DE2750559C3

DE2750559C3 - Plan film cassette

Info

Publication number: DE2750559C3
Application number: DE19772750559
Authority: DE
Inventors: Harold Frederick Monrovia Fechtner; Bruce Edward Loomis Owens
Original assignee: EI Du Pont de Nemours and Co
Current assignee: EIDP Inc
Priority date: 1976-11-11
Filing date: 1977-11-11
Publication date: 1980-06-19
Also published as: BR7707537A; AU3049777A; CA1082023A; JPS5646576B2; FR2370996A1; DE2750559A1; FR2370996B1; AU509579B2; BE860692A; JPS5377518A; DE2750559B2; GB1591134A

Description

Die Erfindung betrifft eine Planfilmkassette nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a sheet film cassette according to the Preamble of claim 1.

Bei einer aus der DE-AS 12 42 086 bekannten Planfilmkassette nach dem Oberbegriff des Anspruches wird das fotografische Material nur an seinen beiden kurzen Seiten gegen den Fensterrahmen gedrückt. Diese Art der Halterung ist nur bei kleinformatigen Planfilmen oder bei fotografischen Glasplatten ausreichend. Bei großformatigen Planfilmen kann mit einer derartigen Halterung der Planfilm nicht in der Bildebene gehalten werden, sondern löst sich im allgemeinen in seinem mittleren Bereich von der Druckplatte und befindet sich dann in diesem Bereich nicht mehr in der Bildebene.In a sheet film cassette known from DE-AS 12 42 086 according to the preamble of the claim the photographic material is only pressed against the window frame on both of its short sides. This type of holder is only sufficient for small-format flat films or for photographic glass plates. In the case of large-format sheet films, such a holder cannot hold the sheet film in the But is generally detached from the image plane in its central area Printing plate and is then no longer in the image plane in this area.

Aus der US-PS 38 70 889 ist eine Röntgenfilmkassette bekannt, bei der das lichtempfindliche Material entlang zwei gegenüberliegenden Seiten durch Profilteile mit Kurvenflächen, an denen Kurvenfolgeorgane einer Druckplatte angreifen, festgelegt wird. Die Druckplatte besteht aus leichtem, flexiblem Material, zum BeispielFrom US-PS 38 70 889 an X-ray film cassette is known in which the light-sensitive material along two opposite sides by profile parts with curved surfaces on which curve followers one Attack pressure plate, is set. The pressure plate is made of lightweight, flexible material, for example

!0 Magnesium, und kann daher insbesondere bei größeren Formaten das lichtempfindliche Material nicht in einer Ebene halten.! 0 Magnesium, and therefore cannot convert the photosensitive material into a Keep level.

Aus der US-PS 33 73 673 ist eine zerlegbare Planfilmkassette bekannt, bei der das fotografische Material ebenfalls entlang zwei gegenüberliegenden Seiten festgehalten wird, so daß sie nicht für großformatige Planfilme geeignet ist.From US-PS 33 73 673 a collapsible sheet film cassette is known in which the photographic Material is also held along two opposite sides so that it does not hold for large format sheet films is suitable.

Die Aufgabe der Erfindung liegt in einer Planfilmkassette, mit der auch großformatige Planfilme in der Bildebene gehalten werden können.The object of the invention lies in a sheet film cassette with which large-format sheet films can also be held in the image plane.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred embodiments of the invention are the subject matter of the subclaims.

Die durch die Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Pianfilmkassette (nachfolgend kurz Kassette) sowohl während des Ladens als auch während des Entladens offengehalten wird und zum Beschicken mittels eines Ausgabegerätes geeignet ist, wie es in der US-PS 37 90 160 für Röntgenfilme beschrieben wird. Obwohl die hintere Platte aus der Kassette herausgezogen werden kann, besteht nicht die Gefahr, daß der Planfilm durch eingeschlossene Luftblasen nach vorne gewölbt wird.The advantages that can be achieved by the invention are in particular that the piano film cassette (hereinafter referred to as the cassette) kept open both during loading and unloading is and is suitable for loading by means of a dispenser, as it is in US-PS 37 90 160 for X-ray films are written on. Although the back plate can be pulled out of the cassette, there is no risk of the sheet film being arched forwards by trapped air bubbles.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 in Draufsicht den Gehäuserahmen der Planfilmkassette mit nach unten gerichtetem Belichtungsfenster; 1 shows a plan view of the housing frame of the sheet film cassette with the exposure window directed downwards;

F i g. 2 einen Schnitt nach 2-2 von F i g. 1;
F i g. 3 e'nen Schnitt nach 3-3 von F i g. 1;
F i g. 4 einen Schnitt nach 4-4 von F i g. 1;
F i g. 5 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung der Planfilmkassette mit dem in Fig. 1 gezeigten Gehäuserahmen;F i g. 2 shows a section according to 2-2 of FIG. 1;
F i g. 3 a section according to 3-3 of FIG. 1;
F i g. 4 shows a section according to 4-4 of FIG. 1;
F i g. Fig. 5 is an exploded perspective view of the sheet film cassette with the housing frame shown in Fig. 1;

Fig.6 eine Teilansicht von der Seite, aus der die Arbeitsweise der Planfilmkassette ersichtlich ist und6 shows a partial view from the side, from which the operation of the sheet film cassette can be seen and

F ι g. 7 die Planfilmkassetle mit teilweise ausgezogener Lichtschutzplatte.Fig. 7 the sheet film case with the light protection plate partially pulled out.

Die Planfilmkassette eignet sich zur Aufnahme und Aufbewahrung photographischer, auf aktinische Strahlung (Licht) ansprechende Planfilme, die einem selbsttätigen Filmausgabegerät entnommen werden, das Bestandteil eines Tageslicht-Handhabungssystems ist. Ein derartiges Ausgabegerät ist beispielsweise in der US-PS 37 90 160 beschrieben. Die in Verbindung mit einem derartigen System verwendeten Planfilme sind mit Kerben versehen und gestapelt, um die Ausgabe aus dem lichtdichten Ausgabegerät zu erleichtern. Das Ausgabegerät kann derart betätigt werden, daß es einen den Planfilmstapel enthaltenden Umschlag öffnet und die Planfilme einzeln in die Kassette abgibt. Das Ausgabegerät arbeiten mit der Kassette zusammen, indem es die Kassette öffnet, so daß ein Planfilm in diese eingegeben werden kainn, worauf bei der Entnahme der Kassette aus dem Ausgabegerät die Kassette erneut lichtdicht geschlossen wird, um die Handhabung des Planfilms bei Tageslicht zu gestatten. Die Kassette wirdThe sheet film cassette is suitable for receiving and storing photographic, actinic radiation (Light) appealing sheet films, which are taken from an automatic film output device, the component of a daylight handling system. Such an output device is for example in the US-PS 37 90 160 described. The sheet films used in connection with such a system are marked with Notched and stacked for easy output from the lightproof output device. That The dispenser can be operated to open an envelope containing the stack of sheets of film and dispenses the sheet films individually into the cassette. The output device works with the cassette to by opening the cassette so that a sheet of film can be inserted into it, whereupon the removal of the Cassette from the output device the cassette is again closed light-tight in order to facilitate the handling of the Allow sheet films in daylight. The cassette will

dann im rückwärtigen Teil einer Photokamera angeordnet, eine Lichtschutzplatte entfernt, der Planfilm belichtet, die Lichtschutzplatte wieder eingesetzt und die Kassette aus der Photokamera für die weitere Verarbeitung des Planfilms entnommen. Die Kassette kann anschließend in ein Planfilm-Speichermagazin eingesetzt werden. Der Planfilm wird dabei im Planf-lm-Speichermagazin entwickelt oder in anderer Weise behandelt Der Vorteil des Tageslichtsystems besteht selbstverständlich darin, daß keine Dunkelkammer erforderlich ist, um den Planfilm in die Kassette einzugeben und ihn aus dieser zu entnehmen. Dies führt zu einer erheblichen Zeiteinsparung und beträchtlichen Arbeitserleichterung.then arranged in the rear part of a photo camera, a light protection plate removed, the sheet film exposed, the light protection plate reinserted and the cassette from the camera for the next Processing of the sheet film removed. The cassette can then be placed in a sheet film storage magazine can be used. The sheet film is in the Planf-lm storage magazine developed or otherwise treated. The advantage of the daylight system is there of course, in the fact that no darkroom is required to place the sheet film in the cassette to be entered and taken from this. This leads to a considerable saving of time and considerable Ease of work.

