DE2754030A1 - Spirit level for single operator in poor light - has integral light sources and voltage supplies for bubbles with light source in discharge tube - Google Patents

Spirit level for single operator in poor light - has integral light sources and voltage supplies for bubbles with light source in discharge tube

Info

Publication number
DE2754030A1
DE2754030A1 DE19772754030 DE2754030A DE2754030A1 DE 2754030 A1 DE2754030 A1 DE 2754030A1 DE 19772754030 DE19772754030 DE 19772754030 DE 2754030 A DE2754030 A DE 2754030A DE 2754030 A1 DE2754030 A1 DE 2754030A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spirit level
light
switch
light source
edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772754030
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Faass
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19772754030 priority Critical patent/DE2754030A1/en
Publication of DE2754030A1 publication Critical patent/DE2754030A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C9/00Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels
    • G01C9/18Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using liquids
    • G01C9/24Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using liquids in closed containers partially filled with liquid so as to leave a gas bubble
    • G01C9/26Details
    • G01C9/32Means for facilitating the observation of the position of the bubble, e.g. illuminating means

Abstract

The spirit level is used for determining the horizontal or vertical position of edges and surfaces and enables accurate operation by a single operator without difficulty under poor lighting conditions. The measured direction can be read off and recorded under these conditions. A light source is mounted in the level near each buble. An integrated electrical voltage source is connected to the light source via a switch. The light source may be a discharge tube or light emitting diode placed under the bubble with light conductors carrying light to the display zone.

Description

W A S S E R W A A G E W A S S E R W A A G E

I)ie Erfindung betrifft eine Wasserwaage zum Bestimmen der waagerechten bzw. senkrechten Lage von Kanten und Flächen.I) The invention relates to a spirit level for determining the horizontal or vertical position of edges and surfaces.

Eine derartige Wasserwaage weist parallel abgerichtete Kanten auf sowie zwei Ausfräsungen bzw. Ausschnitte, in die je ein an beiden Enden verschlossenes, mit Äther oder Alkohol gefiilltes Glasrölirchen oder durchsichtiges Kunststaffröhrcllen die sogenannte Libelle, eingesetzt ist.Such a spirit level has edges that are aligned in parallel as well as two millings or cutouts, in each of which a closed, Glass tubing filled with ether or alcohol or transparent plastic tubing the so-called dragonfly, is inserted.

Diese Libelle ist dabei se ausgerichtet, daß beim Einspielen eines auf der Fliissigkeit schwimmenden Luftbläschens zwischen zwei Markierungen die Kanten der Wasserwaage genau waagerecht bzw. senkrecht verlaufen. Zum Bestimmen der waagerechten bzw. senkrechten Lage von Kanten, li'läclien oder dgl. ist cs deshalb notwendig, das Luftbläschen exakt zwischen die beiden Markierungen zu bringen. Der die Wasserwaage benutzende handwerker muß also erkennen können, ob das Luftbläschen exakt zwischen den beiden Markierungen liegt, was bei schlechten Lichtverhältnissen oft nicht oder nur sehr schwer möglich ist, so daß es zu Fehlmessungen mit all den damit zusammenhängenden Nachteilen kommt.This dragonfly is aligned se that when importing a The edges of the floating air bubble between two marks on the liquid run horizontally or vertically on the spirit level. To determine the horizontal or vertical position of edges, lines or the like is therefore necessary, to bring the air bubble exactly between the two marks. The spirit level craftsmen using it must therefore be able to recognize whether the air bubble is exactly between the two markings, which is often not or in poor lighting conditions only is very difficult to do, so that there are incorrect measurements with all the related Disadvantages comes.

