DE2813C

DE2813C - Awl holder

Info

Publication number: DE2813C
Application number: DENDAT2813D
Authority: DE
Original assignee: N. SALARNIE in Cordes im Dep. Tarn in Frankreich

Description

1878.1878.

Klasse 87.Grade 87.

NEMORIN SALARNIE in CORDES (Dep. Tarn, Frankreich).NEMORIN SALARNIE in CORDES (Dep. Tarn, France).

Ahlenhalter.Awl holder.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 29. März 1878 ab.Patented in the German Empire on March 29, 1878.

Das Werkzeug enthält drei Theile, nämlich:The tool contains three parts, namely:

1. Eine runde eiserne Spindel mit einer runden, von einem Ende bis zur Mitte gehenden Central-Längsbohrung, welche kreuzweise in der ganzen Tiefe gespalten ist, so dafs die vier von diesen Spalten gebildeten Backen nach Belieben erweitert und verengt werden können, um mit Leichtigkeit einen vierkantigen Stiel oder die Ahle festzuhalten. Der äufsere Umfang ist mit einer flachen Hohlkehle, vom Ende ungefähr einen Centimeter entfernt, versehen. Das entgegengesetzte Ende der Spindel ist mit Schraubengewinde versehen und in ein hölzernes Heft eingeschraubt. Endlich befindet sich zwischen dem gespaltenen Theil und dem Gewinde ein senkrechtes Loch von ungefähr 2 mm im Durchmesser. 1. A round iron spindle with a round one going from one end to the middle Central longitudinal bore, which is split crosswise over the entire depth, so that the four of These columns formed jaws can be expanded and narrowed at will with Ease of holding a square handle or awl. The outer circumference is with a shallow chamfer about a centimeter from the end. The opposite The end of the spindle is screw-threaded and screwed into a wooden handle. Finally, between the split part and the thread there is a vertical one Hole about 2mm in diameter.

2. Eine Buchse in Form eines abgestumpften Kegels von Eisen, in deren unterem Ende zwei einander gegenüberstehende Einschnitte sich befinden; dieselben sind so breit und lang, dafs sie mit dem Loch, welches sich in der Spindel zwischen dem mit Gewinde versehenen und, dem gespaltenen Theil befindet, correspondiren.2. A socket in the shape of a truncated cone of iron, in the lower end of which there are two there are opposing incisions; they are so broad and long that them with the hole that is in the spindle between the threaded and, the split part, correspond.

3. Eine Schraubenmutter, rund, aus Kupfer, mit zwei kleinen, einander entgegengesetzten Zapfen am Rande. Diese Schraubenmutter hat den Zweck, der Buchse , einen Halt zu geben und zu verhindern, dafs durch die Reibung der Griff abgenutzt wird; sie wird vor der Spindel in ein zu diesem Behufe am Ende des Heftes hergestelltes Loch eingesetzt, und es dienen die beiden Zapfen zum Festhalten derselben.3. A screw nut, round, made of copper, with two small, opposite one another Cones on the edge. The purpose of this screw nut is to give the socket a hold and to prevent the handle from being worn out by friction; she will be in front of the spindle inserted into a hole made for this purpose at the end of the booklet, and the two pins to hold the same.

Um sich dieses Werkzeuges zu bedienen, bringt man die Spindel in die Buchse und alsdann in das Heft hinein.To use this tool, you bring the spindle into the socket and then into the booklet in.

Nachdem vorher die Mutter an Ort und Stelle gebracht worden, schraubt man die Spindel ein; alsdann bringt man die Einschnitte der Buchse dem Loch der Spindel gegenüber und steckt in dieses einen eisernen Stift, welchen man mit dem Daumen und den beiden ersten Fingern der linken Hand erfafst; sodann steckt man die Ahle hinein, ergreift das Heft mit der rechten Hand und dreht dasselbe rechts herum. Indem die Spindel hierdurch sich hineinschraubt, rückt die Buchse bis ans Ende der Spindel vor, wo die als Klemme wirkenden Backen die Ahle vollständig festhalten. Um letztere zu wechseln, fafst man das Werkzeug in derselben Weise und dreht das Heft nach links, die Buchse weicht zurück, und da das Ende des von den Backen gebildeten Spindeltheils nicht mehr geprefst wird, so läfst sich die Ahle leicht herausziehen.After the nut has been put in place beforehand, the spindle is screwed in; then one brings the incisions of the bush opposite the hole in the spindle and sticks into it this an iron pen, which you can hold with your thumb and the first two fingers grasped by the left hand; then one sticks the awl into it and grasps the hilt with the right hand Hand and turn the same clockwise. As the spindle screws in, it moves the socket to the end of the spindle, where the jaws acting as a clamp the awl hold on completely. To change the latter, hold the tool in the same way and turns the handle to the left, the bushing recedes, and there the end of the jaws If the spindle part formed is no longer pressed, the awl can be easily pulled out.

