DE275937C

DE275937C -

Info

Publication number: DE275937C
Application number: DENDAT275937D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 275937 KLASSE 3Od. GRUPPE- M 275937 CLASS 3Od. GROUP

KARL HUBERT BERG in STUTTGART.KARL HUBERT BERG in STUTTGART.

Als Beinersatz dienendes künstliches Glied. Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. November 1913 ab. Artificial limb used as a leg substitute. Patented in the German Empire on November 16, 1913.

Der Gegenstand der Erfindung ist eine Neuerung an künstlichen, als Beinersatz dienenden Gliedern, welche den Zweck hat, eine möglichst große Beweglichkeit des künstlichen Gliedes zuzulassen und durch Entlastung der auf den Beinstumpf aufgeschobenen Traghülse des Ersatzgliedes das mit Schmerzen für den Träger des künstlichen Gliedes verbundene Festsetzen der hohlen Hülse zu verhindern. Von den bekannten Ausführungen unterscheidet sich das neue Ersatzglied vor allem dadurch, daß die auf den verbliebenen Beinstumpf aufgeschobene, unmittelbar als Traghülse für das Ersatzglied dienende Hülse Schlitzführungen o. dgl. besitzt, in welche die das Ersatzglied tragenden Schienen derart eingreifen, daß sie an der Traghülse gelenkig und in der Richtung ihrer Achse beweglich sind.The subject of the invention is an innovation in artificial ones which serve as leg substitutes Limbs, which has the purpose of allowing the greatest possible mobility of the artificial limb and by relieving the load on the supporting sleeve of the replacement limb pushed onto the leg stump to prevent the setting of the hollow sleeve, which is painful for the wearer of the artificial limb. From the known The main difference between the versions of the new replacement limb is that the directly serving as a support sleeve for the replacement link sleeve has slotted guides or the like, in which the rails carrying the replacement member engage so that they are at the Support sleeve are articulated and movable in the direction of their axis.

Das neue Ersatzglied besteht im wesentlichenThe new replacement link essentially consists

ao aus der auf dem Oberschenkel befestigten Traghülse für das Ersatzglied und dem Ersatzglied selbst. Die Verbindung des Ersatzgliedes mit der Traghülse erfolgt durch seitlich angebrachte Schienen, welche in der Kniegegend mit Gelen-ao from the support sleeve attached to the thigh for the replacement link and the replacement link itself. The replacement link is connected to the support sleeve by means of laterally attached Splints, which in the knee area with articulated

a5 ken versehen sind. Um nun nicht nur ein Abbiegen des künstlichen Gliedes nach vorwärts, sondern auch ein seitliches Abbiegen zu ermöglichen, sind die Gelenke als Kugelgelenke ausgebildet und außerdem die an der Traghülse sitzenden Schienen an dieser in Führungen verschiebbar gelagert, so daß sie bei einer Bewegung des künstlichen Gliedes nachgeben können und bei einem seitlichen Abbiegen des künstlichen Gliedes jeden Druck der Traghülse auf den Beinstumpf verhüten. Während also bisher die zum Tragen eines künstlichen Gliedes genötigte Person nur mit gestrecktem künstlichen Glied, d. h. durch ruckweises Versetzen desselben vorwärts gehen konnte, ist es nunmehr möglich, dieses Glied in einer mehr dem wirklichen Gehen entsprechenden Weise vorzusetzen; außerdem kann man dem künstlichen Gliede jede beliebige seitliche Stellung geben. Die Entlastung der auf den Stumpf des amputierten Gliedes aufgeschobenen, das künstliche Glied tragenden Hohlhülse geschieht mit Hilfe von elastischen Gummigurten, deren unteres Ende an der hohlen Hülse befestigt ist, während die oberen Enden in die verschiebbaren seitlichen Tragleisten des künstlichen Gliedes eingehängt sind. Diese Tragleisten oder Schienen können sich, wie bereits oben beschrieben ist, an den -hohlen Hülsen verschieben. Wird bei dieser Einrichtung durch die Tragschiene des künstlichen Gliedes ein von unten kommender Druck, welcher ein Eindrücken bzw. Festsetzen der Hülse in das Fleisch des Beinstumpfes bewirken würde, auf diese übertragen, so wirken die elastischen Gurte dieser Bewegung entgegen und vermeiden auf diese Weise ein ruckweises und zu plötzliches Eindringen des Beinstumpfes in die Hülse. .a5 ken are provided. Not just a turn of the artificial limb forward, but also to enable lateral turning, the joints are designed as ball joints and also the rails seated on the support sleeve in guides on this mounted displaceably so that they yield when the artificial limb moves can and any pressure of the support sleeve in the event of a lateral bending of the artificial limb prevent the stump of the leg. While so far the one for wearing an artificial limb compelled person only with stretched artificial limb, d. H. by moving it jerkily could go forward, it is now possible to use this link in one more to present in a manner appropriate to actual walking; you can also use the artificial Give limbs any lateral position. Relief of the on the stump of the amputated limb, which is pushed on and the hollow sleeve carrying the artificial limb, happens with the help of elastic rubber belts, the lower end of which is attached to the hollow sleeve, while the upper ends in the sliding side rails of the artificial Link are attached. These support strips or rails can, as already described above is to move on the hollow sleeves. Is used with this device by the mounting rail of the artificial limb a pressure coming from below, which causes the sleeve to be pressed or set into the flesh of the Would cause the stump of the leg to be transferred to it, the elastic straps of this act Movement in the opposite direction and in this way avoid sudden and jerky penetration of the leg stump into the sleeve. .

Je nach der Stelle, wo das wirkliche Glied abgenommen werden mußte, sind verschiedene Ausführungsformen des Ersatzgliedes erforderlieh. Mußte das Bein über dem Kniegelenk abgenommen werden, so ist nur über dem verbleibenden Oberschenkelstumpf eine entlastete Hülse der beschriebenen Art zu schieben und der übrige Teil des Beins samt dem Fuß vollständig durch ein künstliches Glied zu ersetzen. Erfolgte dagegen die Amputation unterhalbDepending on the place where the real member had to be removed, there are different Embodiments of the replacement link required. Had to put the leg above the knee joint are removed, there is only one relieved over the remaining thigh stump To push the sleeve of the type described and the rest of the leg including the foot completely to be replaced by an artificial limb. On the other hand, the amputation took place below

des Kniegelenks, so wird auch auf den verbleibenden Beinstumpf eine entlastende Hohlhülse aufgebracht, so daß demnach in diesem Falle zwei entlastende Hülsen zur Verwendung gelangen, während die übrige Einrichtung im wesentlichen dieselbe bleibt.of the knee joint, a relieving hollow sleeve is also placed on the remaining leg stump applied so that accordingly two relieving sleeves for use in this case arrive, while the rest of the device remains essentially the same.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in beispielsweisen Ausführungsformen näher erläutert.The object of the invention is shown in the drawing in exemplary embodiments explained in more detail.

ίο Fig. ι zeigt in Vorderansicht ein mit der Neuerung versehenes künstliches Glied in Verwendung an einem über dem Kniegelenk amputierten Bein.ίο Fig. ι shows a front view with the Artificial limb with innovation in use on an amputee above the knee joint Leg.

Fig. 2 ist eine Vorderansicht eines unter dem Kniegelenk abgenommenen, durch das neue künstliche Glied ersetzten Beines, während
Fig. 3 eine Seitenansicht der Fig. 2 darstellt. Das Ersatzglied gemäß der Erfindung besteht aus dem Fußteil a, welcher an dem daran anschließenden Fußoberteil b mittels eines kugeligen Zapfens c gelagert ist, wobei die Verbindung der Teile α und b durch Schienen d geschieht, welche in Schlitzführungen am Teil b geführt und mit dem Teil α durch Kugelgelenke e verbunden sind. Die Teile α und b sind durch Federn f gegeneinander abgestützt; ferner dienen zur Zurückstellung der Schienen d nach einer etwaigen Bewegung der Teile a und b gegeneinander die hierzu vorgesehenen Federn g, deren eines Ende an den Schienen d befestigt ist, während das andere am Teil b sitzt. Bei einer seitlichen Verstellung der Teile α und b gegeneinander verschieben sich die Schienen in den Schlitzführungen nach oben und unten, wobei die Federn g gezogen bzw. gedrückt werden, so daß sie die Teile a und b nach Freigabe wieder in die Anfangslage zurückstellen.Fig. 2 is a front view of a leg removed under the knee and replaced with the new artificial limb, during
FIG. 3 shows a side view of FIG. The replacement member according to the invention consists of the foot part a, which is mounted on the adjoining upper foot part b by means of a spherical pin c , the connection of the parts α and b being done by rails d , which are guided in slot guides on part b and with the part α are connected by ball joints e . The parts α and b are supported against each other by springs f; furthermore, the springs g provided for this purpose serve to reset the rails d after any movement of the parts a and b with respect to one another, one end of which is fastened to the rails d while the other is seated on part b. When the parts α and b are laterally displaced relative to one another, the rails move up and down in the slot guides, the springs g being pulled or pressed so that they return parts a and b to their initial position after they have been released.

An den Fußoberteil b schließt sich die den Unterschenkel ersetzende Hülse k an, welche für den Fall, daß das Bein über dem Kniegelenk amputiert wurde (Fig. 1), mit dem Fußoberteil b durch die seitlichen Schienen k starr verbunden ist. Zum Tragen der Hülse h dient die auf den Oberschenkelstumpf aufgeschobene Hülse m, wobei zwischen den Hülsen h und m bei dem über dem Kniegelenk amputierten Bein (Fig. 1) ein als Kugelgelenkstück ausgebildeter Teil / angeordnet ist, dessen oberer Teil in die Hülse m eingreift. Die Verbindung der Hülse m mit der Hülse h geschieht durch die an der Hülse m seitlich angeordneten Tragschienen n, die sowohl an der Hülse m wie an dem Teil I in Führungen 0 verschiebbar gelagert sind und mittels kugeliger Zapfen p an den an der Hülse h festen Schienen k angreift. Die Schienen η sind an ihren oberen Enden gabelförmig ausgebildet und tragen an den Gabelenden Knöpfe q 0. dgl. zu dem Zweck, die oberen Enden der unten an der Hülse m befestigten Gummigurte r aufzunehmen, welche ein für den Träger des künstlichen Gliedes schmerzhaftes Festsetzen der Hülse m am Oberschenkelstumpf verhindern. The upper leg part b is followed by the lower leg replacing sleeve k , which is rigidly connected to the upper foot part b by the side rails k in the event that the leg has been amputated above the knee joint (FIG. 1). To carry the sleeve h , the sleeve m pushed onto the stump of the thigh is used, with a part designed as a ball-and-socket joint, the upper part of which engages in the sleeve m , between the sleeves h and m of the leg amputated above the knee joint (Fig. 1) . The compound of the sleeve m with the sleeve h done by m on the sleeve laterally arranged support rails n, the solid both m as to the part I in guides 0 on the sleeve are mounted displaceably and by means of spherical pin p to the h of the sleeve Rails k attacks. The rails η are bifurcated at their upper ends and carry at the fork ends buttons q 0. like. R for the purpose, the upper ends of the fixed rubber belts m on the sleeve below record that a painful for the wearer of the artificial limb setting the Prevent the sleeve m on the thigh stump.

Für den Fall, daß das · Bein unterhalb des Kniegelenks amputiert wurde, wie in Fig. 2 und 3 dargestellt, kommt der Knieteil / in Wegfall ; außerdem ist die Schiene k nicht mehr starr mit der nunmehr auf dem verbleibenden Unterschenkelstumpf aufgesetzten Hülse h verbunden, sondern ebenfalls in Führungen i verschiebbar gelagert und außerdem an ihrem oberen Ende gabelförmig ausgeführt, wobei in die an den Seitenteilen der Gabel angebrachten Knöpfe q ebenfalls Gummigurte s o. dgl. eingehängt sind, deren unteres Ende unten an der Hülse h befestigt ist. Zum Nachspannen der Gummigurte s und r sind an den Enden derselben eine Anzahl Ösen t 0. dgl. vorgesehen, so daß die ausgeübte Spannung nach Bedarf geändert werden kann. Bei der Ausführungsform des künstlichen Gliedes nach Fig. 2 und 3 erfolgt die Befestigung der Hülse h am Fußoberteil b mittels eines an diesem angeordneten Zapfens u, der in die Hülse h hineinreicht. Für die Teile h und m werden zweckmäßigerweise die sogenannten nahtlosen, mittels eines besonderen Verfahrens hergestellten Hülsen benutzt. In the event that the leg has been amputated below the knee joint, as shown in FIGS. 2 and 3, the knee part is omitted; In addition, the rail k is no longer rigidly connected to the sleeve h , which is now placed on the remaining stump of the lower leg, but is also mounted displaceably in guides i and is also fork-shaped at its upper end, with rubber straps s in the buttons q attached to the side parts of the fork o. The like. Are suspended, the lower end of which is attached to the bottom of the sleeve h . To re-tension the rubber belts s and r , a number of eyelets t 0. In the embodiment of the artificial limb according to FIGS. 2 and 3, the sleeve h is fastened to the upper foot part b by means of a pin u which is arranged on the latter and extends into the sleeve h. For the parts h and m , the so-called seamless sleeves produced by means of a special process are expediently used.

Eine in ähnlicher Weise wie das künstliche go Glied ausgeführte, mit den Kennzeichen der Erfindung versehene Vorrichtung kann auch von Personen, welche zur Kräftigung oder als Stütze für ein in der Entwicklung zurückgebliebenes Bein am Ober- oder Unterschenkel einen sogenannten Beinapparat benutzen müssen, getragen werden.One executed in a similar way to the artificial go limb, with the characteristics of the Invention provided device can also be used by people who want to strengthen or as Support for a lagging leg on the upper or lower leg have to use a so-called leg apparatus.

Claims

Patent Claims:

1. Artificial limb serving as a leg replacement, characterized in that the as Carrier for the replacement limb serving to be placed directly on the thigh Support sleeve slotted guides 0. Like. Has, in which the supporting the replacement member Engage rails so that they are hinged to the support sleeve and in the direction their axis are movable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the connections between the foot part and the lower leg on the one hand and the lower leg and thigh on the other hand by means of the sleeves which can be displaced and moved along their axis, are designed by ball joints interconnected rails that in addition to a bend of Share a conical swing of the lower leg or in the walking direction of the foot part is possible.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the

binding of the parts of the artificial limb serving, slidable on their sleeves and support rails movable along their axis by spring action or the like automatically adjust themselves to the normal position.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that for relief of the sleeves carrying the artificial limb are attached to these elastic bands at their lower end, the other (Upper) end engages the sliding rails of these sleeves, so that the Sleeve is automatically withdrawn when the artificial limb is relieved.

1 sheet of drawings.