DE283628C

DE283628C -

Info

Publication number: DE283628C
Application number: DENDAT283628D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-.J& 283628 KLASSE 52 b. GRUPPE -.J & 283628 CLASS 52 b. GROUP

EUGENE BETZ in PLAUEN i.V. Schiffchenstickmaschine mit auswechselbaren Nadelreihen.EUGENE BETZ in PLAUEN in conjunction with shuttle embroidery machine with exchangeable rows of needles.

Zusatz zum Patent 273990. Addition to patent 273990.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Juni 1913 ab. Längste Dauer: 25. Juni 1927.Patented in the German Empire on June 6, 1913. Longest duration: June 25, 1927.

Bei der Ausführung der in dem Hauptpatent 273990 offenbarten Erfindung hat sich herausgestellt, daß es Schwierigkeiten macht, diejenigen Fäden, welche jeweils nicht an dem Stickvorgang beteiligt sind, in Ordnung zu halten. Denn das fortwährende Schlagen der Fadenleitungswerkzeuge läßt die locker liegenden Fäden sich hin und her bewegen, und es kann ,eine Verwirrung der Fäden eintreten.In carrying out the invention disclosed in the main patent 273990 pointed out that it makes it difficult to find those threads which are not attached to the Stitching involved, keep in order. Because the constant beating of the Threadline tools lets the loose threads move back and forth, and it can lead to a confusion of the threads.

Um diesen Übelstand wegzubringen, sollen die jeweils nicht am Stickvorgang beteiligten Fäden so ausgehoben werden, daß sie von dem Fadenleitungswerkzeuge nicht erreicht, nicht berührt werden können.In order to get rid of this problem, those who are not involved in the embroidery process are supposed to be involved Threads are dug out in such a way that they cannot be reached by the thread guide tools, can not be touched.

Ein Ausführungsbeispiel der Zusatzerfindung zeigt die Zeichnung in einer Seitenansicht.The drawing shows an embodiment of the additional invention in a side view.

Die von den Nadeln χ herkommenden Fäden i, 2, 3 sind auch hier, wie nach dem Hauptpatent, durch Fadenaugen 0 gezogen, die sich in der aufwärts verlängerten Achse des Stellkörpers b, h, i oder doch in nächster Nähe dieser Achse befinden. Die Fäden führen weiter über die wagerecht gelagerte, aber um den Mittelpunkt der Welle 4 bekanntlich im Kreisbogen schwingende Stange 5, dann über eine zweite derartige Stange 6, die um den Mittelpunkt der Welle 7 schwingt, und endlich nehmen die Fäden weiter ihren Lauf um die sogenannten Schmirgelwalzen 8, 9, 10 herum nach den Spulen 11, 12,13.The threads i, 2, 3 coming from the needles χ are also drawn here, as in the main patent, through thread eyes 0 , which are located in the upwardly extended axis of the adjusting body b, h, i or in close proximity to this axis. The threads continue over the horizontally mounted rod 5, which is known to swing in a circular arc around the center of the shaft 4, then over a second such rod 6, which swings around the center of the shaft 7, and finally the threads continue their course around the so-called emery rollers 8, 9, 10 around after the coils 11, 12, 13.

Es ist hierbei von Wichtigkeit, zu beachten, daß, wie bekannt, die Fadenleitungsstange 6 nur ganz geringe Schwingbewegungen um den Punkt 7 ausführt, die Stange 5 dagegen den eigentlichen Fadenanzug durch ziemlich erhebliehe Schwingbewegungen bewirkt. Wenn daher oben von dem Verwirren der Fäden 1, 2, 3 die Rede war, so bezieht sich das nicht auf das Fadenanzugswerk 6, sondern auf 5. Die Bewegungen von 6 sind so unbedeutend, daß sie für die Erklärung der vorliegenden Erfindung außer Betracht bleiben können.It is important to note that, as is known, the thread guide rod 6 executes only very small oscillating movements around the point 7, the rod 5, however, the actual thread tightening caused by quite considerable swinging movements. If therefore above the confusion of threads 1, 2, 3 was mentioned, this does not apply to the thread tightening mechanism 6, but on 5. The movements of 6 are so insignificant that they can be disregarded for the explanation of the present invention.

Das Neue und Eigenartige der Erfindung besteht nun in der Anordnung dreier Fadenleitarme 14, 15, 16, deren Schwingungsmittel- punkte 17,18,19 so gewählt sind, daß, wenn die Ärmchen ihre tiefste Lage haben, wie es .in der Zeichnung für den Arm 14 dargestellt ist, die an ihrem äußeren Ende befindliche Fadenöse 20, 21, 22 dicht über der Fadenleitstange 6 ruht, so daß der zwischen 5 und 6 gespannte Fadentrum ungehindert und möglichst ohne Knickung das Fadenauge 21 durchzieht. Werden aber diese Fadenärmchen in ihre Hochstellung hinübergeschwenkt, wie es in der Zeichnung' für 15 und 16 zutrifft, so sollen die betreffenden Fäden 1-1 bzw. 3-3 ganz und gar aus dem Bereiche der Bewegungen der Fadenleitstange 5 heraus entfernt sein.The novelty and peculiarity of the invention consists in the arrangement of three thread guide arms 14, 15, 16, the oscillation means of which points 17,18,19 are chosen so that if the arms have their lowest position, as shown in the drawing for arm 14 is, the thread eyelet 20, 21, 22 located at its outer end just above the thread guide rod 6 rests, so that the thread center stretched between 5 and 6 is unimpeded and as far as possible the thread eye 21 pulls through without kinking. But are these thread arms in their superscript swiveled over, as it applies to 15 and 16 in the drawing, so the threads in question 1-1 or 3-3 should be completely out of the range of movements the thread guide rod 5 must be removed.

Auf diese Weise wird, wie der Versuch gelehrt hat, das Verwirren der nicht arbeitenden Fäden sicher vermieden, und derjenige Faden, welcher jeweils am Stickvorgang beteiligt ist, unterliegt lediglich denselben Bewegungsver-In this way, as the experiment has taught, it eliminates the confusion of the non-working Threads reliably avoided, and the thread that is involved in the embroidery process is only subject to the same movement

Claims

conditions as with a normal embroidery machine without changing the thread.

Patenτ claim:

Shuttle embroidery machine with interchangeable rows of needles according to patent 273990, characterized in that for each of the two, three or four threads one and the same Needle device each one thread guide (20, 21, 22) is arranged so that each is not involved in the embroidery process Threads are lifted out of the oscillation range of the large thread guide (5).

1 sheet of drawings.