DE2844615A1

DE2844615A1 - Ribbed edge formwork connector - has round edged protruding flat wedge piece for twist locking

Info

Publication number: DE2844615A1
Application number: DE19782844615
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: FIX BETONBAU SCHALUNG RUEST
Current assignee: FIX BETONBAU SCHALUNG RUEST
Priority date: 1978-10-13
Filing date: 1978-10-13
Publication date: 1979-11-08

Abstract

The device for connecting and aligning two plates is esp. for use with flat bar ribs set on the edges of form work elements being joined together. A conically ended cylindrical bolt has locking protrusions, and a wider end as counter-stop. For locking by twisting, the bolt (1) has a flat, wedge-shaped attachment (4), protruding from its cylindrical section on two sides at right angles with rounded edges, overlapping the conical end. In its major extension this also has wedge-shaped side edges (4'), and a rounded section at the open end.

Description

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden und Ausrichten zweier Platten insbesondere von Flacheisenrippen, die an den Rändern miteinander zu verbindender Schalelemente angeordnet sind, mit einem zylindrischen Bolzen, dessen freies Ende konisch ausgebildet ist und der mit aus seiner Mantelfläche ragenden Verriegelungsvorrichtungen versehen ist und am anderen Ende einen vergrößerten Durchmesser als Gegenanschlag sowie einen rechtwinklig angeordneten Betätigungsgriff aufweist. Dabei entspricht der Abstand zwischen den Verriegelungsvorsprüngen und dem Gegenanschlag den Stärken der beiden aneinanderliegenden Rippen der zu verbindenden Schalelemente.The invention relates to a device for connecting and aligning two plates in particular of flat iron ribs, which at the edges with each other to be connected formwork elements are arranged, with a cylindrical bolt whose free end is conical and the protruding from its outer surface Locking devices is provided and at the other end an enlarged diameter has as a counter stop and an actuating handle arranged at right angles. The distance between the locking projections and the counter-stop corresponds to this the strengths of the two adjacent ribs of the formwork elements to be connected.

In den Rippen ist eine Bohrung mit seitlichen Ausnehmungen entsprechend den Verrigelungsvorsprüngen am Bolzen vorgesehen.In the ribs there is a corresponding hole with side recesses the locking projections provided on the bolt.

Derartige Vorrichtungen zum Verbinden und Ausrichten werden insbesondere an großflächigen Schalelementen verwendet. Sie werden durch dafür vorgesehene Bohrungen in den aneinanderliegenden Randrippen der zu verbindenden Schalelemente geführt.Such devices for connecting and aligning are in particular used on large formwork elements. They are through holes provided for this purpose guided in the adjacent edge ribs of the formwork elements to be connected.

Eine Vorrichtung der genannten Art entsprechend der DT-OS 2 137 505 ist derart ausgebildet, daß der mit konischer Spitze versehene Bolzen im zylindrischen Teil einen ebenfalls zylindrischen Querstift trägt, der in eine Querbohrung des Bolzens eingepreßt ist und den Bolzen beiderseits überragt. Am anderen Ende des Bolzens befindet sich eine ebenfalls zylindrische Verdickung mit größerem Durchmesser, welche als Gegenanschlag dient. Zur Betätigung des Bolzens ist an diesem Ende rechtwinklig ein Betätigungsgriff befestigt. Die zum Durchführen des Bolzens in den Rippen vorgesehenen Bohrungen weisen zwei einander gegenüberliegende seitliche Ausnehmungen auf, die zusammen ein rechteckiges Langloch bilden, dessen Abmessungen den Abmessungen des in den Bolzen eingepreßten Stiftes entsprechen.A device of the type mentioned in accordance with DT-OS 2 137 505 is designed in such a way that the pin provided with a conical tip in the cylindrical Part also carries a cylindrical transverse pin that is inserted into a transverse bore of the The bolt is pressed in and protrudes beyond the bolt on both sides. At the other end of the Bolt there is a cylindrical thickening with a larger diameter, which serves as a counter stop. To operate the bolt is at this end at right angles an operating handle attached. The ones provided for the passage of the bolt in the ribs Bores have two opposite side recesses that together form a rectangular slot, the dimensions of which correspond to the dimensions of the correspond to the pin pressed into the bolt.

