DE2749261C2 - Molding compound - Google Patents

Molding compound

Info

Publication number
DE2749261C2
DE2749261C2 DE2749261A DE2749261A DE2749261C2 DE 2749261 C2 DE2749261 C2 DE 2749261C2 DE 2749261 A DE2749261 A DE 2749261A DE 2749261 A DE2749261 A DE 2749261A DE 2749261 C2 DE2749261 C2 DE 2749261C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
phosphate
phosphorus
mixture
aromatic
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2749261A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2749261A1 (en
Inventor
Yasuhiko Asai
Kayomon Kyoto Kyo
Shinichi Uji Kyoto Tokumitsu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unitika Ltd
Original Assignee
Unitika Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unitika Ltd filed Critical Unitika Ltd
Priority to DE2749261A priority Critical patent/DE2749261C2/en
Publication of DE2749261A1 publication Critical patent/DE2749261A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2749261C2 publication Critical patent/DE2749261C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/49Phosphorus-containing compounds
    • C08K5/51Phosphorus bound to oxygen
    • C08K5/52Phosphorus bound to oxygen only
    • C08K5/521Esters of phosphoric acids, e.g. of H3PO4
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/02Polyesters derived from hydroxycarboxylic acids or from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • C08G63/12Polyesters derived from hydroxycarboxylic acids or from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds derived from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • C08G63/16Dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
    • C08G63/18Dicarboxylic acids and dihydroxy compounds the acids or hydroxy compounds containing carbocyclic rings
    • C08G63/19Hydroxy compounds containing aromatic rings
    • C08G63/193Hydroxy compounds containing aromatic rings containing two or more aromatic rings
    • C08G63/195Bisphenol A
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/49Phosphorus-containing compounds
    • C08K5/51Phosphorus bound to oxygen
    • C08K5/52Phosphorus bound to oxygen only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L67/00Compositions of polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L67/02Polyesters derived from dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L67/00Compositions of polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L67/02Polyesters derived from dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
    • C08L67/03Polyesters derived from dicarboxylic acids and dihydroxy compounds the dicarboxylic acids and dihydroxy compounds having the carboxyl- and the hydroxy groups directly linked to aromatic rings

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Polyesters Or Polycarbonates (AREA)

Description

R.R.

r;r;

RiRi

OHOH

(D(D

worin -X- für -Ο-, -S-, -SO2-, -SO-, -CO-, eine Alkylengruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder eine Alkylidengruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht und R,, R2, R3, R4, R',, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und jeweils ein Wasserstoffatom, Chloratom, Bromatom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeuten, oder einem funktionellen Derivat davon ableitet, und (B) 0,01 bis weniger als 2 Gew.-%, bezogen auf den aromatischen Copolyester (A), einer phosphorhaltigen Komponente, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (B) eine phosphorhaltige Verbindung der allgemeinen Formel II:wherein -X- is -Ο-, -S-, -SO 2 -, -SO-, -CO-, an alkylene group having 1 to 4 carbon atoms or an alkylidene group having 1 to 4 carbon atoms and R 1, R 2 , R 3 , R 4 , R ',, R 2 , R 3 and R 4 are identical or different and each represent a hydrogen atom, chlorine atom, bromine atom or an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms, or is derived from a functional derivative thereof, and (B) 0.01 to less than 2% by weight, based on the aromatic copolyester (A), of a phosphorus-containing component, characterized in that component (B) is a phosphorus-containing compound of the general formula II:

(H)(H)

worin η den Wert 0 hat oder eine ganze Zahl von 1 bis 3 ist und R für einen Alkylrestmit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen steht, wobei die Wasserstoffatome des Alkylrests teilweise durch ein Halogenatom oder einen Kohlenwasserstoffrest ersetzt sein können, oder ein Gemisch aus derartigen phosphorhaltigen Verbindungen ist.where η is 0 or an integer from 1 to 3 and R is an alkyl radical having 1 to 18 carbon atoms stands, wherein the hydrogen atoms of the alkyl radical are partially replaced by a halogen atom or a hydrocarbon radical can be replaced, or a mixture of such phosphorus-containing Connections is.

2. Formmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Molverhältnis der Terephthalsäurccinheiten zu den Isophthalsäureeinheiten in dem Copolyester (A) 7 : 3 bis 3 : 7, vorzugsweise 1 : 1 beträgt.2. Molding composition according to claim 1, characterized in that the molar ratio of the terephthalic acid units to the isophthalic acid units in the copolyester (A) is 7: 3 to 3: 7, preferably 1: 1.

3. Formmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge der phosphorhaltigen Komponente (B) 0,02 bis 1 Gew.-%, vorzugsweise 0,05 bis 0,5 Gew.-%, bezogen auf den aromatischen Copolyester (A), ist.3. Molding composition according to claim 1, characterized in that the amount of the phosphorus-containing component (B) 0.02 to 1% by weight, preferably 0.05 to 0.5% by weight, based on the aromatic copolyester (A), is.

4. Formmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die phosphorhaltige Komponente (B) eine Verbindung der Formel II ist, worin η für die ganze Zahl 1 oder 2 und R für einen Alkylrestmit 1 bis IO Kohlenstoffatomen steht.4. Molding composition according to claim 1, characterized in that the phosphorus-containing component (B) is a A compound of the formula II is where η stands for the integer 1 or 2 and R stands for an alkyl radical having 1 to 10 carbon atoms stands.

5. Formmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die phosphorhaltige Komponente (B) Bis-(2-chloräthyl)-phosphat oder Mono-(2-chloräthyl)-phosphat ist.5. Molding composition according to claim 1, characterized in that the phosphorus-containing component (B) bis (2-chloroethyl) phosphate or mono- (2-chloroethyl) phosphate.

6. Formmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die phosphorhaltige Komponente (B) ein Gemisch aus Bis-(2-chloräthyI)-phosphat und Mono-(2-chloräthyl)-phosphat, ein Gemisch aus Monobutylphosphat und Dibutylphosphat oder ein Gemisch aus Mono-(2-äthylhexyl)-phosphat und Di-(2-äthy Ihcxy I )-phosphat ist.6. Molding composition according to claim 1, characterized in that the phosphorus-containing component (B) is a Mixture of bis (2-chloroethyl) phosphate and mono- (2-chloroethyl) phosphate, a mixture of monobutyl phosphate and dibutyl phosphate or a mixture of mono- (2-ethylhexyl) phosphate and di- (2-ethy Ihcxy I) phosphate is.

Die Erfindung betrifft eine Formmasse auf der Basis vonThe invention relates to a molding composition based on

(A) einem aromatischen Copolyester, der sich von (a) einem Gemisch aus Terephthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon und Isophthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon, wobei das Terephthalsäureeinheiten/Isophthalsäureeinheiten-Molverhältnis etwa 9 : 1 bis etwa 1 : 9 beträgt, und (b) von mindestens einem Bisphenol der allgemeinen Formel I:(A) an aromatic copolyester which is derived from (a) a mixture of terephthalic acid and / or a functional derivative thereof and isophthalic acid and / or a functional derivative thereof, the Terephthalic acid units / isophthalic acid unit molar ratio is about 9: 1 to about 1: 9, and (b) of at least one bisphenol of the general formula I:

R,R,

HOHO

OHOH

(I)(I)

worin -X- für -O-, -S-, -SO,-, -SO-, -CO-, eine Alkylengruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder eine Alkylidengruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht und R,, R?, R1, R1, Ri, Ri, R'i und ΚΊwherein -X- stands for -O-, -S-, -SO, -, -SO-, -CO-, an alkylene group with 1 to 4 carbon atoms or an alkylidene group with 1 to 4 carbon atoms and R ,, R ?, R 1 , R 1 , Ri, Ri, R'i and ΚΊ

gleich oder verschieden sind und jeweils ein Wasserstoflatom, Chloratom, Bromatom oder einen Alkylrest mil 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeuten, oder einem funktioneilen Derivat davon ableitet, und
(B) 0,01 bis weniger als 2 Gew.-%, bezogen auf den aromatischen Copolyester (A), einer phosphorhaltigen Komponente.
are identical or different and each represent a hydrogen atom, chlorine atom, bromine atom or an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms, or is derived from a functional derivative thereof, and
(B) 0.01 to less than 2% by weight, based on the aromatic copolyester (A), of a phosphorus-containing component.

Bekannte Methoden zur Herstellung von solchen aromatischen Copolyestern sind z. B. die Grenzflächenpolykondensation, bei der ein aromatisches Dicarbonsäurechlorid, gelöst in einem mit Wasser nicht-mischbaren organischen Lösungsmittel, mit einer alkalischen wäßrigen Lösung eines Bisphenols vermischt wird, die Lösungspolykondensation, bei der ein Bisphenol und ein Säurechlorid in einem organischen Lösungsmittel erhitzt werden, und die Schmelzpolykondensation, bei der ein Phenylester einer aromatischen Dicarbonsäure und ein Bisphenol erhitzt werden, wie es z. B. in den US-PS 38 84 990 und 39 46 091 beschrieben wird.Known methods for the preparation of such aromatic copolyesters are, for. B. the interfacial polycondensation, in which an aromatic dicarboxylic acid chloride dissolved in a water-immiscible one organic solvent, is mixed with an alkaline aqueous solution of a bisphenol, which Solution polycondensation in which a bisphenol and an acid chloride in an organic solvent are heated, and the melt polycondensation, in which a phenyl ester of an aromatic dicarboxylic acid and a bisphenol are heated as e.g. B. in US-PS 38 84 990 and 39 46 091 is described.

Es ist auch bekannt, daß aromatische Copolyester, die sich von aromatischen Dicarbonsäuren und Bisphenolen ableiten, gegenüber Polyestern, die sich von aromatischen Dicarbonsäuren und aliphatischen Alkylenglykolen ableiten, überlegene Eigenschaften haben. Insbesondere haben diese Copolyester viele überlegene Eigenschaften, z. B. mechanische Eigenschaften, wie die Zugfestigkeit, Dehnung, Biegefestigkeit, Biegerückstellung und Schlagfestigkeit, Wärmeverzerrungstempemtur, Dimensionsstabilität, elektrische Eigenschaften und Flammverzögerung. Aufgrund dieser überlegenen Eigenschaften sind diese Copolyester bekanntlich für einen weiten Anwendungsbereich, beispielsweise zur Herstellung von verschiedenen Formkörpern, Filmen, Fasern und Übcrzugsmaterialien, beispielsweise durch Extrudieren oder Spritzgießen, geeignet.It is also known that aromatic copolyesters, which are derived from aromatic dicarboxylic acids and bisphenols, compared with polyesters, which are derived from aromatic dicarboxylic acids and aliphatic alkylene glycols derive, have superior properties. In particular, these copolyesters have many superior properties, z. B. mechanical properties such as tensile strength, elongation, flexural strength, flexural recovery and impact resistance, heat distortion temperature, dimensional stability, electrical properties and Flame retardancy. Because of these superior properties, these copolyesters are known to be for one wide range of applications, for example for the production of various moldings, films, fibers and coating materials, for example by extrusion or injection molding, are suitable.

Die nach den obigen Methoden erhaltenen aromatischen Copolyester nehmen im Zustand, wie sie hergestellt worden sind, häufig eine gelbe oder braune Färbung an. Es wird auch festgestellt, daß aromatische Copolyester sich während des Spritzgießens, Extrudierens und anderen Verformungsvorgängen, die zur Bildung von üblichen Formprodukten oder Filmen angewendet werden, gelb farben. Eine solche Verfärbung ist extrem unangenehm, wenn die resultierenden Formkörper farbfrei sein sollen. Wenn weiterhin ein Pigment in eine Formmasse zur Erzielung einer gewünschten Farbe eingearbeitet wird, dann unterscheidet sich in diesem Falle die Farbe des Endprodukts häufig erheblich von der gewünschten Farbe.The aromatic copolyesters obtained by the above methods take as produced often yellow or brown in color. It is also stated that aromatic copolyesters during injection molding, extrusion and other deformation processes that lead to the formation of common Molded products or films are applied yellow in color. Such discoloration is extremely uncomfortable, if the resulting moldings are to be color-free. If a pigment continues in a molding compound is incorporated to achieve a desired color, then the color differs in this case of the end product often differs significantly from the desired color.

Die aromatischen Copolyester haben eine hohe Erweichungstemperatur und werden daher häufig bei Hochtemperalurbedingungen eingesetzt. Die oben beschriebene Erscheinung der Verfärbung schreitet jedoch im allgemeinen bei hohen Temperaturen fort und verschlechtert die Transparenz der Formkörper. Solche Produkte können daher nicht für Anwendungszwecke verwendet werden, wo es auf eine Transparenz und das Fehlen einer Farbe bei hohen Temperaturen ankommt.The aromatic copolyesters have a high softening temperature and are therefore often used under high temperature conditions used. However, the discoloration phenomenon described above generally progresses continues at high temperatures and deteriorates the transparency of the moldings. Such products therefore cannot be used for applications where there is a transparency and the lack of a Color arrives at high temperatures.

Eine solche Verfärbung tritt auch bei einer Zersetzung des Polykondensats auf. Eine solche Verfärbung bewirkt daher eine unregelmäßige Verminderung der logarithmischen Viskositätszahl der Polykondensate, aus denen die Formkörper gebildet werden und verschlechtert die Nutzeigenschaften dieser Polykondensate. Eine solche Verfärbung ist daher extrem nachteilig, wenn gleichförmige Produkte erhalten werden sollen. Zur Überwindung dieses Problems ist es bereits bekannt, Natriumdithionit (vgl. z. B. JP-A-11 297/63) oderPolyphenylen oder aktives Anthracen (vgl. z. B. JP-A-23 418/70) zuzusetzen. Diese Methoden ergeben jedoch nicht vollständig zufriedenstellende Ergebnisse, wenn sie bei aromatischen Copolyestern, die hohen Verarbeitungstemperaturen ausgesetzt sind, angewendet werden.Such discoloration also occurs when the polycondensate decomposes. Such a discoloration therefore causes an irregular reduction in the inherent viscosity of the polycondensates which the moldings are formed and deteriorates the useful properties of these polycondensates. One therefore, such discoloration is extremely disadvantageous when uniform products are to be obtained. To overcome this problem is already known to sodium dithionite (see e.g. JP-A-11 297/63) or polyphenylene or to add active anthracene (see, for example, JP-A-23 418/70). However, these methods are not complete satisfactory results when using aromatic copolyesters at high processing temperatures are exposed.

Verbindungen von Naphthylamine, Diphenylamin-, Äthylendiamin- und aromatischen Amintyp werden als Antioxidantien für Kautschuk verwendet. Obgleich diese Verbindungen vom Amintyp bei ihrer Verwendung als Antioxidantien für Kunststoffe die Zersetzung von Kunststoffen vermindern können, verschlechtern sie jedoch in nachteil iger Weise ihre Farbe. Die resultierenden Formkörper sind daher stark gefärbt. Als Mittel zur Verhinderung der Verfärbung von aromatischen Copolyestern sind weiterhin Organozinnmercaptidverbindungen, gemäß der J P-A-51 048/73, verschiedene Arten von Säureanhydriden gemäß der JP-A-23 254/74, Epoxyverbindüngen gemäß der JP-A-22 754/76 sowie Phosphitverbindungen gemäß der JP-A-16 558/77 bekannt. Als Stabilisatoren für aromatische Copolyester sind des weiteren Pentaerythrit-Phosphitverbindungen gemäß der DE-OS 26 33 944, Phosphonitverbindungen gemäß der JP-A-23 564/76, Phosphorige Säure gemäß der JP-A-36 753/74, eine Mischung aus Phosphorige Säure und Trialkyl- oder Triarylphosphit gemäß der JP-A-36 752/74, polymere Triphosphitester gemäß der JP-A-23 255/74 sowie Trialkyl- oder Triarylphosphite gemäß der JP-A-51 047/73 bekannt.Compounds of naphthylamine, diphenylamine, ethylenediamine and aromatic amine type are considered to be Antioxidants used for rubber. Although these amine-type compounds are used as Antioxidants for plastics can reduce the decomposition of plastics, but worsen them their color disadvantageously. The resulting moldings are therefore strongly colored. As a means of prevention the discoloration of aromatic copolyesters are still organotin mercaptide compounds, according to JP-A-51 048/73, various kinds of acid anhydrides according to JP-A-23 254/74, epoxy compounds according to JP-A-22 754/76 and phosphite compounds according to JP-A-16 558/77. As stabilizers for aromatic copolyesters there are also pentaerythritol phosphite compounds according to DE-OS 26 33 944, phosphonite compounds according to JP-A-23 564/76, phosphorous acid according to JP-A-36 753/74, a mixture of phosphorous acid and trialkyl or triaryl phosphite according to JP-A-36 752/74, polymeric Triphosphite esters according to JP-A-23 255/74 and trialkyl or triaryl phosphites according to JP-A-51 047/73 known.

Aromatische Copolyester haben auch den schwerwiegenden Nachteil, daß, wenn daraus hergestellte Formprodukte über lange Zeiträume in heißem Wasser oder Wasserdampf stehen gelassen werden, eine Wasserrißbildung auftritt. Die Wasserrißbildung ist eine Erscheinung, bei der eine Trübung oder ein Netzwerk aus feinen Rissen auf der Oberfläche oder im Inneren der Formkörper auftritt. Diese Erscheinung ist schon in der Literatur beschrieben worden. Die Wasserrißbildung tritt ganz oder teilweise in Formkörpern aus aromatischen Copolyestern nach Behandlung in heißem Wasser oder Wasserdampf auf. Das Auftreten einer solchen Wasserrißbildung bewirkt nicht nur einen Verlust der Transparenz der Formkörper, sondern macht sie auch spröde. Als Ergebnis werden daher die Schlagfestigkeit und die Bruchdehnung vermindert und die Formkörper brechen unter einer Biegespannung oder einer Schlagkraft leicht.Aromatic copolyesters also have the serious disadvantage that when molded products are made therefrom Left to stand in hot water or steam for long periods of time will result in water cracking occurs. Water cracking is a phenomenon in which cloudiness or a network of fine Cracks occurs on the surface or inside the molded body. This phenomenon is already in the literature has been described. The formation of water cracks occurs in whole or in part in molded articles made from aromatic copolyesters after treatment in hot water or steam. The occurrence of such water cracking not only causes a loss of transparency in the moldings, but also makes them brittle. as As a result, the impact resistance and the elongation at break are reduced and the moldings break easily under a bending stress or an impact force.

Es sind schon einige Methoden bekannt, um eine Wasserrißbildung in Formkörpern aus aromatischen Copolyestern zu verhindern. Eine dieser Methoden besteht beispielsweise darin, daß man Polyäthylenterephthalat mit dem aromatischen Copolyester vermischt, das Gemisch schmilzt und zu Formkörpern verformt (vgl. z. B. US-PS 39 46 091). Bei einem weiteren solchen Verfahren wird Polyäthylen-p-hydroxybenzoat dem aromatischen Copolyester zugegeben (vgl. z. B. US-PS 38 84 990).Some methods are already known to prevent water cracking in molded articles made from aromatic To prevent copolyesters. One of these methods is, for example, that one polyethylene terephthalate mixed with the aromatic copolyester, the mixture melts and shaped into moldings (cf. z. E.g. U.S. Patent 3,946,091). In another such process, polyethylene p-hydroxybenzoate becomes the aromatic Copolyester added (see, for example, US Pat. No. 3,884,990).

Diese Methoden sind zwar wirksam, um das Auftreten einer Wasserrißbildung (das hierin einfacherweise als Rißbildung bezeichnet wird) zu verhindern, jedoch sind sie nicht dazu imstande, aromatische Copolyester ucucnüber Wärme zu stabilisieren und ihre Farbe zu verbessern.While these methods are effective in preventing the occurrence of water cracking (referred to herein simply as Cracking is referred to), but they are not capable of aromatic copolyesters ucucn to stabilize and improve their color via heat.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Formmasse auf der Basis eines aromatischen Copolyesters zur Verfugung zu stellen, die gegenüber Wärme stabilisiert ist und die zur Herstellung von Fonnkörpern verwendet werden kann, die keine Verfärbungen aufweisen, selbst bei hohen Temperaturen keine Färbungen entwickeln und bei denen selbst in Dampf oder heißem Wasser keine Rißbildungen auftreten.The object of the invention is therefore to provide a molding composition based on an aromatic copolyester which is stabilized against heat and which is used for the production of shaped bodies which do not show any discoloration, do not develop any discoloration even at high temperatures and which do not crack even in steam or hot water.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Formmasse der eingangs genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Komponente (B) eine phosphorhaltige Verbindung der allgemeinen Formel II:This object is achieved according to the invention by a molding compound of the type mentioned at the outset, which thereby is characterized in that component (B) is a phosphorus-containing compound of the general formula II:

IlIl

(R- O)-P-(OH), (II)(R- O) -P- (OH), (II)

worin η den Wert O hat oder eine ganze Zahl von 1 bis 3 ist und R fur einen Alkylrest mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen steht, wobei die Wasserstoffatome des Alkylrests teilweise durch ein Halogenatom oder einen Kohlenwasserstoffresi ersetzt sein können, oder ein Gemisch aus derartigen phosphorhaltigen Verbindungen ist.where η has the value O or an integer from 1 to 3 and R stands for an alkyl radical having 1 to 18 carbon atoms, the hydrogen atoms of the alkyl radical being partially replaced by a halogen atom or a hydrocarbon radical, or a mixture of such phosphorus-containing compounds is.

Formkörper, die aus den erfindungsgemäßen Formmassen hergestellt werden, zeigen eine erheblich verminderte Verfärbung. Selbst wenn sie hohen Temperaturen ausgesetzt werden, entwickeln sie nur eine geringe Verfärbung und zeigen eine gute Stabilität gegenüber Wärme. Ferner ist selbst in heißem Wasser oder beim Kontakt mit Wasserdampf die Rißbildung in diesen Formkörpern erheblich vermindert und die Formkörper behalten gute dynamische Eigenschaften un1 eine gute Transparenz.Moldings which are produced from the molding compositions according to the invention show a considerably reduced rate Discoloration. Even if they are exposed to high temperatures, they will develop little discoloration and show good stability to heat. Furthermore, it is even in hot water or on contact With steam, the cracking in these moldings is considerably reduced and the moldings are retained good dynamic properties and good transparency.

Zur Herstellung des aromatischen Copolyesters wird ein Gemisch aus etwa 90 bis etwa IO Mol-% Terephthalsäure und/oder einem funktioneilen Derivat davon und etwa IO bis etwa 90 Mol-% Isophthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon, als Säurekomponente mit dem Bisphenol umgesetzt. Vorzugsweise wird ein Gemisch aus 30 bis 70 Mol-% Terephthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon und 70 bis 30 Mol-% Isophthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon verwendet. Aromatische Copolyester, hergestellt aus dem Bisphenol und einem Gemisch aus 50 Mol-% Terephthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon und 50 Mol-% Isophthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon, sind insbesondere bevorzugt.A mixture of about 90 to about 10 mol% terephthalic acid is used to produce the aromatic copolyester and / or a functional derivative thereof and about 10 to about 90 mol% isophthalic acid and / or a functional derivative thereof, reacted as an acid component with the bisphenol. Preferably a Mixture of 30 to 70 mol% terephthalic acid and / or a functional derivative thereof and 70 to 30 mol% Isophthalic acid and / or a functional derivative thereof is used. Aromatic copolyesters from the bisphenol and a mixture of 50 mol% terephthalic acid and / or a functional derivative thereof and 50 mol% isophthalic acid and / or a functional derivative thereof are particularly preferred.

Das Molverhältnis der Bisphenoleinheiten zu der Summe der Terephthalsäure- und Isophthalsäureeinheiten ist im wesentlichen äquimolar.The molar ratio of the bisphenol units to the sum of the terephthalic acid and isophthalic acid units is essentially equimolar.

Geeignete funktioneile Derivate von Terephthalsäure oder Isophthalsäure sind z. B. Säurehalogenidc, Dialkylester und Diarylester. Bevorzugte Beispiele von Säurehalogeniden sind z. B. Terephthaloyldichlorid, Isophthaloyldichlorid, Terephthaloyldibromid und Isophthaloyldibromid. Bevorzugte Beispiele von Dialkylestern sind z. B. Dialkylester von Terephthalsäure und Isophthalsäure mit I bis 6 (insbesondere 1 bis 2) Kohlenstoffatomen in jedem Alkylteil. Bevorzugte Beispiele von Diarylestern sind Diphenylterephthalat und Diphenylisophthalat. Suitable functional derivatives of terephthalic acid or isophthalic acid are, for. B. acid halides, dialkyl esters and diaryl esters. Preferred examples of acid halides are e.g. B. terephthaloyl dichloride, isophthaloyl dichloride, Terephthaloyl dibromide and isophthaloyl dibromide. Preferred examples of dialkyl esters are z. B. dialkyl esters of terephthalic acid and isophthalic acid with 1 to 6 (especially 1 to 2) carbon atoms in each alkyl part. Preferred examples of diaryl esters are diphenyl terephthalate and diphenyl isophthalate.

.15 Beispiele für geeignete Bisphenole der allgemeinen Formel I sind 4,4'-Dihydroxydiphenyläther, Bis-(4-hyclroxy-2-methylphenyl)-äther, Bis-(4-hydroxy-3-chlorphenyl)-äther, Bis-(4-hydroxyphenyl)-sulfid, Bis-(4-hydroxyphenyl)-sulfon, Bis-(4-hydroxyphenyI)-keton, Bis-(4-hydroxyphenyl)-methan, Bis-(4-hydroxy-3-methylphenyl)-methan, Bis-(4-hydroxy-3,5-dichlorphenyl)-methan, Bis-(4-hydroxy-3,5-dibromphenol)-methan, i,l-Bis-(4-hydro\yphenyl)-äthan, 2,2-Bis-(4'-hydroxy-3'-methylphenyI)-propan, 2,2-Bis-(4'-hydroxy-3'-chlorphenyl)-propan, 2,2-Bis-(4'-hydroxy-3',5'-dichlorphenyl)-propan, 2,2-Bis-(4'-hydroxy-3',5'-dibromphenyl)-propan und l,l-Bis-(4'-hydroxyphenyl)-n-butan. 2,2-Bis-(4'-hydroxyphenyl)-propan, das häufig als Bisphenol A bezeichnet wird, ist am typischsten und am besten verfügbar..15 Examples of suitable bisphenols of the general formula I are 4,4'-dihydroxydiphenyl ether, bis (4-hyclroxy-2-methylphenyl) ether, Bis (4-hydroxy-3-chlorophenyl) ether, bis (4-hydroxyphenyl) sulfide, bis (4-hydroxyphenyl) sulfone, Bis (4-hydroxyphenyl) ketone, bis (4-hydroxyphenyl) methane, bis (4-hydroxy-3-methylphenyl) methane, Bis- (4-hydroxy-3,5-dichlorophenyl) -methane, bis- (4-hydroxy-3,5-dibromophenol) -methane, i, l-bis- (4-hydro \ yphenyl) -ethane, 2,2-bis- (4'-hydroxy-3'-methylphenyl) -propane, 2,2-bis- (4'-hydroxy-3'-chlorophenyl) -propane, 2,2-bis- (4'-hydroxy-3 ', 5'-dichlorophenyl) -propane, 2,2-bis- (4'-hydroxy-3', 5'-dibromophenyl) -propane and 1,1-bis (4'-hydroxyphenyl) -n-butane. 2,2-bis- (4'-hydroxyphenyl) propane, often referred to as bisphenol A. is most typical and available.

Typische Beispiele von funktionellen Derivaten der Bisphenole sind ihre Metallsalze und ihre Diester mit aliphatischen Monocarbonsäuren mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen. Bevorzugte funktioneile Derivate der Bisphenole sind die Natriumsalze, die Kaliumsalze und die Diacetatester. Die Bisphenole können entweder allein oder als Gemisch von zwei oder mehreren verwendet werden.Typical examples of functional derivatives of bisphenols are their metal salts and their diesters with aliphatic ones Monocarboxylic acids with 1 to 3 carbon atoms. Preferred functional derivatives of bisphenols are the sodium salts, the potassium salts and the diacetate esters. The bisphenols can either be used alone or as Mixture of two or more can be used.

Die Herstellung dieser aromatischen Copolyester kann beispielsweise durch Grenzflächenpolykondensation, bei der eine Lösung eines aromatischen Dicarbonsäurechlorids in einem mit Wasser nicht-mischbaren organischen Lösungsmittel mit einer alkalischen wäßrigen Lösung des Bisphenols vermischt wird, durch Lösungspolykondensation, bei der ein Bisphenol und ein Säurechlorid in einem organischen Lösungsmittel erhitzt werden, und durch Schmelzpoly kondensation, bei der ein Phenylester einer aromatischen Dicarbonsäure und Bisphenol erhitzt werden, wie es beispielsweise in den US-PS 38 84 990 und 39 46 091 beschrieben wird, erfolgen.These aromatic copolyesters can be produced, for example, by interfacial polycondensation, in which a solution of an aromatic dicarboxylic acid chloride in a water-immiscible organic Solvent is mixed with an alkaline aqueous solution of bisphenol, by solution polycondensation, in which a bisphenol and an acid chloride are heated in an organic solvent, and by melt poly condensation in which a phenyl ester of an aromatic dicarboxylic acid and bisphenol be heated, as described for example in US-PS 38 84 990 and 39 46 091, take place.

Um zu gewährleisten, daß die in den erfindungsgemäßen Formmassen verwendeten aromatischen Copolyester gute physikalische Eigenschaften haben, sollten sie eine logarithmische Viskositätszahl (//„,,,) gemäß der folgenden Beziehung von etwa 0,3 bis etwa 1,0, vorzugsweise 0,4 bis 0,8, haben.In order to ensure that the aromatic used in the molding compositions according to the invention Copolyesters have good physical properties if they should have an inherent viscosity (// ",,,) from about 0.3 to about 1.0, preferably 0.4 to 0.8, according to the following relationship.

_ \oget\/r, _ \ og e t \ / r,

1HnIi p: · 1 HnIi p: ·

Darin bedeutet tt die Fallzeit (in see) einer Lösung des aromatischen Copolyesters in einem Lösungsmittel, I2 die Fallzeit (in see) des Lösungsmittels und C die Konzentration (in g/dl) des aromatischen Copolyesters in der Lösung. Die logarithmische Viskosität wird in einem 1,1,2,2-Tetrachloräthan/Phenol-Gemisch (Gewichtsverhältnis 4 : 6) bei 250C bestimmt.Here, t t means the fall time (in see) of a solution of the aromatic copolyester in a solvent, I 2 the fall time (in see) of the solvent and C the concentration (in g / dl) of the aromatic copolyester in the solution. The logarithmic viscosity is determined at 25 ° C. in a 1,1,2,2-tetrachloroethane / phenol mixture (weight ratio 4: 6).

Zur Herstellung der aromatischen Copolyester eignet sich besonders die Grenzflächenpolykondensation, bei dereine Lösung von Terephthaloyldichlorid und Isophthaloyldichlorid in einem organischen Lösungsmittel mit einer alkalischen wäßrigen Lösung des Bisphenols unter Rühren vermischt wird, da insbesondere dieses Verfahren zu aromatischen Copolyestern mit relativ geringer Verfärbung führt.
Geeignete Einzelbeispiele von phosphorhaltigen Verbindungen der allgemeinen Formel II sind Orthophos-
Interfacial polycondensation, in which a solution of terephthaloyl dichloride and isophthaloyl dichloride in an organic solvent is mixed with an alkaline aqueous solution of bisphenol with stirring, is particularly suitable for the production of the aromatic copolyesters, since this process in particular leads to aromatic copolyesters with relatively little discoloration.
Suitable individual examples of phosphorus-containing compounds of the general formula II are Orthophos-

phorsiiure, Monomethylphosphat, Dimethylphosphat, Trimethylphosphat, Monoäthylphosphat, Diäthylphosphat, Triathylphosphat, Monoisopropylphosphat, Diisopropylphosphat, Triisopropylphosphat, Monopropylphosphat, Dipropylphosphat, Tripropylphosphat, Monobutylphosphat, Dibutylphosphat, Tributylphosphat, (DibutylMmonoäthyU-phosphat, Mono-(2-äthylhexyl)-phosphat, Di-(2-äthylhexyl)-phosphat, Tri-(2-äthylhexyl)-phosphat, Monooctylphosphat, Dioctylphosphat, Trioctylphosphat, Monoisodecylphosphat, Diisodecylphosphat, Triisodecylphosphat, Tris-(2,3-dichlorpropyl)-phosphat, Monolaurylphosphat, Dilaurylphosphat, Tnlaurylphosphat, Monotridecylphosphat, Ditridecylphosphat, Tristridecylphosphat, Monostearylphosphat, Distearylphosphat, Tristearylphosphat, Mono-(2-chloräthyl)-phosphat, Bis-(2-chloräthyl)-phosphat, Tris-(2-chloräthyD-phosphat, Mono-(2-bromäthyl)-phosphat, Bis-(2-bromäthyl)-phosphat, Tris-(2-bromäthyl)-phosphat, Mono-(3-chlorpropyl)-phosphat, Bis-(3-chlorpropyl)-phosphat, Tris-(3-chlorpropyl)-phosphat, Mono-(3-brompropyl)-phosphat,Bis-(3-brompropyl)-phosphat,Tris-(3-brompropyl)-phosphat,Mono-(2-methyl-3-chlorpropyD-phosphat, Bis-(2-methyl-3-chlorpropyl)-phosphat, Mono-(l,2-dichloräthyl)-phosphat und Bis-(l,2-dichloräthyD-phosphat. Diese phosphorhaltigen Verbindungen können entweder einzeln oder als Gemisch verwendet werden.phosphoric acid, monomethyl phosphate, dimethyl phosphate, trimethyl phosphate, monoethyl phosphate, diethyl phosphate, Triethyl phosphate, monoisopropyl phosphate, diisopropyl phosphate, triisopropyl phosphate, monopropyl phosphate, Dipropyl phosphate, tripropyl phosphate, monobutyl phosphate, dibutyl phosphate, tributyl phosphate, (DibutylMmonoäthyU-phosphate, mono- (2-ethylhexyl) -phosphate, di- (2-ethylhexyl) -phosphate, tri- (2-ethylhexyl) -phosphate, Monooctyl phosphate, dioctyl phosphate, trioctyl phosphate, monoisodecyl phosphate, diisodecyl phosphate, Triisodecyl phosphate, tris (2,3-dichloropropyl) phosphate, monolauryl phosphate, dilauryl phosphate, tnlauryl phosphate, Monotridecyl phosphate, ditridecyl phosphate, tristridecyl phosphate, monostearyl phosphate, Distearyl phosphate, tristearyl phosphate, mono- (2-chloroethyl) phosphate, bis- (2-chloroethyl) phosphate, tris (2-chloroethyl) phosphate, Mono- (2-bromoethyl) -phosphate, bis- (2-bromoethyl) -phosphate, tris- (2-bromoethyl) -phosphate, Mono- (3-chloropropyl) phosphate, bis (3-chloropropyl) phosphate, tris (3-chloropropyl) phosphate, mono- (3-bromopropyl) phosphate, bis (3-bromopropyl) phosphate, Tris (3-bromopropyl) phosphate, mono- (2-methyl-3-chloropropyl) phosphate, Bis (2-methyl-3-chloropropyl) phosphate, mono- (1,2-dichloroethyl) phosphate and bis (1,2-dichloroethyl phosphate. These phosphorus-containing compounds can be used either individually or as a mixture will.

Die Verwendung von Alkylphosphaien oder Dialkylphosphalen der Formel II, worin η die ganze Zahi 1 oder 2 ist und R1 für eine Alkylgruppe mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen steht, oder von Gemischen von Alkylphosphaten und Dialkylphosphaten ist insbesondere bevorzugt, da diese aromatische Copolyestermassen ergeben können, die besonders gut ausgewogene Eigenschaften hinsichtlich der Farbe, der Wärmestabilität, der Rißbeständigkeit und der dynamischen Eigenschaften haben.The use of alkyl phosphates or dialkyl phosphates of the formula II, in which η is the whole number 1 or 2 and R 1 stands for an alkyl group with 1 to 10 carbon atoms, or of mixtures of alkyl phosphates and dialkyl phosphates is particularly preferred, since these can give aromatic copolyester compositions, which have particularly well-balanced properties in terms of color, heat stability, crack resistance and dynamic properties.

Die Menge der phosphorhaltigen Komponente (B), die dem aromatischen Copolyester zugesetzt wird, variiert je nach Art der verwendeten phosphorhaltigen Verbindung, liegt jedoch innerhalb 0,01 bis weniger als 2 Gew -% vorzugsweise 0,02 bis 1,0 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05 bis 0,5 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des aromatischen Copolyesters (A). Wenn die Menge der phosphorhaltigen Komponente (B) weniger als 0,01 Gew.-% beträgt, dann ist der Effekt zur Verhinderung der Färbung, der Wärmezersetzung und der Rißbildung nicht ausreichend. Wenn andererseits die Menge der phosphorhaltigen Komponente (B) über 2 Gew.-% hinausgeht, könncn sich die dynamischen Eigenschaften des aromatischen Copolyesters verschlechtem.The amount of the phosphorus-containing component (B) added to the aromatic copolyester varies depending on the type of phosphorus-containing compound used, but is within 0.01 to less than 2% by weight preferably 0.02 to 1.0% by weight, particularly preferably 0.05 to 0.5% by weight, based on the weight of the aromatic Copolyester (A). When the amount of the phosphorus-containing component (B) is less than 0.01% by weight is, the effect of preventing coloring, heat decomposition and cracking is insufficient. On the other hand, when the amount of the phosphorus-containing component (B) exceeds 2% by weight, the dynamic properties of the aromatic copolyester deteriorate.

Die Zugabe der phosphorhaltigen Komponente (B) zu dem aromatischen Copolyester (A) kann nach verschiedenen Methoden erfolgen. Bei Anwendung der Grenzflächenpolykondensation, bei der eine Lösung eines Dicarbonsäurechlorids in einem organischen Lösungsmittel und eine alkalische wäßrige Lösung eines Bisphenols gerührt werden, kann die phosphorhaltige Komponente vor der Polykondensation zu jedem der Monomeren gegeben werden. Wenn das Polykondensationsprodukt als Lösung des aromatischen Copolyesters nach der Polykondensation isoliert wird, kann eine Lösung der phosphorhaltigen Komponente zu der Lösung des aromatischen Copolyesters zugegeben werden. Wenn der aromatische Copolyester als Feststoff isoliert wird, kann die phosphorhaltige Komponente einfach zu dem aromatischen Copolyester zugefügt werden. Weiterhin kann die phosphorhaltige Komponente in den aromatischen Copolyester in der Weise eingearbeitet werden, daß der aromatische Copolyester in eine Lösung oder Suspension der phosphorhaltigen Komponente in einem Lösungsmittel, wie Methanol oder Aceton, eingetaucht und nach dem Eintauchen das Lösungsmittel abgedampft wird. Bei Anwendung der Schmelzpolykondensation kann die phosphorhaltige Komponente zusammen mit den Monomeren zum Zeitpunkt der Polykondensation zugeführt werden. Alternativ kann die phosphorhaltige Komponente zu Schnitzeln oder Pulvern des aromatischen Copolyesters während des Verformungsvorgangs, beispielsweise beim Spritzgießen oder Extrudieren, zugesetzt werden. Wenn die phosphorhaltige Komponente zu einem Pulver oder zu Schnitzeln des aromatischen Copolyesters gegeben und das Gemisch verformt wird, dann können Formkörper mit gleichförmiger Farbe und gleichförmigen Eigenschaften erhalten werden.The addition of the phosphorus-containing component (B) to the aromatic copolyester (A) can be carried out in various ways Methods are done. When using interfacial polycondensation, in which a solution of a Dicarboxylic acid chloride in an organic solvent and an alkaline aqueous solution of a bisphenol be stirred, the phosphorus-containing component can be prior to the polycondensation to each of the monomers are given. If the polycondensation product as a solution of the aromatic copolyester after Polycondensation is isolated, a solution of the phosphorus-containing component can be added to the solution of the aromatic Copolyesters are added. If the aromatic copolyester is isolated as a solid, the phosphorus-containing component can simply be added to the aromatic copolyester. Furthermore, the phosphorus-containing components are incorporated into the aromatic copolyester in such a way that the aromatic Copolyester in a solution or suspension of the phosphorus-containing component in a solvent, such as methanol or acetone, and after immersion, the solvent is evaporated. at The phosphorus-containing component can be used together with the monomers using melt polycondensation be fed at the time of polycondensation. Alternatively, the phosphorus-containing component to chips or powders of the aromatic copolyester during the molding process, for example in injection molding or extrusion. When the phosphorus-containing component becomes a Powder or chips of the aromatic copolyester are added and the mixture is shaped, then can Molded articles having uniform color and properties can be obtained.

Der aromatische Copolyester kann weiterhin verschiedene Additive, wie Antioxidantien, UV-Absorber, Antistatika und flammverzögernde Mittel, je nach dem Anwendungszweck, enthalten. So kann z. B. der erfmdungsgemäß erzielte Effekt weiter gesteigert werden, indem man die phosphorhaltige Komponente zusammen mit einem Antioxidans zusetzt. Beispiele für geeignete Antioxidantien sind herkömmliche phenolische Antioxidantien, Antioxidantien vom Phosphittyp, Antioxidantien vom Amintyp, schwefelhaltige Verbindungen, metallorganische Verbindungen und Epoxyverbindungen. Weiterhin können auch Weichmacher, Pigmente und Schmiermittel in die erfindungsgemäße Formmasse eingearbeitet werden. Alternativ kann der aromatische Copolyester auch durch Glasfasern verstärkt werden.The aromatic copolyester can also contain various additives, such as antioxidants, UV absorbers, and antistatic agents and flame retardants depending on the purpose. So z. B. the according to the invention The effect achieved can be further increased by the phosphorus-containing component together with adds an antioxidant. Examples of suitable antioxidants are conventional phenolic antioxidants, Phosphite-type antioxidants, amine-type antioxidants, sulfur-containing compounds, organometallic compounds and epoxy compounds. Furthermore, plasticizers, pigments and Lubricants are incorporated into the molding composition according to the invention. Alternatively, the aromatic Copolyesters can also be reinforced by glass fibers.

Wenn eine aromatische Halogenverbindung, wie Decabromdiphenyloxid, einer herkömmlichen Harzmasse zugegeben wird, um diese feuerhemmend zu machen, dann verfärbt sich ein daraus hergestellter Formkörper häufig nach gelb-braun, was vermutlich auf eine Wärmezersetzung zurückzuführen ist. Auch in einem solchen Falle ist jedoch die erfindungsgemäße Formmasse gegenüber Wärme stabilisiert und die Verfärbung wird ausgeprägt verhindert.When an aromatic halogen compound such as decabromodiphenyl oxide, a conventional resin composition is added in order to make them fire-retardant, then a molded article produced therefrom is discolored often yellow-brown, which is probably due to thermal decomposition. Even in one of these In the case, however, the molding composition according to the invention is stabilized against heat and the discoloration is pronounced prevented.

Gewünschtenfalls kann die erfindungsgemäße Formmasse mindestens ein weiteres Polymeres, wie ein Polyalkylenterephthalat (z. B. Polyäthylenterephthalat, oder Polybutylenterephthalat), Polyäthylenoxybenzoat, ein Polycarbonat, Polyäthylen, Polypropylen, ein Polyamid, Polyurethan, Polystyrol, ein ABS-Harz, ein EVA-Copolymerisat, ein Polyacrylat, Polytetrafluorethylen, Polymethylmethacrylat, Polyphenylensulfid oder einen Kautschuk enthalten. Das heißt, es kann auch ein Gemisch aus dem aromatischen Copolyester und einem weiteren Polymeren, wie oben angegeben, verwendet werden. Auch in diesem Falle übt die erfindungsgemäß verwendete phosphorhaltige Komponente (B) eine ausgeprägte Wirkung aus.If desired, the molding composition according to the invention can contain at least one further polymer, such as a polyalkylene terephthalate (e.g. polyethylene terephthalate, or polybutylene terephthalate), polyethylene oxybenzoate Polycarbonate, polyethylene, polypropylene, a polyamide, polyurethane, polystyrene, an ABS resin, an EVA copolymer, a polyacrylate, polytetrafluoroethylene, polymethyl methacrylate, polyphenylene sulfide or a rubber contain. That is, it can also be a mixture of the aromatic copolyester and another Polymers as noted above can be used. In this case, too, the one used according to the invention applies phosphorus-containing component (B) has a pronounced effect.

Eine Verminderung des Grads der Verfärbung oder der abbauenden Zersetzung der erfindungsgemäßen Formmasse erfolgt, wenn diese während des Verformens Wärme ausgesetzt ist oder bei hohen Temperaturen verwendet wird. Die erfindungsgemäße Formmasse ist selbst dann, wenn sie heißem Wasser oder Wasserdampf ausgesetzt wird, gegenüber einer Rißbildung stabil.
Die erfindungsgemäße Formmasse kann daher zur Herstellung von vielen Gebrauchsgegenständen ver-
The degree of discoloration or degradative decomposition of the molding composition according to the invention is reduced if it is exposed to heat during molding or is used at high temperatures. The molding composition of the present invention is stable to cracking even when exposed to hot water or steam.
The molding composition according to the invention can therefore be used for the production of many everyday objects.

wendet werden, wobei allgemein bekannte Verformungsmethoden, z. B. Spritzgießen, Extrudieren oder Preßformen, angewendet werden können. Typische Beispiele für durch Verformen erhaltene Endprodukte sind Filme, Monofilamente und spritzgegossene Gegenstände, wie Maschinenteile, Automobilteile, Teile von elektrischen Komponenten, Gefäße und Federn. Die erfindungsgemäße Formmasse ist auch besonders gut als KonstruktionskunststofTfür verschiedene Anwendungszwecke geeignet, bei denen die ausgezeichneten Eigenschaften der aromatischen Copolyester benötigt werden.are applied, using well-known deformation methods, e.g. B. injection molding, extrusion or compression molding, can be applied. Typical examples of end products obtained by molding are Films, monofilaments and injection molded articles such as machine parts, automobile parts, parts of electrical Components, vessels and springs. The molding compound according to the invention is also particularly good as an engineering plastic Suitable for various uses where the excellent properties the aromatic copolyester are required.

Die Erfindung wird in den Beispielen erläutert. Wenn nichts anderes angegeben ist, sind alle Teile, Prozenlmengen, Verhältnisse und dergleichen auf das Gewicht bezogen.The invention is illustrated in the examples. Unless otherwise specified, all parts, percentages, Ratios and the like based on weight.

Die logarithmische Viskositätszahl (),,„,,), die in diesen Beispielen angegeben wird, ist der bei 25°C in einem Gemisch aus Phenol und Tetrachloräthan (Gewichtsverhältnis 6 : 4) (C = 1 g/dl) gemessene Wert.The inherent viscosity () ,,,,,,) reported in these examples is that at 25 ° C in one Mixture of phenol and tetrachloroethane (weight ratio 6: 4) (C = 1 g / dl) measured value.

Die Farbe des Formkörpers und das Auftreten einer Rißbildung wurden mit dem bloßen Auge visuell ermittelt und, wie unten gezeigt, bewertet. Die Bewertung der Rißbildung wurde durchgeführt, nachdem der Formkörper 120 h bei 800C und einer relativen Feuchtigkeit von 95% stehen gelassen wurde.The color of the molded article and the occurrence of cracking were visually observed with the naked eye and evaluated as shown below. The evaluation of cracking was carried out after the molding body 120 are h at 80 0 C and a relative humidity of 95% was allowed.

Bewertung der Farbe:Evaluation of the color:

farblos 1colorless 1

hellgelb 3light yellow 3

gelb 5yellow 5

leicht braun 7light brown 7

braun 9brown 9

Bewertung der Rißbildung:Evaluation of crack formation:

keine Rißbildung Ano cracking A

Auftreten einer sehr geringfügigen Rißbildung BOccurrence of very little cracking B

Auftreten einer geringfügigen Rißbildung CMinor cracking occurs C

Auftreten einer mittleren Rißbildung DOccurrence of moderate cracking D

Auftreten einer großen Rißbildung ELarge cracking occurs E

Die Izod-Schlagfestigkeit wurde nach der ASTM-Norm D256 unter Verwendung einer gekerbten Probe mit einer Breite von 0,3 cm auf einem Izod-Schlagtester gemessen.The Izod impact strength was measured according to ASTM Standard D256 using a notched specimen measured at a width of 0.3 cm on an Izod impact tester.

Der Hochtemperaturbeständigkeitstest wurde in der Weise durchgeführt, daß eine Probe 5 min bei 38O°C stehen gelassen und sodann in einer Spritzgußmaschine verformt wurde und danach die Eigenschaften des erhaltenen Formkörpers bestimmt wurden.The high temperature resistance test was carried out in such a manner that a sample was kept at 380 ° C. for 5 minutes was left to stand and then molded in an injection molding machine and then the properties of the obtained molded body were determined.

Beispiel 1example 1

450 kg wäßrige Natriumhydroxidlösung mit 22,5 kg darin gelöstem Bisphenol A wurden mit 292 kg einer Methylenchloridlösung von 10 kg Isophthaloyldichlorid und 10 kg Terephthaloyldichlorid vermischt. Das Gemisch wurde heftig gerührt, um die Reaktion einzuleiten.450 kg of aqueous sodium hydroxide solution with 22.5 kg of bisphenol A dissolved therein were with 292 kg of a Methylene chloride solution of 10 kg of isophthaloyl dichloride and 10 kg of terephthaloyl dichloride mixed. That The mixture was vigorously stirred to initiate the reaction.

Sodann wurde die organische Schicht abgetrennt und viermal mit reinem Wasser gewaschen. Beim Abdampfen des Methylenchlorids wurde ein pulverförmiges Polymeres mit einer logarithmischen Viskositätszahl (//,„;,) von 0,70 erhalten.Then the organic layer was separated and washed four times with pure water. When evaporating of the methylene chloride was a powdery polymer with an inherent viscosity (//, ";,) of 0.70 received.

Die in Tabelle I angegebenen verschiedenen Additive wurden zu dem pulverförmigen Polymeren in einer Menge von 0,1%, bezogen auf das Gewicht des pulverförmigen Polymeren, gegeben und sodann damit mit einem Supermischer vermischt. Das Gemisch wurde im Vakuum genügend getrocknet und sodann zu Schnitzeln extrudiert.The various additives listed in Table I were added to the powdered polymer in one Amount of 0.1%, based on the weight of the powdery polymer, added and then with it mixed in a super mixer. The mixture was sufficiently dried in vacuo and then made into chips extruded.

Die Schnitzel wurden genügend getrocknet und sodann in einer Spritzgußmaschine zu den Testproben verformt. The chips were sufficiently dried and then molded into the test samples in an injection molding machine.

Die Testproben wurden 240 h lang Luft von 17O0C ausgesetzt. Die Veränderungen der Farbe und der Viskosität wurden untersucht. Die erhaltenen Ergebnisse sind in Tabelle I zusammengestellt.The test samples were exposed to 240 hours of air 17O 0 C. The changes in color and viscosity were examined. The results obtained are shown in Table I.

Die Verformungstemperatur bei der Herstellung der Probe betrug 3600C.The deformation temperature during the production of the sample was 360 ° C.

Tabelle ITable I.

5555 Versuchattempt Stabilisatorstabilizer 240 h lang bei 1700C behandeltTreated at 170 ° C. for 240 h nach derafter HochtemperaturHigh temperature Auftreten einerOccurrence of a vor derbefore the Behandlungtreatment beständigkeitstestresistance test Rißbildung nachCrack formation after Behandlungtreatment 'im, Farbe 'im, color /,/„;, Farbe/,/";, Colour 120stündiger
Behandlung bei
120 hours
Treatment at
/„„;, Farbe/"";, Colour 800C und einer80 0 C and one 6060 relativen Feuchrelative humidity tigkeit von W,activity of W,

Kontrolle keiner 0,60Control none 0.60

1 Tris-(2-chloräthy!)- 0,64 phosphat1 Tris- (2-chloroethy!) - 0.64 phosphate

2 Bis-(2-chloräthyl)- 0,65 phosphat2 bis (2-chloroethyl) - 0.65 phosphate

0,55 0,610.55 0.61

0,630.63

10 510 5

E BE B

Fortsetzungcontinuation

Versuchattempt Stabilisatorstabilizer 240 h lang hei 17O0C240 hr hot 17O 0 C behandelttreated Hochtemporatur-High temperature Auftreten einerOccurrence of a vor derbefore the nach derafter besländigkeilstestBesländigkeilstest Rißbildung nachCrack formation after Behandlungtreatment Behandlungtreatment 'im, Farbe 'im, color l20stündiger
Behandlung bei
120 hours longer
Treatment at
ιιι,,ι, Farbe ιιι ,, ι, color '//»* Farbe '// »* color 800C und einer80 0 C and one relativen Feuchrelative humidity tigkeit von 95%activity of 95%

Mono-(2-chlor- 0,65 3 0,63 4 0,60 5 AMono- (2-chloro-0.65 3 0.63 4 0.60 5 A.

äthyl)-phosphatethyl) phosphate

Bis-(2-chloräthyl)- 0,67 2 0,66 3 0,63 4 ABis- (2-chloroethyl) - 0.67 2 0.66 3 0.63 4 A.

phosphat undphosphate and

Mono-(2-chlor-Mono- (2-chlorine-

äthyl)-phosphatethyl) phosphate

(Gewichtsverhältnis(Weight ratio

Dibutylphosphat 0,63 4 0,60 5 0,58 5 ADibutyl phosphate 0.63 4 0.60 5 0.58 5 A

Mono-(2-brom- 0,62 5 0,58 6 0,53 6 BMono- (2-bromo-0.62 5 0.58 6 0.53 6 B

äthyl)-phosphatethyl) phosphate

Monomethyl- 0,64 3 0,60 5 0,58 6 BMonomethyl-0.64 3 0.60 5 0.58 6 B

phosphatphosphate

MonoäthylphosphatMonoethyl phosphate 0,650.65 33 0,610.61 44th 0,600.60 44th BB. TriäthylphosphatTriethyl phosphate 0,640.64 44th 0,610.61 55 0,580.58 55 BB. DitridecylphosphatDitridecyl phosphate 0,660.66 55 0,570.57 66th 0,560.56 66th CC. Mono-(2-äthyl-
hexyl)-phosphat
Mono- (2-ethyl-
hexyl) phosphate
0,650.65 33 0,620.62 44th 0,620.62 44th AA.
TristearylphosphatTristearyl phosphate 0,630.63 44th 0,570.57 66th 0,540.54 66th CC. Orthophosphor-Orthophosphorus 0,620.62 33 0,570.57 66th 0,550.55 66th CC.

2020th

30 35 30 35

saureacid

Aus den Ergebnissen der Tabelle I wird ersichtlich, daß Testproben aus aromatischen Copolyestern, die die phosphorhaltigen Verbindungen als Stabilisatoren enthalten, aromatischen Copolyestern ohne Stabilisator (Kontrolle) hinsichtlich der Verminderung der Viskosität und der Verhinderung der Farbbildung nach der Behandlung, der Viskositätsverminderung und der Verhinderung der Farbbildung nach dem Hochtemperaturbuslündtgkeitstest und der Verhinderung der Rißbiidung überlegen sind.From the results in Table I it can be seen that test samples made from aromatic copolyesters containing the contain phosphorus-containing compounds as stabilizers, aromatic copolyesters without a stabilizer (Control) in terms of the reduction in viscosity and the prevention of color formation after Treatment, viscosity reduction and prevention of color formation after the high temperature bus flush test and are superior to the prevention of cracking.

Unter den phosphorhaltigen Verbindungen waren die Verbindungen Bis-(2-chloräthyl)-phosphat, Mono-(2-chloräthyO-phosphat und Mono-(2-äthylhexyl)-phosphat besonders überlegen. Ein ausgeprägter Effekt wurde mit einem Gemisch aus Bis-(2-chloräthyl)-phosphat und Mono-(2-chloräthyl)-phosphat im Gewichtsverhältnis von 1 : 1 erhalten.Among the phosphorus-containing compounds were the compounds bis (2-chloroethyl) phosphate, mono- (2-chloroethyl-phosphate) and mono- (2-ethylhexyl) phosphate are particularly superior. A pronounced effect was made with a mixture of bis (2-chloroethyl) phosphate and mono- (2-chloroethyl) phosphate in a weight ratio of 1: 1 received.

Beispiel 2Example 2

Pulverförmiger aromatischer Copolyester wurde gemäß Beispiel 1 hergestellt. Zudem Pulver wurde ein 1 : 1-Gemisch (auf das Gewicht bezogen) von Bis-(2-chloräthyl)-phosphat und Mono-(2-chloräthyl)-phosphat in Mengen von 0,01,0,1,0,5,1,0,2,0 und 5,0 Gew.-% gegeben. Die einzelnen Gemische wurden vollständig bis zu einem Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 0,01% getrocknet und sodann in einem Extruder zu Schnitzeln verformt. Wie im Beispiel 1 wurden unter Verwendung einer Spritzgußmaschine Proben hergestellt. Die Testproben wurden 240 h lang Luft von 1700C ausgesetzt. Die Veränderungen der Farbe und die Viskosität der Testproben wurden bestimmt. Die erhaltenen Ergebnisse sind in Tabelle II zusammengestellt.Powdery aromatic copolyester was produced according to Example 1. In addition, powder was a 1: 1 mixture (based on weight) of bis (2-chloroethyl) phosphate and mono- (2-chloroethyl) phosphate in amounts of 0,01,0,1,0,5, 1.0, 2.0 and 5.0 wt% given. The individual mixtures were completely dried to a moisture content of less than 0.01% and then formed into chips in an extruder. As in Example 1, samples were prepared using an injection molding machine. The test samples were exposed to air at 170 ° C. for 240 hours. The changes in color and viscosity of the test samples were determined. The results obtained are shown in Table II.

Tabelle IITable II

Versuchattempt Zugesetzte Menge eines
Gemisches aus Bis-(2-chlor-
äthyl)-phosphat und Mono-
(2-chloräthyl (-phosphat
(Gewichtsverhältnis 1:1)
Added amount of one
Mixture of bis- (2-chlorine-
ethyl) phosphate and mono-
(2-chloroethyl (phosphate
(Weight ratio 1: 1)
vor der
>linh
before the
> linh
Behandlung
Farbe
treatment
colour
Izod-Schlag
festigkeit
Izod blow
strength
nach
'///l/l
after
'/// l / l
der Behandlung
Farbe
the treatment
colour
Izod-Schlag-
lcstigkcit
Izod blow
lcstigkcit
Gew.-%Wt% kg ■ cm/cm2 kg ■ cm / cm 2 kg · cm/cm2 kg · cm / cm 2 Kontrollecontrol keineno 0,600.60 77th 3333 0,550.55 1010 99 11 0,010.01 0,620.62 44th 3535 0,580.58 55 2121 22 0,10.1 0,660.66 22 3434 0,650.65 33 3030th 33 0,50.5 0,660.66 22 3737 0,650.65 33 3232 44th 1,01.0 0,650.65 33 3131 0,620.62 44th 2626th A*)A *) 2,02.0 0,620.62 44th 2525th 0,590.59 55 1616 B*)B *) 5,05.0 0,590.59 44th 1313th 0,570.57 55 44th *) Vergleich.*) Comparison.

Aus den Ergebnissen der Tabelle II wird ersichtlich, daß Testproben, hergestellt aus einem aromatischen Copolyester mit einem 1 : 1-Gemisch (auf das Gewicht bezogen) von Bis-(2-chloräthyl)-phosphat und Mono-(2-chloräthyl)-phosphat, einer Testprobe, hergestellt aus einem stabilisatorfreien aromatischen Copolyester, hinsichtlich der Verhinderung der Viskositätsverminderung und der Verfärbung sowie der Izod-Schlagfcstigkeit deutlich überlegen waren. Insbesondere, wenn die zugesetzte Menge des Stabilisators 0,1 bis 0,5 Gew.-% betrug, wurde ein ausgeprägter Unterschied festgestellt.From the results in Table II, it can be seen that test samples made from an aromatic Copolyester with a 1: 1 mixture (based on weight) of bis (2-chloroethyl) phosphate and mono- (2-chloroethyl) phosphate, a test sample made from a stabilizer-free aromatic copolyester the prevention of viscosity reduction and discoloration as well as the Izod impact strength were clearly superior. In particular, when the amount of the stabilizer added was 0.1 to 0.5% by weight, a marked difference was found.

Beispiel 3Example 3

Zu einer Lösung eines durch Grenzflächenpolykondensation unter Verwendung von 5,5 kg einer wäßrigen Natriumhydroxidlösung mit 2,75 kg darin gelöstem Bisphenol A, 1,21 kg Isophthaloyldichlorid, 1,21 kgTerephthaloyldichlorid und 25 1 Methylenchlorid hergestellten aromatischen Copolyesters wurden 0,551 einer Methylenchloridsuspension gegeben, welche jeweils 21,0 g eines 1 : 1-Gemisches (auf das Gewicht bezogen) von Di-(2-äthylhexyl)-phosphat und Mono-(2-äthylhexyl)-phosphat und eines 1 : 1-Gemisches (auf das Gewicht bezogen) von Monobutylphosphat und Dibutylphosphat enthielt. Das Methylenchlorid wurde allmählich abgedampft und der Rückstand pulverisiert, wodurch kornförmige aromatische Copolyester, die Stabilisatoren enthielten, erhalten wurden. Die einzelnen aromatischen Copolyester wurden vollständig getrocknet und daraus in der gleichen Weise wie im Beispiel 1 Testproben hergestellt. Die Testproben wurden jeweils 240 hl lang Luft von 1700C ausgesetzt. Die Veränderungen der Viskosität und der Farbe der Testproben wurden bestimmt. Die erhaltenen Ergebnisse sind in Tabelle III zusammengestellt.To a solution of an aromatic copolyester prepared by interfacial polycondensation using 5.5 kg of an aqueous sodium hydroxide solution with 2.75 kg of bisphenol A dissolved therein, 1.21 kg of isophthaloyl dichloride, 1.21 kg of terephthaloyl dichloride and 25 1 of methylene chloride was added 0.551 of a methylene chloride suspension, which 21.0 g each of a 1: 1 mixture (based on weight) of di- (2-ethylhexyl) phosphate and mono- (2-ethylhexyl) phosphate and a 1: 1 mixture (based on weight) of monobutyl phosphate and dibutyl phosphate. The methylene chloride was gradually evaporated and the residue pulverized, whereby granular aromatic copolyesters containing stabilizers were obtained. Each aromatic copolyester was completely dried, and test samples were prepared therefrom in the same manner as in Example 1. The test samples were each exposed to air at 170 ° C. for 240 hl. The changes in viscosity and color of the test samples were determined. The results obtained are shown in Table III.

TabelleTabel IIIIII Mengc
*)
Mengc
*)
vor der Behandlung
bei 1700C
before treatment
at 170 0 C
Farbecolour ϊ Izod-
Schlag-
festig-
keit
ϊ Izod-
Impact
solidifying
speed
nach der Behandlung
bei 170°C
after treatment
at 170 ° C
Farbe Izod-
Schlag-
festig-
keit
Color izod-
Impact
solidifying
speed
nach der RiMbildungs-
behandlung
after the RiM training
treatment
Riß
bil
dung
Crack
bil
manure
I zod-
Schlag-
IcStIg-
keit
I zod-
Impact
IcStIg-
speed
Ver
such
Ver
search
Stabilisatorstabilizer kg·
cm/cm
kg
cm / cm
'/ inh '/ inh kg- n
cm/cm*
kg- n
cm / cm *
1ImIi 1 ImIi kg-
cm/cm
kg-
cm / cm
77th 3232 10 1110 11 EE. 33 00 0,600.60 22 3636 0,550.55 3 303 30 0,460.46 AA. 3333 Kon
trolle
Con
troll
keinernone 0,20.2 0,660.66 0,630.63 0,600.60
11 Di-(2-äthylhexyl)-Di- (2-ethylhexyl) -

phosphat und Mono-(2-äthylhexyl)-phosphat (l:l-Gemisch, auf das Gewicht bezogen)phosphate and mono- (2-ethylhexyl) phosphate (1: 1 mixture based on weight)

2 Monobutylphosphat 0,2 0,65 2 34 0,642 monobutyl phosphate 0.2 0.65 2 34 0.64

und Dibutylphosphat (l:l-Gemisch, auf das Gewicht bezogen)and dibutyl phosphate (l: l mixture, based on weight)

(*) Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des aromatischen Copolyesters.(*) Weight percent based on the weight of the aromatic copolyester.

0,62 A0.62 A

Aus den Ergebnissen der Tabelle III wird ersichtlich, daß aromatische Copolyester, welche eine phosphorhaltige Verbindung enthielten und durch Zugabe einer Methylenchloridlösung der phosphorhaltigen Verbindung zu der Lösung des aromatischen Copolyesters erhalten worden waren, ebenfalls keine Viskositätsverminderung, Verlärbung und Rißbildung erfuhren.From the results in Table III it can be seen that aromatic copolyesters which contain a phosphorus Compound contained and by adding a methylene chloride solution of the phosphorus-containing compound had been obtained to the solution of the aromatic copolyester, also no reduction in viscosity, Discoloration and cracking experienced.

Beispisl 4Example 4

Ein pulverförmiger aromatischer Copolyester wurde wie im Beispiel 1 hergestellt Zu 80 Gewichtsteilen des Pulvers wurden 20 Gewichtsteile Polyäthylenterephthalatpulver (mit einem >lrel von 1,38, gemessen in einem 5 :5-Gemisch (auf das Gewicht bezogen) von Phenol und Tetrachloräthan) gegeben. Weiterhin wurden 0,2 Gewichtsteile eines 1 : 1-Gemisches (auf das Gewicht bezogen) von Di-(2-äthylhexyl)-phosphat und Mono-(2-äthylhexyl)-phosphat zugesetzt. Das Gemisch wurde mit einem Supermischer gemischt, 15 h lang im Vakuum bei 1000C getrocknet und in einem Extruder mit einer Zylindertemperatur von 3000C extrudiert Testproben wurden durch Verformen der resultierenden Schnitzel in einer Spritzgußmaschine bei 32O°C wie im Beispiel 1 hergestellt.A powdery aromatic copolyester was prepared as in Example 1. 20 parts by weight of polyethylene terephthalate powder (with a> lrel of 1.38, measured in a 5: 5 mixture (based on weight) of phenol and tetrachloroethane) were added to 80 parts by weight of the powder. Furthermore, 0.2 parts by weight of a 1: 1 mixture (based on weight) of di- (2-ethylhexyl) phosphate and mono- (2-ethylhexyl) phosphate were added. The mixture was mixed with a super mixer for 15 extruded in a vacuum at 100 0 C dried and in an extruder with a cylinder temperature of 300 0 C. Test samples were prepared by shaping the resulting scavenger in an injection molding machine at 32O ° C as in Example. 1

Die resultierenden Testproben wurden 240 h lang Luft von 800C und einer relativen Feuchtigkeit von 95% ausgesetzt. Die Veränderungen des Aussehens und der logarithmischen Viskositätszahl wurden untersucht. Wenn Polyäthylenterephthalat zu dem aromatischen Copolyester gegeben wurde, nahm die Erweichungstemperatur der Masse nach lOtägigem Altern bei 1700C ab, und die Probe erweichte. Um jedoch die Ergebnisse in Einklang mit den vorstehenden Beispielen zu bringen, wurde das Altern bei den gleichen Bedingungen wie in den vorstehenden Beispielen durchgeführt. Die erhaltenen Ergebnisse sind in Tabelle IV zusammengestelltThe resulting test samples were exposed to air at 80 ° C. and a relative humidity of 95% for 240 hours. The changes in appearance and inherent viscosity were examined. When polyethylene terephthalate is added to the aromatic copolyester, the softening temperature of the mass increased to lOtägigem aging at 170 0 C., and softened the sample. However, in order to make the results consistent with the above examples, aging was carried out under the same conditions as in the above examples. The results obtained are shown in Table IV

Tabelle IVTable IV zugesetztes
Polymeres
added
Polymer
Stabilisatorstabilizer vor der
'linh
before the
'linh
Behandlung
Farbe
treatment
colour
nach der Behandlung
bei 170°C
ΊΜ Farbe
after treatment
at 170 ° C
ΊΜ color
1010 Auftreten
einer Riß
bildung
Appear
a crack
education
Versuchattempt keinesnone keinernone 0,590.59 77th 0,530.53 1010 EE. Kontrolle 1Control 1 Polyäthylen
terephthalat
Polyethylene
terephthalate
keinernone 0,580.58 66th 0,510.51 22 BB.
Kontrolle IiControl ii dto.dto. 1 : 1-Gemisch (auf das
Gewicht bezogen) von
Di-(2-äthylhexyl)-
phosphat und Mono-
(2-äthylhexyl)-phosphat
1: 1 mixture (to the
Weight based) of
Di- (2-ethylhexyl) -
phosphate and mono-
(2-ethylhexyl) phosphate
0,640.64 1,51.5 0,610.61 AA.
11

Die Ergebnisse der Tabelle IV zeigen, daß bei Zugabe von Polyäthylenterephthalat die Anwendung der spezifischen phosphorhaltigen Verbindung die Viskositätsverminderung, die Rißbildung und die Verfärbung im Vergleich zu den Kontrollproben I und II ausgeprägt verhinderte. Die gemeinsame Verwendung der phosphorhaltigen Verbindung gemäß der Erfindung und von Polyäthylenterephthalat ergab einen verbesserten Effekt zur Verhinderung der Verfärbung.The results of Table IV show that the application of the specific when adding polyethylene terephthalate phosphorus-containing compound the reduction in viscosity, cracking and discoloration in the Compared to the control samples I and II markedly prevented. The common use of the phosphorus Compound according to the invention and of polyethylene terephthalate gave an improved effect for Prevention of discoloration.

Beispiel 5Example 5

Ein pulverförmiger aromatischer Copolyester wurde wie im Beispiel 1 hergestellt. Zu 60 Gewichtsteilen des Pulvers wurden 40 Gewichtsteile Polyäthylenterephthalatpulver (mit einem ilre, von 1,38, gemessen in einem 5 : 5-Gemisch (auf das Gewicht bezogen) von Phenol und Tetrachloräthan) gegeben. Sodann wurden 0,1 Gewichtsteile der in Tabelle V gezeigten Verbindungen zugesetzt und das Gemisch wurde in einem Supermischer vermischt. Das Gemisch wurde im Vakuum genügend getrocknet und mit einem Extruder zu Schnitzein extrudiert. Die Schnitzel wurden genügend getrocknet und in einer Spritzgußmaschine zu den Testproben verformt.A powdery aromatic copolyester was prepared as in Example 1. 40 parts by weight of polyethylene terephthalate powder (with an i lre of 1.38, measured in a 5: 5 mixture (based on weight) of phenol and tetrachloroethane) were added to 60 parts by weight of the powder. Then 0.1 parts by weight of the compounds shown in Table V were added and the mixture was mixed in a super mixer. The mixture was sufficiently dried in vacuo and extruded into chips with an extruder. The chips were sufficiently dried and molded into test samples in an injection molding machine.

Die Farben und Viskositäten der Testproben wurden untersucht. Die erhaltenen Ergebnisse sind in Tabelle V zusammengestellt.The colors and viscosities of the test samples were examined. The results obtained are shown in Table V. compiled.

Die Verformungstemperatur bei der Zubereitung der Probe betrug 28O0C.The deformation temperature for the preparation of the sample was 28O 0 C.

I iI i

Tabelle VTable V

Versuchattempt

phosphorhaltige Verbindung, Stabilisatorphosphorus compound, stabilizer

TestprobeTest sample

Kontrolle 1 keineControl 1 none

Kontrolle Il TrioctylphosphitControl II trioctyl phosphite

Kontrolle III TriphenylphosphatControl III triphenyl phosphate

1 Bis-(2-chloräthyl)-phosphat und Mono-(2-chloräthyl)-phosphat
(1 :1-Gemisch [auf das Gewicht bezogen])
1 bis (2-chloroethyl) phosphate and mono- (2-chloroethyl) phosphate
(1: 1 mixture [based on weight])

2 Dibutylphosphat und Monobutylphoshat 0,63 1,5
(1 : 1-Gemisch [auf das Gewicht bezogen])
2 dibutyl phosphate and monobutyl phosphate 0.63 1.5
(1: 1 mixture [based on weight])

0,570.57 77th 0,580.58 77th 0,570.57 77th 0,630.63 11

Die Ergebnisse der Tabelle V zeigen, daß bei Zugabe von Polyäthylenterephthalat zu dem aromatischen Copolyester die Zugabe der spezifischen phosphorhaltigen Verbindung als Stabilisator die Viskositätsverminderung und die Verfärbung ausgeprägt verhinderte. Andererseits ergab die Anwendung von üblichen Phosphorverbindungen als Stabilisatoren gemäß den Kontrollversuchen II und III keinerlei Stabiüsierungseffekt für den aromatischen Copolyester. Dies bestätigt, daß die phosphorhaltigen Verbindungen in den erfindungsgemäßen Formmassen einen ausgeprägten Effekt insbesondere zur Verhinderung einer Verfärbung des aromatischen Copolyesters ausüben.The results in Table V show that when polyethylene terephthalate was added to the aromatic copolyester the addition of the specific phosphorus-containing compound as a stabilizer reduces the viscosity and markedly prevented the discoloration. On the other hand, the use of common phosphorus compounds resulted as stabilizers according to control tests II and III, no stabilizing effect whatsoever for the aromatic Copolyester. This confirms that the phosphorus-containing compounds in the molding compositions according to the invention has a pronounced effect in particular for preventing discoloration of the aromatic copolyester exercise.

Beispiel 6 und Vergleichsversuche I bis V (nachgereicht)Example 6 and comparative experiments I to V (submitted later)

Ein Pulver aus einem aromatischen Copolyester wurde in gleicher Weise wie in Beispiel 1 hergestellt. Zu dem Pulver wurden 0,1 Gew.-% von jeweils den phosphorhaltigen Verbindungen gefügt, die in der nachstehenden Tabelle VI aufgeführt sind. Jedes Gemisch wurde im Vakuum bei 1000C während 4 Stunden unter einem verringerten Druck von 399,9 mBar getrocknet und anschließend bei 360°C unter Verwendung einer Strangpresse unter Bildung von Chips schmelzextrudiert. Die resultierenden Chips wurden im Vakuum bei 1000C während 4 Stunden unter einem verringerten Druck von 399,9 mBar getrocknet und anschließend mit einer Spritzformmaschine bei 3600C unter Bildung von Testprobestücken mit einer Größe von 0,32 cm x 1,27 cm x 12,7 cm, geformt.An aromatic copolyester powder was prepared in the same manner as in Example 1. 0.1% by weight of each of the phosphorus-containing compounds listed in Table VI below were added to the powder. Each mixture was melt-extruded in a vacuum at 100 0 C for 4 hours under a reduced pressure of 399.9 mbar and then dried at 360 ° C using an extruder to form chips. The resulting chips were in a vacuum at 100 0 C for 4 hours under a reduced pressure of 399.9 mbar and subsequently with an injection molding machine at 360 0 C to form test specimens having a size of 0.32 cm x 1.27 cm x 12.7 cm, shaped.

Die logarithmischen Viskositätszahlen, Farbänderungen und Rißbildungen in den Formkörpern wurden vor und nach einer Hochtemperaturbehandlung bei 1700C während 720 Stunden oder einer Naß- und Wärmebehandlung bei 800C und einer relativen Feuchtigkeit von 95% bei 720 Stunden, bewertet.The logarithmic viscosity numbers, color changes and formation of cracks in the molded articles were evaluated before and after a high temperature treatment at 170 0 C for 720 hours or a wet and heat treatment at 80 0 C and a relative humidity of 95% at 720 hours.

Außerdem wurde ein Hochtemperatur-Verweiltest durchgeführt, bei dem die Probe 5 Minuten bei einer Zylindertemperatur von 38O°C stehengelassen wurde. Die Farbveränderungen und die logarithmischen Viskositätszahlen der Formkörper nach dem Hochtemperatur-Verweilen wurden untersucht.In addition, a high-temperature dwell test was carried out in which the sample was subjected to a for 5 minutes Cylinder temperature of 380 ° C was left to stand. The color changes and the inherent viscosity numbers the molded body after the high-temperature residence was examined.

Die erhaltenen Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle VI aufgeführt.The results obtained are shown in Table VI below.

Tabelle VITable VI Beispiel Nr.Example no.

Phosphorverbindung Phosphorus compound

vor der Behandlungbefore treatment

Farbe Rißb.Color crack b.

nach der Behandlung
bei 1700C während
720 Stunden
after treatment
at 170 0 C during
720 hours

,,,„,, Farbe Rißb.,,, ",, color crack b.

nach der Behandlung bei 80°C, 95% relativer Feuchtigkeit
während 720 Stunden
after treatment at 80 ° C, 95% relative humidity
for 720 hours

/,,„/, Farbe Rißb./ ,, "/, color crack b.

Verweiltest bei 3800C während 5 SId.Dwell test at 380 0 C for 5 SId.

Beispiel 6 erfindungs- 0,65 3 gemäß')Example 6 according to the invention 0.65 3 according to ')

0,64 40.64 4

0,60 30.60 3

Vergleichs- 2) Versuch IComparative 2 ) Experiment I.

Vergleichs- 3) Versuch IIComparative 3 ) Experiment II

Vergleichs- ") Versuch IIIComparative ") Experiment III

Vergleichs- 5) Versuch IVComparative 5 ) Experiment IV

Vergleichs- 6) Versuch VComparative 6 ) Experiment V

0,64 30.64 3

0,64 50.64 5

0,61 30.61 3

0,64 30.64 3

0,64 30.64 3

A 0,60 5 A 0,55 3A 0.60 5 A 0.55 3

A 0,58 8 A 0,54 5A 0.58 8 A 0.54 5

A 0,54 5 A 0,48 3A 0.54 5 A 0.48 3

0,58 50.58 5

0,60 50.60 5

0,52 30.52 3

0,54 30.54 3

A 0,61 4A 0.61 4

C 0,55 6C 0.55 6

E 0,53 10E 0.53 10

E 0,50 6E 0.50 6

E 0,53 5E 0.53 5

E 0,54 6E 0.54 6

1010

Anmerkungen:Remarks:

') Gemisch (1 : I Gew.) von Di-(2-chlorethyl)-Phosphat und Mono-(2-chlorethyl)-PhosphaL') Mixture (1: 1 by weight) of di- (2-chloroethyl) phosphate and mono- (2-chloroethyl) phosphate

3) Di-(3-nonylphenyl)-pentaerythrit-diphosphit gemäß DE-OS 26 33 944. 3 ) Di (3-nonylphenyl) pentaerythritol diphosphite according to DE-OS 26 33 944.

3) Di-Q-chlorethylM-chlorphenylphosphit gemäß JP-A-23 564/76. 10 3 ) Di-Q-chloroethylM-chlorophenyl phosphite according to JP-A-23 564/76. 10

4) Phosphorigesäure gemäß JP-A-36 753/74. 4 ) Phosphorous acid according to JP-A-36 753/74.

s) Phosphorigesäurc/Triphenylphosphit <1 : 1 Gew.-Gemisch) gemäß JP-A-36 752/74. '') l'oly-(phenoxy-p-phenylendiphosphit) gemäß JP-A-23 255/74. s ) Phosphorous acid / triphenyl phosphite <1: 1 weight mixture) according to JP-A-36 752/74. '') l'oly (phenoxy-p-phenylenediphosphite) according to JP-A-23 255/74.

Aus der Tabelle VI ist ersichtlich, daß bei den aus den erfindungsgemäßen Formmassen hergestellten Formkörpern keine Rißbildung auftrat, insbesondere nicht nach einer 720stündigen Behandlung bei 8O0C und einer relativen Feuchtigkeit von 95% (Beurteilung A). Bei den Formkörpem gemäß dem Stand der Technik trat eine geringfügige bis starke Rißbildung auf. Auch die aufgetretenen Verfärbungen waren beim Stand der Technik wesentlich stärker als bei den erfindungsgemäßen Proben. Bei den erfindungsgemäßen Proben wurden auch 20 nach längeren Behandlungszeiten bei höherer Temperatur Bewertungen von 3 bzw. 4, d. h. hellgelb bis gelb, erzielt, wohingegen die entsprechenden Verfärbungen bei den Proben gemäß dem Stand der Technik bis zum Wert 10, was stark braun bedeutet, gehen. Auch die Viskositätswerte zeigen die Überlegenheit der erfindungsgemäßen Formmassen. So wurde die Anfangsviskosität der erfindungsgemäßen Proben praktisch über sämtliche Behandlungen hinweg beibehalten (Werte von 0,65 bis 0,60), wohingegen diese bei den Proben gemäß dem 25 Stand der Technik stark verringert wurde, nämlich in der Größenordnung von 0,64 bis zu 0,48.From Table VI it is seen that in the produced from the novel molding compositions moldings no cracking occurred, especially after a 720stündigen treatment at 8O 0 C and a relative humidity of 95% (Evaluation A). Slight to severe cracking occurred in the moldings according to the prior art. The discoloration that occurred was also significantly greater in the prior art than in the samples according to the invention. With the samples according to the invention, ratings of 3 or 4, ie light yellow to yellow, were achieved even after longer treatment times at higher temperatures, whereas the corresponding discolorations in the samples according to the prior art go up to a value of 10, which means strong brown . The viscosity values also show the superiority of the molding compositions according to the invention. Thus, the initial viscosity of the samples according to the invention was retained practically over all treatments (values from 0.65 to 0.60), whereas it was greatly reduced in the samples according to the prior art, namely in the order of magnitude from 0.64 to 0.48.

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Formmasse auf der Basis von1. Molding compound based on (A) einem aromatischen Copolyester, der sich von (a) einem Gemisch aus Terephthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon und Isophthalsäure und/oder einem funktionellen Derivat davon, wobei das Terephthalsäureeinheiten/Isophthalsäureeinheiten-Molverhältnis etwa 9 : 1 bis etwa 1 : 9 beträgt, und (b) von mindestens einem Bisphenol der allgemeinen Formel I:(A) an aromatic copolyester which is derived from (a) a mixture of terephthalic acid and / or a functional derivative thereof and isophthalic acid and / or a functional derivative thereof, wherein the terephthalic acid units / isophthalic acid unit molar ratio is about 9: 1 to about 1: 9, and (b) of at least one bisphenol of the general formula I:
DE2749261A 1977-11-03 1977-11-03 Molding compound Expired DE2749261C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2749261A DE2749261C2 (en) 1977-11-03 1977-11-03 Molding compound

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2749261A DE2749261C2 (en) 1977-11-03 1977-11-03 Molding compound

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2749261A1 DE2749261A1 (en) 1979-05-10
DE2749261C2 true DE2749261C2 (en) 1986-08-07

Family

ID=6022946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2749261A Expired DE2749261C2 (en) 1977-11-03 1977-11-03 Molding compound

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2749261C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2567137B1 (en) * 1984-07-05 1986-10-10 Rhone Poulenc Spec Chim TORQUE COMPOSITIONS OF THERMOPLASTIC POLYESTERS
DE3569258D1 (en) * 1984-11-20 1989-05-11 Unitika Ltd Mat film from a mixture of a polyarylate, a polyester and a styrene resin or an acrylic resin
CA1309544C (en) * 1986-02-25 1992-10-27 Jerold C. Rosenfeld Stabilized aromatic polyester compositions
KR20210008511A (en) * 2018-05-11 2021-01-22 사빅 글로벌 테크놀러지스 비.브이. Reinforced polyester structural parts

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS595141B2 (en) * 1975-07-30 1984-02-02 ユニチカ株式会社 resin composition

Also Published As

Publication number Publication date
DE2749261A1 (en) 1979-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2454124C3 (en) Stabilized polyphenylene ether resin compositions
DE2242002C3 (en) Flame-retardant synthetic linear polyesters, as well as their uses
DE2757323A1 (en) THERMOPLASTIC COPOLYESTER
DE2310742A1 (en) FLAME RETARDANT THERMOPLASTIC COMPOSITIONS
US4123420A (en) Aromatic copolyester composition containing phosphorus compounds
DE2423990C3 (en) Molding compound made from an aromatic copolyester and poly (ethylene oxybenzoate)
DE2856270A1 (en) RESIN COMPOSITION
EP3362516B1 (en) Polyester blend with halogen-free flame protection
DE2331826A1 (en) THERMOPLASTIC MASS
DE69006286T2 (en) Thermoformed polyester objects.
DE2646728C2 (en) Molding compositions and processes for their production
DE2633944C2 (en) Molding compound based on an aromatic copolyester and its use
DE102011011928A1 (en) Flame retardant stabilizer combination for thermoplastic polymers
EP0362623B1 (en) Flame-retardant well-crystallizing polyethylene terephthalate moulding compositions
DE2928349B2 (en) Flame retardants for thermoplastics
DE2749261C2 (en) Molding compound
DE2333017C2 (en) Molding and molding compounds made from an aromatic copolyester and polyethylene terephthalate
DE2854259C2 (en) Stabilized polycarbonate molding compound
DE2924039C2 (en)
DE2013505A1 (en) Polyester molding compound with improved processability
DE3786567T2 (en) STABILIZED AROMATIC POLYESTER COMPOSITIONS.
DE3000660A1 (en) NON-FLOWING FLAME RETARDANT THERMOPLASTIC COMPOSITION
DE69123400T2 (en) Flame retardant polyolefin fibers and foils
DE112004000366B4 (en) Polytrimethylene composition
DE2606279C2 (en) Flame-retardant aromatic copolyester composition and its use for the production of moldings

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee