DE2805298A1 - Endoscope operating spindle sealing sleeve - has watertight seal or secured bellows sleeve between housing and knob - Google Patents
Endoscope operating spindle sealing sleeve - has watertight seal or secured bellows sleeve between housing and knobInfo
- Publication number
- DE2805298A1 DE2805298A1 DE19782805298 DE2805298A DE2805298A1 DE 2805298 A1 DE2805298 A1 DE 2805298A1 DE 19782805298 DE19782805298 DE 19782805298 DE 2805298 A DE2805298 A DE 2805298A DE 2805298 A1 DE2805298 A1 DE 2805298A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- handle
- rod
- deflector
- endoscope
- flexible hose
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00131—Accessories for endoscopes
- A61B1/00137—End pieces at either end of the endoscope, e.g. caps, seals or forceps plugs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00066—Proximal part of endoscope body, e.g. handles
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Description
Bezeichnung: EndoskopName: endoscope
Die Erfindung bezieht sich auf ein Endoskop mit einer wasserdichten Vorrichtung in Gestalt eines Schlauches oder eines Balges aus Gummi, Plastikmaterialien oder wasserdichtem Gewebe, wobei ein Ende des flexiblen Schlauches mit einem Griffende des Endoskops verbunden ist, während das andere Ende den Umfang einer Ablenkstange oder einer Ablenkstange und einer Winkeleinstellscheibe umgibt, wodurch das Griffende und die Ablenkstange verbunden werden und ein wasserdichter Abschluß des Drehabschnitts der Ablenkstange des Winkelablenkgerätes erreicht wird. Der flexible Schlauch wird durch die Ablenkstange und die Winkeleinstellscheibe verdreht und der sich drehende Abschnitt kann perfekt wasserdicht ausgebildet werden.The invention relates to an endoscope with a waterproof Device in the form of a hose or a bellows made of rubber, plastic materials or waterproof fabric, one end of the flexible hose having a handle end of the endoscope while the other end extends the circumference of a deflector rod or surrounding a deflector rod and an adjusting dial, thereby creating the handle end and the deflector rod are connected and a watertight seal of the rotary section the deflection rod of the angle deflector is reached. The flexible hose will twisted by the deflector rod and the angle adjusting disk and the rotating Section can be made perfectly waterproof.
Die Erfindung geht aus von einem Endoskop gemäß der oberbegrifflichen Fassung des Anspruchs 1. Bei derartigen Endoskopen muß die Oberfläche sauber gewaschen und sterilisiert werden, nachdem das Endoskop in Benutzung war. Der an der Spitze liegende Abschnitt des Endoskops und ein flexibles Blech können leicht wasserdicht ausgebildet werden, aber der wasserdichte Aufbau des Griffendes ist trotz allem sehr schwierig und insbesondere ist es schwierig, den sich drehenden Abschnitt, beispielsweise die Winkeleinstellscheibe, wasserdicht mit dem Griffteil zu verbinden.The invention is based on an endoscope according to the preamble Version of claim 1. In such endoscopes, the surface must be washed clean and sterilized after the endoscope has been used. The one at the top lying section of the endoscope and a flexible sheet metal can be easily waterproof can be trained, but the waterproof construction of the handle end is in spite of everything very difficult and especially difficult to reach the rotating section, For example, to connect the angle adjustment disk to the handle part in a watertight manner.
Wenn der wasserdichte Aufbau eines solchen Abschnitts nicht zuverlässig hergestellt ist, dann können Reinigungsmittel und Desinfektionsmittel durch die Innenseite des Endoskops eintreten und eine Verschmutzung bewirken.If the waterproof structure of such a section is not reliable is made, then detergents and disinfectants can through the Enter the inside of the endoscope and cause contamination.