Wenn der Handwerker, um die Libelle besser ablesen zu können, ein Feuerzeug oder eine Taschenlampe zur hilfe nimmt, so stellt dies nur einen Notbehelf dar, ist im iibrigei> umständlich und zwingt <ten Handwerker, die Waseerwaage mit nur einer Iland auszurichten, wodurch es ebenfalls zu Fehlmessungen kommen kann. Hierbei maß man sich noch vor Augen halten, daß üblicher-weise nach dem exakten Ausrichten der Wasserwaage diese mit der einen hand gehalten wird, während mit der anderen Hand, <lie einen Bleistift oder dgl.When the craftsman, in order to better read the dragonfly, one If you use a lighter or a flashlight, this is only a stopgap measure is, in the rest of the time, "cumbersome and forces" the craftsman to use the scales to be aligned with only one Iland, which can also lead to incorrect measurements. Here one had to keep in mind that usually according to the exact one Align the spirit level with one hand while holding it with the other hand, <leave a pencil or the like.

hält, die exakt ausgemessene Lage an der ligand oder dgl.holds, the exactly measured position on the ligand or the like.

angezeichnet wird. Dies ist, wenn bei beschränkten Lichtverhältnissen eine zusätzliche lichtquelle beötigt wird, nicht oder nur sehr umständlich möglich, zumindest benötigt der die Messung durchführende Handwerker eine Hilfsperson, die die Lichtquelle hält.is marked. This is when in limited lighting conditions an additional light source is required, not possible or only possible with great difficulty, at least the craftsman performing the measurement needs an assistant who the light source stops.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine Wasserwaage der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der auch bei beschränkten Lichtverhältnissen oder Dunkelheit ein exaktes Bestimmen der waagerechten bzw. senkrechten Lage von Kanten und Flächen oder dgl. möglich ist, wobei sichergestellt sein soll, daß der die Messung durchführende handwerker ohne Schwierigkeiten die Messung vornehmen kann und die ausgemessene Richtung aufzeichnen und anzeichnen kann, ohne daß er eine llilfsperson hierzu benötigt.The object of the invention is therefore to provide a spirit level of the type mentioned to create, with the even in limited lighting conditions or darkness an exact determination of the horizontal or vertical position of Edges and surfaces or the like. Is possible, whereby it should be ensured that the Tradespeople performing the measurement can take the measurement without difficulty can and can record and mark the measured direction without him an assistant is required for this.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Wasserwaage dadurch gelöst, daß im Bereich jeder Libelle eine in die Wasserwaage integrierte, mit einer ebenfalls integrierten elektrischen Spannungsquelle über einen Schalter in Verbindung stehende Lichtquelle angeordnet ist. Diese Lichtquelle die zweckmäßigerweise als Glfih- bzw. Glimmlampe oder als Leuchtdiode ausgebildet ist, befindet sich nach einem weiteren Merkmal der Erfindung unterhalb der Libellen. Es können weiterhin zur Fortleitung des Lichtstrahls zum jeweiligen Anzeigebereich Lichtleiter vorgesehen sein. Der Schalter, der in vorteilhafter Weise als Schiebeschalter ausgebildet ist, kann an der einen Stirnseite der Waage angeordnet sein, so daß er von der Bedienungspersin leicht erreichbar ist, andererseits jedoch die Messung in keiner Weise behindert. Zur Erfindung gehört auch, daß am einen Ende der Wasserwaage ein aus der Waage herausziehbarer Behälter angeordnet ist, <ler in seiner Außenseite den Schalter trägt und die als Batterien ausgebildete Spannungsquelle aufnimmt.According to the invention, this object is achieved in a spirit level by that in the area of each dragonfly one integrated into the spirit level, with one too integrated electrical voltage source connected via a switch Light source is arranged. This light source which expediently is designed as a glow or glow lamp or as a light-emitting diode, is located after another feature of the invention below the dragonflies. It can continue light guide provided for forwarding the light beam to the respective display area be. The switch, which is advantageously designed as a slide switch, can be arranged on one end of the scale so that it can be controlled by the operator can be easily reached, but on the other hand does not hinder the measurement in any way. The invention also includes the fact that at one end of the spirit level one can be pulled out of the balance Container is arranged <ler carries the switch in its outside and the takes up voltage source designed as batteries.

Die eingangs gestellte Aufgabe wird auch dadurch gelöst, daß im Bereich der Libellen, ggfs. zusötzlich, ein lumineszierender Belag angeordnet ist, wobei dieser Ilolag beispielsweise phosphoreszierend oder radio-lumineszierend sein kann.The initially set object is also achieved in that in the area the dragonflies, if necessary. Additionally, a luminescent coating is arranged, wherein this ilolag can be phosphorescent or radio-luminescent, for example.

