DE2821951A1

DE2821951A1 - Refuse disposal and utilisation plant - uses humidification of shredded refuse to 50 per cent with subsequent rotting to produce compost

Info

Publication number: DE2821951A1
Application number: DE19782821951
Authority: DE
Inventors: Peter Ferdinand Miller
Original assignee: Composta Anlagen fur Umw GmbH
Current assignee: Composta Anlagen fur Umw GmbH
Priority date: 1978-05-19
Filing date: 1978-05-19
Publication date: 1979-11-22

Abstract

An optimum separation is made of rottable and non-rottable components of the initial refuse mixture. The rottable part is used for compost. The refuse passes through shredders and then through magnet separators for removal of metal pieces. In a futher step, water is added to humidify the material up to 50%. After mixing in worm mixers the material passes into briquetting presses. The material is then left for 2-3 weeks to rot. In further operation, the material is again shredded and passed into a screen assembly from where larger particles pass for further processing to produce building blocks.

Description

Müllverwertungsverfahren Waste recovery process

Die Erfindung betrifft ein Müllverwertungsverfahren, bei dem der Müll zerkleinert und von ferromagnetischen Bestandteilen befreit wird.The invention relates to a waste recovery method in which the garbage is crushed and freed from ferromagnetic components.

Die Beseitigung von Müll bildet mit zunehmendem Anteil von Kunststoffen in dem Müll ein immer größeres Problem. Es wurde bereits versucht, den Müll durch pyrolytische Verbrennung zu beseitigen. Aufgrund des relativ hohen Anteils des Mülls an Kunststoff und wegen der Aggressivität der dabei freigesetzten Elementeoder Verbindungen sind hierfür verwandte Anlagen einer äußerst starken Korrosion ausgesetzt, wodurch sich erhebliche Schwierigkeiten ergeben.The disposal of garbage forms with an increasing proportion of plastics a growing problem in the garbage. Attempts have already been made to clear the trash eliminate pyrolytic combustion. Due to the relatively high proportion of garbage on plastic and because of the aggressiveness of the elements or compounds released in the process related systems are exposed to extremely strong corrosion, which means considerable difficulties arise.

Es wurde auch bereits versucht, den-anfallenden Müll derart zu verarbeiten, daß die verrottbaren Teile zu Kompost verarbeitet werden, während die nicht verrottbaren Teile ausgesondert und auf einer Mülldeponie abgelagert werden.Attempts have also been made to process the waste incurred in such a way that that the rotting parts are processed into compost, while the non-rotting parts Parts are sorted out and deposited in a landfill.

Die Schwierigkeit bei einem derartigen Verfahren besteht darin, tatsächlich die verrottbaren und die nicht verrottbaren Materialien voneinander zu trennen. Wird diese Trennung nicht sorgfältig durchgeführt, so erscheinen in dem abschließend hergestellten Kompost nicht verrottbare Teile, wie etwa Plastikteile, was als äußerst unbefriedigend angesehen wird. Wird dagegen das Verfahren derart durchgeführt, daß möglichst alle nicht verrottbaren Teile ausgesondert werden, so bedingt dies gleichzeitig, daß ein wesentlicher Teil der verrottbaren Materialien auch mit ausgesondert wird, was zum einen einen erheblichen Verlust in Form einer geringen Menge an Kompost, und zum anderen eine wesentlich erhöhte Belastung der Mülldeponien mit sich bringt. Als äußerst unbefriedigend wird auch vor allem die Tatsache angesehen, daß auf den Mülldeponien insbesondere auch Kunststoffmaterialien abgelagert werden, die eine ernste Gefahr in Bezug auf eine Umweltverschmutzung darstellen.The difficulty with such a method is, in fact to separate the rotting and the non-rotting materials from each other. If this separation is not carried out carefully, then appear in the final produced compost non-rotting parts, such as plastic parts, what is extremely is considered unsatisfactory. If, on the other hand, the method is carried out in such a way that if possible, all non-rotable parts are separated out, so this requires at the same time, that a substantial part of the decomposable materials is also separated out, on the one hand a significant loss in the form of a small amount of compost, and on the other hand, it brings with it a significantly increased burden on landfills. The fact that on the Landfills in particular also include plastic materials that are a pose a serious threat of environmental pollution.

