DE282563C

DE282563C -

Info

Publication number: DE282563C
Application number: DENDAT282563D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 282563 -' KLASSE Be. GRUPPE - JVl 282563 - ' CLASS Be. GROUP

Staubsaugemaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. Dezember 1913 ab.Vacuum cleaner. Patented in the German Empire on December 10, 1913.

Die vorhandenen Staubsaugemaschinen, bei denen die oberhalb des Motors angeordneten Zentrifugalventilatoren durch einen eingebauten Motor unmittelbar angetrieben werden, besitzen den Nachteil, daß der Motor erst nach Lösen von Schrauben oder anderen Befestigungsmitteln zugänglich ist und im Betrieb nur schwer beobachtet werden kann.The existing vacuum cleaners, in which those arranged above the motor Centrifugal fans are driven directly by a built-in motor the disadvantage that the motor only after loosening screws or other fasteners accessible and difficult to observe during operation.

Ein weiterer Übelstand ist, daß die zentrale ίο Lage des Motors und somit auch die der Ventilatoren durch mehr oder weniger starkes Anziehen der Befestigungsschrauben leicht gestört wird, so daß, um ein Anschlagen der Ventilatoren an die Gehäusewand zu vermeiden, dieselben mit viel Zwischenraum eingebaut werden müssen.Another drawback is that the central ίο location of the motor and thus also that of the fans is easily disturbed by tightening the fastening screws to a greater or lesser extent, so that, in order to prevent the fans from hitting the housing wall, the same must be installed with a lot of space.

Ferner ist es als Nachteil anzusehen, daß der Abschlußboden, der über dem oberen Ventilator angebracht ist und die Aufgabe hat, das Zurückströmen schon geförderter Luft in den Saugraum zu verhindern, entweder gar nicht oder nur nach Lösen der Befestigungsschrauben entfernt werden kann.Furthermore, it is to be regarded as a disadvantage that the end floor, which is above the upper fan is appropriate and has the task of preventing the air that has already been conveyed from flowing back into the suction chamber, either at all cannot be removed or can only be removed after loosening the fastening screws.

Sobald aber zwei oder mehr Ventilatoren angeordnet sind, muß dieser Boden entfernt werden können, damit man zu dem oberen Ventilator gelangen und denselben abnehmen oder aufbringen kann.But as soon as two or more fans are arranged, this floor must be removed to get to the top fan and remove it or can raise.

Alle diese Nachteile, die bei Staubsaugemaschinen der geschilderten Bauart vorhanden sind, werden durch die nachstehend beschriebene Erfindung vermieden.All these disadvantages that exist in vacuum cleaning machines of the type described are avoided by the invention described below.

Hierbei wird der äußere, die gesamte Motoranlage umschließende Behälter aus zwei Teilen, und zwar aus einem oberen und einem unteren Behältermantel hergestellt. Beide sind oben und unten offen, wobei der erstere durch einen Deckel, welcher den den Schlauchanschluß zulassenden Stutzen trägt, verschlossen wird. An seinem unteren Teile ist der obere Mantel mit einem Mittelboden verbunden, der für den Luftdurchlaß große Öffnungen besitzt und zugleich die Auflagerung für das Motorgehäuse bewirkt.The outer container, which encloses the entire engine system, is made up of two parts, namely made of an upper and a lower container jacket. Both are open at the top and bottom, the former through a cover, which the hose connection permitting nozzles is closed. At its lower part is the upper one Jacket connected to a central base, which has large openings for the passage of air and at the same time causes the support for the motor housing.

Da auf diese Weise der Motor mit dem Mittelboden fest verbunden ist, kann niemals eine nicht achsiale oder zentrale Lage des Motors und der auf seiner stehenden Welle angeordneten Zentrifugalventilatoren eintreten. Es ist dadurch erreicht, daß die Ventilatoren nur ganz wenig Zwischenraum zwischen ihrem äußeren Umfange und dem Behältermantel zu besitzen brauchen. Somit ist ein unzulässiges Entweichen schon angesaugter Luft nach dem unter Unterdruck stehenden Schlaucheinmünduügsraum nach Möglichkeit vermieden und der verfügbare Durchmesser aufs Äußerste ausgenutzt. Since the motor is firmly connected to the center floor in this way, it can never a non-axial or central position of the motor and the shaft on its standing shaft arranged centrifugal fans enter. It is achieved by the fans only very little space between its outer circumference and the container jacket need to own. Thus, an inadmissible escape of air that has already been sucked in is after the Hose inlet space under negative pressure avoided and if possible the available diameter used to the utmost.

Um aber das Entweichen selbst der geringsten Luftmenge nach diesem Raum, was eine Verminderung der pro Zeiteinheit durch die Maschine angesaugten Luftmenge bedeuten würde, unmöglich zu machen, ist dicht über dem oberen Ventilator ein Abschlußboden angebracht, der als Behälter ausgebildet ist und an seinem oberen zweckentsprechend geformten Rande eine Gummidichtung trägt und ohne irgendwelche besondere Befestigung in demBut to the escape of even the smallest amount of air to this room, what a Reduce the amount of air sucked in by the machine per unit of time would be impossible to make, an end floor is attached just above the upper fan, which is designed as a container and appropriately shaped at its upper Edge carries a rubber seal and without any special fastening in it

Behälter eingehängt ist. Die Abdichtung nach außen erfolgt durch das Aufpressen des Deckels, wodurch zugleich der Staubsack festgehalten"' wird. Das dichte Anbringen des Abschlußbodens über dem oberen Ventilator ist nur durch seine gleichmäßige Auflagerung und durch die unverrückbar zentrale Lagerung der Ventilatoren ermöglicht.Container is attached. The seal to the outside is done by pressing on the lid, whereby the dust bag is held in place at the same time above the upper fan is only due to its even support and the immovable central mounting of the Fans.

