DE276316C

DE276316C -

Info

Publication number: DE276316C
Application number: DENDAT276316D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ja 276316 KLASSE 64 c. GRUPPE- Yes 276316 CLASS 64 c. GROUP

JOSEF MEISSL und KARL HUTTER in INNSBRUCK.JOSEF MEISSL and KARL HUTTER in INNSBRUCK.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. März 1913 ab. Patented in the German Empire on March 23, 1913.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in Österreich vom 23. März 1912 anerkannt.Recognized on December 14, 1900 on the basis of the registration in Austria on March 23, 1912.

die Prioritätthe priority

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zum Befestigen von Gummibeuteln oder ähnlichen, aus elastischem Material bestehenden Beuteln in dem Spundloch von Fässern, und zwar unterscheidet er sich gegenüber Bekanntem dadurch, daß zur Befestigung, die unter Benutzung eines Spundes aus elastischem Material erfolgt, in dem Spund ein mit Rechts- und Linksgewinde versehenes Rohrstück angeordnet ist, auf dem Muttern mit zwei Flanschen vorgesehen sind, die sich gegen die Ober- und Unterfläche des Spundes legen. Dadurch soll erreicht werden, daß innerhalb bestimmter Grenzen ein beliebiger Druck auf den elastischen Spund ausgeübt, werden kann, so daß er sich Spundlöchern verschiedener Größe anpassen und trotzdem den Beutel luftdicht festhalten kann.The present invention relates to a device for fastening rubber bags or similar bags made of elastic material in the bunghole of barrels, namely it differs compared to known in that for fastening, using a bung made of elastic material, in the bung a right-hand and left-hand thread Pipe section is arranged on which nuts are provided with two flanges that oppose each other lay the top and bottom of the bung. This is to achieve that within any pressure can be exerted on the elastic bung within certain limits, so that he can adapt to bung holes of different sizes and still the bag can hold on airtight.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in beispielsweiser Ausführungsform im Schnitt dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment shown in section.

Der Hals 2 eines Beutels 1 aus Gummi oder einem sonstigen elastischen, zusammenlegbaren und geschmacklosen Material und von zweckmäßig zylindrischer Form, ist verstärkt, um ein gutes Anliegen und Abdichten an der Spundlochwandung eines Fasses 3 zu ermöglichen.The neck 2 of a bag 1 made of rubber or some other elastic, collapsible and tasteless material and of a suitably cylindrical shape, is reinforced, to allow a good fit and seal on the bunghole wall of a barrel 3.

Die Befestigungsvorrichtung für diesen Beutel 2 besteht aus einem Rohrstück 4, das an seinem unteren Ende ein Rechtsgewinde α und oberhalb desselben ein Linksgewinde b besitzt. Auf diesen Gewinden sind Flanschen 5 und 6 leicht drehbar aufgeschraubt, zwischen denen ein Spundpfropfen 22 aus Gummi o. dgl. vorgesehen ist. In seinem unteren Teile ist außerdem das Rohrstück 4 mit einem Gewinde versehen, in welches eine Sicherungsschraube 7 hineingedreht ist, um ein Verlieren des Flansches 5 zu verhindern. Mit einem oberen Ansatz legt sich das Rohrstück 4 in ein Formstück 8, welches den Hals des Gummibeutels übergreift. Das Rohrstück 4 endet in seinem oberen Teile in ein Gewinde 9, auf welches eine Überwurfmutter 10. zum Befestigen eines Rohres 11 aufgeschoben wird. Dieses Rohr 11 kann von beliebiger Länge gewählt werden und dient zum Anschluß an ein beliebiges, an eine Luftpumpe anzuschließendes Ventilgehäuse.The fastening device for this bag 2 consists of a pipe section 4 which has a right -hand thread α at its lower end and a left-hand thread b above it. Flanges 5 and 6 are screwed onto these threads in a slightly rotatable manner, between which a bung 22 made of rubber or the like is provided. In its lower part, the pipe section 4 is also provided with a thread into which a locking screw 7 is screwed in order to prevent the flange 5 from being lost. With an upper approach, the pipe section 4 lies in a shaped piece 8 which engages over the neck of the rubber bag. The pipe section 4 ends in its upper part in a thread 9, onto which a union nut 10 for fastening a pipe 11 is pushed. This tube 11 can be of any length and is used for connection to any valve housing to be connected to an air pump.