Eine weitere erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß, ggfs. zusätzlich, die Libellenflüssigkeit lumineszierende Bestandteile enthält.Another solution according to the invention is that, if necessary, additionally, the dragonfly liquid contains luminescent components.

Die Erfintlung wird nun mit Bezug auf die Zeichnuiig näher erläutert, wobei weitere Vorteile und Merkmale hervogehen.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, with further advantages and features emerging.

In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Wasserwaage in perspektivischer schematischer Ansicht, Fig. 2 einen Ausschnitt aus der in Fig. 1 gezeigten Wasserwaage in Seitenansicht in vergrößertem Maßstab, und zwar die zum Bestimmen der waagerechten Lage von Kanten oder dgl. benutzte Libelle.In the drawing: FIG. 1 shows a spirit level in perspective schematic view, FIG. 2 shows a detail from the spirit level shown in FIG. 1 in side view on an enlarged scale, namely the one to determine the horizontal position of edges or the like. Dragonfly used.

Fig. 3 eine Ansicht der Wasserwaage in abgebrechener Darstellung und vergrößertem Maßstab, und zwar die zum Bestimmen der senkrechten Lage von Kanten oder dgl. bestimmte Libelle, und Fig. 4 die abgebrochene Darstellung des einen Endes der Wasserwaage, teilweige aufgebrochen.Fig. 3 is a broken view of the spirit level and enlarged scale, namely the one for determining the perpendicular position of edges or the like. Specific dragonfly, and FIG. 4 shows the broken representation of one end the spirit level, partly broken open.

In Fig. 1 ist eine Wasserwaage in perspektivischer Darstellung gezeigt. Sie besteht im wesentlichen aus einem Stranggußprofil, weiches jeweils parallel zueinander ausgerichtete Kanten bzw.In Fig. 1, a spirit level is shown in perspective. It consists essentially of a continuously cast profile, each soft parallel aligned edges or

Flächen aufweist und an den Stirnseiten durch Schutzkappen oder dgl. verschlossen ist. Im einzelnen weist die Wasserwaage jeweils zwei parallel zueinander verlaufende Seitenwände 1 und 2, sowie ebenfalls parallel zueinander verlaufende, jedoch im rechten Winkel zu den Seitenwänden 1 und 2 sethende Schmalseiten 3 und 4 auf, während stirnseitig Stirnwände 5 und 6 angeordnet sind. Ea sind bei der Wasserwaage zwei Ausfräsungen bzw. Ausschnitte 7 und 8 vorgesehen, die die sogenannten Libellen aufnehmen. Diese Libellen, die insbesondere in den F9ig. 2 und 3 zu erkennen sind, bestehen im wesentlichen aus einem Glaröhrchen bzw. durchsichtigem Kunststoffröhrchen 9 bzw. 19, die zur Mitte hin leicht aufgebaucht sind und mit einer Libellenflüssigkeit 11 gefüllt sind. Dabei nimmt die Flüssigkeit 11 nicht den gesamten zur Verfügung stehenden Innenraum der Libellen 9 bzw. 10 ein, so daß ein Luftbläschen 12 verbleibt, welches durch entsprechendes Verschwenken der Wasserwaage exakt zwischen zwei Markierungen 13 gebracht werden kann. Sobald das Luftbläschen 12 zwischen die beiden Markierungen 13 gebracht ist, ist die waagerechte bzw. senkrechte l,age der zu messenden Kante bzw. Fläche bestimmt. I)abei dient die im Ausschnitt 7 angeordnete Libelle 9 zur Bestimmung der waagerechten Lage, während die im Ausschnitt8angeordnete Libelle 1o zur Bestimmung der senkrechten Lage benötigt wird.Has surfaces and on the front sides by protective caps or the like. is locked. In detail, the spirit level has two parallel to each other running side walls 1 and 2, as well as also running parallel to each other, but at right angles to the side walls 1 and 2 set narrow sides 3 and 4, while end walls 5 and 6 are arranged on the front side. Ea are at the spirit level two millings or cutouts 7 and 8 are provided, the so-called dragonflies take up. These dragonflies, which are shown in particular in Figs. 2 and 3 can be seen, consist essentially of a glass tube or a transparent plastic tube 9 or 19, which are slightly bulged towards the middle and with a dragonfly liquid 11 are filled. In this case, the liquid 11 does not take up all of it standing interior of the vials 9 or 10, so that an air bubble 12 remains, which by swiveling the spirit level exactly between two markings 13 are brought can. As soon as the air bubble 12 between the both markings 13 is brought, the horizontal or vertical position of the edge or surface to be measured is determined. I) the one arranged in the cutout 7 is used Level 9 to determine the horizontal position, while the one in the cutout 8 Libelle 1o is required to determine the vertical position.

