DE276252C

DE276252C -

Info

Publication number: DE276252C
Application number: DENDAT276252D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV! 276252 KLASSE 21 d. GRUPPE- JV! 276252 CLASS 21 d. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. September 1912 ab.Patented in the German Empire on September 19, 1912.

Wo bei Transformatoren das Bedürfnis vorliegt, das Übersetzungsverhältnis den jeweiligen Betriebserfordernissen anzupassen, werden die Transformatoren mit Anzapfungen ver-Where there is a need for transformers, the transformation ratio depends on the particular one To adapt to operating requirements, the transformers are equipped with taps.

sehen, die eine Änderung des Übersetzungsverhältnisses um einige Prozent gestatten. Bei öltransformatoren besteht die Schwierigkeit, die Anzapfungen bequem zugänglich zu machen, so daß die Umschaltung ohne besondere Umstände möglich ist. Die Lösung, so viel Durchführungsisolatoren zu wählen, als Anzapfungen vorhanden sind, und so eine Umschaltung außerhalb des Ölkastens zu ermöglichen, ist kostspielig und verbietet sich bei kleineren Transformatoren, auf deren Kastendeckel nur Platz für die unbedingt erforderlichen Hoch- und Niedervoltdurchführungen zum Anschluß des Netzes vorhanden ist.see the a change in gear ratio allow a few percent. The difficulty with oil transformers is to make the taps easily accessible, so that switching without special Circumstances is possible. The solution to choose as many bushing insulators as There are taps to enable switching outside the oil box, is costly and is not necessary with smaller transformers whose box cover only has space for them The high and low voltage bushings required for connecting the network are available is.

Bei kleineren öltransformatoren ist man also genötigt, die Anzapfungsklemmen im Innern des ölkastens anzubringen; man muß dann entweder den Deckel entfernen, um die Schaltung unter öl auszuführen, oder man muß den Transformatorkern besonders bei denjenigen Konstruktionen, bei denen Kern und Deckel fest verbunden sind, anheben, wozu besondere Hebevorrichtungen am Aufstellungsort des Transformators erforderlich sind.With smaller oil transformers you have to keep the tapping terminals inside to attach the oil box; you then have to either remove the cover to remove the The circuit must be carried out under oil, or the transformer core must be specially designed lift those constructions in which the core and cover are firmly connected, for which special lifting devices are required at the installation site of the transformer are.

Es sind Mittel angegeben, um bei Ein-Means are given to

• phasentransformatoren diese Schwierigkeiten zu beheben. Z. B. sind im Ölkasten des Transformators mehrere Kontakte angeordnet, die zu den verschiedenen Anzapfstellen führen, und die durch einen Kontakthebel betätigt werden, der auf einer durch den Deckel geführten Welle sitzt. Es ist klar, daß man eine sehr komplizierte Anordnung treffen müßte, wenn man dies Prinzip auf Drehstrom übertragen wollte.• phase transformers to resolve these difficulties. For example, in the oil box of the Transformer arranged several contacts that lead to the various tapping points, and which are actuated by a contact lever which is guided on a through the cover Shaft sits. It is clear that one would have to make a very complicated arrangement if one applied this principle to three-phase current wanted to transfer.

Auch die Verwendung gewöhnlicher ölschalter ist bei der Regulierung des Übersetzungsverhältnisses von Drehstromtransformatoren nicht zweckmäßig. _The use of ordinary oil switches is also important in regulating the gear ratio of three-phase transformers not functional. _