Die erfindungsgemäße Planfilmkassette hat ein lichtdichtes Gehäuse, das mit einem Belichtungsfenster 12 versehen ist, durch welches der Film belichtet werden kann, sowie mit einer abnehmbaren Lichischutzplatte 14, die das Belichtungsfenster 12 lichtdicht verschließt und mit einer hinteren Platte 16. Das Gehäuse hat eine Eintrittsöffnung 18, durch welche der Planfilm aus dem Ausgabegerät kommend eingegeben werden kann, sowie einen Eintrittsschlitz 20, durch welchen die Lichtschutzplatte 14 zurückgezogen werden kann, um eine Belichtung des Planfilms zu gestatten.The sheet film cassette according to the invention has a light-tight housing with an exposure window 12 is provided, through which the film can be exposed, and with a removable Lichischutzplatte 14, which closes the exposure window 12 light-tight and with a rear plate 16. The housing has a Inlet opening 18 through which the sheet film can be entered coming from the output device, and an entry slot 20 through which the light shielding plate 14 can be withdrawn to allow exposure of the sheet film.

Das Gehäuse enthält einen ebenen Gehäuserahmen 10 mit U-förmigen Kanälen 22 auf jeder Seite. Ein abgeschrägtes Element 24 und ein Querelement 26 verbinden die Kanäle 22. Am inneren Abschnitt de^c in der Zeichnung unten liegenden Rands des Gehäuserahmens 10 sind zwei rechteckförmige Fensterrahmen 30 befestigt, weiche Führungsbahnen 31 zur lichtdichten Aufnahme der Lichtschutzplatte 14 bilden. Der Bodenteil des Querelements 26 ist derart ausgebildet, daß er zusammen mit einer nach Entfernung von Schrauben lösbaren Platte 32 den Eintrittsschlitz 20 und eine Verlängerung eier Führungsbahnen 31 bildet. Eine stationäre Platte 36 ist benachbart der lösbaren Platte 32 angeordnet und durch Kunstharz mit dem Gehäuserahmen 10 verbunden. Diese beiden Platten 32 und 36 umschließen einen Hohlraum 38 im Querelement 26, in dem eine Lichtabschirmung befestigt ist.The housing includes a planar housing frame 10 with U-shaped channels 22 on each side. A beveled element 24 and a transverse element 26 connect the channels 22. ^{Two rectangular window frames 30 are attached to the inner section de c} in the drawing below the edge of the housing frame 10, which form guide tracks 31 for light-tight accommodation of the light protection plate 14. The bottom part of the transverse element 26 is designed in such a way that, together with a plate 32 which can be detached after removal of screws, it forms the entry slot 20 and an extension of a guideway 31. A stationary plate 36 is disposed adjacent to the detachable plate 32 and is bonded to the body frame 10 by synthetic resin. These two plates 32 and 36 enclose a cavity 38 in the transverse element 26 in which a light shield is attached.

