DE2802294A1

DE2802294A1 - Plastics connecting eye for animal halter chain - has stirrup bent flexible sections with ends snap fitted into union

Info

Publication number: DE2802294A1
Application number: DE19782802294
Authority: DE
Inventors: Hans Dalferth
Original assignee: RUD Kettenfabrik Rieger und Dietz GmbH and Co KG
Current assignee: RUD Kettenfabrik Rieger und Dietz GmbH and Co KG
Priority date: 1978-01-17
Filing date: 1978-01-17
Publication date: 1979-07-19

Abstract

The fastening has two connecting eyes for a chain component of an animal halter. At least two lengths of chain are connected to each other. At least one of the eyes is formed from the arcs (3, 4) of a stirrup (1, 2) which has a flexible arms (9). The ends (10) of the arms have projections (11) with the aid of which it can snap into a union part (14). The union part has at least one ring groove (12), the side wall (13) of which forms a guide surface for the surfaces of the projection of the arm sprung ends facing it.

Description

"Wirbel" "Whirl"

Die Erfindung betrifft einen Wirbel mit zwei Anschlußösen für jeweils ein Kettenglied mindestens zweier miteinander zu verbindender Kettenstränge.The invention relates to a vertebra with two connection eyelets for each a chain link of at least two chain strands to be connected to one another.

Die Anordnung von Wirbeln an Verbindungsstellen von Ketten ist seit langem bekannt. Wirbel werden insbesondere zum Drallausgleich in einzelnen Kettensträngen verwendet. Daneben setzt man sie an Kreuzungspunkten von Kettensträngen ein, um zu verhindern, daß ein auf einer Seite des Kreuzungspunktes auf den Anschlußkettenstrang oder die Anschlußkettenstränge ausgeübtes Drehmoment auf die Kettenstränge auf der anderen Seite des Kreuzungspunktes übertragen wird und-diese mehr oder weniger stark umeinandergewickelt, d.h.The arrangement of vertebrae at junctures of chains has been around since known for a long time. Vortices are used in particular to compensate for twist in individual chain strands used. In addition, they are used at the intersection of chain strands to prevent one on one side of the crossing point on the connecting chain strand or the connecting chain strands torque exerted on the chain strands on the other side of the crossing point is transmitted and this more or less strong wrapped around each other, i.e.

verkürzt werden. Als typisches Anwendungsbeispiel für die Anordnung von Wirbeln an Kreuzungspunkten von Ketten mag die Anordnung von Wirbeln an der Verbindungsstelle zwischen der Halskette von Vieh und den vom Halskettenanschlußpunkt V-förmig abgehenden Anbindeketten genannt werden.be shortened. As a typical application example for the arrangement of vertebrae at intersection points of chains likes the arrangement of vertebrae at the Junction between the necklace of cattle and that of the necklace connection point V-shaped outgoing tie chains are called.

Bei einem bekannten Wirbel werden die Anschlußösen von geschlossenen Ringen gebildet, von denen einer eine senkrecht zur Ringachse angeordnete Bohrung zur Aufnahme eines mit einem Haltekopf versehenen Schwenkzapfens aufweist, mit dem der andere Ring in Verbindung steht. Der Nachteil dieses Wirbels besteht einerseits darin, daß die Anschlußkettenglieder bei ihm in die Ringe eingeschweißt werden müssen und andererseits darin, daß die Führungsflächen des Anschlußkopfes vergleichsweise klein und folglich verschleißanfällig sind.In a known vortex, the connection eyelets are closed by Rings formed, one of which has a bore arranged perpendicular to the ring axis for receiving a pivot pin provided with a holding head, with the the other ring is in communication. The disadvantage of this vortex is on the one hand in that the connecting chain links must be welded into the rings with him and on the other hand in that the guide surfaces of the connection head are comparatively are small and therefore prone to wear.