Die vorliegende Erfindung beseitigt bei Drehstromöltransformatoren diese Schwierigkeit durch eine besondere räumliche Anordnung der Anzapfungsklemmen; die drei zusammengehörigen Kontaktstücke sind nämlich unterhalb des ölspiegels so dicht aneinander, z. B. auf einem gemeinsamen Porzellanisolator, angebracht, daß sie durch ein einziges Kurzschlußkontaktstück, ζ. B. eine Schraube oder einen Stecker, in einem einzigen Arbeitsgange kurzgeschlossen werden können. Die Kurzschlußkontaktstücke fallen so klein aus, daß sie durch Öffnungen im Deckel eingesetzt und weggenommen werden können. Der Griff des Kurzschlußstückes kann lösbar gemacht werden, so daß er nach dem Einsetzen entfernt werden kann; die Deckelöffnung kann dann verschlossen werden.The present invention eliminates three-phase oil transformers this difficulty due to a special spatial arrangement of the tapping terminals; the three that belong together Contact pieces are so close together below the oil level, for. B. on a common porcelain insulator, attached so that they can be connected by a single short-circuit contact piece, ζ. B. a screw or a plug, can be short-circuited in a single operation. The short-circuit contact pieces are so small that they can be inserted and removed through openings in the lid. The handle of the Shorting piece can be made detachable so that it can be removed after insertion can be; the lid opening can then be closed.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel: I, II, III sind die drei Hochvoltspulen eines Drehstromöltransformators, dessen Hochvolt-The drawing shows an embodiment: I, II, III are the three high-voltage coils of a three-phase oil transformer whose high-voltage

klemmen u, ν, w sind. Die Spulen besitzen am Ende die Anzapfungen X₁, y₁, Z₁, x_z, y₂, z₂, ^X3· Vs> ^zs- Durch Verbindung gleichnamiger Anzapfungen zu einem Nullpunkt werden die verschiedenen Übersetzungsverhältnisse hergestellt. clamp u, ν, w are. At the end, the coils have the taps X ₁ , y ₁ , Z ₁ , x _z , y ₂ , z ₂ , ^X 3 · Vs> ^z s- The various gear ratios are established by connecting taps of the same name to a zero point.

Gemäß der Erfindung sind die Ableitungen der χ für sich, der y für sich und der ζ für sich an je einem isolierenden Stück x, y, ζ According to the invention, the derivatives of the χ for itself, the y for itself and the ζ for itself on an insulating piece x, y, ζ each

ίο dicht zusammengeführt, so daß sie mittels des Kurzschlußkontaktstückes I leitend verbunden werden können. Zur Einführung des Stöpsels sind kleine Löcher («, b, c) im Gehäuse angebracht; die unbenutzten sind durch Deckel m und η verschlossen. Der Stöpsel ist bei d durch Bajonettverschluß teilbar gemacht. ίο brought together tightly so that they can be conductively connected by means of the short-circuit contact piece I. To insert the plug, small holes («, b, c) are made in the housing; the unused ones are closed by covers m and η . The plug is made divisible at d by a bayonet lock.

Bei Transformatoren, deren Ölkasten mit einem Ausdehnungsgefäß in der Weise verbunden ist, daß der Ölkasten selbst vollständig gefüllt ist und sein Inneres vermittels eines Rohres oder Hebers mit dem Inhalt des Ausdehnungsgefäßes verbunden ist, ist es erforderlich, an passender Stelle dieses Rohres oder Hebers einen Hahn oder ein Ventil o. dgl. anzuordnen, damit beim Umschalten des Kurzschlußkontaktstückes das Ausdehnungsgefäß gegen den ölkasten abgeschlossen werden kann, so daß kein Verlust an öl eintritt. In the case of transformers, the oil box of which is connected to an expansion tank in the way is that the oil box itself is completely filled and its interior mediates a pipe or siphon is connected to the contents of the expansion tank, it is necessary to To arrange a stopcock or a valve or the like at a suitable point of this pipe or lifter, so that when switching over of the short-circuit contact piece, the expansion tank is closed off from the oil tank can be so that no loss of oil occurs.

Claims

Patent Claims:

1. Three-phase oil transformer, the transmission ratio of which is changed as a result is that different connection points on the coils to different zero points are connected, each group of associated connection points from connecting lines in the interior of the oil tank are each merged at one point, characterized in that the ends of the three to a zero point appropriate connecting lines to three

z. B. arranged so close to one another on a common porcelain insulator Contact pieces are connected that this by means of a single from the outside through only a small opening in the oil box introduced screw-in or plug-in - Kurzschlusskont act piece can be connected below the oil level.

2. Three-phase oil transformer according to claim i, characterized in that at Presence of an expansion tank, a tap, valve or the like in the connecting line between the oil tank and the expansion tank, around the expansion tank to be able to lock when inserting the short-circuit contact piece against the oil box.

1 sheet of drawings.