Die Lichtabschirmung besteht zweckmäßig aus einem elastischen Federstreifen 40, der beispielsweise aus rostfreiem Stahl gefertigt ist und mittels Schrauben 42 am Querelement 26 befestigt ist. Der Federstreifen 40 ist vorzugsweise mit biegsamen Fingern 44 ausgebildet, da sie es der Lichtabschirmung ermöglichen, an der Lichtschutzplatte 14 über deren ganze Breite anzuliegen und die Lichtabschirmung dabei nicht unter Ermöglichung eines Lichteinfalls zur Kassette gekrümmt wird. Die Finger 44 sind vorzugsweise mit einer Schicht aus lichtundurchlässigem Samt oder plüschartigem Material bekannter Art abgedeckt. Der Gehäuserahmen 10 ist am Einlrittsschlitz 20 mit einer Spitze 46 versehen, die als Sperre dient. Die Spitze 46 kann in Anlage an einen verbreiterten Handgriff 48 an einem Rand der Lichtschutzplatte 14 treten, um deren Entnahme zu erleichtern. Diese Anlage M. .lie Lichtschutzplatte sicher in ihrer Stellung, so daß sie nicht unbeabsichtigt herausfällt.The light shield expediently consists of an elastic spring strip 40, for example from is made of stainless steel and is fastened to the cross member 26 by means of screws 42. The spring strip 40 is preferably formed with pliable fingers 44 as they allow the light shield to act on the Light protection plate 14 to rest over its entire width and the light shielding not thereby making it possible incidence of light is curved to the cassette. The fingers 44 are preferably made of one layer opaque velvet or plush-like material of known type covered. The housing frame 10 is provided at the inlet slot 20 with a tip 46 which serves as a lock. The tip 46 can bear against a widened handle 48 on one edge of the Light protection plate 14 step to facilitate their removal. This plant M. .lie light protection plate secure in its position so that it does not accidentally fall out.

Zum Gehäuserahmen 10 gehören ferner stabförmige Profilteile 50', die aus Blech bestehen können, L-förmigen Querschnitt aufweisen und innerhalb der Kanäle.22 verschiebbar sind. Erste Kurvenflächen 54, die, wie noch beschrieben wird, in Anlage an erste Kurvenfolgcorgane 56 an der Druckplatte 58 treten, sind in ähnlicher Weise aus Blech hergestellt und an den stabförmigen Profilteilen 50 angeschweißt oder in anderer Weise befestigt. Die Enden der Profilteile 50 benachbart der Eintrittsöffnung IS nehmen Stifte 60 in einem U-förmigen, in den Profilteilen 50 gebildeten Behälter auf, damit die Profilteile durch zugeordnete, nicht dargestellte Stifte am Planfilmausgabegerät oder -magazin betätigt werden können. Die inneren Wände der Kanäle 22 sind entsprechend ausgeschnitten, um bei 80 eine gleitende Aufnahme der ersten Kurvenfolgeorgane 56 zu ermöglichen, und um Schwenkzapfen 61 zu bilden, um die zwei, Federteile bildende Streifen 66, die mit Federfingern 67 ausgebildet sind, verschwenkt werden können, wenn sie durch die Profilteile 50 betätigt werden. Druckfedern 62 sind in den Profilteilen 50 angeordnet und werden an einem Ende durch einen, nicht dargestellten. Vorsprung der Profilteile 50 gehalten. Stifte 64 können durch die Kanäle 22 und durch Schlitze in den Profilteilen 50 eingesetzt werden, um das andere Ende der Druckfedern 62 zu befestigen.The housing frame 10 also includes rod-shaped profile parts 50 ', which can be made of sheet metal, have an L-shaped cross-section and are displaceable within the channels.22. First cam surfaces 54, which, as will be described below, come into contact with first cam followers 56 on the pressure plate 58, are made in a similar manner from sheet metal and welded to the rod-shaped profile parts 50 or fastened in some other way. The ends of the profile parts 50 adjacent to the inlet opening IS receive pins 60 in a U-shaped container formed in the profile parts 50 so that the profile parts can be actuated by associated, not shown pins on the sheet film dispenser or magazine. The inner walls of the channels 22 are correspondingly cut out to allow the first cam followers 56 to be slidably received at 80 and to form pivot pins 61 about which two strips 66, which form spring parts and are formed with spring fingers 67, can be pivoted, when they are actuated by the profile parts 50. Compression springs 62 are arranged in the profile parts 50 and are at one end by a, not shown. Projection of the profile parts 50 held. Pins 64 may be used to attach the other end of the compression springs 62 through the passages 22 and through slits in the profile parts 50th

Damit werden bei einer Betätigung der Profilteile 50 die Druckfedern 62 gespannt.Thus, when the profile parts 50 are actuated Compression springs 62 tensioned.

