DE2835420A1

DE2835420A1 - Heating boiler controlled by external temp. - has additional regulator cutting out circulating pump at night

Info

Publication number: DE2835420A1
Application number: DE19782835420
Authority: DE
Inventors: Heinz Dr Ing Klein; Klaus Lennarz; Heinz Pohla
Original assignee: Buderus AG
Current assignee: Buderus AG
Priority date: 1978-08-12
Filing date: 1978-08-12
Publication date: 1980-02-28

Abstract

The heating system has a boiler controllable dependent on the external temp., and an additional regulator cut in at night to prevent the supply of further energy until the lower night temp. is reached. The additional regulator (8) simultaneously cuts out the circulating pump (9), and its effect on the pump is stopped by an outside thermostat (6) on falling below freezing point, or by a room thermostat on falling below the lower night temp. The regulator system has its operating conditions optimised to produce the acceptable output levels at minimum energy costs.

Description

Heizungsanlage mit einem in Abhängigkeit von der Außen-Heating system with a depending on the outdoor

temperatur regelbaren Heizkessel Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizungsanlage gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs. temperature controllable boiler The invention relates to a Heating system according to the preamble of the claim.

Bei einer solchen Heizungsanlage nach Patentanmeldung P 25 59 973.9-16 wird die Energiezufuhr durch einen nachts in den Regelkreis einschaltbaren Zusatzregler solange unterbrochen, bis die Nachtabsenktemperatur im Raum tatsächlich erreicht ist. Es hat sich nämlich gezeigt, daß die Temperaturabsenkung in den Wohnräumen relativ langsam erfolgt. Wird dann der Anlage zur Aufrechterhaltung einer Mindesttemperatur im Heizkessel in zeitlichen Abständen noch weitere Energie zugeführt, dann führt dieses zwangsweise zu einem gewissen Nachheizen des Raumes und zu einer noch langsameren Temperaturabsenkung. In Übergangszeiten wird infolge dieses Nachheizens die Absenktemperatur oft gar nicht erreicht, so daß -die eigentliche Aufgabe der Nachtabsenkung, nämlich eine Energieeinsparung, nicht erzielt wird.In such a heating system according to patent application P 25 59 973.9-16 the energy supply is controlled by an additional regulator that can be switched into the control circuit at night interrupted until the night-time setback temperature is actually reached in the room is. It has been shown that the temperature decrease in the living rooms occurs relatively slowly. Then the plant is used to maintain a minimum temperature Further energy is added to the boiler at intervals, then leads this inevitably leads to a certain reheating of the room and to an even slower one Temperature reduction. In transitional periods, the reduced temperature is due to this post-heating often not achieved at all, so that the real task of night reduction, namely an energy saving, is not achieved.

Durch das vollständige Unterbrechen der Energiezufuhr zu Beginn der Absenkzeit wird-das Nachheizen vermieden Die Absenkung erfolgt wesentlich schneller. Es wird mehr Energie eingespart.By completely cutting off the energy supply at the beginning of the Reduction time is avoided - reheating is avoided. The reduction takes place much faster. More energy is saved.

Die Schaltung nach der Hauptanmeldung führt dazu, daß das Kesselwasser ab Beginn der Nachtabsenkung vollständig auskühlt. Eine erneute Aufheizung erfolgt erst nach vielen Stunden, wenn die Absenktemperatur im Raum erreicht ist.The circuit according to the main application leads to the boiler water cools down completely from the beginning of the night setback. A renewed heating takes place only after many hours, when the reduced temperature has been reached in the room.

In vielen Fällen erfolgt nachts gar keine Aufheizung, da bei guter Isolierung der Außenwände die Nachtabsenktemperatur gar nicht erreicht wird. Die Umwälzpumpe wälzt somit nachts abgekühltes Wasser in der Heizungsanlage um. Hierzu besteht aber keine Notwendigkeit. Neben einem unnötigen Verschleiß der Umwälzpumpe entstehen auch Energiekosten, die eingespart werden könnten.In many cases, there is no heating at night because it is good Insulation of the outer walls the night-time lowering temperature is not even reached. the The circulation pump thus circulates cooled water in the heating system at night. For this but there is no need. In addition to unnecessary wear and tear on the circulation pump there are also energy costs that could be saved.

Zur Beseitigung der Mängel werden die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs angeführten Maßnahmen vorgeschlagen.To eliminate the defects, the information in the identifying part of the Claim cited measures proposed.

Es dürfte naheliegen, die Umwälzpumpe auszuschalten, sobald nicht geheizt werden soll, d.h. wenn bei der beschriebenen Anlage die weitere Energiezufuhr unterbunden ist. Im vorliegenden Fall soll das Unterbinden der Energiezufuhr und das Ausschalten der Umwälzpumpe durch denselben Regler erfolgen. Nun könnte es aber vorkommen, daß eine weitere Energiezufuhr noch nicht notwendig ist, weil die Absenktemperatur im Raum noch nicht erreicht ist, daß aber die Außentemperatur unter den Gefrierpunkt absinkt. Es besteht dann die höchste Gefahr, daß die Anlage wegen des stehenden Wassers einfriert.It should make sense to switch off the circulation pump as soon as not is to be heated, i.e. if the system described requires further energy supply is prevented. In the present case, the prevention of the energy supply and the circulation pump can be switched off by the same controller. But now it could it can happen that a further supply of energy is not yet necessary because of the reduced temperature in the room has not yet been reached, but the outside temperature is below freezing point sinks. There is then the highest risk that the plant because of the standing Water freezes.