Es wurde auch bereits versucht, die Kunststoff- und Papieranteile durch chemische Lösung der Papieranteile zu trennen.Attempts have also been made to reduce the plastic and paper components separated by chemical solution of the paper parts.

Derartige Verfahren sind jedoch äußerst aufwendig.However, such methods are extremely complex.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Müllverwertungsverfahren anzugeben, bei dem eine optimale Auftrennung in verrottbare Anteile zur Herstellung von Kompost und in nicht verrottbare, weiter auftrennbare Feststoffe ermöglicht wird.The present invention is therefore based on the object Specify waste recovery processes in which an optimal separation into rotting Parts for the production of compost and into non-rotting, further separable Solids is made possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Müllverwertungsverfahren der eingangs erwähnten Art gelöst, das sich dadurch auszeichnet, daß dem zerkleinerten Müll Wasser bis zu einer Feuchte zwischen 50 und 60 96, vorzugsweise 55 96 zugesetzt wird, daß der Müll sodann ohne Wasseraustritt bis auf maximal ein Drittel seines Volumens zu Preßlingen verpreßt und zur Verrottung gelagert wird, und daß die Preßlinge sodann zerkleinert und die nicht verrottbaren Anteile abgesiebt werden.According to the invention, this object is achieved by a waste recovery process solved the type mentioned, which is characterized in that the crushed Garbage water up to a moisture content between 50 and 60 96, preferably 55 96 added is that the garbage then without water leakage up to a maximum of one Third of its volume is pressed into pellets and stored to rot, and that the pellets are then crushed and the non-rotting parts are sieved off will.

Das Verfahren bringt den wesentlichen Vorteil, daß die verrottbaren und nicht verrottbaren Anteile des Mülls ohne wesentlichen technischen Aufwand praktisch vollkommen trennbar sind. Insbesondere wird eine besonders einfache Trennung von Papier und Kunststoffanteilen ermöglicht.The process has the major advantage that the rotable and non-rotting parts of the garbage practically without significant technical effort are completely separable. In particular, a particularly simple separation of Paper and plastic parts made possible.

Dadurch wird die Voraussetzung geschaffen, daß der gesamte Kunststoffanteil vollständig aus gesondert und einer weiteren Aufbereitung und Verarbeitung zugeführt wird, ohne damit die Mülldeponien zu belasten.This creates the prerequisite that the entire proportion of plastic completely from separately and sent to further preparation and processing without polluting the landfill.

Die Zeit, während der die Preßlinge auf der Rotte abgelagert werden müssen, damit eine vollständige Trennung der verrottbaren und nicht verrottbaren Teile vorgenommen werden kann,hängt in wesentlichem Maße von dem Feuchtegehalt des Mülls vor der Verpressung, dem Grad der Volumenreduktion des Mülls bei der Verpressung sowie von der Größe des Volumens der Preßlinge ab. Bevorzugt wird die Durchführung des Verfahrens derart, daß der Müll-auf eine Feuchte von 55 % vor dem Preßvorgang gebracht wird. Im Durchschnitt entspricht dies einem Zusatz von 25 Gew.-% Wasser bezogen auf die Ausgangsmenge Müll.The time during which the compacts are deposited on the rot must, so that a complete separation of the rotable and non-rotable Parts can be made depends to a large extent on the moisture content of the Garbage before compression, the degree of volume reduction of the garbage during compression as well as on the size of the volume of the compacts. Implementation is preferred of the process in such a way that the garbage to a moisture content of 55% before the pressing process is brought. On average, this corresponds to an addition of 25% by weight of water based on the initial amount of garbage.

Als zweckmäßig hat sich die Verpressung des Mülls zu Preßlingen mit einem Volumen von etwa 0,025 m3 und insbesondere zu Quadern mit einer Abmessung von 0,6 x 0,2 x 0,2 m erwiesen. In diesem Fall kann die Zeit, bis zu einer ausreichenden Verrottung der verrottbaren Materialien zur anschlie-Renden Trennung der verrottbaren und nicht verrottbaren Materialien voneinander auf 2 - 3 Wochen verkürzt werden.The compression of the garbage to compacts has been found to be useful a volume of about 0.025 m3 and in particular to cuboids with one dimension of 0.6 x 0.2 x 0.2 m has been proven. In this case, the time can be up to a sufficient one Rotting of the rotting materials for the subsequent separation of the rotting ones and non-rotting materials can be shortened to 2 - 3 weeks from one another.

