DE2816996C2

DE2816996C2 - Electric bath warmer

Info

Publication number: DE2816996C2
Application number: DE19782816996
Authority: DE
Inventors: Leo 8500 Nürnberg Röckert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-04-19
Filing date: 1978-04-19
Publication date: 1986-09-18
Also published as: DE2816996A1

Description

1515th

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Badwärmer mit einem Anschlußkopf mit einer abdichtbaren Längsbohrung zur Halterung des oberen Endes des Tauchrohrs und zur Aufnahme der Verbindungsklemmen zwischen Stromzuleitung und Heizeinsatz, sowie mit einer quer zur Längsbohrung" gerichteten Haiterplatte. The invention relates to an electric bath heater with a connection head with a sealable Longitudinal bore for holding the upper end of the immersion tube and for receiving the connecting terminals between the power supply line and the heating element, as well as with a retainer plate directed transversely to the longitudinal bore ".

Elektrische Badwärmer dienen zur Beheizung von Tauchbädern, z. B. Beiz- oder Galvanisierbädern. Sie werden dabei am Rande des Badbehälters angeordnet, wobei der Anschlußkopf — abgesehen von Ausführungsformen, bei denen der Badwärmer horizontal in die Behälterwaad eingeschraubt :Λ — oberhalb der Flüssigkeitsoberfläche angeoi Jnet ist. Um den für die zu behandelnden Gegenstände zur Ve; "ügung stehenden Raum möglichst groß zu halten, sollen bei gegebenem Abstand zwischen Tauchrohr und Behälterwand die Badwärmer und ihre Teile möglichst wenig in das Innere hineinragen. Darüber hinaus soll der Anschlußkopf möglichst wenig über den Rand des Badbehälters überstehen, so daß er weder die mögliche Behältertiefe einschränkt, noch als störendes Hindernis beispielsweise für die Tauchrahmen od. dgl. wirkt.Electric bath warmers are used to heat immersion baths, e.g. B. pickling or electroplating baths. They are arranged on the edge of the bath container, the connection head - apart from embodiments in which the bath warmer is screwed horizontally into the tank waad : - is positioned above the liquid surface. In order to supply the items to be treated; In order to keep the standing space as large as possible, the bath warmers and their parts should protrude as little as possible into the interior given the distance between the immersion tube and the tank wall restricts, nor od as a disturbing obstacle, for example for the submersible frame. The like. Acts.

Eine besondere Schwierigkeit bietet dabei die Anordnung der Verbindungsklemmen zwischen Stromzuleitung und Heizeinsatz, die bei den meisten Badwärmern — man vergleiche hierzu beispielsweise die DE-PS 5 23 455 — als stehende Säulen auf der Tragplatte des Heizeinsatzes angeordnet sind. Dabei ergeben sich aber zum einen Schwierigkeiten mit der Kontaktierung mit dem von unten kommenden Anschlußdraht des Heizeinsatzes und zum anderen besteht die Gefahr, daß bei den häufig recht rauhen Betriebsbedingungen diese Verbindungsklemmensäulen verbogen oder abgebrochen werden.The arrangement of the connecting terminals between the power supply line presents a particular difficulty and heating insert, which is the case with most bath warmers - compare for example the DE-PS 5 23 455 - are arranged as standing columns on the support plate of the heating insert. But this results on the one hand, difficulties with making contact with the connecting wire of the heating element coming from below and on the other hand, there is a risk that the often very rough operating conditions this Connecting terminal columns are bent or broken off.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen elektrischen Badwärmer der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die Verbindungsklemmen einfach und geschützt an der Tragplatte gehaltert sind und daß sie ein einfaches Anschließen der Anschlußdrahte sowohl zur Stromzuleitung als auch zum Heizeinsatz ermöglichen.The invention is therefore based on the object of providing an electric bath heater of the type mentioned at the beginning Kind of design so that the connecting terminals are held easily and protected on the support plate and that they simply connect the connecting wires to both the power supply and the heating element enable.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein elektrischer Badwärmer der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte des Heizeinsatzes einen Aufsatz mit zur halternden Aufnahme von jeweils mit zwei beabstandeten Klemmcrganen versehenen Leitungsverbindern dienenden hinterschnittenen Längsnuten versehen ist.To solve this problem, an electric bath heater of the type mentioned is according to the invention characterized in that the support plate of the heating insert has an attachment for the holding receptacle undercut serving by line connectors each provided with two spaced-apart clamping elements Longitudinal grooves is provided.

Die Längsnuten sind dabei vorteilhaft in Form von Längsbohrungen gestaltet, deren Abstand vom Außenrand des Aufsatzes etwas kleiner ist als der Bohrungsradius. Auf diese Weise ergibt sich ein durchgehender Spalt, durch welchen die als Klemmschrauben ausgebildeten Klemmorgane der Verbindungsklemmen nach außen ragen können.The longitudinal grooves are advantageously designed in the form of longitudinal bores, their distance from the outer edge of the attachment is slightly smaller than the bore radius. This results in a continuous Gap through which the clamping elements, designed as clamping screws, of the connecting clamps can protrude outside.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel sowie anhand der Zeichnung näher erläutert werden. Dabei zeigtThe invention is intended below using an exemplary embodiment and will be explained in more detail with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines Badwärmers undF i g. 1 is a perspective view of a bath heater and

Fig.2 eine perspektivische Ansicht des oberen Tauchrohrendes mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Verbindungsklemmen für den Heizeinsatz.2 shows a perspective view of the upper end of the immersion tube with the configuration according to the invention the connecting terminals for the heating element.

Bei dem in F i g. 1 dargestellten elektrischen Badwärmer ist das Tauchrohr 1 aufgebrochen, so daß man schematisch den Heizeinsatz 2 mit dem Schutzleiterband 3 erkennen kann. Der als zylindrisches Kunststoffteil ausgebildete Anschlußkopf 4 dient zur Aufnahme des oberen Endes des Tauchrohrs 1, sowie der auf der Tragplatte 5 des Heizeinsatzes 2 angeordneten Verbindungsklemmen zwischen der Stromzuleitung 6 und dem Heizeinsatz. In the case of the FIG. 1 shown electric bath heater, the dip tube 1 is broken, so that one schematically can recognize the heating element 2 with the protective conductor tape 3. The one designed as a cylindrical plastic part Connection head 4 is used to accommodate the upper end of the immersion tube 1, as well as that on the support plate 5 of the heating insert 2 arranged connecting terminals between the power supply line 6 and the heating insert.

In F i g. 2 erkennt man, daß die Tragplatte 5 des Heizeinsatzes 2 mit einerc Aufsatz 29 verringerten Durchmessers versehen ist, in welchen axiale Nuten 32 zur Aufnahme von Leitungsverbindern 31 eingeformt sind, die jeweils mit zwei beabstandeten, im dargestellten Ausführungsbeispiei- als Klemmschrauben 30 ausgebildeten Klemmorganen versehen sind. Auf diese Weise läßt sich die Verbindung der einzelnen Drähte der Stromzuleitung und der zugehörigen Drähte des Heizeinsatzes sehr einfach durchführen. Die Nuten 32 sind hinterschnitten, so daß die Leitungsverbinder nicht nach außen herausragen können, aber gieichwohi eine öffnung vorhanden ist, durch welche die Klemmschrauben 30 nach außen ragen können. Diese Hinterschneidung ist am einfachsten dadurch gebildet daii man die Nuten quasi als Bohrungen ausbildet, deren Abstand von der Außenwand des Aufsatzes 29 etwas geringer ist als der Bohrungsradius.In Fig. 2 it can be seen that the support plate 5 of the heating insert 2 with an attachment 29 of reduced diameter is provided, in which axial grooves 32 are formed for receiving line connectors 31, each formed with two spaced apart, in the exemplary embodiment shown as clamping screws 30 Clamping organs are provided. In this way, the connection of the individual wires of the Carry out the power supply line and the associated wires of the heating element very easily. The grooves 32 are undercut so that the line connector is not after can protrude from the outside, but there is equally an opening through which the clamping screws 30 can protrude outwards. This undercut is most easily formed by making the grooves virtually as bores whose distance from the outer wall of the attachment 29 is slightly less than that Bore radius.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Electric bath warmer with a connection head with a sealable longitudinal hole for mounting the upper end of the immersion tube and to accommodate the connecting terminals between the power supply line and heating insert, as well as with a holder plate directed transversely to the longitudinal bore, characterized in that that the support plate (5) of the heating element (2) has an attachment (29) to be retained Receipt of line connectors each provided with two spaced apart clamping members (30) (31) serving undercut longitudinal grooves (32) is provided

1010