Als Frostschutzsicherung soll dann die Einwirkung des Zusatzreglers auf die Umwälzpumpe aufgehoben werden. Ferner muß diese Einwirkung unterbunden werden, wenn die Absenktemperatur im Raum erreicht ist.The action of the additional controller should then act as frost protection on the circulation pump. Furthermore, this influence must be prevented, when the reduced temperature has been reached in the room.

Die Bedeutung der Erfindung ist nicht in dem einfachen Ausschalten der Umwälzpumpe sondern in der geeignetsten Art des Ausschaltens und in dem rechtzeitigen Einschalten bei allen denkbaren Bedarfsfällen zu sehen. Daß außer dem Einschalten der Umwälzpumpe bei Unterschreiten des Gefrierpunktes und bei Erreichen der Absenktemperatur im Raum auch noch eine Einschaltung bei beginnender Tagesschaltung durch eine Zeitschaltuhr zu erfolgen hat, versteht sich von selbst.The meaning of the invention is not in simply turning it off the circulation pump but in the most suitable way of switching off and in the timely manner To see switching on in all conceivable cases of need. That apart from switching on the circulation pump when the temperature drops below freezing and when the reduced temperature is reached in the room also a switch-on at the beginning of the daily switching by a timer has to be done, of course.

Die beigefügte Zeichnung stellt in einer einzigen Figur ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The attached drawing shows an exemplary embodiment in a single figure of the invention.

Ein Heizkessel 1 ist über eine Vorlaufleitung 2 mit eingebauter Umwälzpumpe 9 und über eine Rücklaufleitung 3 mit den nicht dargestellten Heizkörpern verbunden. Die Schaltung des Brenners 4 erfolgt in Abhängigkeit von der am Außenthermostaten 6 gemessenen Außentemperatur, wobei je nach vorhandener Außentemperatur der Schaltpunkt des Kesselthermostaten 5 verändert wird. Es ergibt sich eine gleitende Anpassung der Kesselwassertemperatur in Abhängigkeit von der Außentemperatur.A boiler 1 is via a flow line 2 with a built-in circulation pump 9 and connected via a return line 3 to the radiators, not shown. The burner 4 is switched on depending on the temperature on the external thermostat 6 measured outside temperature, with the switching point depending on the existing outside temperature of the boiler thermostat 5 is changed. There is a sliding adjustment the boiler water temperature depending on the outside temperature.

Über einen Schalter 7, der durch eine Zeitschaltuhr zu betätigen ist, wird beispielsweise um 22 °° Uhr ein zunächst noch nicht ansprechender Zusatzregler 8 in den Regelkreis eingeschaltet. Eine weitere Energiezufuhr ist dann so lange unterbrochen, bis der Zusatzregler 8 anspricht. Der Zusatzregler könnte ein auf die gewünschte Absenktemperatur im Raum eingestellter Raumthermostat sein. Bei Ende der Nachtabsenkzeit, etwa um 600 Uhr, schaltet der Schalter 7 dann wieder auf Tagbetrieb um.Via a switch 7, which is operated by a timer, For example, at 10 p.m., an additional controller that is not yet responding is initially unresponsive 8 switched on in the control loop. A further supply of energy is then so long interrupted until the additional controller 8 responds. The additional regulator could be an on the desired setback temperature in the room must be the room thermostat set. At the end the night setback time, around 600 o'clock, the switch 7 then switches back to day mode around.

Der Außenthermostat 6 wirkt gleichzeitig auf die Umwälzpumpe 9 ein, u. zw. übereinstimmend mit der Einwirkung auf den Brenner 4. Nachts wird die Umwälzpumpe 9 durch den Schalter 7 zunächst ausgeschaltet. Sobald ein unterer Kontakt am Außenthermostaten 6 einen Wert unter 0 OC mißt oder sobald der Zusatzregler 8 bei Erreichen der Absenktemperatur anspricht, wird die Umwälzpumpe 9 jedoch wieder eingeschaltet.The external thermostat 6 acts simultaneously on the circulation pump 9, and coinciding with the action on the burner 4. The circulation pump is switched on at night 9 initially switched off by switch 7. As soon as a lower contact on the external thermostat 6 measures a value below 0 OC or as soon as the additional controller 8 has reached the lowering temperature responds, the circulation pump 9 is switched on again.

Claims

Claims jl heating system with a function of the Outside temperature controllable boiler and one that can be switched on in the control circuit at night, stop further energy supply until the night-time lowering temperature is reached Additional regulator according to patent application P 25 59 973.9-16, characterized in that the additional controller (8) simultaneously switches off the circulation pump (9) and that the action the additional controller (8) to the circulation pump (9) through an external thermostat (6) when falling below the freezing point or by means of a room thermostat when falling below the night setback temperature is canceled.

2. Heating system according to claim 1, characterized in that the The additional controller corresponds to the room thermostat set to the reduced temperature.