Von Vorteil ist es ebenfalls, wenn der ursprüngliche Mull vor dem Zusetzen des Wassers derart zerkleinert wird, daß lediglich Stücke von maximal 5 cm Größe verbleiben.It is also an advantage if the original gauze before the addition of the water is crushed so that only pieces of a maximum 5 cm in size remain.

Der nach dem Zerkleinern der Preßlinge und der Trennung der verrottbaren und nicht verrottbaren Anteile erhaltene verrottbare Anteil ist praktisch unmittelbar als sogenannter Frischkompost zu verwerten. Wird dagegen eine Weiterverarbeitung dieses verrottbaren Anteiles zu Reifkompost angestrebt, so wird diesem verrottbaren Anteil vorzugsweise Klärschlamm mit 15 96 Feststoffgehalt zugemischt, wobei sich ein Zusatz in einer Menge von 2/3 Elärschlamm pro verrottbaren Müllanteils als besonders zweckmäßig erwiesen hat. Nach einer Lagerung dieses Gemisches in einer Miete sowie einer mehrfachen Umwälzung der Mieten ergibt sich im Durchschnitt nach einer Lagerzeit von 6 Wochen bei einer wöchentlichen Umlagerung ein ausgezeichneter Reifkompost.The one after crushing the compacts and separating the rotting ones and the rotable portion obtained is practically immediate to be used as so-called fresh compost. On the other hand, there is further processing If this decomposable part is striven for to form ripe compost, it becomes decomposable Percentage preferably mixed in sewage sludge with 15 96 solids content, whereby an addition in an amount of 2/3 Elärschlamm per rotable waste portion as special Has proven expedient. After storing this mixture in a rental as well a multiple circulation of the rents results on average after a storage period of 6 weeks with a weekly repositioning an excellent ripe compost.

Die nach der Zerkleinerung der Preßlinge abgesiebten, nicht verrottbaren Anteile sind praktisch frei von verrottbaren Materialien und sie können in äußerst einfacher und effizienter Weise in die Plastikanteile und sonstige Schwerstoffe aufgetrennt werden. Während die Kunststoffmaterialien zu besonderen Baumaterialien verarbeitet werden können, hat sich als überraschend herausgestellt, daß sich der Anteil der erhaltenen schweren Reststoffe ausgezeichnet als Füllstoffe für Rekultivierungsarbeiten verwendet läßt.Those which are sieved after the crushing of the compacts and cannot be rotted Fractions are practically free of rotting materials and they can be extremely easier and more efficient way into the plastic parts and other heavy materials be separated. While the plastic materials become special building materials can be processed, has been found to be surprising that the Share of heavy residues obtained excellent as fillers for recultivation work used.

Im folgenden soll die Erfindung näher anhand von zwei schematischen Flußdiagrammen erläutert werden. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 ein schematisches Fludiagramm über die Verarbeitung von anfallendem Hausmüll zu Endprodukten, und Fig. 2 ein weiteres Flußdiagramm eines speziellen Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Verfahrens.In the following, the invention will be described in more detail with reference to two schematic Flow charts are explained. The drawing shows: FIG. 1 a schematic Flow diagram of the processing of accumulated household waste into end products, and Fig. 2 is a further flow chart of a specific embodiment of method according to the invention.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, besteht das Ausgangsmaterial aus Hausmüll, so wie er aus den Haushaltungen angeliefert wird. Dieser Hausmüll wird in einer ersten Verfahrens stufe etwa mit Hilfe von Messermuhlen zerkleinert. Die Zerkleinerung wird vorzugsweise so bemessen, daß maximal 5 cm große Stücke die Mühle verlassen. Hiernach wird in einer zweiten Verfahrensstufe mit Hilfe von Uberbandmagneten der vorzugsweise eisenhaltige Bestandteil des Mülls als sogenannter Schrott ausgesondert. Dem derart vorbehandelten zerkleinerten Müll wird sodann Wasser in einer solchen Menge zugegeben, daß die Feuchte des Mülls zwischen etwa 50 und 60 96 und vorzugsweise 55 96 beträgt.As can be seen from Fig. 1, the starting material consists of household waste, just as it is delivered from the households. This household waste is in a First stage of the process, for example, crushed with the help of knife mills. The crushing is preferably dimensioned so that pieces no more than 5 cm in size leave the mill. Thereafter, in a second process stage with the help of overband magnets preferably ferrous components of the garbage are separated out as so-called scrap. The crushed garbage pretreated in this way then becomes water in such a Amount added that the moisture content of the garbage is between about 50 and 60 96 and preferably 55 96 is.

