, 30d. The supply line 42 contains two ends 42a and 42b, between which a central section ("middle section") 42c lies. The supply line is connected to the electrode 30 in its central area, denoted by 14.

909826/0604909826/0604

Dieser Bereich wird in der Figur durch gestrichelte Linien 15, 16 begrenzt. Vorzugsweise wird die Zuleitung 42, wie dargestellt, mit der Elektrode 30 in deren Mittelpunkt verbunden. Srfindungsgenäß ragen die .beiden Zuleitungsenden 42a, 42b über die Breitseitenränder 30c, 30d der Elektrode 30 hinaus. Dadurch läßt sich der Kondensator derart in einen Str»—kreis einschalten, daß Strom durch die Zuleitung, und zwar von einem Teil des Stromkreises in einen anderen, fließt. In einem herkömmlichen Kondensator leitet die Zuleitung den Strom lediglich zur Elektrode und stellt keinen stromführenden Leiter im Stromkreis selbst dar.This area is indicated in the figure by dashed lines 15, 16 limited. Preferably, the supply line 42, such as shown connected to the electrode 30 at its center. According to the invention, the two supply line ends protrude 42a, 42b beyond the broad side edges 30c, 30d of the electrode 30. This allows the capacitor to be in switch on a power circuit so that current flows through the supply line, from one part of the circuit to another, flows. In a conventional capacitor, the Feeding the current only to the electrode and is not a current-carrying conductor in the circuit itself.

Die Fig. 2 zeigt einen teilweise aufgewickelten Elektrolytkondensator 31, der die Elektrode 30, die im vorliegenden Fall aus Aluminium besteht, als Anode enthält. Die Anode hat einen durchgehenden festen Aluminiumoxidfilm, der auf allen ihren Oberflächen abgelagert ist; dieser Film ist .in der Figur nicht.eingezeichnet. Außerdem ist die Anode 30 über einen ersten Separator 36 von einer Kathode 34 getrennt. Die Kathode ist ähnlich aufgebaut wie die Anode, enthält allerdings nicht den festen Oxidfilm. Der Separator 36 sollte porös sein und besteht vorzugsweise aus einem Papier, beispielsweise aus Manila mit hoher Dichte oder aus einem langfaserigen Papier, man könnte aber auch jeden anderen Werkstoff mit geeigneten Absorptions- und Isolationseigenschaften verwenden, beispielsweise sog. "Kraft-Papier'Oder Zelluloseacetat.Fig. 2 shows a partially wound electrolytic capacitor 31, the electrode 30, which in the present Case made of aluminum, contains as anode. The anode has a continuous solid aluminum oxide film that is on top of all deposited on their surfaces; this film is not shown in the figure. Also, the anode 30 is over a first separator 36 separated from a cathode 34. The cathode has a similar structure as the anode contains but not the solid oxide film. The separator 36 should be porous and preferably consists of a paper, for example from high-density Manila or from a long-fiber paper, but you could also use any other Use material with suitable absorption and insulation properties, for example so-called "Kraft paper" or Cellulose acetate.

Zwischen der Anode 30 und der Kathode 34 befindet sich eine Schicht aus einem im Separator 36 absorbierten Elektrolyten. Dieser Elektrolyt kann aus einer der üblichen Elektrolytsubstanzen bestehen, in Frage käme beispielsweise eine Mischung aus Äthylenglycol, Ammoniumpentaborat, Wasser und einer geringen Menge Ammoniumphosphat. Die Impedanz des fertigen Kondensators hängt natürlich von der Art des verwendeten Elektrolyten ab.A layer of an electrolyte absorbed in the separator 36 is located between the anode 30 and the cathode 34. This electrolyte can consist of one of the usual electrolyte substances, for example a mixture could be considered from ethylene glycol, ammonium pentaborate, water and a small amount of ammonium phosphate. The impedance of the The finished capacitor depends of course on the type of electrolyte used.

