DE2822316C3

DE2822316C3 - Carpet marking fluid

Info

Publication number: DE2822316C3
Application number: DE2822316A
Authority: DE
Inventors: Manfred Jeikner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-05-22
Filing date: 1978-05-22
Publication date: 1980-11-27
Also published as: DE2822316A1; DE2822316B2

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Gemischen bekannter wäßriger Acrylsäureesterdispersionen mit wasserverdünnbaren Melaminharzen sowie einem nur im UV-Licht sichtbaren diäthanolaminhaltigen Flüssigfarbstoff zur Kennzeichnung von WoIl- und Orientteppichen. Die Flüssigkeit hinterläßt nach Art von sympathetischen Tinten nach dem Schreiben eine unsichtbare Schrift, die durch Ultraviolett-Bestrahlung sichtbar gemacht werden kann. Sympathetische Tinten sind zur Teppichkennzeichnung jedoch nicht geeignet, weil die Sichtbarmachung durch Umwandlung der Schriftzeichen aus farblosen Flüssigkeiten in sichtbare Schriftzeichen erfolgt, so daß diese Tinten nur einmal anwendbar sind und nach der Sichtbarmachung nicht mehr rückwandelbar sind, so daß die Beschriftung sichtbar bleibt.The present invention relates to the use of mixtures of known aqueous acrylic acid ester dispersions with water-thinnable melamine resins and a diethanolamine-containing liquid dye visible only in UV light for marking wool and oriental carpets. The liquid leaves the manner of sympathetic inks after writing an invisible writing, which can be made visible by ultraviolet irradiation. However, sympathetic inks are not suitable for marking carpets because they are made visible by converting the characters from colorless liquids into visible characters, so that these inks can only be used once and cannot be converted back after making them visible, so that the writing remains visible.

Auch besteht die Gefahr, daß diese sympathetischen Tinten wegen ihrer chemischen Reaktionen bei der Sichtbarmachung die Wollfasern der Teppiche angreifen und somit insbesondere wertvolle Orientteppiche beschädigen können.There is also the risk that these sympathetic inks because of their chemical reactions in the Visibility attack the wool fibers of the carpets and thus especially valuable oriental carpets can damage.

Eine weitere Forderung, die an eine Teppichkennzeichnungsflüssigkeit gestellt werden muß um die Identifizierung auf Dauer sicherzustellen, besteht in der Waschfestigkeit bzw. ir. der Unzerstörbarkeit der damit erzeugten Schriftzeichen.Another requirement placed on a carpet marking fluid must be provided in order to ensure the identification in the long term, consists in the Wash resistance or ir. The indestructibility of the characters produced with it.

Man kennt zwar sogenannte unzerstörbare Tinten, die zum Beispiel durch Verteilung von Pigmenten in Lösungsgemischen von PVC erhalten werden.So-called indestructible inks are known, for example by distributing pigments in Mixtures of PVC can be obtained.

Diese sind jedoch sichtbar und daher für eine unsichtbare Kennzeichnung von wertvollen Orientteppichen zum Zwecke der dauerhaften Identifizierung nicht geeignet.However, these are visible and therefore for an invisible marking of valuable oriental carpets not suitable for the purpose of permanent identification.

Es ist zur Markierung von Baumwoll-, WoIl- und Seidenmaterial bekannt (DE-AS 15 19 377, US-PS 23 33 329, US-PS 22 67 758, JP-PS 1972/254 Showa 47) Tinten zu verwenden, die ausschließlich im UV-Licht sichtbare Farbstoffe enthalten. Des weiteren ist es bekannt, Drucke und Färbungen auf Textilien mit Hilfe von Kunststoffdispersionsbindern durchzuführen (DE-OS 27 09 636, AT-PS 1 96 343, US-PS 33 27 018).It is known for marking cotton, wool and silk material (DE-AS 15 19 377, US-PS 23 33 329, US-PS 22 67 758, JP-PS 1972/254 Showa 47) to use inks that are only exposed to UV light Contain visible dyes. It is also known to use prints and dyeings on textiles to carry out of plastic dispersion binders (DE-OS 27 09 636, AT-PS 1 96 343, US-PS 33 27 018).