Der Müll wird mit dem Wasser in einer dritten Verfahrensstufe vorzugsweise in Schneckenmischern eingehend gemischt.The garbage is preferably mixed with the water in a third process stage thoroughly mixed in screw mixers.

Sodann gelangt der angefeuchtete Müll in Fressen, die beispielsweise aus Pressen bestehen können, wie sie in der Bauindustrie zur Herstellung von Bausteinen verwandt werden. In diesen Pressen wird der Müll vorzugsweise unter Rütteln und vorzugsweise ohne Wasserentzug bis auf maximal 1/3 des Ausgangsvolumens verdichtet. Verdichtungen bis zur Hälfte des Ausgangsvolumens haben sich jedoch auch als annehmbar erwiesen. Vorzugsweise wird soviel Material äeweils verpreßt, daß Preßlinge von 60 cm Länge und 20 x 20 cm Querschnitt entstehen. Die Preßlinge werden sodann in einer Rottehalle gelagert. Hierbei können die Preßlinge etwa auf Paletten bis zu 1 m Höhe gestapelt werden. Diese Höhe sollte jedoch möglichst nicht überschritten werden, um einen möglichst schnellen Ablauf des Verrottungsprozesses zu gewährleisten. Die Lagerzeit in der Rottehalle gemäß der Verfahrensstufe 5 beträgt etwa 2 - 3 Wochen. Die Rotte in den Preßlingen verläuft während dieser Lagerung zunächst sehr intensiv. Sie kommt jedoch infolge der sehr hohen Wasserdampf- und C02-Abgabe in 2 - 3 Wochen zum Stillstand.Then the moistened rubbish ends up in food, for example can consist of presses such as those used in the construction industry for the production of building blocks be used. In these presses, the garbage is preferably shaken and preferably compressed to a maximum of 1/3 of the original volume without dehydration. However, compressions up to half the original volume have also proven to be acceptable proven. Preferably, so much material is pressed each time that compacts of 60 cm in length and 20 x 20 cm in cross-section are created. The compacts are then in stored in a rotting hall. The compacts can be placed on pallets up to 1 m high. However, this amount should not be exceeded if possible to ensure that the rotting process runs as quickly as possible. The storage time in the rotting hall according to process stage 5 is about 2 - 3 weeks. The rotting in the compacts is initially very intensive during this storage. However, it comes in 2 - 3 weeks due to the very high water vapor and CO2 emissions to a standstill.

Nach dieser Lagerzeit werden die Preßlinge sodann in einer Verf ahrensstufe 6 zerkleinert, was vorzugsweise wiederum mit Hilfe von bekannten Messermühlen geschieht.After this storage time, the compacts are then in a process stage 6 crushed, which in turn is preferably done with the help of known knife mills.

Die zerkleinerten Preßlinge werden sodann in einer Verfährensstufe 7 über Spezialsiebe laufengelassen, wobei bereits im wesentlichen die nicht verrottbaren Anteile als sogenannter Siebüberlauf abgetrennt werden. Lediglich ein sehr geringer Schwergutanteil an nicht verrottbaren Materialien ist sodann noch in den verrottbaren Anteilen enthalten. Die Abtrennung dieses Schwergutanteils erfolgt in der Verfahrens stufe 8 in bekannten Schwergutabscheidern.The crushed compacts are then in a process stage 7 run over special sieves, whereby already essentially the non-rotting ones Fractions are separated as a so-called sieve overflow. Only a very small one The proportion of heavy cargo in non-rotting materials is then still in the rotting ones Shares included. This heavy material fraction is separated off in the process level 8 in known heavy material separators.