Das Einsetzen des Gummibeutels und der Befestigungsvorrichtung geschieht in folgender Weise:The insertion of the rubber bag and the fastening device takes place in the following Way:

Nachdem der Faßspund mittels eines Spundhebers ausgehoben worden ist, wird der nach Möglichkeit zusammengerollte Beutel 1 in dasAfter the barrel bung has been lifted by means of a bung jack, the after Possibility of rolled up bags 1 into the

Faß eingeführt, bis sich der Ansatz des Beutelhalses 2 auf die äußere Wandung des Fasses auflegt. Hierauf wird die Dichtungsvorrichtung in den Hals des Gummibeutels eingesetzt, bis der Gummipfropfen 22 sich fest gegen den Gummihals gelegt hat. Nunmehr wird mittels eines geeigneten Schlüssels, welcher in die Ausnehmung 23 des Rohrstückes 4 hineingreift, das letztere verdreht, wodurch erreicht wird, daß, da die Drehung im Sinne des Uhrzeigers erfolgt, der mit Rechtsgewinde versehene Flansch in Richtung des Pfeiles nach oben, der mit Linksgewinde versehene Flansch 6 dagegen in Richtung des Pfeiles nach unten sich bewegt, so daß also der Gummipfropfen 22 zusammengepreßt wird, wodurch eine einwandfreie Abdichtung der Spundöffnung ermöglicht wird. Ist der Druck im Fasse zu niedrig, so wird mittels einer Pumpe Luft hineingepumpt, welche durch die Leitung 11 in den Gummibeutel gelangt.Barrel introduced until the approach of the bag neck 2 on the outer wall of the barrel hangs up. The sealing device is then inserted into the neck of the rubber bag, until the rubber stopper 22 has placed itself firmly against the rubber neck. Now, by means of a suitable key, which engages in the recess 23 of the pipe section 4, the latter twisted, whereby what is achieved is that, since the rotation takes place in the clockwise direction, that of the right-hand thread provided flange in the direction of the up arrow, the left-hand threaded one Flange 6, however, moves downward in the direction of the arrow, so that the Rubber stopper 22 is compressed, whereby a proper sealing of the bung opening is made possible. Is the pressure too low in the barrel, air is pumped into it by means of a pump, which through the Line 11 enters the rubber bag.

Ein Faß, in welchem der Gummibeutel so eingesetzt und befestigt ist, kann überallhin gerollt werden und der Inhalt desselben bleibt mindestens auf die Dauer von 10 Tagen von gleicher Güte. Es wird nur notwendig, ab und zu mittels einer Luftpumpe 0. dgl. den Druck auf die Flüssigkeit mehr oder weniger zu erhöhen. Ist das Faß entleert, so wird die Befestigungsvorrichtung in umgekehrtem Sinne wie eben beschrieben gelöst, der Gummibeutel aus dem Faß entfernt und gereinigt, um wieder für ein anderes Faß Verwendung zu finden.A barrel in which the rubber bag is inserted and fastened can go anywhere be rolled and the content of the same remains for at least 10 days of same goodness. It is only necessary now and then by means of an air pump 0 Pressure on the liquid to increase more or less. If the barrel is emptied, it will the fastening device is released in the opposite sense as just described, the rubber bag removed from the barrel and cleaned to be used again for another barrel.

Durch diese Vorrichtung sollen wesentliche Vorteile erreicht werden, und zwar liegen diese besonders darin, daß es nicht mehr notwendig ist, namentlich für Gasthöfe, welche sehr weit von der Stadt entfernt sind, die an und für sich teure Kohlensäure zu verwenden; auch wird der Verbrauch von Wasser überflüssig. Des weiteren entstehen keine Anlagekosten, auch ist ein sicheres Arbeiten sowie eine hygienische einwandfreie Behandlung und leichte Handhabung der Vorrichtung gewährleistet. With this device, essential advantages are to be achieved, namely lie this especially in the fact that it is no longer necessary, especially for inns, which are very far from the city, using carbon dioxide, which is in and of itself expensive; the consumption of water is also superfluous. Furthermore, there are no investment costs, safe working as well as hygienic and impeccable treatment is also essential easy handling of the device guaranteed.

Claims

Patent-An saying:

Device for attaching made of elastic material, in a Barrel to be introduced bags in the bunghole of the barrel using a bung made of an elastic material, characterized in that within of the elastic bung a pipe socket with left and right threads is arranged on which nuts are provided with flange-like extensions, which lie against the top and bottom of the bung.

1 sheet of drawings.