DE282151C

DE282151C -

Info

Publication number: DE282151C
Application number: DENDAT282151D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 28215 Ir-- M 28215 Ir-

KLASSE XJd. GRUPPECLASS XJd. GROUP

EMIL KNELLER in NÜRNBERG.EMIL KNELLER in NUREMBERG.

Kondensationsanlage. Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Dezember 1913 ab. Condensation system. Patented in the German Empire on December 3, 1913.

Es ist bei Kondensationsanlagen bekannt, in einer Strahlpumpe die Luft aus dem Kondensator abzusaugen und als Beaufschlagungswasser für diesen Strahlapparat das Kühlwasser, welches danach durch den Kondensator geht, zu benutzen. Die Luft wird hierbei in einem zwischen dem Kondensator und der Strahlpumpe liegenden Luftabscheider aus dem Wasser ausgeschieden.It is known in condensation systems to use a jet pump to remove the air from the condenser suction and the cooling water as application water for this jet device, which then goes through the capacitor to use. The air is here in one Air separator from the water located between the condenser and the jet pump eliminated.

ίο In der Zeichnung ist eine solche Anlage schematisch dargestellt. Es ist a die Kühlwasserpumpe, welche durch das Saugrohr c und das Druckrohr b Kühlwasser in den Strahlapparat d fördert. Dort saugt dieses die durch das Rohr i vom Kondensator eintretende Luft ab und gelangt durch den Diffusor e in den Luftabscheider f, von wo die Luft durch das Rohr g abzieht. Weiter fließt dann das Kühlwasser durch den Oberflächenkondensator h und durch das Rohr k in den Abwasserkanal η. Erfahrungsgemäß wird nun der Wirkungsgrad der Anlage am günstigsten, wenn am Ende desDiffusorrohres*?, also etwa bei Punkt P, Atmosphärendruck herrscht und die Pumpe a demnach, abgesehen von den Rohrreibungswiderständen, gerade einen Druck erzeugt, der zum Betriebe des Strahlapparates erforderlich ist. Das Kühlwasser wird dann weiterhin durch den Kondensator durch die Heberwirkung gesaugt, die^dadurch entsteht, ,daß der Wasserspiegel des Abwasserbehälters η tiefer liegt als der Punkt P. Umgekehrt ist natürlich für ein ordnungsgemäßes Arbeiten der Anlage nötig, daß diese Höhendifferenz zur Uberwindung des Kondensatorwiderstandes, der Rohrleitungswiderstände usw. ausreicht.ίο Such a system is shown schematically in the drawing. It is a the cooling water pump, which pumps cooling water through the suction pipe c and the pressure pipe b into the jet device d . There it sucks the air entering through the pipe i from the condenser and passes through the diffuser e into the air separator f, from where the air is drawn off through the pipe g . The cooling water then flows further through the surface condenser h and through the pipe k into the sewer η. Experience has shown that the efficiency of the system is best when there is atmospheric pressure at the end of the diffuser pipe *?, I.e. at point P, and the pump a therefore, apart from the pipe friction resistances, just generates a pressure that is required to operate the jet device. The cooling water is then further drawn through the condenser by the siphon effect, this creates the ^, that the water level of the sewage tank η is lower than the point P. Conversely, of course, for a correct functioning of the plant necessary that this height difference for overcoming the capacitor resistor , the pipe resistance etc. is sufficient.

In der Praxis zeigt sich nun, daß eine solche für die günstigen normalen Verhältnisse gebaute Anlage sehr leicht Störungen unterworfen ist, die folgendermaßen' entstehen:In practice it has now been shown that such a system was built for favorable normal conditions The system is very easily subject to disturbances that arise as follows:

Ändert sich beispielsweise der Kondensatorwiderstand, indem er durch Verschlammen und teilweises Verstopfen der Kühlrohre mit der Zeit größer wird, so reicht schließlich der Höhenunterschied zwischen dem Wasserspiegel im Kanal η und dem Punkt P, bei welchem ebenfalls Atmosphärendruck herrschen soll, nicht mehr zur Überwindung der Widerstände aus; es muß bei P bereits ein gewisser Überdruck hergestellt werden. Dies geschieht auch selbsttätig, jedoch auf Kosten der für die Strahlluftpumpe d zur Verfügung stehenden Gefällhöhe. Die Strahlpumpe arbeitet nunmehr nicht mehr mit dem berechneten günstigsten Wirkungsgrad, und der Kraftbedarf der Anlage steigt. Weiterhin tritt aber der sehr unangenehme Übelstand auf, daß die Strahldüse nicht mehr ruhig arbeitet, indem sich Wassermengen von dem Strahl ablösen, im Strahlapparat regellos umherspritzen und sehr leicht durch die Luftleitung i in den Kondensator gelangen. Dieser wird dadurch verunreinigt, das ebenfalls verunreinigte Kondensat zum Kesselspeisen unbrauchbar usw. In die Leitung i eingebaute Rückschlagklappen vermindern zwar das Übel, beseitigen es jedoch nicht und haben vor allem ■ auf den Hauptübelstand keinen Einfluß, nämlich, daß die Wirkung der Düse ganz erheblich nachläßt.If, for example, the capacitor resistance changes by increasing over time due to silting up and partial clogging of the cooling pipes, the difference in height between the water level in the channel η and point P, at which atmospheric pressure should also prevail, is no longer sufficient to overcome the resistance the end; a certain overpressure must already be established at P. This also happens automatically, but at the expense of the gradient available for the jet air pump d. The jet pump no longer works with the calculated most favorable efficiency, and the power requirement of the system increases. Furthermore, there is the very unpleasant inconvenience that the jet nozzle no longer works smoothly, in that quantities of water are detached from the jet, splash around the jet device at random and very easily get through the air line i into the condenser. This is contaminated, the also contaminated condensate for the boiler feed useless, etc. Non-return valves built into the line i reduce the problem, but do not eliminate it and above all have no influence on the main problem, namely that the effect of the nozzle is considerably reduced .

