DE2744751A1 - PROCESS AND DEVICE FOR ONE-SIDED METAL COATING OF SHEET METALS - Google Patents

PROCESS AND DEVICE FOR ONE-SIDED METAL COATING OF SHEET METALS

Info

Publication number
DE2744751A1
DE2744751A1 DE19772744751 DE2744751A DE2744751A1 DE 2744751 A1 DE2744751 A1 DE 2744751A1 DE 19772744751 DE19772744751 DE 19772744751 DE 2744751 A DE2744751 A DE 2744751A DE 2744751 A1 DE2744751 A1 DE 2744751A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bath
sheet
metal
gas
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772744751
Other languages
German (de)
Inventor
Alfred Funck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelor Luxembourg SA
Original Assignee
Arbed SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arbed SA filed Critical Arbed SA
Publication of DE2744751A1 publication Critical patent/DE2744751A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003Apparatus
    • C23C2/0034Details related to elements immersed in bath
    • C23C2/00342Moving elements, e.g. pumps or mixers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003Apparatus
    • C23C2/0035Means for continuously moving substrate through, into or out of the bath
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/006Pattern or selective deposits
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/50Controlling or regulating the coating processes
    • C23C2/52Controlling or regulating the coating processes with means for measuring or sensing
    • C23C2/523Bath level or amount

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)

Description

DR. KARL TH. HEGEL · DlPL.iNG. KLAUS DICKELDR. KARL TH. HEGEL DlPL.iNG. KLAUS DICKEL

2 HAMBURG BO CiIiOSHK BEHUSTRASSE 223 8 MÜNCHEN ΘΟ JUUUS-KHBIS-STRASSiS 33 POSTFACH 5ΟΟΘΗ2 TIS MiFON (O 4O) SO 02 OG TELEFON (O 8O) 88 52 IO2 HAMBURG BO CiIiOSHK BEHUSTRASSE 223 8 MUNICH ΘΟ JUUUS-KHBIS-STRASSiS 33 PO Box 5ΟΟΘΗ2 TIS MiFON (O 4O) SO 02 OG TELEFON (O 8O) 88 52 IO

Γ 1Γ 1

cHHi·: Doi-llinTpntciit Mimcln-iicHHi ·: Doi-llinTpntciit Mimcln-ii

Ihr Zeichen: Unser Zeichen: 8OOO München, denYour reference: Our reference: 8OOO Munich, den

H 2784 4. Oktober 1977H 2784 October 4th 1977

Acieries Reunies de Burbach-Eich-DudelangeAcieries Reunies de Burbach-Eich-Dudelange

S. A. ARBCDS.A. ARBCD

Avenue de la LiberteAvenue de la Liberte

LuxemburgLuxembourg

Verfahren und Vorrichtung zur einseitigen Metal!beschichtung von BlechenMethod and device for one-sided metal coating of sheet metal

809817/0682809817/0682

Postscheckkonto) Hamburg 2ΘΙ2 2Ο-2ΟΗ . Bank ι Dresdner Bank AO. Hamburg, Kto.-Nr. 8 818 897Postal check account) Hamburg 2ΘΙ2 2Ο-2ΟΗ. Bank ι Dresdner Bank AO. Hamburg, account no. 8 818 897

27AA75127AA751

Beschreibungdescription

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Blechen, die eine einseitige Metallbeschichtung aufweisen, vorzugsweise von einseitig verzinkten Stahlblechen.The present invention relates to a method and a device for the production of metal sheets, the one-sided Have metal coating, preferably galvanized on one side Steel sheets.

Um den Bedarf blechverarbeitender Industrie-Zweige hauptsächlich der Automobil- und der Haushaltgerätsbranche zu decken, hat man sich während der letzten Jahre um die Entwicklung von Verfahren zur einseitigen Metallbeschichtung von Blechen bemüht.In order to meet the needs of sheet metal processing industries, mainly the automotive and household appliance industries cover, one has during the last few years to develop processes for one-sided metal coating tried by sheet metal.

Eines der bekannten Verfahren besteht im elektrolytischen Verzinken einer Seite des Bleches. Die Durchführung dieses Verfahrens begreift jedoch eine Elektrolysezelle von kompliziertem Aufbau, sowie störungsanfälliger Betriebsweise. Weitere durch die Natur der elektrolytischen Beschichtungsprozesse bedingte Nachteile, wie geringe Produktivität, sowie hohe Gestehungskosten haben bewirkt, daß man versucht hat, geeignete Verfahren im Gebiet des Eintauch-Verzinkens zu entwickeln. One of the known methods is electrolytically galvanizing one side of the sheet. Carrying out this The method, however, includes an electrolytic cell of a complicated structure, as well as malfunction-prone mode of operation. Further disadvantages caused by the nature of the electrolytic coating processes, such as low productivity, as well high initial costs have meant that attempts have been made to develop suitable processes in the field of immersion galvanizing.

Eines dieser Eintauch-Verzinkungsverfahren besteht darin , daß man in einem ersten Verfahrensschritt beide Seiten des Bleches beschichtet und nachträglich eine Seite mittelsOne of these hot dip galvanizing processes is to that in a first step, both sides of the Sheet coated and subsequently one side by means of

809817/0682809817/0682

27U75127U751

Elektrostripping wieder von der Beschichtung befreit. Leider ist letzteres Elektrostripping-Verfahren nicht unkompliziert und bedingt sorgfältiges Arbeiten. Dasselbe gilt für die hierbei notwendige Wiedergewinnung des Zinks, so daß dieses Verfahren nicht als wirtschaftlich bezeichnet werden kann.Electrostripping freed from the coating again. Unfortunately, the latter electrostripping process is not straightforward and requires careful work. The same applies to the necessary recovery of the zinc, so that this process cannot be called economical.

Ein weiteres Eintauch-Verzinkungsverfahren beruht auf dem Auftragen von einer Chemikalie auf eine Seite des Bleches, wodurch ein dauerhaftes Anhaften des Zinks verhindert wird. Da jedoch der Erfolg dieser Behandlung von einem vollkommenen und gut haftenden Auftragen dieser Chemikalie abhängt, muß das Blech vorher entfettet werden. Hieraus folgt die Notwendigkeit entweder neue Betriebsanlagen für diese Spezialbehandlung zu errichten, oder tiefgreifende Änderungen an bestehenden Anlagen zur doppelseitigen Blechbeschichtung vorzunehmen, da das Reinigen des Bleches beim klassischen Verzinken im Anlaßofen erfolgt. Weiter ist zu berücksichtigen, daß die Schutzchemikalie das Zinkbad verunreinigt und daß die zinkfreie Blechseite sich hauptsächlich gegenüber Anstrichmitteln anders verhält als eine frischgewalzte oder verzinkte Metalloberfläche.Another immersion galvanizing process is based on application of a chemical on one side of the sheet, preventing the zinc from sticking permanently. However, since the success of this treatment depends on a perfect and well adhering application of this chemical, the sheet must must be degreased beforehand. From this follows the necessity of either new plants for this special treatment erect, or to make profound changes to existing systems for double-sided sheet metal coating, because that The sheet metal is cleaned in the classic galvanizing process in a tempering furnace. It should also be taken into account that the protective chemical contaminates the zinc bath and that the zinc-free side of the sheet mainly behaves differently to paints than a freshly rolled or galvanized metal surface.

Ein weiteres Verfahren zur einseitigen Blechbeschichtung, das sich durch seine Natur logischerweise anbietet, ist die Vakuumbedampf ung. Allerdings bringt die Vakuumbedampfung mit Zink infolge dessen hohen Dampfdruckes schwere Probleme technologischer Art mit sich, etwa das des Schutzes der Pumpen oder der Ablagerung an kalten Wandungen.Another method for one-sided sheet metal coating that is Due to its nature, vacuum evaporation is logical. However, vacuum evaporation with zinc has a consequence its high vapor pressure with serious technological problems, such as the protection of the pumps or the Deposits on cold walls.

809817/0**2809817/0 ** 2

Zuletzt hat die Anmelderin in ihrer luxemburgischen Patentanmeldung Nr. 75 976 vom 12. 10. 1976 ein Beschichtungsverfahren beschrieben, dessen kennzeichnendes Hauptmerkmal darin besteht, daß zwei getrennte Bleche vor Behandlungen im Beschichtungsbad aufeinander gelegt und mit Abdichtungen versehen werden, die verhindern, daß die Badflüssigkeit zwischen die Ränder der beiden eingetauchten Bleche eindringt, und daß die beiden Bleche nach Beschichtung der Außenflächen dieses Doppelbandes wieder voneinander getrennt werden. Die Abdichtung erfolgt vorzugsweise durch Zusammenschweißen der beiden Bleche. Letzteres Verfahren zeichnet sich durch eine sehr hohe Produktivität aus. Seine praktische Durchführung bringt allerdings zwei leichte Unannehmlichkeiten mit sich. Erstere besteht darin, daß beide Bleche vor einer Behandlung zusammengefügt werden müssen und daß eine gewisse Verformung bei ihrer darauffolgenden Trennung gewöhnlich nicht vermeidbar ist. Die zweite Unannehmlichkeit besteht in der Notwendigkeit an bestehenden Eintauch-Beschichtungsanlagen gewisse Veränderungen vorzunehmen, und zwar um sie sowohl zur Herstellung einseitig beschichteter Bleche verwendbar zu gestalten, als auch um ihre Verwendbarkeit zum bekannten beidseitigen Beschichten von Einzelblechen zu erhalten.Most recently, the applicant has in its Luxembourg patent application No. 75 976 of October 12, 1976 a coating process described, whose main distinguishing feature is that two separate sheets before treatments in the coating bath placed one on top of the other and provided with seals that prevent the bath liquid from getting between the edges of the penetrates both immersed sheets, and that the two sheets after coating the outer surfaces of this double band be separated from each other again. The seal is preferably made by welding the two sheets together. The latter process is characterized by a very high productivity. Its practical implementation, however, brings two slight inconveniences with it. The former consists in the fact that both sheets are joined together before treatment must be and that a certain deformation in their subsequent separation is usually unavoidable. the The second inconvenience is the need for certain modifications to existing dip coating equipment undertake, namely in order to make them usable both for the production of sheet metal coated on one side, as well as in order to to maintain their usability for the well-known double-sided coating of individual sheets.

Der Zweck vorliegender Erfindung ist demnach ein Verfahren und eine Vorrichtung zu entwickeln, die es erlauben, ein Blech einseitig mit einem flüssigen Metall zu beschichten und gleichzeitig die genannten Nachteile zu vermeiden, und zwar haupt-The purpose of the present invention is accordingly to develop a method and a device that allow a sheet metal to be unilaterally to coat with a liquid metal and at the same time avoid the disadvantages mentioned, mainly

- 8 809817/0^62 - 8 809817/0 ^ 62

27U75127U751

sächlich das Zurückgcdfen auf eine SpezialSchutz der nicht zu beschichtenden Oberfläche, wie überhaupt jeden Kontakt dieser Oberfläche mit dem flüssigen Metall.mainly the falling back on a special protection of the not to coating surface, as well as any contact of this surface with the liquid metal.

Ein derartiges Verfahr-n ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Blech, dessen Oberflächen im Hinblick auf eine Metallbeschichtung vorbehandelt wurden, in gestrecktem Zustand in einem schwachen Abstand oberhalb des Pegels eines flüssigen Metallbades geführt wird, und zwar des Pegels des Bades im Ruhestand und daß man im Innern des Bades eine aufwärts gerichtete Strömung erzeugt, die stark genug ist, um zu bewirken, daß das flüssige Metall die untere Fläche des Bleches dank der Erhöhung des Badpegels durch die aufsteigende Strömung benetzt·Such a Verfahr-n is characterized in that a Sheet metal, the surfaces of which have been pretreated with a view to a metal coating, guided in the stretched state at a slight distance above the level of a liquid metal bath the level of the bath at rest and that an upward current is generated inside the bath, which is strong enough to cause the liquid metal to hit the lower surface of the sheet thanks to the increase in the bath level wetted by the rising current

Um sowohl ein unvollständiges Benetzen der unteren Blechfläche als auch ein eventuelles Überschwappen des flüssigen Metalls auf die obere Blechfläche zu verhindern (beides kann eintreten, falls die Kraft der aufwärts gerichteten Strömung ändert oder die Spannung bzw. die Ebenheit des Bleches nicht perfekt sind), schafft man ein Gaskissen, das auf der gesamten oberen Blechfläche im Gebiet des Kontaktes mit dem Bad wirkt. Die Einwirkung des Kissens ist mehrfacher Art. Erstens hilft es, die Ebenheit der Bleche zu erhalten und dies besonders im Fall dünner Bleche, indem es dem durch die aufwärts gerichtete Strömung verursachten Druck entgegenwirkt. Zweitens stellt es einen Schutz gegen ein Übertreten des flüssigen Metalls auf die obere Blechfläche dar, falls das Ströraungsgleichgewicht an den Blechrändern ge-About incomplete wetting of the lower sheet metal surface as well as possible spilling over of the liquid metal on the upper sheet surface (both can occur if the force of the upward flow changes or the tension or the evenness of the sheet are not perfect), a gas cushion is created that acts on the entire upper sheet surface in the area of contact with the bath. The impact of the cushion is of several types. Firstly, it helps to maintain the flatness of the sheets, especially in the case of thin sheets, by counteracting the pressure caused by the upward flow. Second, it sets a protection against The liquid metal crosses over onto the upper surface of the sheet if the flow equilibrium at the sheet edges is

809817/0ββ2809817 / 0ββ2

stört ist. Schließlich kann man ein solches Gas wählen, das die obere Blechfläche vor Oxydation oder anderen Verunreinigungen schützt.is disturbing. Finally, you can choose a gas that protects the upper surface of the sheet from oxidation or other impurities protects.

Die aufsteigende Strömung, die den Kontakt zwischen dem Metallbad und dem entlang darüber geführten Blech herstellt, kann beispielsweise durch Einblasen eines Gases durch den Boden des das Bad enthaltenden Behälters, oder mit Hilfe mechanischer eingetauchter Rührer erzeugt werden.The ascending flow, which creates the contact between the metal bath and the sheet metal guided along it, can for example by blowing a gas through the bottom of the container containing the bath, or by means of mechanical submerged stirrer can be generated.

Zum Einsatz des Verfahrens gemäß vorliegender Erfindung, z. B. zum einseitigen Verzinken von Blechen, genügt es, in existierenden Beschichtungsanlagen das ganze Eintauchaggregat nebst Führungsmechanismus durch einen entsprechend ausgestatteten Behälter gemäß vorliegender Erfindung zu ersetzen.To use the method according to the present invention, e.g. B. for one-sided galvanizing of sheet metal, it is sufficient in existing Coating systems the entire immersion unit together with the guide mechanism through an appropriately equipped container to replace according to the present invention.

Es ist übrigens ratsam, beide erwähnten Aggregate leicht austauschbar zu gestalten, so daß die Anlagen sowohl zum doppelseitigen Beschichten durch Eintauchen als auch zum einseitigen Beschichten durch Kontakt einzusetzen sind.Incidentally, it is advisable to have both of the above-mentioned units easily interchangeable to design, so that the systems for both double-sided coating by dipping and for one-sided Coating by contact are to be used.

Das Aggregat, das gemäß vorliegender Erfindung zur einseitigen Metallbeschichtung von Blechen durch Kontakt dient, besteht in der Hauptsache aus einem beheizten Behälter, der mit mechanischen oder pneumatischen Hilfsmitteln zum Erzeugen einer regelbaren aufsteigenden Strömung ausgestattet ist.The unit, which according to the present invention is used for one-sided metal coating of sheet metal by contact, consists in the main thing from a heated container, which with mechanical or pneumatic aids to generate a adjustable ascending flow.

Über diesen Behälter befindet sich ein Führungsmechanismus, derA guide mechanism is located above this container

- 10 -- 10 -

809817/0562809817/0562

- to -- to -

27U75127U751

zumindest senkrecht beweglich ist und der dazu dient, die untere Blechseite in einem gewünschten Abstand von der Badoberfläche im Ruhestand zu halten.is at least vertically movable and which serves to keep the lower side of the sheet at a desired distance from the bath surface in retirement.

Der Behälter wird sinnvoll mit Instrumenten zur Messung des Pegelstandes und/oder der Badmasse versehen, wobei diese Instrumente die Regelung der Materialzufuhr zum Bad und/oder die Höhenregelung des Blechführungsmechanismus übernehmen.The container is sensibly provided with instruments for measuring the water level and / or the bath mass, these instruments regulating the material supply to the bath and / or take over the height control of the sheet metal guide mechanism.

Das Gaskissen, das eventuell als Schutz gegen ein unerwartetes übertreten des Bades auf die obere Blechfläche vorgesehen ist, kann aus einer Art Tisch bestehen, der an eine Gaszufuhr angeschlossen ist und an seiner Unterseite ein Netz aus Düsen trägt, welche das Gas gegen die Oberseite des vorbeigeführten Bleches richten.The gas cushion, which may be provided as protection against unexpected stepping of the bath onto the upper sheet metal surface, can consist of a kind of table that is connected to a gas supply and has a network of nozzles on its underside, which direct the gas against the top of the sheet passed by.

Als Gas wählt man vorzugsweise ein Inertgas, um die unbeschichtete Blechseite gegen Oxydation zu schützen. Dieser Schutz durch ein inertes Gas, der gegebenenfalls mit einer geregelten Kühlung verbunden sein kann, kann sinnvoll noch hinter dem Beschichtungsbehälter aufrechterhalten werden.An inert gas is preferably chosen as the gas in order to protect the uncoated side of the sheet against oxidation. This protection through an inert gas, which can optionally be combined with regulated cooling, can usefully be maintained behind the coating tank.

Mann kann auch auf die Kühlung unter Inertgas verzichten und die Oxydschicht von der nicht metallbeschichteten Blechfläche durch Behandlung des Bleches in einem selektiv wirkenden Ätzbad abtrennen.You can also do without cooling under inert gas and the oxide layer on the non-metal-coated sheet metal surface cut off by treating the sheet in a selectively acting etching bath.

In der Folge wird ein Anwendungsbeipsiel der vorliegenden Er-In the following, an application example of the present invention

- 11 -- 11 -

809817/0682809817/0682

27U75127U751

findung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Dabei zeigt im einzelnen:invention with reference to the accompanying drawings. It shows in detail:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Metallbeschichtungsbehälter in schematischer Darstellung und1 shows a longitudinal section through a metal coating container in a schematic representation and

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß Fig. 1.FIG. 2 shows a cross section through the device according to FIG. 1.

Das Blechl, das beispielsweise aus einem kontinuierlich arbeitenden Ausglühofen einer klassischen Verzinkungsanlage tritt, wird von den Rollen 2 einige Millimeter oberhalb desjenigen Höhenstandes des Zinkbades 3 geführt, den letzteres im Ruhestand innerhalb eines vorzugsweise beheizten Behälters 6 aufweisen würde.The sheet metal that emerges, for example, from a continuously operating annealing furnace in a classic galvanizing plant, is guided by the rollers 2 a few millimeters above that level of the zinc bath 3, the latter in retirement would have within a preferably heated container 6.

Die untere Seite des Bleches 1 kommt zwischen den Rollen 2 mitasiner gesamten Fläche in Kontakt mit dem geschmolzenen Zink und zwar durch das Einblasen eines Gases 5 durch eine mit Löchern versehene Leitung, welche im Inneren des Bades, unterhalb des Bleches angeordnet ist und in der Richtung der Längsachse des Bleches orientiert ist. Das eingeblasene Gas erzeugt nämlich eine aufsteigende Strömung, die ihrerseits eine Erhebung der Badoberfläche zur Folge hat; die Höhe dieser Erhebung ist mindestens gleich dem Abstand der zwischen dem Blech und dem Höhenstand des Bades im Ruhestand vorgesehen ist.The lower side of the sheet 1 comes between the rollers 2 mitasiner entire area in contact with the molten zinc by blowing a gas 5 through one with holes provided line, which is arranged inside the bath, below the sheet and in the direction of the longitudinal axis of the Sheet is oriented. The blown gas creates an ascending flow, which in turn raises the Bath surface result; the height of this elevation is at least equal to the distance between the sheet and the Height of the bath in retirement is provided.

- 12 -- 12 -

809817/0862809817/0862

27U75127U751

Während der Behandlung wird letztgenannter Abstand entweder durch fortschreitendes Absenken der Führungsrollen, oder durch kontinuierliche Materialzufuhr ins Bad konstant gehalten.During the treatment, the latter distance is either through progressive lowering of the guide rollers, or kept constant by continuously feeding material into the bath.

Zwischen den Rollen 2 ist eine Haube 4 angebracht, deren durchlöcherter Boden sich nahe über der oberen Blechseite befindet. Ein vorzugsweise inertes Gas wird durch diese Haube eingeblasen und erzeugt ein Gaskissen, welches den durch die aufsteigende Strömung im Bad gegen das Blech ausgeübten Druck ausgleicht und das Blech in einer ebenen Lage hält, wodurch die Verteilung der Benetzung über die gesamte Breite der unteren Blechseite 1 erleichtert wird. Die Breite der Haube 4 oder der Oberfläche des Aufblasrohres kann teilweise abdeckbar sein, so daß sie leicht an verschiedenen Blechbreiten angepaßt werden kann. Diese Breite ist gleich oder leicht größer als die Breite des zu behandelnden Bleches.Between the rollers 2 a hood 4 is attached, the perforated The bottom is close to the top of the sheet metal. A preferably inert gas is blown through this hood and creates a gas cushion which compensates for the pressure exerted against the sheet metal by the ascending flow in the bath and holds the sheet in a flat position, thereby distributing the wetting over the entire width of the lower side of the sheet 1 is facilitated. The width of the hood 4 or the surface of the inflation tube can be partially covered, so that it can be easily adapted to different sheet widths. This width is equal to or slightly larger than the width of the sheet to be treated.

Gegenüber der Ausgangsrolle kann eine Abstreifrolle 7 angebracht sein, oder aber eine Vorrichtung vorgesehen sein, die einen Gasvorhang erzeugt, beides zum Ausebnen der aufgetragenen flüssigen Metallschicht.A stripping roller 7 can be attached opposite the output roller or a device that generates a gas curtain, both for leveling the applied liquid metal layer.

Oberhalb des Behälters ist bevorzugt eine Kammer zur gesteuerten Kühlung des Bleches in einer Inertgasatmosphäre angeordnet.A chamber for the controlled cooling of the sheet metal in an inert gas atmosphere is preferably arranged above the container.

809817/0882809817/0882

Claims (12)

AnsprücheExpectations 1. Verfahren zur kontinuierlichen einseitigen Metallbeschichtung eines Bleches, das einer Klassischen Vorbehandlung unterworfen wurde, dadurch gekennzeichnet, daß das Blech in gestrecktem Zustand in einem kleinen Abstand oberhalb des Pegels vorbeigeführt wird, den ein Metallbad im Ruhestand aufweisen würde und daß man im Innern des Bades gleichzeitig eine aufwärts gerichtete Strömung von ausreichender Starke erzeugt, um zu bewerkstelligen, daß das flüssige Metall die untere R]echseite durch Einwirkung der aufwärts gerichteten Strömung und der damit verbundenen Pegelerhöhung, benetzt.1. Process for continuous one-sided metal coating of a sheet which has been subjected to a classic pretreatment, characterized in that the sheet is passed in the stretched state at a small distance above the level that a Would have metal bath in retirement and that one would at the same time have an upward-facing inside the bath A flow of sufficient strength is generated to cause the liquid metal to pass through the lower right side Effect of the upward flow and the associated increase in level, wetted. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man oberhalb der oberen Blechseite ein Gaskissen erzeugt, dessen Ausmaße denen der Kontaktfläche des Bades mit der unteren Blechseite entsprechen und das einen dem Druck der im Bad wirkenden, aufwärts gerichteten Strömung entsprechenden Gegendruck erzeugt.2. The method according to claim 1, characterized in that a gas cushion is generated above the upper sheet metal side, the Dimensions correspond to those of the contact surface of the bath with the lower side of the sheet metal and one of them corresponds to the pressure in the bath acting, upward flow generated corresponding counter pressure. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aufwärts gerichtete Strömung im Bad durch pneumatische oder mechanisch Hilfsmittel erzeugt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the upward flow in the bath by pneumatic or mechanical aids are generated. 809817/0582809817/0582 Ά" 27U751Ά "27U751 4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem Bfech und der Badaoberflache mittels kontinuierlicher Materialzufuhr ins Bad oder progressiven Versteilens der Blechführungselemente konstant gehalten wird.4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that the distance between the Bfech and the Bath surface by means of continuous material supply is kept constant in the bath or progressive steepening of the sheet metal guide elements. 5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch einen beheizten Behälter (6), der mit pneumatischen oder mechanischen Hilfsmitteln zur Erzeugung einer regulierbaren, aufwärts gerichteten Strömung innerhalb des flüssigen Metallbades (3) ausgerüstet ist, sowie mit Führungselementen (2) zum horizontalen Vorbeiführen des Bleches (1) in einem vorbestimmten Abstand zum Pegel des Bades (3) im Ruhestand.5. Device for performing the method according to one of claims 1 to 4, characterized by a heated one Container (6) with pneumatic or mechanical aids to generate an adjustable, upward directed flow is equipped within the liquid metal bath (3), as well as with guide elements (2) for horizontal passing of the sheet (1) at a predetermined distance from the level of the bath (3) at rest. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente (2) vertikal verstellbar sind.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the guide elements (2) are vertically adjustable. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine zum Erzeugen einer Gasfront mit abstreifender Wirkung dienende Leitung (5) gegenüber der Ausgangsrolle (2) angeordnet ist.7. Apparatus according to claim 5, characterized in that one for generating a gas front with a stripping effect serving line (5) is arranged opposite the output roll (2). 8* Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anpreßrolle (7) mit abstreifender Wirkung gegenüber der Ausgangsrolle (2) angeordnet ist.8 * Device according to claim 6, characterized in that a pressure roller (7) with a wiping effect opposite the output roll (2) is arranged. 809817/0^82809817/0 ^ 82 9. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Haube (4) vorgesehen ist, die an eine Gaszufuhr angeschlossen ist und an ihrer unteren Seite ein Gasdüsennetz trägt, durch welches Gasströme gegen die obere Fläche des vorbeigeführten Bleches (1) gerichtet werden.9. Apparatus according to claim 5, characterized in that a hood (4) is provided which is connected to a gas supply is and carries a gas nozzle network on its lower side, through which gas flows against the upper surface of the Sheet (1) are straightened. 10. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (6) mit Instrumenten zur Pegelstands- und/oder Gewichtsbestimmung des Bades ausgerüstet ist und daß die von den Instrumenten abgegebenen Impulse zur Regelung der Materialzufuhr ins Bad (3) und/oder der Einstellung der Führungsrollen dienen.10. Apparatus according to claim 5, characterized in that the container (6) with instruments for level and / or Weight determination of the bath is equipped and that the pulses emitted by the instruments to regulate the Material feed into the bath (3) and / or the setting of the guide rollers are used. 11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß Behälter (6) und Führungsmechanismus (2) austauschbar anstelle des in einer klassischen Metallbeschichtungsanlage vorhandenen Tauchbehälters zum Eintauchen der Metallbarren in flüssiges Metall angeordnet sind.11. Device according to claims 5 to 10, characterized in that that container (6) and guide mechanism (2) are interchangeable instead of in a classic metal coating system Existing immersion tank for immersing the metal bars are arranged in liquid metal. 12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des Behälters (6) eine Kammer zum geregelten Kühlen des Bleches in einer Inertgasatmosphäre angebracht ist.12. Device according to claims 5 to 11, characterized in that that above the container (6) a chamber is attached for the controlled cooling of the sheet metal in an inert gas atmosphere is. - 5 809817/0682 - 5 809817/0682
DE19772744751 1976-10-26 1977-10-05 PROCESS AND DEVICE FOR ONE-SIDED METAL COATING OF SHEET METALS Withdrawn DE2744751A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU76075A LU76075A1 (en) 1976-10-26 1976-10-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2744751A1 true DE2744751A1 (en) 1978-04-27

Family

ID=19728397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772744751 Withdrawn DE2744751A1 (en) 1976-10-26 1977-10-05 PROCESS AND DEVICE FOR ONE-SIDED METAL COATING OF SHEET METALS

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS5360331A (en)
AT (1) AT352495B (en)
AU (1) AU507530B2 (en)
BE (1) BE860101A (en)
DE (1) DE2744751A1 (en)
ES (1) ES463523A1 (en)
FR (1) FR2369357A1 (en)
GB (1) GB1533370A (en)
IT (1) IT1087030B (en)
LU (1) LU76075A1 (en)
NL (1) NL7711230A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0005729A1 (en) * 1978-05-22 1979-12-12 SAG Siegener AG Apparatus for heating open containers containing a molten material, such as baths contained in vats or crucibles for galvanising, enameling, lead-coating or holding metals or glass or like
DE3020806A1 (en) * 1979-06-01 1980-12-04 Nippon Kokan Kk METHOD AND DEVICE FOR PLATING A STEEL STRIP ON ONE SIDE

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4313561A1 (en) * 1993-04-26 1994-10-27 Otto Geb Kg Installation for the treatment of large metal workpieces prior to hot galvanising

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0005729A1 (en) * 1978-05-22 1979-12-12 SAG Siegener AG Apparatus for heating open containers containing a molten material, such as baths contained in vats or crucibles for galvanising, enameling, lead-coating or holding metals or glass or like
DE3020806A1 (en) * 1979-06-01 1980-12-04 Nippon Kokan Kk METHOD AND DEVICE FOR PLATING A STEEL STRIP ON ONE SIDE

Also Published As

Publication number Publication date
GB1533370A (en) 1978-11-22
AU507530B2 (en) 1980-02-21
FR2369357B1 (en) 1980-09-05
LU76075A1 (en) 1978-05-16
IT1087030B (en) 1985-05-31
JPS5360331A (en) 1978-05-30
AU2989177A (en) 1979-04-26
ES463523A1 (en) 1978-11-16
BE860101A (en) 1978-02-15
AT352495B (en) 1979-09-25
ATA767277A (en) 1979-02-15
NL7711230A (en) 1978-04-28
FR2369357A1 (en) 1978-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2712003C2 (en) Process for the production of a ferrous metal strip coated only on one side and device for carrying out this process
DE69707257T2 (en) Device and method for hot dip coating
DE19822437C1 (en) Method and apparatus for physical clarification of a liquid such as, for example, a glass melt
DE1652329A1 (en) Method and device for applying a liquid to a surface
EP0260533B1 (en) Method and apparatus for removing a liquid coating from steel strip
DE102011118197B3 (en) A method and apparatus for hot dip coating a metal strip with a metallic coating
DE3435501C2 (en) Device for the continuous cooling of a heated, horizontally lying metal plate
DE2911702A1 (en) DEVICE FOR THE GALVANIC COATING
DE202015104565U1 (en) Cooling and spraying water system for medium thick sheet after rolling
DE2850446C2 (en) Device for continuously stripping a wire or strip of material coated with a metal coating by hot dipping
DE2744751A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR ONE-SIDED METAL COATING OF SHEET METALS
DE2819142C2 (en) Method and device for one-sided coating of a metal strip with molten metal, in particular for one-sided hot-dip galvanizing of steel strip
DE1596439A1 (en) Process for making glass
EP1563113B1 (en) Method and device for hot-dip coating a metal bar
EP0829558A1 (en) Process and apparatus for the electrodeposition of a chromium layer on a printing cylinder
DE102020211720A1 (en) Process and spray device for the thermal surface treatment of a metallic product
DE2729931C3 (en) Tower furnace for the heat treatment of rolled sheets
DE60026668T2 (en) Device for electrostatic flocking
DE3500878C1 (en) Method and device for coating strips with molten metal, in particular for hot-dip galvanizing steel strips
DE2714298C2 (en) Method and device for the production of hot-dip galvanized sheet metal
DE2212785A1 (en) Device for cooling coatings on moving wires
DE2356003C3 (en) Method and device for heating or annealing strand-like material
DE1130249B (en) Method and device for pickling strip or wire-shaped material
DE1521406B2 (en) PROCESS AND DEVICE FOR CONTROLLING THE COATING THICKNESS OF THE METAL COATING OF A METALLIC STRIP, IN PARTICULAR A GALVANIZED STEEL STRIP
DE3201769A1 (en) Process and equipment for treating steel sheet structures

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
8176 Proceedings suspended because of application no:

Ref document number: 2656524

Country of ref document: DE

Format of ref document f/p: P

8141 Disposal/no request for examination
8178 Suspension cancelled