Es sei noch darauf hingewiesen, daß die Libellen 9 bzw. 10 jeweils unter Glas bzw. durchsichtigem Kunststoff angeordnet sind, so daß sie vor Beschädigung von außen geschützt sind.It should be noted that the dragonflies 9 and 10 respectively Are arranged under glass or clear plastic, so that they are from damage are protected from the outside.

Wie nun deutlich in Fig. 2 bzw. 3 zu erkennen ist, ist unterhalb der Libelle 9 bzw. 1O eine Lichtwelle 14 angeordnet.As can now be seen clearly in Fig. 2 and 3, is below the Level 9 or 1O a light wave 14 is arranged.

Diese Lichtquelle 14 kann beispielsweise als Gliih- oder Glimmlämpchen ausgebildet sein. Es ist jedoch auch möglich, die Lichtquelle 14 als Lichtemissionsdiode, kurz Leuchtdiode, auszubilden. Die Lichtquelle 14 steht iiber nicht weiter dargestellte Leitungen in elektrischer Verbindung mit einer Spannungsquelle 15 (vergi. Fig. 4), wobei diese Spannungsquelle 15 als Batterie ausgebildet ist. Wie in Fig. 4 zu erkennen, sind zwei Batterien, beispielsweise Stabbatterien, vorgesehen, die die Spannungsquelle 15 bilden. Zum Ein- bzw.This light source 14 can be used, for example, as a glow or glow lamp be trained. However, it is also possible to use the light source 14 as a light-emitting diode, short light emitting diode to train. The light source 14 is not shown any further Lines in electrical connection with a voltage source 15 (see Fig. 4), this voltage source 15 being designed as a battery. As can be seen in Fig. 4, two batteries, for example stick batteries, are provided that provide the voltage source 15 form. To enter or

Ausschalten, d. h. zum Öffnen bzw. Schließen des elektrischen Kreises ist ein Schalter 16 vorgesehen, der zweckmäßigerweise als Schiebeschalter ausgebildet ist und sich gemäß l)oppelpfeil A in die eine oder andere Itichtung verschieben läßt.Switch off, d. H. to open or close the electrical circuit a switch 16 is provided, which is expediently designed as a slide switch and move according to l) oppelpfeil A in one direction or the other leaves.

Der Schalter 16 ist im Bereich der'Stirnseite 6 angeordnet, so daß er auf die Messung keinen störenden Einfluß ausübt und leicht bedient worden kann. Der Schalter 16 trägt, wie insbesondere in Fig. 4 zu erkennen ist, eine Riffelung 17, was ihn besonders griffig macht. Selbstverständlich kann der Schalter 16 auch als Kippschalter, der zweckmäßigerweise versenkt angeordnet ist, oder als Druckschalter ausgebildet sein.The switch 16 is arranged in the region of the face 6 so that it does not interfere with the measurement and can be easily operated. As can be seen in particular in FIG. 4, the switch 16 has a corrugation 17, which makes it particularly easy to grip. Of course he can counter 16 also as a toggle switch, which is expediently arranged sunk, or as Be formed pressure switch.