Ein ähnlicher Mißstand tritt ein, wenn durch irgendwelche Umstände, z. B. Hochwasser, der Wasserspiegel im Abwasserkanal η ansteigt,A similar maladministration occurs when due to any circumstances, e.g. B. flood, the water level in the sewer η rises,

und wenn so. das zur Überwindung des Kondensatorwiderstandes dienende Gefälle verringert wird. Auch in diesem Falle muß die Pumpe α den fehlenden Teil des Gefälles erzeugen, natürlich wieder wie vorhin, auf Kosten der richtigen Wirkung der Strahlpumpe d.
Die Erfindung vermeidet nun alle diese Nach-and if so. the gradient used to overcome the capacitor resistance is reduced. In this case, too, the pump α must generate the missing part of the slope, of course again as before, at the expense of the correct effect of the jet pump d.
The invention now avoids all of these disadvantages

■ teile dadurch, daß der Widerstand des Kondensators künstlich stets dem zur Überwindung■ share by the fact that the resistance of the capacitor is artificially always the one to overcome

ίο desselben zur Verfügung stehenden Gefälle angepaßt wird, und zwar durch Veränderung der durch den Kondensator gehenden Wassermenge, indem bei einem Steigen des Widerstandes die Wassermenge, durch Schaffung eines Neben-Schlusses verringert und damit der Widerstand wieder verkleinert wird. Bekanntlich ist ja der Widerstand von Rohrleitungen usw. abhängig von der Menge der durchfließenden Wassermasse; er steigt bei größerer und fällt bei kleinerer Wassermenge, gleichbleibenden Querschnitt vorausgesetzt.ίο adapted to the same available gradient by changing the amount of water passing through the condenser, by increasing the amount of water when the resistance increases, by creating a secondary closure and thus the resistance is reduced again. It is well known that the resistance is dependent on pipelines, etc. on the amount of water flowing through; it rises with a larger amount of water and falls with a smaller amount of water, constant Cross-section required.

In der Zeichnung ist der erforderliche Nebenschluß durch das Rohr I angegeben. Wie leicht ersichtlich, fließt. durch dieses eine gewisse durch das Ventil m regulierbare Menge Wasser, ohne den Kondensator zu passieren, unmittelbar in den Kanal n. Normalerweise ist dieses Rohr / abgesperrt. Verschmutzt nun aber der Kondensator und steigt sein Widerstand, so öffnet man etwas das Ventil m, und durch die verringerte durch den Kondensator strömende Wassermenge wird der Widerstand auf das alte Maß zurückgeführt, so daß die Strahldüse ordnungsgemäß weiterarbeitet. Ähnlich ist es, wenn z. B. bei Hochwasser der Wasserspiegel im Kanal η steigt; dann wird man ebenfalls durch öffnen des Nebenschlusses den Kondensatorwiderstand so weit erniedrigen, bis das verminderte Gefälle zu seiner Überwindung ausreicht.The required shunt through pipe I is indicated in the drawing. As can be seen, flows. through this a certain amount of water, which can be regulated by the valve m , without passing the condenser, directly into the channel n. Normally this pipe / is shut off. If the condenser is now dirty and its resistance increases, the valve m is opened somewhat, and the reduced amount of water flowing through the condenser reduces the resistance to the old level, so that the jet nozzle continues to work properly. It is similar when z. B. at high tide the water level in the channel η rises; then you will also lower the capacitor resistance by opening the shunt until the reduced gradient is sufficient to overcome it.

Natürlich wird bei verringerter Wassermenge die Kühlwirkung im Kondensator etwas herabgesetzt ; es spielt dies aber keine Rolle gegenüber der durch den Erfindungsgegenstand geschaffenen Betriebssicherheit.Of course, if the amount of water is reduced, the cooling effect in the condenser is somewhat reduced ; however, this does not play a role in relation to that created by the subject matter of the invention Operational safety.

Das durch das Nebenschlußrohr I abfließende Wasser besitzt ein gewisses, dem Kondensatorwiderstand entsprechendes Druckgefälle, das auch, anstatt durch das Ventil m abgedrosselt zu werden, nutzbar gemacht werden kann. So kann man das Rohr I in das Abflußrohr k bei ο düsenartig einführen, um die Förderung des Wassers durch den Kondensator zu unterstützen. Auch kann man das Wasser, das zur Kühlung ja noch nicht herangezogen ist, in die Saugleitung c der Pumpe α zurückführen. The water flowing off through the bypass pipe I has a certain pressure gradient corresponding to the condenser resistance, which instead of being throttled by the valve m can also be used. So you can insert the pipe I into the drainage pipe k at ο like a nozzle to support the promotion of the water through the condenser. The water, which has not yet been used for cooling, can also be fed back into the suction line c of the pump α .

Claims

Patent Claims:

1. Condensation system, in which the cooling water is only used in a jet pump Sucking the air out of the condenser and then for cooling in a surface condenser is used, characterized in that the cooling water line a shunt is branched off between the nozzle and the condenser through which a certain amount of water, can flow off without passing through the condenser.

2. Condensation system according to claim i, characterized in that the amount of water flowing through the shunt through a valve (m) o. is adjustable.

3. condensation system "according to claim 1 and 2, characterized in that the Pressure gradient prevailing in the bypass pipe for conveying the water through the condenser by means of a jet pump (0) is used.

4. Condensation system according to claim 1 and 2, characterized in that the water flowing out through the shunt is fed back into the suction line of the cooling water pump (a) .

For this purpose ι sheet of drawings.