Diese einteilige Vorrichtung vermeidet zwar den Nachteil zuvor zur Verbindung der Elemente verwendeter Schraubbolzen, daß zwei einzelne Teile erforderlich sind, sowie den zusätzlichen Arbeitsaufwand zum Anziehen der Schraubenmutter, sie ist indessen gleichwohl noch mit Nachteilen behaftet. Beim Zusammensetzen der Schalelemente ergibt es sich häufig, daß die Löcher für den Verbindungsbolzen einander nicht genau gegenüber liegen, weil die Schalelemente insbesondere an ihren Randrippen im rauhen Baustellenbetrieb Verformungen unterliegen. Auch ist oft keine hinreichend ebene Unterlage vorhanden, was das Ausrichten der zu verbindenden Schalelemente zusätzlich erschwert zusammen mit deren bei größeren Formaten beträchtlichem Gewicht. Wenn aus diesen Gründen die Verbindungslöcher nicht genau fluchten, wird das Ausrichten durch das Einführen des freien, konischen Bolzenendes nur wenig erleichtert, so daß ein erforderliches Zentrieren mit Hilfe des Bolzens praktisch nur möglich ist, wenn die Bohrungen nur wenige Millimeter gegeneinander verschoben sind. Zudem ist der Herstellungsaufwand für den Bolzen verhältnismäßig groß, weil der Bolzen gedreht und mit einer maßgenauen Querbohrung versehen werden muß, in welche der ebenfalls gedrehte Verriegelungsbolzen einzupressen ist.This one-piece device avoids the disadvantage previously for Connection of the elements used bolts that require two separate parts are, as well as the additional labor of tightening the nut, them however, it still has disadvantages. When assembling the formwork elements it often results that the holes for the connecting bolt are not exactly one another are opposite, because the formwork elements are particularly rough on their edge ribs Construction site operations are subject to deformations. Often there is also not a sufficient level Underlay available, which also makes aligning the formwork elements to be connected difficult together with their considerable weight for larger formats. if for these reasons, the connection holes will not line up exactly, causing the alignment only slightly facilitated by the introduction of the free, conical end of the bolt, see above that a required centering with the help of the bolt is practically only possible if the holes are only a few millimeters shifted from one another. In addition, is the manufacturing costs for the bolt are relatively large because the bolt is rotated and must be provided with a true-to-size cross hole, in which the also turned locking bolts must be pressed in.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Verbinden und Ausrichten durch eine derartige Ausbildung des Bolzens zu schaffen, daß die genannten Nachteile vermieden und insbesondere das Ausrichten der zu verbindenden Schalelemente erleichtert sowie die Herstellung vereinfacht und verbilligt werden.The present invention is therefore based on the object of a Device for connecting and aligning by such a design of the bolt to create that the disadvantages mentioned avoided and in particular the alignment the formwork elements to be connected facilitated and the production simplified and be cheaper.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der Bolzen erfindungsgemäß zur Verriegelung durch Verdrehen nach dem Durchstecken mit einem aus dem zylindrischen Bolzenabschnitt nach zwei Seiten rechtwinklig mit abgerundeten Kanten vorspringenden und das konische Bolzenende überragenden Ansatz versehen, der flach und keilförmig ausgebildet ist und in seiner größeren Ausdehnung ebenfalls keilförmig verlaufende seitliche Kanten und eine Abrundung am freien Ende aufweist.To solve this problem, the bolt is according to the invention for locking by turning after pushing through with one of the cylindrical bolt section on two sides at right angles with rounded edges protruding and the conical Provided bolt end protruding approach, which is flat and wedge-shaped and in its larger extent also wedge-shaped lateral edges and has a rounding at the free end.

Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung des Bolzens als Keilschlüssel wird insbesondere das Ausrichten zweier zu verbindender Schalelemente wesentlich erleichtert, wenn die einander gegenüberliegenden Lochungen aus den genannten Gründen nicht miteinander fluchten. Da die Schalelemente zumeist Jeweils einzeln in senkrechter Lage mit dem benachbarten Element verbunden werden, sind beim Ausrichten zumeist Verschiebungen der Elemente gegeneinander in der Elementebene auszugleichen, wobei das tiefer liegende Element angehoben werden muß, während Verschiebungen senkrecht zur Element ebene durch Zurechtschieben der Elemente leichter zu überwinden sind. Da die Langlöcher für die Verriegelungsvorsprünge, um die Rippen der Schalelemente nicht unnötig zu schwächen und ihre Biegesteifigkeit zu vermindern, in Längsrichtung der Rippen angeordnet werden, sind zumeist Verschiebungen in Längsrichtung des Langloches beim Ausrichten auszugleichen. Das ermöglicht der keilförmige Ansatz wegen seiner auch in der größeren Ausdehnung keilförmig verlaufenden Kanten auch dann in vorteilhafter Weise, wenn die Verschiebung in Längsrichtung mehr als wenige Millimeter beträgt. Durch Eindrücken des Bolzens mit dem keilförmigen Ansatz und notfalls mit Hilfe leichter Hammerschläge lassen sich dabei Verschiebungen mindestens um den Betrag überwinden, um den die Breite des keilförmigen Ansatzes bis zur Abrundung am freien Ende hin abnimmt.This inventive design of the bolt as a wedge key the alignment of two formwork elements to be connected becomes particularly important facilitated if the opposing holes for the reasons mentioned not curse each other. Since the formwork elements are mostly arranged individually in a vertical position Layer to be connected to the neighboring element, are mostly when aligning Compensate for displacements of the elements in relation to one another in the element plane, whereby the lower element must be lifted while shifts perpendicular to the element level are easier to overcome by shifting the elements. Because the elongated holes for the locking projections to the ribs of the formwork elements not to weaken unnecessarily and to reduce their flexural strength, in the longitudinal direction of the ribs are arranged, are mostly shifts in the longitudinal direction of the elongated hole to balance when aligning. This is made possible by the wedge-shaped approach because of its edges running wedge-shaped even in the greater extent are then also more advantageous Way if the displacement in the longitudinal direction is more than a few millimeters. By pressing in the bolt with the wedge-shaped shoulder and, if necessary, with help Slight hammer blows allow displacements at least by the amount overcome by the width of the wedge-shaped approach to the rounding at the free Decreases towards the end.

Auch die Herstellung ist vereinfacht und verbilligt, weil der Bolzen mit dem angeformten keilförmigen Ansatz in einem einzigen Arbeitsgang im Gesenk geschmiedet werden kann.The production is also simplified and cheaper because of the bolt with the molded wedge-shaped attachment in a single operation in the die can be forged.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird zweckmäßig zwischen dem keilförmigen Ansatz und dem Gegenanschlag vor dessen Verbindung mit dem Bolzen eine ebene Unterlegscheibe auf den Bolzen gesteckt. Diese vermindert beim Verriegeln des Bolzens unter Spannung Reibungen zwischen dem Gegenanschlag und der anliegenden Flacheisenrippe, welche durch Verschmutzungen, Verformungen oder Fertigungsungenauigkeiten entstehen können.In a further embodiment of the invention is appropriate between the wedge-shaped approach and the counter-stop before it is connected to the bolt flat washer placed on the bolt. This diminishes when locking of the bolt under tension friction between the counter-stop and the adjacent one Flat iron rib, which is caused by dirt, deformation or manufacturing inaccuracies can arise.

Vorteilhaft werden in weiterer Ausbildung der Erfindung auch die seitlichen Kanten des keilförmigen Ansatzes abgerundet ausgebildet bei entsprechender Ausrundung auch der seitlichen Ausnehmungen der Bohrungen in den Rippen. Die Abrundung auch der seitlichen Kanten erleichtert die Herstellung durch Schmieden im Gesenk.Also become advantageous in a further embodiment of the invention the lateral edges of the wedge-shaped extension formed rounded with appropriate Rounding of the side recesses of the holes in the ribs. The rounding off The side edges are also made easier by forging in the die.

Der erfindungsgemäße keilförmige Ansatz am Bolzen ermöglicht eine zweckmäßige Weiterbildung der Vorrichtung derart, daß die Länge des von den seitlichen Ausnehmungen gebildeten Langlochs in den Rippen einige Millimeter größer ist als die größte Breite des keilförmigen Ansatzes. Um diesen zusätzlichen Betrag kann die Verschiebung der Rippen gegeneinander durch Eintreiben des konischen Bolzenendes erfolgen, so daß die mit dem erfindung gemäßen Bolzen beim Ausrichten überwindbare Verschiebung in Längsrichtung noch etwas vergrößert wird.The wedge-shaped approach according to the invention on the bolt enables one expedient development of the device such that the length of the lateral Recesses formed elongated hole in the ribs is a few millimeters larger than the greatest width of the wedge-shaped attachment. To this additional amount can the displacement of the ribs against each other by driving in the conical end of the bolt take place, so that the bolts according to the invention can be overcome when aligning Shift in the longitudinal direction is increased somewhat.

