DE284495C

DE284495C -

Info

Publication number: DE284495C
Application number: DENDAT284495D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 284495 KLASSE 45 a. GRUPPE - M 284495 CLASS 45 a. GROUP

STOCK MOTORPFLUG G. μ. β. H. in BERLIN.STOCK MOTORPFLUG G. μ. β. H. in BERLIN.

Schrägbalken eines Pflugrahmens.Inclined beam of a plow frame.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Januar 1914 ab.Patented in the German Empire on January 6, 1914.

Die Anwendung eines schräg zur Arbeitsrichtung liegenden Pflugbalkens, an dem die Pflugkörper befestigt sind, hat bei Mehrscharpflügen den Vorteil, daß man mit einem BaI-ken auskommt, der mit wenigen Winkeleisen sowohl in sich als auch gegen den Rahmen versteift werden kann, so daß die ganze Bauart einfach wird und der Rahmen leicht ausfällt. Nun haben aber Pflüge mit solchen Schrägbalken, von denen sich die Pflugkörper unmittelbar nach unten erstrecken, den Nachteil, daß zwischen den Pflugkörpern und dem Schrägbalken verhältnismäßig wenig Platz für den Durchtritt der von den Scharen der Pflug-The use of a plow beam at an angle to the working direction, on which the Plow bodies are attached, has the advantage with multi-share plows that you can use a BaI-ken gets by, which can be stiffened with a few angle iron both in itself and against the frame, so that the whole design becomes simple and the frame turns out to be light. But now have plows with such inclined beams, from which the plow body extend directly downward, the disadvantage that between the plow bodies and the Inclined beam relatively little space for the passage of the plowing shares

!5 körper aufgerissenen und an den Streichblechen emporgleitenden Erdbalken ist. Infolgedessen treten leicht Verstopfungen an dem Schrägbalken des Pfluges ein, insbesondere auf einem schweren, lehmigen oder bewachsenen Boden.! 5 bodies torn open and on the mouldboards rising earth beam is. As a result, clogging tends to occur on the inclined beam plow, especially on heavy, loamy or overgrown soil.

Man hat bereits vorgeschlagen, das Problem dadurch zu lösen, daß die Streichbleche durch geeignete Ausbildung oder Anbringung der Pflugkörper von dem Schrägbalken nach hinten oder nach der Seite abgerückt werden. Die Ausführungsmöglichkeiten hierfür sind verschieden, indem man entweder die Vorderkante des Pflugkörpers von seiner vorderen Befestigungsstelle am schrägen Pflugbalken nach hinten zurückspringen läßt, oder den Pflugkörper yon seinem den Pflugbalken unigreifenden Arm aus S-förmig nach der Seite abbiegt. Diese Einrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß keine gewöhnlichen Pflugkörper mit oben gerade aufwärts gerichteten Stielen Verwendung finden können.It has already been proposed to solve the problem by having the mouldboards through suitable training or attachment of the plow body from the sloping beam to the rear or moved to the side. The options for this are different, by either removing the front edge of the plow body from its front attachment point on the sloping plow beam can jump backwards, or the plow body by its unengripping the plow beam Arm turns off to the side in an S-shape. However, these devices have the disadvantage that no ordinary plow body can be used with stems that are straight upwards at the top.

. Nun ist ferner schon vorgeschlagen worden, zwischen dem Schrägbalken und den Pflugkörpern Zwischenstücke zu verwenden, die mit Hilfe von durch Löcher im Schrägbalken hindurchtretenden Schraubenbolzen an diesem Balken befestigt werden. Hierbei ist jedoch einerseits der Rahmen durch die Durchtrittsöffnungen für die Befestigungsbolzen geschwächt, und zwar in um so größerem Maße, je mehr Möglichkeiten für die verschiedene Anordnung der Pflugkörper zueinander vorgesehen werden, während andererseits wegen dieser Durchtrittsöffnungen auch auf die durchaus beliebige Gruppierung der Pflugkörper verzichtet werden muß.. It has now also been proposed between the sloping beam and the plow bodies To use intermediate pieces, the bolts on this with the help of bolts passing through holes in the sloping beam Beams are attached. Here, however, on the one hand the frame is through the passage openings weakened for the fastening bolts, and to a greater extent, the more possibilities for the different Arrangement of the plow body to one another are provided, while on the other hand because of these passage openings also dispensed with the absolutely arbitrary grouping of the plow bodies must become.

Nach der Erfindung werden nun diese Zwischenstücke unter Wahrung der ihnen innewohnenden Vorzüge beibehalten; diese Stücke umgreifen aber den Schrägbalken mit Ansätzen und werden durch Klemmbügel daran gehalten. Hierdurch ist nicht nur die Möglichkeit gegeben, die Pflugkörper in ganz beliebigen Abständen gegeneinander anzuordnen, sondern die Verbindungsstellen der Zwischenstücke mit dem Rahmen werden auch durch die den Schrägbalken außen oder innen übergreifenden Ansätze der Zwischenstücke entlastet, worin ein weiterer wesentlicher Vorzug der Einrichtung nach der Erfindung beruht, weil diese Stellen während der Arbeit außerordentlich hohe Kräfte aufzunehmen haben.According to the invention, these spacers are now while preserving the inherent Retain privileges; however, these pieces encompass the sloping beam with approaches and are held in place by clamps. This is not just an opportunity given to arrange the plow bodies at any distance from each other, but the connection points of the intermediate pieces with the frame are also through the cross beams outside or inside Approaches of the intermediate pieces relieved, which is another essential advantage of the device according to the invention, because these positions have to absorb extremely high forces during work.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes iri teilweise geschnittener Draufsicht an einem Teil des Rahmens eines Motorpfluges dargestellt.In the drawing, an embodiment of the subject invention is partially iri Sectional plan view shown on part of the frame of a motor plow.

Der das Schar ι tragende Pflugkörper 2 ist mit dem schrägen Pflugbalken 3 unter Einschaltung eines Zwischenstückes 4 verbunden, indem er mittels zweier Schrauben 5, 6 an der Außenfläche 7 dieses Zwischenstückes befestigt ist, das selbst durch Schrauben 8, 9 mit dem Balken 3 verbunden wird. Der Schraubenbolzen 6 ist als Scherstift ausgebildet und in üblicher Weise mit einer Büchse 10 umgeben.The plow body 2 carrying the coulter is engaged with the inclined plow beam 3 an intermediate piece 4 connected by means of two screws 5, 6 on the Outer surface 7 of this intermediate piece is attached, which itself by screws 8, 9 with the Beam 3 is connected. The screw bolt 6 is designed as a shear pin and in usually surrounded by a sleeve 10.

Claims

Patent claim:
Device for preventing blockages on the sloping beam of a plow frame carrying the plow bodies using intermediate pieces which are attached to the beam and carry the plow bodies, characterized in that the intermediate pieces (4) overlap the sloping beam (3) with attachments and are held by clamping brackets , around. Relieve the connection points and be able to determine the spacers in the longitudinal direction at any point.

1 sheet of drawings.