Die Ahle kann ein oder mehreremale gespalten sein und die innere Längsbohrung in der ungefähren Länge der Spalte kann, je nach dem Bedarf des Gewerbes, welchem die Ahle dienen soll, entbehrlich werden.The awl can be split one or more times and the inner longitudinal bore in the approximate length of the cleft may, depending on the needs of the trade which the awl is used for should become dispensable.

Die Schraubenmutter kann zwei oder mehrere Zapfen haben, welche in derselben Ebene mit der Buchse bleiben oder im rechten Winkel nach hinten herumgebogen sind, um in das Heft einzudringen. The nut can have two or more pins, which are in the same plane with the socket or bent backwards at a right angle to penetrate the handle.

Die Einschnitte der Buchse, welche noch zahlreicher sein können, brauchen nicht, wie oben beschrieben, bis nach unten hin offen zu sein, sondern nehmen die Form von Oeffnungen an, welche ungefähr 2 oder 3 mm vom unteren Ende beginnen.The incisions of the socket, which can be even more numerous, do not need, as above described to be open down to the bottom, but take the form of openings, which start about 2 or 3 mm from the bottom.

Die drei Stücke, welche das Werkzeug bilden, können aus beliebigem Metall hergestellt sein.The three pieces that make up the tool can be made of any metal.

Modificationen.Modifications.

1. Die Hohlkehle geht nicht bis zum Ende der Spindel; sie steht, indem sie gegen das vordere Ende und die Mitte flacher wird, um eine Länge von ungefähr 4 cm zurück, so dafs das Ende der Spindel einen länglich runden Kopf von der Form eines abgestumpften Kegels bildet. Allenfalls kann die Hohlkehle ganz fortgelassen werden.1. The fillet does not go to the end of the spindle; it stands by opposing the front end and center flatten back a length of about 4 cm so that the end of the spindle has an elongated round head in the shape of a truncated cone forms. At most, the fillet can be left out entirely.

2. Ist die Spindel nur einmal gespalten, so können die beiden Backen mit einer runden oder viereckigen Längsdurchbohrung nach den der Spalte entgegengesetzten Seiten versehen sein.2. If the spindle is only split once, the two jaws can be rounded with one or square longitudinal perforation on the opposite sides of the column be.

3. Derjenige Theil der Spindel zwischen dem gespaltenen Theil und dem Loch, welches sich zwischen dem Gewindetheil und den Spalten befindet, kann in der Ebene des Loches oder rechtwinklig zu derselben abgeflacht werden.3. That part of the spindle between the split part and the hole which is located between the threaded part and the columns, can be in the plane of the hole or be flattened at right angles to the same.

4. Das Loch zwischen dem Gewindetheil und den Spalten kann erforderlichenfalls ganz fortfallen. .4. The hole between the threaded part and the crevices can, if necessary, be omitted entirely. .

5. Die Buchse kann cylindrisch sowie von einer Seite in ganzer Länge mit einem Einschnitt versehen sein; sie braucht keinen Einschnitt zu haben.5. The socket can be cylindrical and, on one side, its entire length with an incision be provided; it does not need to have an incision.

6. Die runde Schraubenmutter mit Zapfen kann durch eine runde Scheibe von gleicher Form ersetzt werden, welche einen oder mehrere runde oder viereckige Zapfen hat. Die Form der Scheibe kann auch oval oder viereckig sein, und die geraden oder gekrümmten Zapfen können auch ganz fortfallen.6. The round screw nut with tenon can be replaced by a round washer of the same Shape are replaced, which has one or more round or square pegs. Form the disc can also be oval or square, and the straight or curved tenons can also fall away completely.

7. Die Schraubenmutter oder die Scheibe kann auf einer Seite, nach der Mitte gerichtet, eingeschnitten sein.7. The screw nut or washer can be turned on one side, directed towards the middle, be incised.

8. Alles, was nicht als Modification angeführt ist, bleibt dem ursprünglichen Werkzeug conform.8. Everything that is not listed as a modification remains conforming to the original tool.

9. Schliefslich kann man unter Beibehaltung des Princips meines Ahlenhalters, indem man demselben eine verlängerte und angenehmere Form giebt, sich desselben zu jedem Instrument, selbst zu den chirurgischen Instrumenten, als Heft bedienen.9. Finally, while maintaining the principle of my awl-holder, one can gives it a lengthened and more pleasant form, it can be used with every instrument, even to the surgical instruments, use it as a booklet.

Claims

Patent claim:

The construction and application of what is described above and shown in the drawing Ahlenhalter and the specified modifications of the same.

1 sheet of drawings.