909826/0604909826/0604

uis Anode und die Kathode des in 7ig. 2 dargestallten Kondensators sind genau so beschaffen wie die Elektrodenanordnung der Fig. 1. Vorzugsweise erstrecken sich die Kathodenzuleitung 52 und die Anodenzuleitung 42 in einem geringen Abstand parallel zueinander. Die genaue Entfernung hängt von dem vorgegebenen Durchmesser des fertig gewickelten Kondensators ab. Diese Distanz liegt bei etwa G,6 cm für einen Becher mit einem Durchmesser von 1,9 cm, bei einem Becher mit einem Durchmesser von 2,2 ca oder 2,5 cm sollte der ZuIeitungsabstand 0,8 cm bzw. 1,0 cm betragen.uis anode and the cathode of the in 7ig. 2 shown capacitor are designed exactly like the electrode arrangement 1. The cathode leads preferably extend 52 and the anode lead 42 parallel to one another at a small distance. The exact distance depends from the specified diameter of the fully wound capacitor. This distance is about G, 6 cm for a mug with a diameter of 1.9 cm, for a mug with a diameter of 2.2 ca or 2.5 cm the supply distance is 0.8 cm or 1.0 cm.

Die Enden 52a und 52b der Kathodenzuleitung gehen von den Breitseitenrändern der Kathode 34 in der gleichen Weise aus, wie dies bei der Anodenzuleitung der Fall ist. Über der Kathode 34 liegt ein zweiter Separator 62, der aus einem ähnlichen Material wie der Separator 36 besteht. Diese beiden Separatoren sorgen dafür, daß sich die Kathode und die Anode beim v/ickeln nicht direkt berühren können.The ends 52a and 52b of the cathode lead extend from the broad side edges of the cathode 34 in the same way, as is the case with the anode lead. A second separator 62, which consists of a similar material as the separator 36 is made. These two separators ensure that the cathode and cannot touch the anode directly during winding.

Der Kondensator wird folgendermaßen hergestellt: Man legt die vier Schichten, also die mit dem Alurniniumoxidfilm versehene Elektrode 30, den ersten Separator 36, die Kathode 34 und den zweiten Separator 62 mit parallelen Kanten übereinander und wickelt diese Schichteneinheit so lange, bis etwa die Hälfte der Elektrode aufgerollt ist. Dann steckt ' man die Anodenzuleitung 42 zur Elektrode 30, wobei die beiden ZuIeitungsenden 42a und 42b von den Breitseitenrändern 30c und 30d der Anode 30 ausgehen. Die Kathodenzuleitung 42 wird zur Kathode 34 gesteckt, wobei auch hier die beiden Zuleitungsenden 52a und 52b von den Breitseitenrändern 34c und 34d der Kathode 34 weg weisen. Dann wird der Kondensator vollständig aufgewickelt und mit einem Elektrolyten durchtränkt. In den meisten Fällen wird der Kondensator in ein Gehäuse eingesetzt", bevor man ihn in einen Stromkreis einfügt. Fig. 3 zeigt den Wickelkondensa-The capacitor is manufactured as follows: The four layers are laid, i.e. the one provided with the aluminum oxide film Electrode 30, the first separator 36, the cathode 34 and the second separator 62 with parallel edges one above the other and winds this layer unit until about half of the electrode is rolled up. Then stuck 'one the anode lead 42 to the electrode 30, with the two lead ends 42a and 42b from the broad side edges 30c and 30d of the anode 30 run out. The cathode lead 42 is plugged into the cathode 34, and also here the two lead ends 52a and 52b from the broad side edges 34c and 34d of cathode 34 face away. Then the capacitor is fully wound up and with a Electrolytes soaked. In most cases, the capacitor is "put in a case" before putting it in inserts a circuit. Fig. 3 shows the wound condenser

909826/0604909826/0604

"or 70 in eiaisni Aluminium~ehäuse 72, aus dem die Anoden- ::ul3i"cmi5sen.l3n 42a und 42b sowie die Kathodenzuleitungsenden 52a mid 52b herausragen. Dar "iicke !kondensator 70 is"c, tevor er in das Gehäuse 72 eingesetzt wird, mit einem (nicht dargestellten) Elektrolyten getränkt worden«, Dieser i31e::trol3?"t wird von den Separator, der den Raum zwischen der Anode und der Kathode ausfüllt, aufgesogen,- Zum Abdichten des Gehäuses 72 werden geformte Enden 76, 77 und ZLastomer-Dichtringe 78, 79 verwendet. Die geformten Enden und die Elastomer-Bichtrings werden durch beidseitig angebrachte, gegeneinander v/irkende Preßrillen 80, 81 und 82, gehaltert."or 70 in aluminum housing 72, from which the anode :: ul3i "cmi5sen.l3n 42a and 42b as well as the cathode lead ends 52a mid 52b protrude. Thick! Capacitor 70 is "c, before it is inserted into the housing 72 with a Electrolytes (not shown) have been soaked «, This i31e :: trol3? "t is used by the separator that separates the space between the anode and the cathode fills, soaked up, - To seal the housing 72, shaped ends 76, 77 and ZLastomer sealing rings 78, 79 are used. The molded ends and the elastomer sealing rings are attached to both sides by against each other acting press grooves 80, 81 and 82, supported.

Das Diagramm der Fig. 4 zeigt, wie die Impedanz eines 4-Anschluß-Kondensators bei zunehmender Frequenz verbessert wird, wenn der Kondensator niittig eingesteckte Zuleitungen hat. Die Kurve A zeigt die Impedanz eines herkömmlicher. 4-Anschluß-Kondensators mit Zuleitungen an den Rändern dar Elektroden; als Kurve ist jor.seits von 10 kHz im wesentlichen flach. Ein erfindungsgemäßer Kondensator, bei dem vier Zuleitungen im Zentralbereich der Elektroden angebracht sind, zeigt eine bei allen Frequenzen verbesserte Impedanz, und- die - durch die Kurve 3 repräsentierte Impedanz bleibt bis zu Frequenzen deutlich oberhalb 1C0 kHz" bei vertretbar geringen vierten.The diagram of FIG. 4 shows how the impedance of a 4-terminal capacitor improves with increasing frequency is when the capacitor is niittig inserted supply lines Has. Curve A shows the impedance of a conventional one. 4-terminal capacitor with leads on the edges dar electrodes; the curve is essentially beyond 10 kHz flat. A capacitor according to the invention, at to which four leads are attached in the central area of the electrodes shows an improved impedance at all frequencies, and the impedance represented by curve 3 remains up to frequencies well above 1C0 kHz "with a justifiable low fourth.

Es zeigt sich, daß allein die Anordnung der Zuleitungen in der Llitte der Elektroden - bei sonst unverändertem Kondensator - die Impedanz bei etwa 100 IcIIz um etv/a 50% verringert. Bei einem erfindungsgemäßen Kondensator nimmt die Impedanz bei allen Frequenzen zu, wenn man die Zuleitung von der Mitte der Elektroden zu den Elektrodenenden hin verschiebt.It turns out that only the arrangement of the leads in the middle of the electrodes - with otherwise unchanged capacitor - the impedance is reduced by about 50% at around 100 IcIIz. In a capacitor according to the invention takes the impedance at all frequencies increases when you take the lead shifts from the center of the electrodes to the electrode ends.

Die Fig. 5 zeigt einen typischen Stromkreis, bei dem einFig. 5 shows a typical circuit in which a

909826/0604909826/0604

erfindungsgemäßer Kondensator verwendet wird. Eine 'Jechselstromquelle 90 erzeugt einen Wechselstrom, dar durch eine Diode 92 gleichgerichtet wird. Die in den Zentralbereich eingeführte Anodenzuleitung wird zwischen die Diode 92 und einen den gleichgerichteten Strom aufnehmenden Schaltkreis 94 geschaltet. Diese Reihenschaltung v/ird dadurch erreicht, daß man den Ausgang der Anode 92 mit dem Ende 42a der Anodenzuleitung verbindet und das andere Zuleitungsende 42b mit dem Schaltkreis 94 kontaktiert. Die in den Zentralbereich eingesteckte Kathodenzuleitung wird in gleicher Weise zwischen den Schaltkreis 94 und die Wechselstromquelle 90 eingefügt, und zwar über die Zuleitungsenden 52b bzw. 52a.inventive capacitor is used. A source of alternating current 90 generates an alternating current which is rectified by a diode 92. The one in the central area Introduced anode lead is between the diode 92 and a rectified current receiving circuit 94 switched. This series connection is achieved by that one connects the output of the anode 92 to the end 42a of the anode lead and the other lead end 42b contacted with the circuit 94. The cathode lead inserted into the central area is made in the same way between circuit 94 and AC power source 90 inserted, through the lead ends 52b and 52a, respectively.

Im Betrieb des Stromkreises fließt der gleichgerichtete Strom durch die mittig eingesteckten Anoden- und Kathodenzuleitungen des Kondensators. Die Kondensatorimpedanz mit ihren Werten von etwa 10 - 100 IiHz ist erheblich geringer als die eines gleichartig aufgebauten Kondensators mi-; endständig eingesteckten Zuleitungen oder eines harkömmlichen Zwei-Anschluß-Kondensators.When the circuit is in operation, the rectified current flows through the anode and cathode leads inserted in the center of the capacitor. The capacitor impedance with its values of about 10-100 IiHz is considerably lower than that of a similarly constructed capacitor mi-; End-plugged leads or a conventional one Two terminal capacitor.

Zur weiteren Erläuterung des Aufbaus und der Wirkungsweise eines erfindungsgemäßen Kondensators sei folgendes Beispiel gegeben:The following example is used to further explain the structure and mode of operation of a capacitor according to the invention given:

example

Ein Kondensator enthält eine Anode und eine Kathode mit folgenden Daten: Die Anode besteht aus Aluminium, ist etwa 0,09 cm dick, hat eine Länge von etwa 1,6 m und eine Breite von 5,1 cm und trägt auf ihrer Außenseite eine feste, im wesentlichen durchgehende Aluminiumoxidschicht. Die Kathode besteht aus Aluminium, hat eine Dicke von etwa 0,003 cm und ansonsten die gleichen Längen- und Breitenmaße wie die Anode. Auf jeder Seite der Kathode befindet sich ein Separator. Jeder der beiden Separatoren besteht aus einem hoch-A capacitor contains an anode and a cathode with the following data: The anode is made of aluminum, is approximately 0.09 cm thick, about 1.6 m long and wide of 5.1 cm and has a fixed, im substantial continuous aluminum oxide layer. The cathode is made of aluminum and is about 0.003 cm thick and otherwise the same length and width dimensions as the anode. There is a separator on each side of the cathode. Each of the two separators consists of a high-

909826/060A909826 / 060A

dichten, langfaserigen Hanila-Papier, das etwa 0,004 cm dick und etwa 5»7 cm breit ist. Die vier Materialschichten, also die Anode, ein erster Separator, die Kathode und ein zweiter Separator, werden mi~ zueinander parallelen Kanten übereinandergelegt und so lange gewickelt, bis die vier Schichten bis fast zur Hälfte aufgerollt sind. Dann wird eine Anodenzuleitung, eis aus einem langgestreckten rechteckigen Aluminiumstreifen mit einer Dicke von etwa 0,05 cm, einer Breite von etwa 0,4 cm und einer das Kondensatorgehäuse überragenden Länge besteht, quer über den Mittelpunkt der Anode eingeführt, so daß die beiden Anodenzuleitungsenden über die Breitseitsnränder der Elektrode hinausragen. Eine Kathodenzuleitung ₉ die wie die Anodenzuleitung · beschaffen ist, wird Ί cm hinter die Anodenzuleitung eingesteckt, und zwar ebenfalls in Kontakt und quer zur Kathode. Die Enden der Kathodenzuleitung überragen de Breitseitenränder der Kathode. Dann vervollständigt man die Wicklung und tränkt den Kondensator mit einem Elektrolyten aus Äthylenglycol, Ammoniumpentaborat, Wasser und einem kleinen Anteil an Ammoniumphosphat. Dann setzt man den Kondensator in ein Aluminiumgehäuse und verschließt dieses Gehäuse.dense, long-fiber Hanila paper that is about 0.004 cm thick and about 5 »7 cm wide. The four layers of material, i.e. the anode, a first separator, the cathode and a second separator, are laid one on top of the other with parallel edges and wound until the four layers are almost half rolled up. Then an anode lead, ice consists of an elongated rectangular aluminum strip with a thickness of about 0.05 cm, a width of about 0.4 cm and a length protruding from the capacitor housing, is inserted across the center of the anode, so that the two anode lead ends protrude beyond the broadside edges of the electrode. A cathode lead _9, which is designed like the anode lead, is inserted Ί cm behind the anode lead, also in contact and across the cathode. The ends of the cathode lead protrude beyond the broad side edges of the cathode. Then complete the winding and soak the capacitor with an electrolyte made from ethylene glycol, ammonium pentaborate, water and a small amount of ammonium phosphate. Then you put the capacitor in an aluminum housing and close this housing.

Ein solcherart hergestellter Kondensator hat eine Kapazität von 7400 Mikrofarad und eine Arbeitsspannung von 20 V. Die Impedanz dieses Kondensators beträgt 0,175 0hm bed 120 Hz, 0,011 0hm bei 10 kHz und 0,007 Ohm bei 100 kHz. Ein gleichartig aufgebauter 4-Anschluß-Kondensator, dessen Zuleitungen jedoch an den Enden der Elektroden statt in deren Zentrum angebracht sind und der ebenfalls für 7400 Mikrofarad und 20 V Arbeitsspannung ausgelegt ist, hat eine Impedanz von 0,13 0hm bei 120 Hz, von 0,021 0hm bei 10 kHz und von 0,016 0hm bei 100 IcHz. Ein Vergleich dieser Werte zeigt, daß ein im Rahmen der Erfindung weiter entwickelter Kondensator eine um etwa 50% geringere Impedanz hat„A capacitor manufactured in this way has a capacitance of 7400 microfarads and a working voltage of 20 V. The impedance of this capacitor is 0.175 ohms bed 120 Hz, 0.011 ohm at 10 kHz and 0.007 ohm at 100 kHz. A like built-up 4-terminal capacitor, its leads but at the ends of the electrodes instead of in their center and the also for 7400 microfarads and 20 V working voltage is designed, has an impedance of 0.13 ohms at 120 Hz, of 0.021 ohms at 10 kHz and of 0.016 ohms at 100 IcHz. A comparison of these values shows that a capacitor developed further within the scope of the invention has an impedance that is around 50% lower "

909826/0604909826/0604

eerseiteeerseite

Claims

213IiXrIseher Tlondensaxor: with two 31 actrodes, dl - :; 'Schnalseitonränder "or" Broadside margins ") have, with 3ines arranged between the two Siaktroden and serve separating separator, which is rolled up together nix the electrodes into a coil, and with an elongated supply line for each electrode, characterized in that the electrodes (30, 34) are connected in their area ("central area" 30c, 34c) located in the middle between the two narrow side edges (30a, 30b) with the central section ("liittenabschnitt." 42c) of their respective supply lines (42, 52) , the leads (42, 52) running transversely to the electrode extension, and that the two ends (42a, 42b, ¹ 52a, 52b) of the leads (42, 52) each lead away from the electrodes (30, 34) and thus four Ans make connections for an external circuit. .

2. Capacitor according to claim 1, characterized in that an electrolyte is located between the electrodes (30, 34).

3. Capacitor according to claim 1 or 2, characterized in that one of the two electrodes (42, 52) with a Alumina coating is provided which covers substantially the entire electrode surface.

4. Capacitor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ends (42a, 42b; 52a, 52b) each of the two supply lines (42, 52) perpendicular to the wide

909326/0604909326/0604

ORiGlNAL INSPECTED

side edges (30c, 3Od; 34c, 34d) of their usual Electrodes (30, 34) go out.

5. capacitor naca one of claims 1 to 4, characterized You know that the supply lines (42, 52) are connected to one Place are connected to their 'respective electrodes (30, 34) and emanate from them, those of the two Narrow side edges (30a, 30b) of the electrode (30, 34) is approximately the same distance.

6. Capacitor according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the feed lines (42, 52) are essentially run parallel to each other and from the narrow side ends (30a, 30b) of the electrodes (30, 34) approximately are attached equally far away.

7. Capacitor according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the electrodes (30, 34) are made of aluminum.

8. Capacitor according to one of claims 1 to 7, characterized in that the separator (36, 62) made of high-density, long-fiber Hanila paper, made of so-called "Kraft" paper or cellulose acetate.

9. Use of a capacitor according to one of claims 1 to 8 at frequencies above 10 kHz.

9Ό98 2 «/ 060 4