Vorteilhaft wird weiterhin der mit dem durch eine Bohrung geführten Bolzen verschweißte Betätigungsgriff zugleich als Gegenanschlag ausgebildet und zweifach derart abgeknickt, daß er zu seinem freien Ende hin etwa parallel zu den Rippen in griffgünstigem Abstand verläuft. Dadurch wird die notwendige Länge des Bolzens vermindert und das Einführen eines weiteren Befestigungsbolzens bei nahe beieinanderliegenden Befestigungsstellen an Ecken der Schalelemente erleichtert.The one with the guided through a bore is also advantageous Bolt-welded actuating handle is also designed as a counter-stop and bent twice in such a way that it is approximately parallel to its free end towards the Ribs at a convenient distance. This will provide the necessary length of the Bolt reduced and the introduction of another fastening bolt at close adjacent fastening points at the corners of the formwork elements.

Die weiteren Einzelheiten eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind aus der Zeichnung ersichtlich.The further details of an embodiment of the invention Device can be seen from the drawing.

Figur 1 zeigt einen Schnitt durch zwei aneinander liegende Rippen von Schalelementen durch das Longloch mit Ansicht des eingeführten Bolzens.Figure 1 shows a section through two adjacent ribs of formwork elements through the long hole with a view of the inserted bolt.

Figur 2 zeigt die erfindungsgemäße Ausbildung der Lochung.Figure 2 shows the inventive design of the perforation.

Figur 3 und Figur 4 sind Ansichten des erfindungsgemäßen Keilschlüsselbolzens. Die Formgebung insbesondere des keilförmigen Ansatzes ist in der größeren Darstellung in Figur 5 noch deutlicher erkennbar.Figure 3 and Figure 4 are views of the key bolt of the invention. The shape of the wedge-shaped extension in particular is shown in the larger illustration can be seen even more clearly in FIG.

Der Bolzen (1) ist mit dem sein konisches Ende überragenden keilförmigen Ansatz (4) mit den ebenfalls keilförmig verlaufenden und abgerundeten Seitenkanten (4') versehen. Dem daraus sich ergebenden Umriß des Bolzens entspricht die Ausbildung der Lochung (7) mit den ebenfalls ausgerundeten seitlichen Ausnehmungen (7w), welche ein Langloch bilden, dessen Länge zweckmäßig etwas größer ist als die größte Breite des keilförmigen Ansatzes (4). An seinem gegenüberliegende Ende ist der Bolzen nach Auflegen der Unterlegscheibe (5) durch eine Bohrung des zugleich den Gegenanschlag bildenden Griffes (2) geführt und mit diesem verschweißt. LeerseiteThe bolt (1) is wedge-shaped with the one protruding from its conical end Approach (4) with the rounded side edges, which are also wedge-shaped (4 ') provided. The resulting outline of the bolt corresponds to the training the perforation (7) with the also rounded lateral recesses (7w), which Form an elongated hole, the length of which is appropriately slightly greater than the largest width the wedge-shaped extension (4). At its opposite end is the bolt after Place the washer (5) through a hole in the counter stop at the same time forming handle (2) out and welded to this. Blank page

Claims

Wedge key bolts for connecting and aligning two panels in particular of flat iron ribs, the formwork elements to be connected to one another at the edges arranged are A n 5 test device for connecting and aligning two Plates in particular from flat iron ribs, which are to be connected to one another at the edges Formwork elements are arranged with a cylindrical bolt whose free end is conical and with locking projections protruding from its outer surface is provided and at the other end an enlarged diameter as a counter stop and an operating handle arranged at right angles, the distance between the locking projections and the counter-stop the strengths of the two adjoining ribs of the formwork elements to be connected corresponds, while in the ribs a hole with side recesses corresponding to the projections is provided on the bolt, characterized in that the bolt (1) for locking by turning after pushing through with one of the cylindrical bolt section on two sides at right angles with rounded edges protruding and the conical Bolt end protruding, flat, wedge-shaped projection (4) is provided, which in its larger extension also wedge-shaped lateral edges (4t) and a rounding at the free end.

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c n e t that on the bolt (1) between the shoulder (4) and the counter-stop (5) a flat washer (5) is arranged.

3. Apparatus according to claim l or claim 2, d a d u r c h g e It is not possible to indicate that the lateral edges (4 ') of the wedge-shaped attachment also exist (4) are rounded, the side recesses (7 ') of the bores (7) in the ribs (6) are rounded accordingly.

4. Device according to one of claims 1-3, d a d u r c h g e k It is noted that the elongated hole formed by the recesses (7X) is a Has greater length than the greatest width of the wedge-shaped projection (4).

5. Device according to one of claims 1-4, d a d u r c h g e k It is noted that the operating handle (2), with which preferably the through a hole in the handle guided end of the bolt is welded, at the same time the counter stop (3) forms and is bent twice in such a way that it is approximately towards its free end runs parallel to the ribs (6) at a convenient distance.