Die Profilteile 50 besitzen Kurvenflächen 70 zur Betätigung der Druckplatte 58 und zum Verschwenken des federnden Streifens 66 einerseits gegen die Druckplatte 58 und andererseits gegen das Belichtungsfenster 12. Die elastischen, als Federn ausgebildeten Streifen 66 haben an jedem Ende öffnungen 90, welche über die Schwenkzapfen 61 passen, die in den Kanälen 22 vorhanden sind, um einen Drehpunkt für die Streifen 66 zu bilden. Zweite Kurvenfolgeorgane 94 sind an jedem Ende der Streifen 66 angeordnet und können die zweiten Kurvenflächen 70 erfassen und die Federfinger 67 verschwenken, damit sie an der Druckplatte 58 anliegen.The profile parts 50 have curved surfaces 70 for actuating the pressure plate 58 and for pivoting of the resilient strip 66 on the one hand against the pressure plate 58 and on the other hand against the exposure window 12. The elastic, designed as springs Strips 66 have openings 90 at each end which fit over pivot pins 61 made in the channels 22 are present to provide a pivot point for the strips 66. Second cam followers 94 are on each end of the strips 66 and can grasp the second cam surfaces 70 and the spring fingers 67 pivot so that they rest against the pressure plate 58.

Erste Kurvenflächen 54 zur Bewegung der Druckplatte 58 weg vom Fensterrahmen 30 sind an den Profiheilen 50 angeordnet.First cam surfaces 54 for moving the pressure plate 58 away from the window frame 30 are on the Professional rows 50 arranged.

Darüberhinaus hat ein als Lichtabschirmung dienender Streifen 74 endseitige Zapfen 76, welche in Kerben oder Schlitze 78 in den Kanälen 22 derart eingreifen, daß der Streifen 74 zwischen einer Offenstellung und einer Schließsteilung verschwenkt werden kann, wodurch die Eintrittsöffnung 18 einen Lichteintritt zuläßt oder verhindert.In addition, a strip 74 serving as a light shield has end pins 76 which are inserted into notches or slots 78 in the channels 22 engage such that the strip 74 between an open position and a closing pitch can be pivoted, whereby the inlet opening 18 allows light to enter or prevented.

Der die Lichtabschirmung bildende Streifen 74 wird durch die Bewegung der Druckplatte 58 betätigt und ist mit federnden Vorsprüngen 79 versehen, welche an der hinteren Platte 16 angreifen und den als Lichtabschirmung dienenden Streifen 74 normalerweise in eine geschlossene Stellung bringen, wo er gegen das Element 24 drückt, bis dieses durch die Bewegung der Druckplatte 58 in eine Offenstellung (weg vom Fensterrahmen 30) geöffnet wird. Die erste Kurvenfolgeorgane 56 bewegen sich innerhalb der Aussparungen 80 in den Kanälen 22. Die Druckplatte 58 ist mit einer Fläche 59 an der Filmauflageseite abgedeckt, die eine Luftschicht zwischen dem Planfilm und dieser Fläche bildet. Die Fläche 59 soll nichtelektrostatisch sein, so daß der Planfilm frei über die Druckplatte 58 gleiten kann und, wenn die Kassette auf das eine Ende gestellt wird, beim öffnen der Druckplatte frei aus der Kassette herausfallen oder in diese hineinfallen kann.The strip 74 forming the light shield is actuated by the movement of the pressure plate 58 and is provided with resilient projections 79 which act on the rear plate 16 and act as a light shield normally bring serving strip 74 to a closed position where it is against the element 24 presses until it is in an open position (away from the Window frame 30) is opened. The first cam followers 56 move within the recesses 80 in the channels 22. The pressure plate 58 is covered with a surface 59 on the film support side, the one A layer of air forms between the sheet film and this surface. The surface 59 should not be electrostatic, so that the sheet film can slide freely over the pressure plate 58 and when the cassette is placed on one end is released from the cassette when the pressure plate is opened fall out or fall into it.

Eine derartige Fläche kann hergestellt werden, indem eine Polyesterfolie haftend mit der Filmauflagefläche der Druckplatte 58 verbunden wird und der Polyesterfilm mit einer Suspension beschichtet wird, die eine aus Punkten aufgebaute Oberfläche bildet. Die Oberfläche kann erhalten werden, indem Siliconperlen mit einemSuch a surface can be made by adhering a polyester sheet to the film platen the pressure plate 58 is connected and the polyester film is coated with a suspension, which is one of Surface built up with points. The finish can be obtained by using silicone beads with a

Durchmesser von etwa 0,025 mm in einer Celluloseacetatlösung suspendiert werden. Ein schwarzer Farbstoff wird hinzugegeben, um eine Lichtausbreitung zwischen der Filmrückseite und der Fläche zu verringern. Die Perlen nehmen etwa 1 bis 2 Vol.-% ein. Die Suspension wird auf den Polyesterfilm der Druckplatte aufgebracht und man läßt sie trocknen; dabei ragt der Polyesterfilm leicht über die Druckplatte hinaus vor und wird bei 71 zurückgebogen, um mit dem Element 24 (Fig.3) des Gehäuserahmens 10 eine abgeschrägte öffnung für den Planfilm zu bilden.Diameter of about 0.025 mm are suspended in a cellulose acetate solution. A black dye is added to reduce light propagation between the back of the film and the surface. the Pearls take up about 1 to 2% by volume. The suspension is applied to the polyester film of the printing plate and let them dry; the polyester film protrudes slightly beyond the printing plate and is at 71 bent back to the element 24 (Fig.3) of the Housing frame 10 to form a beveled opening for the sheet film.

Die Rückseite des Gehäuserahmens 10 nimmt zum Abschluß der Kassette gleitend eine hintere Platte 16 auf. Zu diesem Zweck kann die Platte 16 in Nuten 84 gleiten, die in den Kanälen 22 vorhanden sind. Das Querelement 26 ist bei 43 mit einer Ausnehmung versehen, damit die Lichtschutzplatte 14 durch Erfassen ihres Handgriffes 48 entnommen werden kann.The rear of the housing frame 10 slidably takes a rear plate 16 to terminate the cassette on. To this end, the plate 16 can slide in grooves 84 provided in the channels 22. That Transverse element 26 is provided with a recess at 43 so that the light protection plate 14 can be detected their handle 48 can be removed.

Im Betrieb drückt die Druckplatte 58 normalerweise gegen die Ränder des Fensterrahmens 30, um einen nicht dargestellten Planfilm an seinen Rändern zu erfassen. Die Druckplatte 58 liegt an den Rändern infolge der Wirkung der Druckfedern 62 an, wobei die siabförmigen Profilteile 50 gegen die Eintrittsöffnung 18 des Gehäuses 10 gedrückt werden. Dies gewährleistet, daß sich die ersten Kurvenflächen 54 von den ersten Kurvenfolgeorganen 56 (F i g. 6) lösen und die druckausübenden zweiten Kurvenflächen 70 die zweiten Kurvenfolgeorgane 94 erfassen und die Finger 67 gegen die Rückseite der Druckplatte 58 verschwenken. Gleichzeitig wird durch die Vorsprünge 79 bei niedergedrückter Druckplatte der Streifen 74 verschwenkt, um die Eintritisöffnung 18 vor einem Lichteinfall zu schützen. Nunmehr erfassen die Federstreifen 40 die Lichtschutzplatte 14, um einen Lichteintritt in das Innere der Kassette in den Bereich zwischen der Druckplatte und dem Belichtungsfenster über diesen Weg zu verhindern.In operation, the pressure plate 58 normally presses against the edges of the window frame 30 by one to capture sheet film not shown at its edges. The pressure plate 58 lies on the edges as a result of the action of the compression springs 62, the siab-shaped profile parts 50 against the inlet opening 18 of the housing 10 are pressed. This ensures that the first cam surfaces 54 from the first Curve followers 56 (Fig. 6) release and the pressure-exerting second cam surfaces 70 the second Capture cam followers 94 and pivot fingers 67 against the back of pressure plate 58. At the same time, the strip 74 is pivoted by the projections 79 when the pressure plate is depressed, to protect the entrance opening 18 from incident light. Now grasp the spring strips 40 the light protection plate 14 to allow light to enter the interior of the cassette in the area between to prevent the printing plate and the exposure window via this route.

Die Kassette wird nunmehr in den rückwärtigen Teil einer Photokamera zur Belichtung eingegeben und die Lichtschutzplatte 14 wird an der als Sperre wirkenden Spitze 46 vorbei entnommen. Nach der Entnahme der Lichtschutzplatte schließt der Federstreifen 40 die öffnung ab, um einen Lichteintritt in die Kassette zu verhindern. Die einzelnen Finger 44 gewährleisten, daß kein Licht um die Kanten und quer zu der Lichtschutzplatte eintreten kann, während diese entnommen wird.The cassette is now entered into the rear part of a photo camera for exposure and the Light protection plate 14 is removed past the tip 46 acting as a barrier. After removing the The spring strip 40 closes the opening from the light protection plate in order to prevent light from entering the cassette impede. The individual fingers 44 ensure that there is no light around the edges and across the light protection plate can occur while this is being removed.

Nach der Belichtung wird die Folge der einzelnen Schritte umgekehrt. Die Lichtschutzplatte wird an der Spitze 46 vorbei in den Eintrittsschlitz 20 wieder eingesetzt, um das Belichtungsfenster 12 zu schließen und den belichteten Planfilm vor Lichteinfall zu schützen. Der Umstand, daß während der Belichtung der Planfilm an der Druckplatte anliegen kann und an allen Rändern festgehalten wird, trägt dazu bei, den Planfilm, auch wenn er verhältnismäßig dünn ist, in der Bildebene der Kameraoptik zu halten. Die Bildebene wird beibehalten, selbst wenn die Kassette mit der Filmseite nach unten gedreht ist, d. h. die Kassette kann in beliebiger Lage eingesetzt werden und arbeitetAfter exposure, the sequence of the individual steps is reversed. The light protection plate is attached to the Tip 46 reinserted past entry slot 20 to close exposure window 12 and to protect the exposed sheet film from incidence of light. The fact that during exposure the sheet film can rest against the printing plate and is held at all edges, contributes to the Keep sheet film, even if it is relatively thin, in the image plane of the camera optics. The image plane is maintained even if the cassette is turned film side down, i.e. H. the cassette can can be used in any position and works

Ό dennoch in vorteilhafter Weise.Ό nevertheless in an advantageous manner.

Nach der Belichtung und dem Einsetzen der Lichtschutzplatte 14 kann die Kassette aus der Kamera entnommen und in ein Filmmagazin eingesetzt werden, dessen Freigabestifte beim Einsetzen in dieses MagazinAfter the exposure and the insertion of the light protection plate 14, the cassette can be removed from the camera removed and inserted into a film magazine, the release pins when inserted into this magazine

die Stifte 60~erfassen und niederdrücken. Dadurch wird die Druckfeder 62 gespannt und bewegt die ersten Kurvenflächen 54 derart, daß der Druck der Streifen 66 gegen die Druckplatte 58 gelöst und die Druckplatte 58 außer Kontakt mit den Rändern des Belichtungsfensters gebracht wird. Das Zurückziehen der Druckplatte 58 verursacht ein Aufwärtsschwenken der eine Lichtabschirmung bildenden Streifen 74 unter Inspannungsetzen ihrer Vorsprünge 79 und öffnet durch Verschwenken der Streifen 74 an der Eintrittsöffnung 18. Bei vertikaler Lage der Kassette mit nach unten gerichteter Eintrittsöffnung gleitet der Planfilm über die auf der Fläche der Druckplatte vorhandene Luftschicht frei aus der Kassette heraus.grasp and depress pins 60 ~. This will the compression spring 62 is tensioned and moves the first cam surfaces 54 such that the pressure of the strips 66 released against the pressure plate 58 and the pressure plate 58 out of contact with the edges of the exposure window is brought. Retraction of the pressure plate 58 causes the one light shield to pivot upward forming strips 74 under tension setting their projections 79 and opens by pivoting the strip 74 at the inlet opening 18. When the cassette is in a vertical position, it is directed downwards At the inlet opening, the sheet film slides freely over the layer of air present on the surface of the printing plate the cassette.

Die Druckplatte 58 selbst wird freigegeben, indem die zweiten Kurvenflächen 70 außer Berührung mit den federnden zweiten Kurvenfolgeorganen 94 gebracht werden, wie in F i g. 6 gestrichelt angedeutet ist, wobei die ersten Kurvenflächen 54 die ersten Kurvenfolgeorgane 56 erfassen und sie in die in Fig. 6 gestrichelt gezeigte Lage anheben, wodurch die Druckplatte 58 außer Anlage mit dem Belichtungsfenster angehoben wird. Damit ist eine Doppelwirkung bestehend aus Freigabe und formflüssiger Betätigung der ersten Kurvenfläche 54 vorhanden, welche die Druckplatte 58 zurückzieht und die Kassette öffnet. Soll die Kassette erneut geladen werden, so wird sie mit nach oben gerichteter Eintrittsöffnung 18 in eine Planfilmausgabevorrichtung gebracht. Die Stifte 60 werden erneut niedergedrückt, um die Eintrittsöffnung 18 in der vorausgehend beschriebenen Weise zu öffnen und ein Planfilm wird durch die Ausgabevorrichtung in die Planfilmkassette eingeführt, wobei dies alles bei Tageslicht erfolgt. Bei Entfernung aus der Ausgabevorrichtung werden die Stifte 60 wieder freigegeben, wird die Planfilmkassette geschlossen und ist die Kassette wieder betriebsbereit.The pressure plate 58 itself is released by the second cam surfaces 70 out of contact with the resilient second cam followers 94 are brought, as in F i g. 6 is indicated by dashed lines, wherein the first cam surfaces 54 capture the first cam followers 56 and they are shown in dashed lines in FIG. 6 Raise the position shown, whereby the printing plate 58 is raised out of contact with the exposure window will. Thus, a double effect consisting of release and form-fluid actuation is the first Cam surface 54 is present, which pulls back the pressure plate 58 and opens the cassette. Should the cassette are reloaded, it will be loaded into a sheet film dispenser with the inlet port 18 facing upward brought. The pins 60 are depressed again to open the entry port 18 in the previously described way to open and a sheet of film is through the output device in the Introduced sheet film cassette, all of which takes place in daylight. When removed from the dispenser when the pins 60 are released again, the sheet film cassette is closed and the cassette is ready for operation again.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Sheet film cassette with a flat housing frame, which has an exposure window on one side with a pressure plate which is pressed by spring parts against a window frame of the exposure window and between itself and the window frame fixes the sheet film, and with a light protection plate that passes through an entry slot in guideways can be pushed in, characterized in that the pressure plate (58) has first ICurve followers (56) and is mounted on the housing frame (10) in such a way that its surface can be moved parallel to the surface of the exposure window (12); that the spring parts (strips 66, spring fingers 67) on the side of the pressure plate (58) facing away from the BenchtungsfensKr (12) can be actuated by means of second cam followers (94) and that profile parts (50) with first and second cam surfaces (54 and 70) are provided and are displaceable in the housing frame (10) between a first and a second position, the first cam surfaces (54) being aligned such that the first cam followers (56) and thus the pressure plate (58) can be moved away from the exposure window (12) when the profile parts (50) are moved from their first to their second position, and the second cam followers (94) in the first position of the profile parts (50) engage the second cam surfaces (70) and the pressure plate (58) against the window frame Press (30).

2. sheet film cassette according to claim 1, characterized in that the housing frame (10) has a Has tip (46) which holds the light protection plate (14) in a position in which the exposure window (12) is covered, and that the pressure plate (58) has such a surface (59) that at least one partially air layer is formed between this and the sheet film.

3. sheet film cassette according to claim 1 or 2, characterized in that a light shield (Spring strips 40), which prevent the entry of light through the entry slot (20) into the pressure plate (58) adjacent area prevented is provided.

4. sheet film cassette according to claim 3, characterized in that the light shield a Has spring strip (40) which is fastened to the housing frame (10) at the entry slot (20) and engages resiliently on the light protection plate (14).

5. sheet film cassette according to claim 4, characterized in that the spring strip (40) has a Has a plurality of flexible fingers (44) which bear against the light protection plate (14).