Des weiteren sind optische Aufheller bekannt, die besonders auf Wolle aufziehen (H.R. Schweizer: »Künstliche organische Farbstoffe und ihre Zwischenprodukte« 1964).Furthermore, optical brighteners are known that are particularly applicable to wool (H.R. Schweizer: "Artificial organic dyes and their intermediates" 1964).

Ό Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, WoIl- und Orientteppiche durch Auftragen von Schriftzeichen mit einer geeigneten Flüssigkeit zu kennzeichnen, wobei die Schriftzeichen nach dem Schreiben nicht sichtbar sind und beliebig oft durch UV-Bestrahlung sichtbar gemacht werden können. Die Wollfasern der Teppiche dürfen durch die Tinte in keiner Weise wertmindernd angegriffen werden.Ό The task of the present invention is to provide WoIl and To identify oriental carpets by applying characters with a suitable liquid, whereby the Characters are not visible after writing and can be seen any number of times through UV radiation can be made. The wool fibers of the carpets must not be impaired in any way by the ink to be attacked.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Verwendung von Gemischen bekannter wäßriger Acrylsäureesterdispersionen mit wasserverdünnbaren Melaminharzen sowie einem nur im UV-Licht sichtbaren diäthanolaminhaltigen Flüssigfarbstoff.This object is achieved through the use of mixtures of known aqueous acrylic acid ester dispersions with water-thinnable melamine resins and one containing diethanolamine that is only visible in UV light Liquid dye.

Die Kunststoffdispersion bewirkt, daß das Gemisch in die Teppichfasern eindringt und sich verankert, so daß auch dieser Mischung aufgetragene Schriftzeichen wasch- und reinigungsfest und nicht auflösbar sind.The plastic dispersion causes the mixture to penetrate the carpet fibers and anchor itself so that Characters applied to this mixture are also washable and dry-cleanable and cannot be dissolved.

Die Melaminharzzugabe unterstützt im Laufe der Zeit durch Vernetzung die Reinigungsbeständigkeit der aus der Mischung gebildeten aufgetragenen Schriftzeichen. The addition of melamine resin supports the resistance to cleaning of the over time through crosslinking applied characters formed from the mixture.

Unter Verwendung dieser Kennzeichnungsflüssigkeit können wertvolle WoIl- und Orient-Teppiche unsichtbar und unlöschbar beschriftet oder gekennzeichnet werden, wodurch eine Herkunftsidentifizierung und Qualitätskennzeichnung möglich wird.Using this marking fluid, valuable wool and oriental carpets can be made invisible and indelibly labeled or marked, thereby identifying the origin and Quality labeling becomes possible.

Diese Kennzeichnungsflüssigkcit läßt sich leicht und beständig bei Temperaturen zwischen 0°C—40⁰C in handlichen Glas- oder Plastikflaschen aufbewahren und kann im einfachsten Fall mittels einer auf den Flaschenhals aufschraubbaren Schreibdüse auf die Teppichrückseite aufgetragen werden.This Kennzeichnungsflüssigkcit can be easily and stable at temperatures between 0 ° C-40 ⁰ C to keep in handy glass or plastic bottles and can be applied in the simplest case by means of a screw on the bottle neck writing nozzle to the carpet backing.

Die aufgetragenen Schriftzeichen sind nach Auftrag noch ca. 5 see. sichtbar und können danach nur noch durch eine UV-Bestrahlung zum Beispiel mit einer 160 Watt-UV-Lampfe sichtbar gemacht werden. Naich 3 bis 5 Tagen ist die aufgetragene Schrift völlig wasser- und reinigungsbeständig.The applied characters are approx. 5 seconds after application. visible and can only afterwards can be made visible by UV irradiation, for example with a 160 watt UV lamp. Well 3 The applied writing is completely resistant to water and cleaning for up to 5 days.

Claims

Claim:

Use of mixtures of known aqueous acrylic acid ester dispersions with water-thinnable ones Melamine resins as well as a diethanolamine-containing liquid dye that is only visible in UV light for marking wool carpets and oriental carpets.