Es ist bekannt, zum Zwecke des wasserdichten Aufbaues zur Abdichtung des Drehabschnitts einen O-Ring zu benutzen, jedoch ist die Abdichtungswirkung einer solchen Packung oder eines O-Ringes unbeständig und die Dichtwirkung nimmt bei Abnutzung und Mangel an Schmieröl ab, und es wird das Eindringen eines Reinigungsmittels und des I)esinfektionsmittels in das Innere des Endoskops verursacht.It is known for the purpose of waterproof construction seal of the rotating portion using an O-ring, however, the sealing effect is one such packing or an O-ring is inconsistent and the sealing effect decreases with wear and lack of lubricating oil and there will be detergent and penetration of the i) infectious agent into the interior of the endoscope.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch Anwendung eines aus Gummi, Plastikmaterial oder wasserdichtem Gewebe bestehenden Schlauches, der am sich drehenden Abschnitt der Ablenkstange befestigt ist, die vom Griffende nach außen vorsteht, wobei das eine Ende des flexiblen Schlauches am Griffende festgelegt ist, während das andere Ende den Umfang der Ablenkstange oder der Ablenkstange und der Winkeleinstellscheibe umgibt. Dadurch wird das Griffende des Endoskops mit der Einstellscheibe wasserdicht und dennoch drehbar verbunden.The invention solves the problem posed by using a Rubber, plastic or waterproof fabric hose attached to the rotating portion of the deflector rod is attached to the end of the handle protrudes outside, with one end of the flexible hose fixed to the end of the handle while the other end is the circumference of the deflector bar or the deflector bar and surrounding the angle adjustment disc. This is the end of the handle of the endoscope with the Adjustment dial watertight and yet rotatably connected.
Durch die Erfindung wird demgemäß erreicht, daß das Eindringen von Reinigungsmitteln und Desinfektionsmitteln in die Innenseite des Griffendes des Endoskops verhindert wird, während das Endoskop einem Wasch- und Sterilisationsvorgang unterzogen wird.The invention accordingly ensures that the penetration of Detergents and disinfectants in the inside of the handle end of the Endoscope is prevented while the endoscope is washing and sterilizing is subjected.
Durch die Erfindung wird außerdem ein Endoskop geschaffen, dessen Teile leicht zum Zwecke der Reparatur ausgewechselt werden können, wobei dennoch eine perfekte wasserdichte Verbindung erhalten wird.The invention also creates an endoscope whose Parts can easily be exchanged for the purpose of repair, but nevertheless a perfect watertight connection is obtained.
Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Endoskops, Fig. 2 eine Teilschnittansicht einer wasserdicht abschließenden Vorrichtung des Endoskops gemäß Fig. 1, Fig. 3 eine Teilschnittansicht einer anderen Ausführungsform der Vorrichtung des Endoskops, Fig. 4 eine Teilschnittansicht einer weiteren Ausführungsform mit abgebogener Ablenkstange, Fig. 5 eine Teilschnittansicht einer anderen Ausführungsform der wasserdichten Vorrichtung, wobei ein Ende des flexiblen Rohres mit der Wand des Griffendes verbunden ist, Fig. 6 eine Teilschnitt ansicht der wasserdichten Vorrichtung in einer anderen Ausführungsform, wobei beide Enden des flexiblen Rohres ausgebreitet und mit der Wand des Griffendes oder der Seitenwand der Winkelablenkscheibe verbunden sind, Fig. 7 eine Teilschnittansicht einer weiteren Ausführungsform der wasserdichten Vorrichtung, wobei die Ablenkstange und die Winkelablenkscheibe von dem flexiblen Rohr bedeckt sind, Fig. 8 eine Teilschnittansicht eines nach Art eines Balges ausgebildeten flexiblen Rohres.Embodiments of the invention are illustrated below with reference to the Drawing described. In the drawing show: Fig. 1 is a side view of an endoscope, FIG. 2 is a partial sectional view of a waterproof final Device of the endoscope according to FIG. 1, FIG. 3 is a partial sectional view of another Embodiment of the device of the endoscope, FIG. 4 is a partial sectional view of a further embodiment with bent deflection rod, FIG. 5 is a partial sectional view another embodiment of the waterproof device, wherein one end of the flexible tube is connected to the wall of the handle end, Fig. 6 is a partial section view of the waterproof device in another embodiment, both Ends of the flexible tube spread out and connected to the wall of the handle end or the Side wall of the angle deflector are connected, Fig. 7 is a partial sectional view a further embodiment of the waterproof device, wherein the deflector rod and the angle baffle is covered by the flexible tube, Fig. 8 is a partial sectional view a flexible tube designed in the manner of a bellows.
In Fig. 1 bezeichnet das Bezugszeichen 1 einen Griff eines Endoskops und das Bezugszeichen 2 eine Ablenkwinkeleinstellscheibe.In Fig. 1, reference numeral 1 denotes a handle of a Endoscope and numeral 2 a deflection angle adjusting disk.
In Fig. 2 kennzeichnet das Bezugszeichen 3 eine Winkelablenkvorrichtung mit Ablenkstange 4 und Trägervorsprung 5.In Fig. 2, the reference numeral 3 denotes an angle deflection device with deflection rod 4 and support projection 5.
Von der Winkeleinstellscheibe 2 steht ein Trägerrohr 6 vor und ein flexibles aus Gummi, Plastikmaterial oder wasserdichtem Gewebe bestehendes Rohr 7 ist auf den Vorsprung 5 und das Rohr 6 aufgezogen. Das flexible Rohr 7 wird durch einen Ring 8 auf dem Trägervorsprung 5 bzw. dem Rohr 6 gehaltert. Mit A ist ein sich drehender Abschnitt der Ablenkstange 4 und des Griffendes 1 bezeichnet. Die angege--benen Bezugszeichen werden für entsprechende Teile in den anderen Figuren wieder verwendet.A support tube 6 protrudes from the angle adjustment disk 2 and extends into one flexible pipe made of rubber, plastic or waterproof fabric 7 is pulled onto the projection 5 and the tube 6. The flexible pipe 7 is through a ring 8 is supported on the support projection 5 or the tube 6. With A is a rotating portion of the deflector rod 4 and the handle end 1 designated. the The reference numbers given are used for corresponding parts in the other figures used again.
In Fig. 5 ist eine Klemme 9 ersichtlich, die das flexible Rohr 7 auf dem Griffende 1 hält und die durch Schrauben 10 festgelegt ist.In Fig. 5, a clamp 9 can be seen, which the flexible tube 7 on the end of the handle 1 and which is fixed by screws 10.
Anstelle des flexiblen Rohres kann ein rohrförmiger flexibler Balg gemäß Fig. 8 Anwendung finden.Instead of the flexible tube, a tubular flexible bellows according to FIG. 8 apply.
Gemäß Fig. 2 ist ein Ende des flexiblen Rohres 7 mit dem Tragrohr 6 der Winkeleinstellscheibe 2 verbunden und das andere Ende ist mit dem Tragvorsprung 5 des Griffendes 1 verbunden, wodurch der drehbare Abschnitt A der Ablenkstange 4 der Winkeleinstellvorrichtung 3 wasserdicht wird.According to FIG. 2, one end of the flexible tube 7 is connected to the support tube 6 of the Winkeleinstellscheibe 2 connected and the other end is connected to the support projection 5 of the handle end 1 connected, whereby the rotatable portion A of the deflector rod 4 of the angle adjustment device 3 becomes waterproof.
Gemäß Fig. 3 entfällt das Trägerrohr 6 gemäß Fig. 2 und ein Ende des flexiblen Rohres 7 ist direkt mit der Ablenkstange 4 verbunden, während das andere Ende mit dem Trägervorsprung 5 am Griffende 1 verbunden ist, um den sich drehenden Abschnitt A perfekt wasserdicht abzuschließen.According to FIG. 3, the carrier tube 6 according to FIG. 2 and one end of the flexible pipe 7 is directly connected to the deflection rod 4, while the other End is connected to the support projection 5 at the handle end 1, around the rotating Complete section A perfectly watertight.
In Fig. 4 ist die Ablenkstange 4 abgebogen und bildet einen Hebel ähnlich einem Absperrhahn und ein Ende des flexiblen Rohres 7 ist direkt mit der Ablenkstange 4 des Winkeleinsteliknopfes 2 verbunden, während das andere Ende des Rohres mit einem Trägervorsprung 5 verbunden ist, um einen perfekt wasserdichten Aufbau des sich drehenden Abschnitts A zu gewährleisten.In Fig. 4 the deflection rod 4 is bent and forms a lever similar to a stopcock and one end of the flexible tube 7 is directly connected to the Deflecting rod 4 of the Winkeleinsteliknopfes 2 connected, while the other end of the Pipe is connected to a support projection 5 to make a perfectly watertight Ensure the construction of the rotating section A.
Gemäß Fig. 5 fällt auch der Trägervorsprung 5 weg und der Endabschnitt des flexiblen Rohres 7 ist nach außen ausgebreitet, um eine Verbindung mit der Wand des Griffendes 1 zu ermöglichen, wobei dieser ausgebreitete Teil durch eine Klammer 9 festgelegt ist, die mit Schrauben 10 verspannt ist.According to FIG. 5, the support projection 5 and the end section are also omitted of the flexible pipe 7 is extended outwardly for connection with the wall of the handle end 1, this expanded part by a clamp 9 is set, which is braced with screws 10.
Gemäß Fig. 6 ist der Trägervorsprung 5 und das Trägerrohr 6 nach Fig. 2 weggelassen und beide Enden des flexiblen Rohres 7 sind ausgebreitet, um eine Verbindung mit der Wand des Griff endes 1 und der Wand der Winkeleinstellscheibe 2 jeweils durch eine Klammer 9 und Schrauben 10 zu ermöglichen.According to FIG. 6, the support projection 5 and the support tube 6 according to FIG. 2 is omitted and both ends of the flexible tube 7 are spread out around a Connection to the wall of the handle end 1 and the wall of the angle adjustment disc 2 in each case by a bracket 9 and screws 10 to enable.
In Fig. 7 ist die Ablenkstange 4 und die Winkeleinstellscheibe 2 vollständig durch das flexible Rohr 7 bedeckt und das Ende des flexiblen Rohres 7 ist mit der Wand des Griffendes 1 durch eine Klammer 9 und Schrauben 10 festgelegt, um einen perfekten wasserdichten Aufbau für den sich drehenden Abschnitt A zu gewährleisten.In Fig. 7 the deflection rod 4 and the angle adjusting disk 2 are complete covered by the flexible pipe 7 and the end of the flexible pipe 7 is with the Wall of the handle end 1 set by a bracket 9 and screws 10 to a to ensure perfect watertight construction for the rotating section A.
Im Rahmen der Erfindung liegt auch eine Eombination der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele.A combination of the described above Embodiments.
Bei diesen Ausführungsformen der wasserdichten Vorrichtung des Endoskops ist der sich drehende Abschnitt der Ablenkstange,die vom Griffende nach der Außenseite vorsteht, durch das flexible Rohr aus Gummi oder dergleichen bedeckt und es kann ein Eindringen von Reinigungsmittel und Desinfektionsmittel verhindert werden, wobei die Reparatur leicht durchgeführt werden kann, weil das flexible Rohr ausgetauscht werden kann, um die perfekte Wasserabdichtung aufrechtzuerhalten.In these embodiments of the waterproof device of the endoscope is the rotating section of the deflector rod that extends from the handle end to the outside protrudes, covered by the flexible tube made of rubber or the like and it can penetration of detergents and disinfectants can be prevented, whereby the repair can be done easily because the flexible tube is replaced can be used to maintain the perfect waterproofing.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1906177U JPS53114892U (en) | 1977-02-21 | 1977-02-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2805298A1 true DE2805298A1 (en) | 1978-08-24 |
Family
ID=11988907
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19782805298 Ceased DE2805298A1 (en) | 1977-02-21 | 1978-02-08 | Endoscope operating spindle sealing sleeve - has watertight seal or secured bellows sleeve between housing and knob |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS53114892U (en) |
DE (1) | DE2805298A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2828638A1 (en) * | 1977-06-30 | 1979-01-04 | Olympus Optical Co | SEALING DEVICE FOR AN ENDOSCOPE |
US5630787A (en) * | 1993-02-18 | 1997-05-20 | Olympus Optical Co., Ltd. | System including endoscope and disposable protection cover with channel |
US5674182A (en) * | 1993-02-26 | 1997-10-07 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and protection cover |
US5674180A (en) * | 1993-03-15 | 1997-10-07 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and disposable protection cover |
US5695447A (en) * | 1993-03-16 | 1997-12-09 | Olympus Optical Company, Ltd. | Endoscope system including endoscope and disposable protection cover |
US5863286A (en) * | 1993-01-27 | 1999-01-26 | Olympus Optical Company, Ltd. | Endoscope system including endoscope and disposable protection cover |
US5924977A (en) * | 1993-02-26 | 1999-07-20 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and disposable protection cover |
US5993380A (en) * | 1993-03-16 | 1999-11-30 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and protection cover |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57192523A (en) * | 1981-05-21 | 1982-11-26 | Olympus Optical Co | Body cavity diagnostic apparatus |
JPS5861205U (en) * | 1981-10-22 | 1983-04-25 | 富士写真光機株式会社 | Endoscope |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4946684U (en) * | 1972-07-28 | 1974-04-24 |
-
1977
- 1977-02-21 JP JP1906177U patent/JPS53114892U/ja active Pending
-
1978
- 1978-02-08 DE DE19782805298 patent/DE2805298A1/en not_active Ceased
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2828638A1 (en) * | 1977-06-30 | 1979-01-04 | Olympus Optical Co | SEALING DEVICE FOR AN ENDOSCOPE |
US5863286A (en) * | 1993-01-27 | 1999-01-26 | Olympus Optical Company, Ltd. | Endoscope system including endoscope and disposable protection cover |
US5630787A (en) * | 1993-02-18 | 1997-05-20 | Olympus Optical Co., Ltd. | System including endoscope and disposable protection cover with channel |
US5674182A (en) * | 1993-02-26 | 1997-10-07 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and protection cover |
US5738630A (en) * | 1993-02-26 | 1998-04-14 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and protection cover |
US5779625A (en) * | 1993-02-26 | 1998-07-14 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and protection cover |
US5924977A (en) * | 1993-02-26 | 1999-07-20 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and disposable protection cover |
US5674180A (en) * | 1993-03-15 | 1997-10-07 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and disposable protection cover |
US5695447A (en) * | 1993-03-16 | 1997-12-09 | Olympus Optical Company, Ltd. | Endoscope system including endoscope and disposable protection cover |
US5993380A (en) * | 1993-03-16 | 1999-11-30 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope system including endoscope and protection cover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS53114892U (en) | 1978-09-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0165472B1 (en) | Surgical gripping instrument | |
DE2828638C3 (en) | Endoscope with an instrument channel for a controllable instrument | |
DE3437779A1 (en) | STEAM BRACKET FOR HOUSEHOLD PURPOSES | |
DE2805298A1 (en) | Endoscope operating spindle sealing sleeve - has watertight seal or secured bellows sleeve between housing and knob | |
DE3037110A1 (en) | SUCTION DEVICE FOR AN ENDOSCOPE | |
DE1806634C3 (en) | Spraying and spraying device for washing motor vehicles | |
DE3738388A1 (en) | Washing machine | |
DE3126170A1 (en) | VALVE ARRANGEMENT | |
DE8415222U1 (en) | Surgical grasping instrument | |
DE69105664T2 (en) | Dust collector. | |
DE2419809B2 (en) | Washing device for rinsing through a milking facility | |
DE4033321A1 (en) | Heat exchanger for motor vehicle - has housing with cover for opening for cleaning device | |
DE3630151A1 (en) | Toothbrush having an in-built storage container for toothpaste and supply from the storage container to the brush part | |
DE2748057B2 (en) | Endoscopic extraction or cutting device | |
DE4440895C1 (en) | Device for producing tight coupling connection for pipework | |
EP0033072A1 (en) | Apparatus with a device for securing a guide bar | |
DE586997C (en) | Device for putting on and taking off elastic gloves | |
DE806068C (en) | Device for connecting lines to a milk transport line | |
DE2808099B2 (en) | WATERPROOF ADJUSTABLE EYEPIECE FOR AN ENDOSCOPE WITH IMAGE FIBERS | |
DE19646440A1 (en) | Washing machine drum container | |
DE449467C (en) | Toilet bowl brush | |
CH193300A (en) | Device for surface treatment, especially for cleaning windows, walls, etc. | |
DE8535282U1 (en) | Sealing element for cables or pipes in cable ducts and cable duct blocks | |
DE634352C (en) | Splash water pipe, especially for paper and cardboard machines | |
AT352334B (en) | DEVICE FOR CLEANING WATER PERMEABLE FLAT MATERIALS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAP | Request for examination filed | ||
OD | Request for examination | ||
8131 | Rejection |