Um die angedeuteten Nachteile auszuschalten, hat man bei anderen bekannten Wirbeln die Zapfenlagerung als Wälzlager ausgebildet. Außerdem wurden die Anschlußringe durch Bügel ersetzt, die an ihren Schenkelenden Querbohrungen zur Aufnahme von Kupplungsbolzen aufweisen, welche in Lager greifen, die an den einander abgewandten Seiten zweier Wirbelkörper angeordnet sind. Einer dieser Wirbelkörper besitzt einen Zapfen mit einer Laufrinne für die Kugeln eines kugellagers und der andere eine Bohrung für den Zapfen. Wirbel dieser Art arbeiten zwar einwandfrei, sie sind aber aufgrund ihres komplizierten Aufbaues für zahlreiche Anwendungsfälle zu teuer.In order to eliminate the indicated disadvantages, one has known in others Whirl the journal bearing designed as a roller bearing. In addition, the connecting rings replaced by brackets, the cross bores at their leg ends for receiving coupling bolts have, which engage in bearings on the opposite sides of two Vertebral bodies are arranged. One of these vertebral bodies has a pin a trough for the balls of a ball bearing and the other a hole for the cone. Vortices of this type work perfectly, but they are due to their complicated structure is too expensive for numerous applications.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wirbel zu schaffen, der bei einfachem Aufbau leicht zu montieren ist und der insbesondere für Anwendungsfälle geeignet ist, bei denen kleine und mittlere Kräfte auftreten und auf eine lange Lebensdauer Wert gelegt wird.The invention is based on the object of creating a vortex, which is easy to assemble with a simple structure and which is particularly suitable for applications is suitable where small and medium forces occur and for a long time Service life is valued.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens eine der Anschlußösen von dem Bogen eines Bügels gebildet wird, der elastische Schenkel hat, deren mit Vorsprüngen versehene Enden in ein Verbindungsteil einklinkbar sind, das mindestens eine Ringnut aufweist, deren Seitenwand eine Führungsfläche für die ihr zugewandten Flächen der Vorsprünge der auseinandergefederten Enden der Schenkel bildet.This object is achieved according to the invention in that at least one of the connection eyelets is formed by the arch of a bracket, the elastic leg has, the ends of which are provided with projections can be latched into a connecting part, which has at least one annular groove, the side wall of which has a guide surface for the facing surfaces of the projections of the spring-apart ends of the legs forms.

Der erfindungsgemässe Wirbel bietet den Vorteil, daß er ohne Schwierigkeiten mit Kettengliedern verbunden werden kann.The vortex according to the invention has the advantage that it can be used without difficulty can be connected with chain links.

Die Klink- bzw. Rastverbindung zwischen den Bügeln und dem Verbindungsteil erleichtert die Montage und die Demontage außerordentlich. Die Führungsflächen für die Vorsprünge können ausreichend groß gehalten werden, um ein hohes Maß an Verschleißfestigkeit zu gewährleisten. Ungeachtet des einfachen Aufbaues und des Fehlens eines Wälzlagers ist das Drehvermögen groß.The latching or locking connection between the bracket and the connecting part greatly facilitates assembly and disassembly. The guide surfaces for the protrusions can be kept large enough to be high at To ensure wear resistance. Regardless of the simple structure and the In the absence of a rolling bearing, the rotating ability is great.

Weitere Einzelheiten und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines in der beigefügten Zeichnung besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiels. Es zeigen: Fig. 1 teilweise im Schnitt die Seitenansicht eines Wirbels, Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1.Further details and refinements of the invention result from the subclaims and the following description of one in the attached Drawing particularly advantageous embodiment. They show: FIG. 1 partially a sectional side view of a vertebra, FIG. 2 a section along the line II-II in Fig. 1.

In der Zeichnung sind 1 und 2 zwei Bügel, deren Bögen 3 und 4 Anschlußösen für Kettenglieder 5 bis 8 mehrerer miteinander zu verbindender Kettenglieder bilden. Jeder Bügel besitzt Schenkel 9, deren Enden 10 mit Vorsprüngen 11 versehen sind, die in eine Ringnut 12 eingreifen, deren Seitenwände 13 Führungsflächen für die ihr zugewandten Flächen der Vorsprünge 11 der auseinandergefederten Enden 10 der Schenkel 9 bilden. Die Ringnut ist im Innern eines hUlsenförmigen Verbindungsteiles 14 angeordnet, das mit zwei miteinander fluchtenden Querbohrungen 15 und 16 versehen ist.In the drawing, 1 and 2 are two brackets, their bends 3 and 4 connecting eyelets for chain links 5 to 8 form several chain links to be connected to one another. Each bracket has legs 9, the ends 10 of which are provided with projections 11, which engage in an annular groove 12 whose side walls 13 guide surfaces for the their facing surfaces of the projections 11 of the spring-apart ends 10 of the Form leg 9. The annular groove is in the interior of a sleeve-shaped connecting part 14 arranged, which is provided with two aligned transverse bores 15 and 16 is.

In diese exzentrisch angeordneten Querbohrungen ragt ein zylindrisches Spannelement 17. Wie man aus Fig. 1 erkennt, ist der Abstand zwischen den einander zugewandten Stirnseiten der Enden 10 der Bügel 1 und 2 so groß, daß das Spannelement Drehbewegungen der Bügel 1 und 2 im Verbindungsteil 14 nicht behindert.A cylindrical one protrudes into these eccentrically arranged transverse bores Clamping element 17. As can be seen from Fig. 1, the distance between the one another facing end faces of the ends 10 of the bracket 1 and 2 so large that the clamping element Rotational movements of the bracket 1 and 2 in the connecting part 14 are not hindered.

Beide Figuren zeigen den Wirbel im montierten Zustand. Um in diesem Zustand ein ungewolltes Zusammendrücken der Enden 10 der Schenkel 9 zu verhindern, ist der Wirbel mit einem Verriegelungselement 18 ausgestattet. Das Verriegelungselement 18 wird von einem zylindrischen Bolzen gebildet, der eine Ringnut 19 aufweist. Zur Führung des Verriegelungselementes dienen an den Innenseite der Enden 10 der Schenkel 9 angeordnete teilzylindrische Führungschalen 20.Both figures show the vertebra in the assembled state. To be in this State to prevent unwanted compression of the ends 10 of the legs 9, the vertebra is equipped with a locking element 18. The locking element 18 is formed by a cylindrical bolt which has an annular groove 19. To the Guide the locking element serve on the inside of the Partly cylindrical guide shells 20 arranged at ends 10 of legs 9.

Sowohl die Enden 10 der Bügel 1 und 2 als auch die Stirnseiten des Verbindungsteiles 14 sind mit Einführschrägen 21 bzw. 22 versehen.Both the ends 10 of the bracket 1 and 2 and the end faces of the Connecting part 14 are provided with lead-in bevels 21 and 22, respectively.

Vor der Montage des beschriebenen Wirbels sind die dargestellten Teile auseinandergenommen. Um einen Kreuzungspunkt herzustellen, hängt man zunächst die Kettenglieder 5 und 8 in den Bügel 1. Anschließend drückt man die Schenkel 9 des Bügels 1 zusammen und schiebt die Enden 10'der Schenkel in das Innere des Verbindungsteiles. Im zusammengeschobenen Zustand gibt man die Schenkel 9 frei. Die Folge ist, daß sie sich federnd auseinanderspreizen und in die Ringnut 12 einklinken, wobei sich die Vorsprünge 11 des Bügels 1 gegen die Seitenwand 13 abstützen. Als nächstes führt man das Verriegelungselement 18 in Fig. 1 von unten her in die Führungsschalen des Bügels 1 ein. Das Verriegelungselement wird dabei mit seinem oberen Teil bis in den Bereich der vom Bogen 3 gebildeten Öse geführt. Es nimmt mit anderen Worten eine gegenüber der dargestellten Lage höhere Position ein. Anschließend führt man den Bügel 2, nachdem die Kettenglieder 6 und 7 in ihn eingehängt sind, in gleicher Weise in das Verbindungsteil 15 ein wie vorher den Bügel 1. Sobald der Bügel 2 die dargestellte Lage eingenommen hat, bewegt man das Verriegelungselement ebenfalls in die gezeichnete Position. Der letzte Schritt schließlich besteht darin, daß man das Spannelement 17, das regelmässig von einer Spannhülse gebildet sein wird, in die Querbohrungen 15 und 16 eintreibt.Before assembling the vortex described are the parts shown taken apart. To create a crossing point, you first hang the Chain links 5 and 8 in the bracket 1. Then you press the legs 9 of the Bracket 1 together and pushes the ends 10 'of the legs into the interior of the connecting part. In the pushed together state, the legs 9 are released. The consequence is that they spread apart resiliently and latch into the annular groove 12, whereby support the projections 11 of the bracket 1 against the side wall 13. Next leads the locking element 18 in Fig. 1 from below into the guide shells of the Bracket 1. The locking element is with its upper part up to the area of the eyelet formed by the arch 3 out. In other words, it takes a higher position compared to the position shown. Then you lead the bracket 2, after the chain links 6 and 7 are hooked into it, in the same Set in the connecting part 15 as before the bracket 1. As soon as the bracket 2 the has assumed the position shown, the locking element is also moved in the position shown. Finally, the last step is that you the clamping element 17, which will regularly be formed by a clamping sleeve, in the transverse bores 15 and 16 drives.

Der Wirbel ist danach fertig montiert.The swivel is then fully assembled.

Als Material für den dargestellten Wirbel eignet sich insbesondere ein Kunststoff ausreichender Festigkeit und hinreichender Elastizität. Vorzugsweise werden alle Teile des Wirbels bis auf das Spannelement 17 aus Kunststoff hergestellt. Dies ermöglicht eine leichte Bauweise. Wirbel der beschriebenen Art aus Kunststoff eignen sich insbesondere in Verbindung mit Kunststoffketten zum Anbinden von Vieh.A particularly suitable material for the vortex shown is a plastic of sufficient strength and elasticity. Preferably all parts of the vertebra except for the tensioning element 17 are made of plastic. This enables a lightweight construction. Vortex of the described Art made of plastic are particularly suitable for tying up in connection with plastic chains of cattle.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. Swivel with two connection eyes for one chain link each at least two chain strands to be connected to one another, thereby g e k e n n z e i c h n e t that at least one of the connection eyelets of the arch (3, 4) one Bracket (1,2) is formed, the elastic leg (9), whose with projections (11) provided ends (10) can be latched into a connecting part (74) which has at least has an annular groove (12), the side wall (13) of which has a guide surface for its facing surfaces of the projections (11) of the spring-apart ends (10) of the Legs (9) forms.

2. Vortex according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t both connection lugs are formed by arcs (3, 4) each of a bracket (1, 2).

3. vortex according to claim 1 or 2, characterized g e k e n n -z e i c h n e t that the ends (10) of the legs (9) opposite the arches (3, 4) of the bracket (1,2) are broadened.

4. vortex according to one of claims 1 to 3, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the projections (11) are formed by annular flange sections.

5. vortex according to one of claims 1 to 4, characterized g e -k e n n z e i c h n e t that the connecting part (14) is formed by a sleeve.

6. vortex according to one of claims 1 to 5, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the connecting part (14) is provided with a central annular groove (12) is.

7. vertebra according to one of claims 1 to 6, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that in the area of the annular groove (12) of the connecting part (14) two Transverse bores (15, 16) protrude.

8. vortex according to claim 7, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t, that the transverse bores (15, 16) are arranged eccentrically.

9. vertebra according to one of claims 1 to 8, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that with mounted bracket (s) (1,2) between the ends (10) of the Leg (9) a locking element (18) is arranged, which allows an approximation of the Prevents leg ends against each other.

10. vortex according to claim 9, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t, that the locking element (18) is provided with an annular groove (19).

11. vortex according to claim 7 to 10, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the annular groove (19) of the locking element (18) in the area of the transverse bores (14,15) is arranged.

12. Vortex according to one of claims 1 to 11, characterized in that g e k e n n show that the locking element (18) is cylindrical.

13. Vortex according to claim 12, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the ends (10) of the legs (9) of the bracket (1,2) at their facing each other Sides are provided with guide shells (20) forming part-cylindrical surfaces.

14. Vortex according to one of claims 11 to 13, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the transverse bores (15, 16) for receiving a cylindrical The clamping element (17) is used to lock the locking element (18).

15. vertebra according to one of claims 11 to 14, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the locking element (18) with the locking element removed (17) can be pushed back and forth between the ends (10) of the legs (9) of the / Bracket (s) (1,2) is mounted.

16. Vortex according to one of claims 1 to 15, characterized in that there are no z e i c h n e t that the end faces of the ends (10) of the legs (9) of the bracket (1,2) are provided with lead-in bevels (21).

17. Vortex according to one of claims 1 to 16, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the end faces of the connecting part (14) with lead-in bevels (22) are provided.

18. Vertebra according to one of claims 1 to 17, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the bracket (1,2) are made of plastic.

19. Vortex according to one of claims 1 to 18, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the connecting part (14) is made of plastic.

20. vertebra according to one of claims 1 to 19, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the locking element (18) is made of plastic.