DE2759429C2

DE2759429C2 - Metal-encapsulated, gas-insulated medium-voltage switchgear cell

Info

Publication number: DE2759429C2
Application number: DE19772759429
Authority: DE
Inventors: Fritz Hollmann; Helmut 5144 Wegberg Hörchens
Original assignee: Fritz Driescher KG Spezialfabrik fur Elektrizitaetswerksbedarf & Co 5144 Wegberg De GmbH; Fritz Driescher Kg Spezialfabrik Fuer Elektrizitaetswerksbedarf & Co 5144 Wegberg GmbH
Current assignee: Fritz Driescher KG Spezialfabrik fur Elektrizitae
Priority date: 1977-06-30
Filing date: 1977-06-30
Publication date: 1986-07-03

Description

Die Erfindung betrifft eine metallgekapselte, gasisolierte Mittelspannungsschaltzelle mit darin enthaltenen Schaltgeräten, z. B. Lasttrennschalter, Erdungsschalter und dgl, deren Betätigung jewetti über einen drehbar gelagerten äußeren Betätigungshebel erfolgt, dessen Drehwelle in einer Lagerstelle angeordnet ist, die mit der Zellenseitenwand in Verbindung steht.The invention relates to a metal-enclosed, gas-insulated medium-voltage switch cell with contained therein Switching devices, e.g. B. switch disconnectors, earthing switches and the like, whose actuation jewetti via a rotatable mounted outer operating lever takes place, the rotary shaft is arranged in a bearing, which with the cell side wall is in connection.

Es ist bereits eine Trennschalteranlage mit in Öl liegenden Unterbrechungskontakten bekannt, die einen schwenkbaren Betätigungshebel mit einer in seitlich an der Anlagenkapselung befindlichen Lagerstellen gelagerten Drehwelle besitzt (DE-PS 4 77 689). Diese Drehwelle durchdringt die Anlagenkapselung in Höhe der Lagerstellen und treibt die Schaltkontakte durch radiale Drehung unmittelbar an.It is already an isolating switch system with lying in oil Breaking contacts known that have a pivotable operating lever with one in the side the system encapsulation located bearing points has mounted rotating shaft (DE-PS 4 77 689). This rotating shaft penetrates the system encapsulation at the level of the bearing points and drives the switching contacts through radial ones Rotation immediately.

Ein solcher Antrieb ist jedoch für gasisolierte Schaltzellen unbrauchbar, da die Durchführung von Antriebselementen durch die Kapselung mittels Faltenbalg oder Dichtmembran gasdicht verschlossen werden muß. Ferner ist die bekannte Antriebsart für axial bewegliche Antriebsstangen nicht geeignet.However, such a drive cannot be used for gas-insulated switchgear cells, since drive elements are carried through must be sealed gas-tight through the encapsulation by means of bellows or sealing membrane. Further the known type of drive is not suitable for axially movable drive rods.

Der vorliegenden Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, für die Antriebselemente einer gasisolierten Schaltzelle eine gasdichte, stabile Lagerstelle zu schaffen, die eine Versteifung der Schaltzelle bewirkt und zugleich eine platzsparende Anordnung der Antriebselemente ermöglichtThe present invention was based on the object to create a gas-tight, stable bearing point for the drive elements of a gas-insulated switchgear cell, which a stiffening of the switching cell causes and at the same time a space-saving arrangement of the drive elements enables

Diese Aufgabe wurde mit einer Schaltzelle der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Drehwelle in einem die Schaltzelle vollständig durchquerenden und nach außen geführten, mit den Seitenwänden der Schältzelle gasdicht verschweißten Rohr galgen ist und der Betätigungshebel an eine gasdicht durch die Zellenkapselung nach außen geführte, axial bewegliche Antriebsstange angelenkt ist.This object was achieved according to the invention with a switching cell of the type mentioned at the outset, that the rotating shaft in a completely traversing the switching cell and led to the outside, with the side walls the peeling cell is gallows gas-tight welded and the actuating lever is connected to a gas-tight axially movable drive rod guided to the outside through the cell encapsulation is articulated.

Das mit den Seitenwänden verschweißte Rohr hält in vorteilhafter Weise die Seitenwände der Schaltzelle fest zusammen, so daß eine Deformation der Seitenwände hervorgerufen durch in der Schaltzelle herrschenden Gasüberdruck oder sonstige mechanische BeanspruThe pipe welded to the side walls holds the side walls of the switchgear cell in an advantageous manner together, so that a deformation of the side walls caused by prevailing in the switchgear cubicle Gas overpressure or other mechanical stress

chung nicht stattfinden kann.chung cannot take place.

Das Unterbringen der Drehwelle und die Versteifung der Schaltzellenkapselung konnten raumsparend ausgeführt werden, da sich das Rohr in dem von der Schaltzelle umfaßten Raum befindet.The accommodation of the rotating shaft and the stiffening of the switching cell encapsulation could be carried out in a space-saving manner because the pipe is in the space enclosed by the switchgear cubicle.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß in dem die Seitenwände der Schaltzelle verbindenden Rohr neben mindestens einer Drehwelle zusätzliche Mittel zur beschleunigten Ein- und Ausschaltung der Schaltgeräte, insbesondere Federsprungantrieb untergebracht sind.In a further embodiment of the invention it is provided that in which the side walls of the switching cell connecting pipe in addition to at least one rotating shaft additional means for accelerated switching on and off the switching devices, in particular spring actuators, are housed.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles erläutertThe invention is explained using an exemplary embodiment

Zur Veranschaulichung dient eine prinzipmäßige Zeichnung.A basic drawing is used to illustrate this.