Aus Fig. 4 geht weiter deutlich hervor, daß im Bereich der einen Stirnseite 6 in die als liohiprofil ausgebildete Wasserwaage ein Behälter 18 eingeschoben ist, der reibschlüssig innerhalb des Profils der Wasserwaage gehalten ist. Dieser Behälter 18 nimmt die Spannungsquelle 15 sowie den Schalter 16 auf. Die Außenwand 19 des Behälters 18 schließt bündig mit der Wasserwaage ab unti dient als Anschlag zur Begrenzung der Einschubbewegung. Der Behälter 18 ist aus der Wasserwaage gemäß Pfeil B herausziehbar, so daß die Batterien ausgewechselt werden können.From Fig. 4 it is also clear that in the area of one end face 6 a container 18 is inserted into the spirit level designed as a liohi profile, which is frictionally held within the profile of the spirit level. This container 18 receives the voltage source 15 and the switch 16. The outer wall 19 of the Container 18 closes flush with the spirit level unti serves as a stop for Limitation of the insertion movement. The container 18 is out of the spirit level according to the arrow B can be pulled out so that the batteries can be replaced.

Wie nicht weiter dargestellt, können aucl> sogenannte Lichtleiter vorgesehen sein, die die e Lichtstrahlen in der> Anzeigebereich, d. h. in den Bereich der l,il,ellen 9 und le, leiten.As not shown further, so-called light guides can also be used be provided that the e light rays in the> display area, d. H. in the Area of l, il, ellen 9 and le, direct.

Derartige Lichtleiter bestehen im wesentlichen aus durchsichtigen Kunststoffasern, insbesondere aus Polymethakrylsäureester.Such light guides consist essentially of transparent ones Synthetic fibers, in particular made of polymethacrylic acid ester.

In diesen Kunststoffasern wird ein hindurchgeleiteter Nicht strahl in-folge Totalreflektion nahezu verlustlos fortgeleitet.A non-beam passed through is produced in these synthetic fibers as a result of total reflection passed on with almost no loss.

Damit die Libelle bzw. das zwischen die Markierungen 13 eu bringende Luftbläschen 12 bei l)unkelhoit bzw. schlechten Lichtverhältnissen, zu erkennen ist, kann, ggfs. zusätzlich, im Bereich der Libellen 9 und lo ein lumineszierender Belag angeordnet sein.Dieser Belag kann beigielsweise phosphoreszierend sein, d.h. es kann ein Belag vorgesehen sein, der, nachdem er von einer fremden Lichtquelle angestrahlt wurde, beispielsweise von der Lichtquelle 14 oder dem Tageslicht, noch eine Zeit nachleuchtet. Weiterhin kann der Belag auch radio-Lumineszierend sein, d. h. ein Leuchten aufgrund geringer radioaktiver Strahlung haben.So that the dragonfly or between the markings 13 eu bring Air bubbles 12 at l) unkelhoit or poor light conditions to be seen can, if necessary additionally, a luminescent one in the area of the dragonflies 9 and lo This coating can for example be phosphorescent, i. E. a covering can be provided which, after being exposed to an external light source was illuminated, for example by the light source 14 or daylight, still lingers for a while. Furthermore, the covering can also be radio-luminescent, d. H. have a glow due to low levels of radioactive radiation.

Schließlich kann, ggfs. zusätzlich, die Flüssigkeit in der Libelle 9 bzw. 10 lumineszierende Bestandteile enthalten, wodurch ebenfalls sichergestellt ist, daß auch unter schlechten Lichtverhältnissen ein exaktes Erkennen des Luftbläschens 12 möglich ist.Finally, if necessary additionally, the liquid in the dragonfly can 9 or 10 contain luminescent components, which also ensures is that even under poor lighting conditions an exact detection of the air bubble 12 is possible.

Durch die beschriebenen Maßnahmen wird eine Wasserwaage erhalten, mit der ohne fremde Lichtquellen ein gutes Erkennen und Ablesen der Libellen möglich ist. Damit läßt sich das Bestimmen der waagerechten bzw. senkrechten Lage von Kanten und Flächen zeitsparend vornehmen; Fehlbestimmungen bzw. Falschmessungen sind praktisch ausgeschlossen. Der die Bestimmung durchführende Handwerker benötigt keine Hilfsperson, was ebenfalls von großem Vorteil ist. Dabei ist die Wasserwaage aufgrund der integrierten Anordnung der Licht-und Spannungsquellen in der Wasserwaage robust und kompakt aufgebaut, sie ist wenig störanfällig und die Handlichkeit der Wasserwaage bleibt erhalten.A spirit level is obtained through the measures described, with which a good recognition and reading of the dragonflies is possible without external light sources is. This enables the horizontal or vertical position of edges to be determined and make space to save time; Incorrect determinations or incorrect measurements are practical locked out. The craftsman carrying out the determination does not need an assistant, which is also a great advantage. The spirit level is due to the integrated Arrangement of the light and voltage sources in the spirit level, robust and compact, it is less prone to failure and the hand-held spirit level is retained.

