DE281846C

DE281846C -

Info

Publication number: DE281846C
Application number: DENDAT281846D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bisher bekannten Porenlüftungen ist das Wesen der Lufteinführung nicht erkannt worden, und daher sind auch keine Mittel gefunden worden, diese Schaden und Mangel auszugleichen, um die an und für sich gute Idee lebensfähig zu machen.In the case of the previously known pore ventilation, the nature of the air introduction is not recognized and therefore no means have been found to compensate for this damage and deficiency, to make the idea, which is good in and of itself, viable.

Die vielfach angewendeten Gazesiebe, selbst wenn sie so eng ausgeführt werden,. wie dies technisch möglich ist, machen trotzdem einThe often used gauze sieves, even if they are made so narrow. like this is technically possible, make one anyway

ίο Sitzen vor den Sieben unmöglich, da der Einströmungsöffnung des Luftstromes in die Kammer gegenüber stets eine größere Geschwindigkeit herrschen wird als an den Seiten.ίο Sitting in front of the sieves impossible because of the inflow opening the air flow into the chamber will always be at a greater speed than on the sides.

Es ist auch vielfach versucht Worden, den Luftstrom bei Eintritt in den Raum zu zerteilen. Alle Leitflächen spalten jedoch immer nur Strahlen von großem Querschnitt ab, die als geschlossener Strahl noch weit in den Raum eindringen. Es wird kaum einen Fachmann geben, der eine Person direkt vor den Lcitflächenverteiler setzen würde. Selbst wenn letzterer noch so fein verteilte, würde die direkte Annäherung nackter Teile (Hände oder des Nackens) an den Luftverteiler selbst um deswillen ausgeschlossen sein, da an den Leitflächen selbst noch annähernd die Urgeschwindigkeit des Kanals herrscht. Denn die Geschwindigkeit nimmt erst mit der Entfernung vom Verteiler entsprechend der Verbreiterung und Mischung des abgeteilten Strahles allmählich ab. Auch die Prellung des Luftstromes nach Eintritt in den Raum und dadurch bedingte völlige Richtungsänderung würde zwar ein Sitzen vor der Einströmungsöffnung ermöglichen, jedoch würden die Menschen bald durch Bewegung der Hände und Annäherung derselben an den Seiten der Prellscheibe die Luftbewegung wahrnehmen und suggestive Zugempfindungen haben, auch mit dem Auge würde diese Prellvorrichtung sofort . zu erkennen sein.There have also been many attempts to break up the air flow as it enters the room. However, all guide surfaces only ever split off rays of large cross-section, which are considered to be closed Beam can still penetrate far into the room. There will hardly be an expert who would put a person right in front of the floor distributor. Even if the latter is still so finely distributed, the direct approach of bare parts (hands or neck) would be the air distributor itself should be excluded for the sake of it, as it is still attached to the guide surfaces themselves approximately the original speed of the canal prevails. Because the speed is only increasing with the distance from the distributor according to the widening and mixing of the divided Radiate gradually. Also the bruising of the air flow after entering the room and A complete change of direction caused by this would allow sitting in front of the inflow opening, but people would sometimes by moving the hands and bringing them closer to the sides of the bumper perceive the air movement and have suggestive pulling sensations, also with the eye would see this baffle immediately. be recognizable.

Diese Übelstände abzustellen und die obige Aufgabe zu lösen, sucht die neue Erfindung dadurch zu erreichen, daß der im Kanal zuströmende Luftstrom vor Eintritt in den Raum in einen Luftstrom umgesetzt wird, der den Empfindungsnerven nicht mehr wahrnehmbar ist, also von 0,1 bis 0,2 m Geschwindigkeit.In this way, the new invention seeks to remedy these inconveniences and to solve the above problem to achieve that the air flow flowing in the duct before entering the room in a flow of air is implemented, which the sensory nerves is no longer perceptible, i.e. from 0.1 to 0.2 m speed.

Wenn nämlich ein Luftstrahl aus einem Raum von höherem Druck in einen Raum von niedriger Spannung strömt, so bildet sich über dem Loch ein Strömungskegel.That is, when a jet of air from a room of higher pressure into a room of lower pressure If voltage flows, a flow cone forms over the hole.

Schwängert man die einzublasende Luft mit Rauch, so kann man ganz deutlich den Luftkegel erkennen.If you impregnate the air to be blown with smoke, you can clearly see the air cone recognize.

In diesem Kegel ist die Geschwindigkeit am Loch am größten und nimmt mit der Entfernung vom Loch im Verhältnis der Verbreiterung des Kegels ab. Wenn die Geschwindigkeit von 10 bis 20 cm erreicht ist, empfindet sie der Mensch nicht mehr als Zug.In this cone, the speed at the hole is greatest and decreases with distance on the hole in proportion to the widening of the cone. When the speed of 10 until 20 cm is reached, humans no longer perceive it as a train.

Die senkrecht zur Kegelachse liegende Kegelschnittebene, in der eine Geschwindigkeit bis etwa 20 cm herrscht, wird hier zugfreie Ebene A (Fig. 1) genannt. Die Entfernung B (Fig. 1) der zugfreien Ebene A vom Loch, in welcher sich die im Loch d herrschende hohe Geschwindig-The plane of the conic section, which is perpendicular to the axis of the cone and in which there is a speed of up to about 20 cm, is called the tension-free plane A (Fig. 1). The distance B (Fig. 1) of the tension-free plane A from the hole, in which the high speed prevailing in hole d is

keit auf die Geschwindigkeit in der zugfreien Ebene beruhigt hat, nennt man Beruhigungsweite (B). the speed in the draft-free plane is called the calming range (B).

Faßt man innerhalb der Entfernung von der zugfreien Zone bis zum Mündungsloch in den Kegel hinein, so empfindet man je nach der Empfindlichkeit mehr oder weniger Zug.If you grasp within the distance from the draft-free zone to the mouth hole in the Cone into it, one feels more or less tension depending on the sensitivity.

Die Erfindung beruht nun darauf, den Eintritt nackter Teile in diesen BeruhigungsraumThe invention is based on the entry of naked parts in this calming space

ίο zwischen zugfreier Ebene und Mündungsloch zu verhindern, so daß, wenn dieser Beruhigungsraum R (Fig. 2) zwischen Kanalmündung und Raum eingebaut wird, in dem Aufenthaltsraum der Menschen selbst nur eine Luftgeschwindigkeit herrscht, die dem Menschen nicht wahrnehmbar ist. Diese Entfernung hängt ab vom Druck vor und hinter dem Loch bzw. der im Lochquerschnitt erzeugten Geschwindigkeit und von der Größe der Löcher.To prevent between draft-free plane and mouth hole, so that when this calming space R (Fig. 2) is installed between the canal mouth and the room, in the living room of the people there is only an air speed that is imperceptible to the person. This distance depends on the pressure in front of and behind the hole or the speed generated in the hole cross-section and on the size of the holes.

Für eine Geschwindigkeit von 10 cm in der zugfreien Zone haben eingehende Versuche die Beziehung gegeben:For a speed of 10 cm in the draft-free zone, detailed tests have carried out the Relationship given:

B = B =

dvdv

wobei B in Meter (Fig. ι und 2) und d, der Lochdurchmesser, in Zentimeter (Fig. 1 und 2) und v, die Geschwindigkeit im Lochquerschnitt, in Meter zu wählen ist.where B in meters (Fig. 1 and 2) and d, the hole diameter, in centimeters (Fig. 1 and 2) and v, the speed in the hole cross-section, in meters.

D ist der Durchmesser der Kegelebene in der zugfreien Ebene in Zentimeter (Fig. 1 und 2). Nimmt man also z. B. d— 0,2 cm an und reguliert den Druckunterschied vor und hinter dem Loch derartig, daß ν = 0,5 m wird, so ist B einwandfrei bestimmt und berechnet sich D is the diameter of the cone plane in the tension-free plane in centimeters (Fig. 1 and 2). So if you take z. B. d - 0.2 cm and regulates the pressure difference in front of and behind the hole in such a way that ν = 0.5 m, then B is correctly determined and is calculated

B =B =

0,2 · 0,50.2 x 0.5

= 0,05 m.= 0.05 m.

Liegen mehrere Löcher nebeneinander und bilden ein Sieb (Fig. 2), so müssen sie in solchen Abständen voneinander liegen, daß sich die Luftkegel gegenseitig nicht oder erst in der zugfreien Ebene berühren.If there are several holes next to each other and form a sieve (Fig. 2), they must be in such Distances from each other lie that the air cones are not mutually or only in the draft-free Touch level.

Die neue Lüftungsvorrichtung besteht also (siehe Fig. 2) aus einem Kanal b, einer Verteilungskammer K, in der ein Überdruck über den Druck des zu lüftenden Raumes gehalten wird, der so groß ist, daß die Luft durch die Löcher des Verteilungssiebes V mit einer gewissen Geschwindigkeit in den Luftberuhigungsraum R tritt. Der Luftberuhigungsraum R wird in derjenigen Entfernung, in welcher sich die Geschwindigkeit der Luft auf die geforderte zugfreie Geschwindigkeit beruhigt hat, also in der Beruhigungsweite B durch ein Schutzgitter 5 abgeschlossen. Nach Passieren dieses Schutzgitters S betritt die Luft den Raum selbst mit der als zugfrei zugelassenen Geschwindigkeit.The new ventilation device consists (see Fig. 2) of a channel b, a distribution chamber K, in which an overpressure above the pressure of the space to be ventilated is maintained, which is so great that the air through the holes of the distribution screen V with a certain speed in the air calming room R occurs. The air calming space R is closed off by a protective grille 5 at the distance at which the speed of the air has calmed down to the required draft-free speed, that is, in the calming distance B. After passing through this protective grille S , the air enters the room itself at the speed permitted as draft-free.

Als Mittel zur Umsetzung des Strömungsdruckes innerhalb der Luftverteilungskammer K (Fig. 3) können Leitflächen, Prellscheiben usw. in beliebiger Anordnung gewählt werden. Jedoch müssen diese derartig wirken, daß allen Punkten des Verteilungssiebes gleichmäßig oder annähernd gleichmäßig Luft zugeführt wird.As a means for converting the flow pressure within the air distribution chamber K (Fig. 3), guide surfaces, baffle discs, etc. can be selected in any arrangement. However, these must act in such a way that air is supplied to all points of the distribution screen evenly or approximately evenly.

Eine Vorverteilungseinrichtung, die besondere Vorteile bietet, ist eine durchbrochene Prellscheibe P (Fig. 3).A pre-distribution device that offers particular advantages is a perforated baffle plate P (Fig. 3).

Die bisher zur Prellung verwendeten Scheiben waren voll und erzeugten hinter sich ein Vakuum, auch wird bei diesen die Luft an die Wandungen des Verteilungsraumes k geworfen. Die Verteilung ist also sehr ungleichmäßig. Die durchlöcherte Prellscheibe jedoch läßt ein Vakuum nur in geringem Maße aufkommen, da das Vakuum hinter der Prellscheibe P durch die durch die Löcher strömende Luft vermindert wird, so daß sie bedeutend gleichmäßiger verteilend wirkt.The panes previously used for bruising were full and created a vacuum behind them, and with these the air is thrown onto the walls of the distribution space k. So the distribution is very uneven. The perforated baffle plate, however, allows a vacuum to arise only to a small extent, since the vacuum behind the baffle plate P is reduced by the air flowing through the holes, so that it has a significantly more evenly distributing effect.

Claims

Patent Claims:

1. Device for draft-free introduction of air, characterized in that a distribution sieve (F) provided with fine holes (d) is placed in the mouth of the air channel (K) , through which the air jets are pressed into a calming space (R) , which is closed off from the ventilating room by a perforated grille (S) at approximately the same distance (B) in which the speed of the air has calmed down to the required draft-free speed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for slowing down and even distribution of the air. Baffle plate (P) is attached.

For this purpose ι sheet of drawings.