Um nun den Motor im Betriebe beobachtenNow to watch the engine in operation

ίο zu können, ist der ebenfalls am Mittelboden lösbar befestigte, untere Behältermantel mit einer großen Anzahl von Öffnungen versehen. Durch dieselben wird auch ein ungehindertes Entweichen der gereinigten Luft bewirkt, welche infolge der vielen Öffnungen völlig stoßfrei austritt und dadurch nicht die geringste Staubaufwirbelung hervorruft.ίο is also on the middle floor releasably attached, lower container jacket provided with a large number of openings. They also cause the purified air to escape unhindered, which due to the large number of openings, it emerges completely smoothly and therefore not the slightest whirling of dust evokes.

Da, wie schon erwähnt, der Mantel unten offen ist, wird durch Umlegen der Maschine der Motor leicht zugänglich. Das Umlegen kann anstandslos während des Betriebes erfolgen. Since, as already mentioned, the jacket is open at the bottom, the machine is turned over the engine easily accessible. It can be moved without any problems during operation.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel, welches sämtliche Merkmale der Erfmdung trägt, dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment which has all the features of the invention wears, shown.

Der untere Behältermantel a, welcher die Öffnungen b trägt, ist mit dem Mittelboden c lösbar verbunden. An diesem große Öffnungen tragenden Mittelboden hängt der Motor d, der auf seiner verlängerten Welle die Ventilatoren e und f trägt. Der obere Mantel g ist ebenfalls mit dem Mittelboden c lösbar verbunden und besitzt einen Zwischenboden h, der mit Leitblechen i versehen ist. Über dem' oberen Ventilator f ist dicht der Abschlußboden k angeordnet, der ein als Staubsammlerauflage dienendes Drahtgitter I trägt. Der Abschlußboden k ist als Ringbehälter ausgebildet • und besitzt an seinem oberen Teile eine Ringnut, in welcher Dichtungsmaterial m eingelegt ist. Durch zweckentsprechende Ausgestaltung des oberen Randes des Mantels g ist eine sichere Lage und gleichmäßige Auflagerung des Abschlußbodens k erzielt. Auf der Dichtung m liegt der Staubsackring n, an welchem der Stoffsack ο befestigt ist. Der Deckel ft besitzt eine mit einer Abdichtung q ausgefüllte Ringnut und ferner den Schlau chanschlußstutzen r. Durch Schrauben oder andere Befestigungsmittel, die aber in der Zeichnung nicht dargestellt sind, wird der Deckel auf den Behälter gepreßt; dabei wird nicht nur der Staubsackring n, sondern auch gleichzeitig der Abschlußboden k festgehalten und gegen die Außenluft abgedichtet. Besonders wichtig ist, daß beim Herausnehmen des Staubsackringes η mit dem daran befestigten Staubsack 0. der Abschlußboden k nicht aus seiner Lage gebracht werden kann, da derselbe durch den oberen Rand des oberen Mantelteiles g geführt ist. Will man aber zu dem oberen Ventilator f, so ' braucht der Abschlußboden k nur einfach nach oben herausgenommen zu werden.The lower container jacket a, which carries the openings b , is releasably connected to the central base c. Motor d, which carries fans e and f on its elongated shaft, hangs from this central floor, which has large openings. The upper casing g is also releasably connected to the central base c and has an intermediate base h which is provided with guide plates i. Above the 'upper fan f the bottom k is tightly arranged, which carries a wire mesh I serving as a dust collector support. The bottom k is designed as an annular container • and has an annular groove on its upper part, in which sealing material m is inserted. By appropriately designing the upper edge of the shell g , a secure position and uniform support of the bottom k is achieved. The dust bag ring n, to which the cloth bag ο is attached, lies on the seal m. The cover ft has an annular groove filled with a seal q and also the hose connector r. The lid is pressed onto the container by screws or other fastening means, which are not shown in the drawing; not only is the dust bag ring n, but also the bottom k at the same time held and sealed against the outside air. It is particularly important that when removing the dust bag ring η with the dust bag 0 attached to it, the bottom k cannot be moved out of its position, since it is passed through the upper edge of the upper casing part g. If, however, one wants to use the upper fan f, the final floor k only needs to be removed upwards.

Claims

Patent Claims: _g

1, vacuum cleaner, in which the suction of air is carried out by fans seated above the built-in motor on its extended axis, characterized in that 'the individual jackets closing off the entire machine laterally through a motor
Central bottoms are united.

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the tight over attached to the upper fan, preventing the backflow of air that has already been conveyed End base is designed as a container and is attached and sealed by pressing the lid.

load-bearing

1 sheet of drawings.