F i g. 1 zeigt eine Schaltzelle in Vorderansicht,F i g. 1 shows a switch cell in a front view,

F i g. 2 zeigt die Schaltzelle nach F i g. 1 in Seitenansicht F i g. 2 shows the switching cell according to FIG. 1 in side view

F i g. 3 zeigt die Schaltzelle nach F i g. 1 im Schnitt nach Linie I-LF i g. 3 shows the switching cell according to FIG. 1 in section along line I-L

Gemäß den F i g. 1 —3 ist eine gasdicht gekapselte, dreipolig ausgeführte Schaltzelle 1 an einem Sammelschienen 3 enthaltenden Kasten 2 angeflanscht Der bis auf eine Verbindungsöffnung zur Schaltzelle ebenfalls gasdicht gekapselte. Sammelschienenkasten 2 ruht auf Stützen 4 und dier-t«Is Träger der Schaltzelle 1. Er ist so ausgelegt, daß an ihm mehrere Schaltzellen nebeneinander befestigt werden können.According to FIGS. 1-3 is a gas-tight encapsulated, three-pole switch cell 1 on a busbar 3 containing box 2 flanged the except for a connection opening to the switchgear cell as well gastight encapsulated. The busbar box 2 rests on supports 4 and is the carrier of the switchgear cubicle 1. It is like that designed that several switching cells next to each other on him can be attached.

Der Kabelanschluß erfolgt über Kabelstecker, die mit den Steckdurchführungen 5 kuppelbar sind. Mit 6 ist eine in der frontseitigen Kapselung gasdicht eingesetzte Sichtscheibe bezeichnetThe cable connection is made via cable plugs which can be coupled to the plug-in bushings 5. With 6 is denotes a sight glass inserted gas-tight in the front-side encapsulation

Die Schaltzelle 1 beinhaltet einen dreipoligen Lasttrennschalter mit gasdicht geschlossenen Löschkammern 7 und einen Erdungsschalter 8. Die beweglichen Schaltstifte 9 des Lasttrennschalters sind über flexible Anschlußleitungen 10 mit den Sammelschienen 3 verbunden. The switch cell 1 contains a three-pole switch disconnector with gas-tight closed arcing chambers 7 and an earthing switch 8. The movable switching pins 9 of the switch disconnector are flexible Connecting lines 10 are connected to the busbars 3.

Die beweglichen Schaltstifte 9 sind an einer gemeinsamen, z. B. aus Gießharz bestehenden Isoliertraverse 11 befestigt Von der Isoliertraverse 11 ist eine Antriebsstange 12 durch einen Faltenbalg 13 gasdicht herausgeführt. Die Antriebsstange 12 ist außerhalb der Schaltzelle über ein Kurbelgestänge 17 mit dem Betätigungshebel 15 verbunden.The movable switch pins 9 are at a common, for. B. made of cast resin insulating crossbar 11 attached A drive rod 12 is led out gas-tight from the insulating cross member 11 through a bellows 13. The drive rod 12 is outside the switching cell via a crank linkage 17 with the actuating lever 15 connected.

Von dem Erdungsschalter 8 ist ebenfalls eine Antriebsstange 14 durch einen Faltenbalg 16 gasdicht nach außen geführt und dort über ein Kurbelgestänge 18 mit dem äußeren Betätigungshebel 19 verbunden.A drive rod 14 of the earthing switch 8 is also gas-tight through a bellows 16 guided outside and connected there to the outer actuating lever 19 via a crank linkage 18.

Die mit den Betätigungshebeln 15, 19 verbundenen Drehwellen 20, 22 beider Schaltgeräte sind in einem starren, mit den Seitenwänden der Schaltzelle 1 verschweißten Rohr 21 gelagert. Die Drehwelle 20 ist dem Betätigungshebel 19 des Erdungsschalters 8 zugeordnet, während die Drehwelle 22 zu dem Betätigungshebel 15 des Lasttrennschalters gehört. Das Rohr 21 dient als Lagerstelle für beide Drehwellen 20, 22 und verhindert gleichzeitig eine Deformierung der Seitenwände und der Schaltzelle 1 bei hohem Gasdruck oder sonstiger mechanischer Beanspruchung.The rotating shafts 20, 22 of both switching devices connected to the actuating levers 15, 19 are in one rigid tube 21 welded to the side walls of the switchgear cubicle 1. The rotating shaft 20 is the Operating lever 19 of the earthing switch 8 assigned, while the rotary shaft 22 is assigned to the operating lever 15 of the switch-disconnector. The tube 21 serves as a bearing point for both rotating shafts 20, 22 and prevents at the same time, a deformation of the side walls and the switching cell 1 at high gas pressure or other mechanical stress.

In dem Rohr 21 können ferner Mittel zur beschleunigten Ein- und Ausschaltung der Schaltgeräte wie z. B. ein Federsprungantrieb untergebracht werden.In the pipe 21 means for accelerated switching on and off of the switching devices such. B. a Spring spring drive can be accommodated.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Metal-enclosed, gas-insulated medium-voltage switchgear cell with switching devices contained therein, e.g. B. switch disconnectors, earthing switches and the like, whose Actuation takes place in each case via a rotatably mounted outer operating lever, the rotating shaft of which is arranged in a bearing point, which is connected to the cell sidewall is in connection, characterized in that the rotary shaft (20, 22) in one that completely traverses the switching cell (1) and is led to the outside with the side walls the switching cell (1) is mounted gas-tight welded tube (21) and the actuating lever (15,19) to a Axially movable drive rod (12, 14), which is guided to the outside through the cell encapsulation, is articulated in a gas-tight manner is.

2. Sound wave according to claim 1, characterized. AsS, in the tube (21) connecting the side walls of the switching cell (1), in addition to at least one rotating shaft (20, 22), additional means for accelerated switching on and off of the switching devices, in particular spring actuators, are accommodated.

2525th