Das hierbei bei 9 abgeführte Schwergut besteht im wesentlichen aus Glasanteilen. Der übrige in der Verfahrensstufe 8 erhaltene Anteil an verrottbaren Materialien wird sodann über den Verfahrensweg 10 abgeführt. Das verrottbare Material besteht in dieser Verfahrensstufe 10 bereits aus sogenanntem Grob- oder Frischkompost, der äe nach dem anfallenden Bedarf ohne weitere Verarbeitung abgezogen werden kann. Vorzugsweise beträgt der in dieser Verfahrens stufe abgezogene Grobkompost etwa 35 96. Der übrige Teil des verrottbaren Materials wird sodann der Verfahrensstufe 12 zugeführt, in der in einem Mischer, der vorzugsweise aus einem Schneckenmischer besteht, dem über die Verfahrensstufe 10 zugeführten Frischkompost Klärschlamm zugemischt wird. Der Klärschlamm kann etwa aus Klärschlamm mit 15 96 Feststoffgehalt bestehen. Der mit Klärschlamm vermischte frische Kompost wird sodann in der Verfahrensstufe 13 in einer Mietenhalle oder im freien Gelände in Mieten abgelagert. Vorzugsweise werden im Querschnitt dreieckförmige Mieten angelegt, die am Boden etwa eine Breite von 3 m oder 4 m aufweisen, und eine Höhe von ca. 1,50 m bzw. 2 m an ihrem Scheitel aufweisen. Während der Lagerung werden die Mieten zweckmäßigerweise einmal wöchentlich derart umgelagert, daß die äußeren Bereiche der Miete in das Innere der Miete gelangen und umgekehrt. Nach sechs Wochen wird sodann als Endprodukt gemäß der Verfahrenastufe 14 ein Reifkompost erhalten, der völlig frei von nicht verrottbaren Materialien ist.The heavy cargo discharged here at 9 essentially consists of Glass proportions. The remainder of the decayable portion obtained in process stage 8 Materials are then removed via process path 10. The rotting material in this process stage 10 already consists of so-called coarse or fresh compost, which can be deducted as required without further processing. The coarse compost withdrawn in this process stage is preferably approximately 35 96. The remaining part of the rotting material then becomes the procedural stage 12 is supplied, in the in a mixer, which preferably consists of a screw mixer exists, sewage sludge is added to the fresh compost supplied via process stage 10 will. The sewage sludge can consist, for example, of sewage sludge with a solids content of 1596. The fresh compost mixed with sewage sludge is then used in the process stage 13 deposited in a rent hall or in the open area in rent. Preferably Triangular heaps are created in cross-section, which are roughly one width at the bottom of 3 m or 4 m, and a height of about 1.50 m or 2 m at their apex exhibit. During storage, the rents are expediently once a week rearranged in such a way that the outer areas of the pile get into the interior of the pile and vice versa. After six weeks it is then used as the end product according to the process stage 14 received a ripe compost that is completely free of non-rotting Materials is.

Der in der Verfahrens stufe 7 erhaltene Siebüberlauf, oder Siebrest, der aus nicht verrottbarem Material besteht, das praktisch völlig frei von verrottbarem Material ist, wird in der Verfahrensstufe 15 in einer Windsichtanlage weiter aufbereitet. Hierbei ergibt sich eine Beichtfraktion und eine Schwerfraktion. Die Leichtfraktion besteht praktisch lediglich aus Reststoffen aus Kunststoffmaterialien,während die bei 16 erhaltene Schwerfraktion aus allen übrigen im Müll enthaltenen Materialien wie etwa Glas, Porzellan, Enochen,Buntmetall und äußerst langsam verrottbaren Materialien wie einigen Holz sorten besteht. Die bei 16 als 16s Schwerfraktion erhaltenen Materialien sind praktisch neutrale Stoffe, die sich in hervorragender Weise für Rekultivierungsarbeiten, wie etwa das Aufschütten von Lärmwellen oder das Auffüllen von Gruben, eignen. Diese Matarialien stellen aufgrund ihres neutralen Verhaltens keinerlei Risiko für eine Umweltverschmutzung dar.The sieve overflow obtained in process stage 7, or sieve residue, which consists of non-rotting material, which is practically completely free of rotting Material is, is further processed in process stage 15 in an air classifier. This results in a confessional fraction and a heavy fraction. The light fraction consists practically only of residues from plastic materials, while the at 16 obtained heavy fraction from all other materials contained in the garbage such as glass, porcelain, enochen, non-ferrous metal and materials that decompose extremely slowly like some types of wood. The materials obtained at 16 as 16s heavy fraction are practically neutral substances, which are excellent for recultivation work, such as building up noise waves or filling pits. These Due to their neutral behavior, materials do not pose any risk to you Pollution.

Die bei 17 als Leichtfraktion gewonnenen Reststoffe werden zunächst in einem Silo 18 gesammelt. Wie sich herausgestellt hat, eignen sich diese Kunststoffmaterialien in hervorragender Weise zur Herstellung von bestimmten Baumaterialien, z. B. auch von Bodenbausteinen. Derartige Materialien können etwa dadurch hergestellt werden, daß die Kunststoffmaterialien aus dem Silo 18 in einer Verfahrens stufe 19 mit Hilfe von Plastifiziermaschinen verarbeitet, sodann in eing Verfahrensstufe 20 einer Formstation zugeführt, in der Verfahrensstufe 21 verpreßt, in der Verfahrensstufe 22 sodann der Form entnommen und in der Verfahrensstufe 24 abschließend bearbeitet werden.The residues obtained as a light fraction at 17 are initially collected in a silo 18. It has been found that these plastic materials are suitable excellent for the production of certain building materials, e.g. Belly of floor blocks. Such materials can be produced, for example, that the plastic materials from the silo 18 in a process stage 19 with the help processed by plasticizing machines, then in process stage 20 of a molding station supplied, pressed in process stage 21, then in process stage 22 removed from the mold and finally processed in process step 24.

tber den Weg 23 werden hierbei die Formen aus der Endformstation 22 wieder in die Fornistation 20 zurückgeführt.The molds are removed from the final forming station 22 via the path 23 returned to the fornation station 20.

Die Fig. 2 zeigt ein schematisches Flußdiagramm' aus dem die jeweils abgeführten bzw. zugegebenen Mengen hervorgehen, wenn man von einer Verarbeitung von einer Menge von 280 t Müll pro Tag ausgeht. Die anfallenden 280 t werden in einer Messermühle zerkleinert und hierauf wird mit Hilfe von Magneten der Schrott abgesondert, der in einer Menge von etwa 14 t anfällt. Dem zerkleinerten Müll werden andererseits etwa 69 t Wasser zugegeben. Der mit dem Wasser vermischte zerkleinerte Müll wird sodann in die Brikettierungsvorrichtung geführt und in dieser zu Preßlingen verpreßt und sodann in einer Stapelrotte abgelagert. Während einer 2- bis 3-wöchigen Lagerung tritt ein Rotteverlust von etwa 149 t auf Die verbleibende Menge an Preßlingen wird sodann in einer weiteren Messermühle zerkleinert und über eine Siebanlage geführt. Hierbei werden 74 t Siebüberlauf als nicht verrottbares Material abgesondert. Von den verrottbaren Materialien werden etwa 38 t Frischkompost abgezogen. Die übrigen verrottbaren Anteile werden zusammen mit 80 t Klärschlamm mit 15 96 Feststoffgehalt einer Mischanlage zugeführt und sodann in langgestreckten, im Querschnitt dreieckförmigen Mieten abgelagert. Während der etwa sechswöchigen Lagerzeit in den Mieten tritt bei einem fünfmaligen Umsetzen der Mieten während dieser Zeit ein Rotteverlust von etwa 60 t auf. Als Endprodukt werden aus den Mieten nach 6 Wochen etwa 95 t Reifkompost erhalten.FIG. 2 shows a schematic flow diagram from which the respective removed or added amounts emerge when one of a processing assumes an amount of 280 tons of garbage per day. The resulting 280 t are in a knife mill and then with the help of magnets the scrap is crushed separated, which accrues in an amount of about 14 t. The shredded garbage will be on the other hand, about 69 t of water were added. The crushed one mixed with the water Garbage is then fed into the briquetting device and into compacts in it pressed and then deposited in a pile rotting. During a 2 to 3 week period Storage a rotting loss of about 149 t occurs. The remaining amount of compacts is then crushed in another knife mill and passed through a sieve system. Here, 74 t of sieve overflow are separated out as non-rotting material. from About 38 t of fresh compost are deducted from the rotting materials. The remaining Rotting parts are together with 80 tons of sewage sludge with 15 96 solids content fed to a mixing plant and then in elongated, triangular cross-section Rents deposited. During the approximately six-week storage period in the rent occurs if the rents are repositioned five times during this period, a rotting loss of about 60 t. The end product is about 95 tons of ripe compost after 6 weeks obtain.

Die 74 t Siebüberlauf werden wie oben beschrieben in einer Windsichtanlage in die Plastikanteile und einen übrigen Siebrestldie sogenannte Schwerfraktion'getrennt. Als Schwerfraktion fallen etwa 49 t Füllstoffe an, die für beispielsweise Rekultivierungsarbeiten,z. B. zum Auffüllen von alten Kiesgrubenwverwandt werden können.The 74 t sieve overflow are as described above in an air classifier The so-called heavy fraction is separated into the plastic parts and the rest of the sieve. The heavy fraction is about 49 t of fillers, which are used, for example, for recultivation work, e.g. B. can be used to fill up old gravel pits.

An Kunststoffmaterialien fallen etwa 25 t an, von denen bei der Weiterverarbeitung in einer Regenoformanlage etwa 5 t durch Wasserverdampfung verlorengehen, so daß an verarbeiteten Kunststoffendprodukten etwa 20 t anfallen. Der Kunststoffanteil kann etwa zu Bord-, Rasenbegrenzungs-oder Böschungssteinen, zu Gitterblöcken, Baumrosten oder Industrieböden verarbeitet werden.About 25 t of plastic material is produced, of which is used in further processing in a rain forming plant about 5 t are lost through water evaporation, so that processed Plastic end products amount to around 20 t. Of the Plastic can be used for curb, lawn boundary or embankment stones, too Lattice blocks, tree grates or industrial floors can be processed.

LeerseiteBlank page

Claims

Patent claims 1. Waste recovery process, in which the Rubbish is shredded and freed of magnetically separable components, as a result, that the shredded garbage water up to one Moisture between 50 and 60 96, preferably 55 96, is added that the garbage then pressed to compacts without water leakage up to a maximum of 1/3 of its volume and stored to rot, and that the compacts are then crushed and the non-rotting parts are sieved off.

2. The method according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the garbage is compressed to half its volume without water leakage.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c It doesn’t mean that the sieved, non-rotting parts in a per se known Air separation process separated into the plastic parts and the remaining solids will.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized g e k e n n It is noted that 25% by weight of water is added to the garbage, based on the initial amount of garbage can be added.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized g e k e n n notices that the garbage is pressed into pellets with a volume of 0.025 m3 will.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized g e k e n n notices that the garbage is pressed into pellets of about 0.6 x 0.2 x 0.2 m will.

7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that g e k e n n e i c h e t that the compacts are stored on the rot for about 2 to 3 weeks.

8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized g e k e n n S e i n e t that the garbage is initially crushed to pieces no more than 5 cm in size will.

9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized g e k e n n show that the screened and, if necessary,

Freed from further heavy material, rotable parts of the shredded Pressings are mixed with clarifying material and deposited in heaps.

10. The method according to claim 9, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that 15 96 solids content having Elärschlamm is added.

11. The method according to claim 10, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that sewage sludge in an amount of 2/3 the amount of rotting waste is added.

12. The method according to any one of claims 9 to 11, characterized g e k e n n e i h e t that the mix in the rents about 6 weeks is stored for a long time.

13. The method according to any one of claims 9 to 12, characterized g e k e n It is noted that the rents are shifted once a week.

14. Use of the remaining solids obtained according to claim 3 to recultivation measures.

15. Use of the plastics obtained according to claim 3 for production of earth stones in rain form plants.