Im Zweifel sind alle hier beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale erfindungswesentlich, und zwar für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination.In case of doubt, all features described and / or shown here are essential to the invention, either individually or in any meaningful combination.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (10)

A N S P R Ü C H E 1. Wasserwaage zum Bestimmen der waagerechten bzw. senkrechten Lage von Kanten und Flächen, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich jeder Libelle (9, 10) eine in die Wasserwaage integrierte, mit einer ebenfalls integrierten elektrischen Spannungsquelle (15) über einen Schalter (16) in Verbindung stehende Lichtquelle (14) angeordnet ist. A N S P R Ü C H E 1. Spirit level to determine the horizontal or vertical position of edges and surfaces, characterized in that in the area Each level (9, 10) has one integrated into the spirit level, with one also integrated electrical voltage source (15) connected via a switch (16) Light source (14) is arranged. 2. Wasserwaage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquellen (14) unterhalb der Libellen (9, 10) angeordnet sind. 2. Spirit level according to claim 1, characterized in that the light sources (14) are arranged below the vials (9, 10). 3, Wasserwaage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquellen (14) Glüh- bzw. Glimmlämpchen oder Leuchtdioden sind. 3, spirit level according to claim 1 or 2, characterized in that the light sources (14) are incandescent or glow lamps or light-emitting diodes. 4. Wasserwaage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Fortkleitung des Lichtstralls zum jeweiligen Anzeigebereich Lichtleiter vorgesehen sind. 4. Spirit level according to one of claims 1 to 3, characterized in that that for the forwarding of the light beam to the respective display area fiber optics are provided. 5. Wasserwaage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (16) an der einen Stirnseite (6) ser Waage angeordnet ist. 5. Spirit level according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the switch (16) is arranged on one end face (6) of the scales. 6. Wasserwaage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (16) als Schiebeschalter ausgebildet ist. 6. Spirit level according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the switch (16) is designed as a slide switch. 7. Wasserwaage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß am einen Ende ein aus der Waage herauszichbarer Behälter (18) angeordnet ist, der an seiner Außenseite den Schalter (16) trägt und die als Batterien ausgebildete Spannungsquelle (15) aufnimmt.7. Spirit level according to one of claims 1 to 6, characterized in that that a container (18) that can be pulled out of the balance is arranged at one end, which carries the switch (16) on its outside and which is designed as batteries Receives voltage source (15). 8. Wasserwaage zum Bestimmen der waagerechten bzw. senkrechten Lage von Kanten und Flächen, insbesondere auch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Libellen (9, 10) ein lumineszierender Belag vorgesehen ist.8. Spirit level to determine the horizontal or vertical position of edges and surfaces, in particular also according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the dragonflies (9, 10) a luminescent Covering is provided. 9. Wasserwaage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein phosphoreszierender oder radiolumineszierender Belag vorgesehen ist.9. Spirit level according to claim 8, characterized in that a phosphorescent or radioluminescent coating is provided. 10. Wasserwaage zum Bestimmen der waagerechten bzw. senkrechten Lage von Kanten und Flächen, insbesondere auch nach einem der vorhargehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Liebellenflässigkeit (11) lumineszierende Bestandteile enthält.10. Spirit level to determine the horizontal or vertical position of edges and surfaces, in particular also according to one of the preceding claims, characterized in that the love liquid (11) contains luminescent components contains.
DE19772754030 1977-12-05 1977-12-05 Spirit level for single operator in poor light - has integral light sources and voltage supplies for bubbles with light source in discharge tube Withdrawn DE2754030A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772754030 DE2754030A1 (en) 1977-12-05 1977-12-05 Spirit level for single operator in poor light - has integral light sources and voltage supplies for bubbles with light source in discharge tube

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772754030 DE2754030A1 (en) 1977-12-05 1977-12-05 Spirit level for single operator in poor light - has integral light sources and voltage supplies for bubbles with light source in discharge tube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2754030A1 true DE2754030A1 (en) 1979-06-07

Family

ID=6025302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772754030 Withdrawn DE2754030A1 (en) 1977-12-05 1977-12-05 Spirit level for single operator in poor light - has integral light sources and voltage supplies for bubbles with light source in discharge tube

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2754030A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4912854A (en) * 1988-10-19 1990-04-03 Weadon Joseph P Cross vial liquid bubble illuminated level
US4932133A (en) * 1989-06-05 1990-06-12 Upward, Inc. Post-avalanche aid device
EP0381373A1 (en) * 1989-01-31 1990-08-08 Brendan Thomas Sheehan Orientation testing device
US5025567A (en) * 1989-06-06 1991-06-25 Mcwilliams Robert E Illuminated spirit level using fiber optic devices
WO2004020944A1 (en) 2002-08-27 2004-03-11 Johnson Level & Tool Mfg. Co., Inc. Vial illumination for a tool
US10001371B2 (en) 2014-11-13 2018-06-19 Milwaukee Electric Tool Corporation Level

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4912854A (en) * 1988-10-19 1990-04-03 Weadon Joseph P Cross vial liquid bubble illuminated level
EP0381373A1 (en) * 1989-01-31 1990-08-08 Brendan Thomas Sheehan Orientation testing device
US4932133A (en) * 1989-06-05 1990-06-12 Upward, Inc. Post-avalanche aid device
US5025567A (en) * 1989-06-06 1991-06-25 Mcwilliams Robert E Illuminated spirit level using fiber optic devices
WO2004020944A1 (en) 2002-08-27 2004-03-11 Johnson Level & Tool Mfg. Co., Inc. Vial illumination for a tool
US10001371B2 (en) 2014-11-13 2018-06-19 Milwaukee Electric Tool Corporation Level
US10731982B2 (en) 2014-11-13 2020-08-04 Milwaukee Electric Tool Corporation Level
US11391568B2 (en) 2014-11-13 2022-07-19 Milwaukee Electric Tool Corporation Level

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0115025B1 (en) Optical sensor
DE2213963A1 (en) Coordinate knife
DE3246263A1 (en) TAPE MEASURE
DE3303411C2 (en) Row cuvette for a photometric analysis method and use of the row cuvette
DE2754030A1 (en) Spirit level for single operator in poor light - has integral light sources and voltage supplies for bubbles with light source in discharge tube
EP0001588A1 (en) Indicating instrument with passive electrooptical display
DE2846915C2 (en) Tape measure
DE2654104A1 (en) Electron=optical fluid measuring system - uses optical transmission combined with digital circuits to give details of volume, density and mass of fluid
DE3237563C1 (en) Multipurpose cuvette
DE19530990A1 (en) Extensible three-edged spirit level with scales viewable from all sides
DE8510063U1 (en) Additional part for folding rules
DE841219C (en) Device containing at least one dragonfly
DE2215658A1 (en) AMNIOSCOPY TUBE TO DETERMINE CLUDDING OR DISCOLORATION OF THE FRUIT WATER
DE3122483A1 (en) Handset for measuring distance and determining coordinates in geodetic measurements
DE3045415A1 (en) WASHER FOR A MEASURING INSTRUMENT
DE1812856U (en) PHOTOELECTRIC CONVERTER FOR MECHANICAL MOVEMENTS INTO ELECTRICAL SIGNALS.
DE731852C (en) Pressureless comparison indicator for observing the water level in ship&#39;s water tube boilers in the event of ship fluctuations
DE10339144B4 (en) target character
DE2757039C3 (en) Method and device for determining the sedimentation values, in particular the one-hour and two-hour values
DE675843C (en) Photoelectric light meter with several measuring ranges
DE1717464U (en) MEASURING MAGNIFIER.
DE39451C (en) Apparatus for measuring the color strength of transparent bodies
DE915628C (en) Combined photoelectric universal colorimeter
DE8428380U1 (en) tape measure
DE356843C (en) Water level indicator

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee