DE274450C

DE274450C -

Info

Publication number: DE274450C
Application number: DENDAT274450D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JV* 274450 KLASSE 646. GRUPPE- JV * 274450 CLASS 646th GROUP

CARL BREM und EDUARD ZÜCHNER in MARIENBAD, Böhmen.CARL BREM and EDUARD ZÜCHNER in MARIENBAD, Bohemia.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Januar 1913 ab.Patented in the German Empire on January 30, 1913.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren nebst Einrichtungen zur Iuftfreien Füllung von Flaschen und anderen Füllgefäßen mit Flüssigkeiten, die beim Lagern durch Vorhandensein einer Luftschicht in den Füilgefäßen bald Trübungen oder andere Veränderungen erfahren. Es ist bereits bekannt, zur Erzielung luftfreier Füllung von Flaschen und zur Verhütung des Zersprengens derselben beim Eintreiben desThe invention relates to a method and devices for air-free filling of Bottles and other filling vessels with liquids that are present when stored a layer of air in the filling vessels will soon experience cloudiness or other changes. It is already known to achieve air-free filling of bottles and for prevention the shattering of the same when driving in the

ίο Korkens neben diesem rinnenartige Blechstreifen in die Flasche einzuführen, durch welche der vom eingetriebenen Pfropfen verdrängte Flüssigkeitsüberschuß nach außen entweicht. ίο cork next to this channel-like metal strip to introduce into the bottle, through which the displaced from the driven stopper Excess liquid escapes to the outside.

Diese bekannte Einrichtung ist jedoch, besonders bei maschinellem Betrieb, mit wesentlichen Mängeln behaftet, die besonders darin bestehen, daß sehr leicht zuviel Flüssigkeit aus der Flasche verdrängt wird Und dann doch ein Luftraum in derselben entsteht, und daß ferner die verdrängte Flüssigkeit umherspritzt und verloren geht, was in jedem Fall einen gewissen Verlust bedeutet. Durch den Erfindungsgegenstand werden diese Ubelstände beseitigt, und zwar derart, daß die zur Behebung des ersteren derselben getroffenen neuen Einrichtungen zugleich auch zur Beseitigung des anderen Ubelstandes dienen.However, this known device is, especially in machine operation, with essential Deficiencies in particular are that it is very easy to use too much liquid is displaced from the bottle and then an air space arises in it, and that Furthermore, the displaced liquid splashes around and is lost, which in any case has a certain effect Loss means. The subject of the invention eliminates these inconveniences, in such a way that the new arrangements made to remedy the former at the same time also serve to eliminate the other evil.

Nach der Erfindung wird nun die aus der Flasche verdrängte Flüssigkeit in ein besonderes hochgelegtes Gefäß gedrückt, und zu diesem Zweck werden an Stelle der bekannten rinnenartigen Austrittskanäle solche von rohrartigem Querschnitt verwendet, die entweder durch den' Korken hindurch, oder auch wie die bekannten Rinnen neben demselben in den Flaschenhals eingeführt werden können, aber besser als diese einen guten Anschluß von Schläuchen und Röhren gestatten, mit den letzteren gegebenenfalls auch aus einem Stück. hergestellt werden können und nicht durch an den Gefäßwandungen sehr oft vorhandene Unebenheiten in ihrer Wirkung beeinträchtigt werden, wodurch deren Verwendung sowohl für den Austritt der verdrängten Flüssigkeit als auch für deren nutzbare Fortleitung, bei der naturgemäß ebenfalls der Luftzutritt möglichst zu vermeiden ist, schon an sich wesentliche Vorteile bietet. Hauptzweck der vorliegenden Einrichtung ist jedoch, auch bei maschinellem Betrieb eine völlige Luftfreiheit jeder Füllung sicherzustellen. Um dies zu erreichen muß beim Eintreiben des Korkens in die Flasche der aus derselben zu verdrängende Flüssigkeitsüberschuß genauer in dem erforderlichen Maße und regel-" mäßiger entweichen, als dies mit einer einfachen Rinne möglich ist. According to the invention, the liquid displaced from the bottle is now transformed into a special one raised vessel pressed, and for this purpose, instead of the well-known gutter-like Outlet channels used those of tubular cross-section, either through the ' Cork through it, or like the known channels next to it in the bottle neck can be introduced, but better than this a good connection of hoses and Allow tubes to be made from one piece with the latter if necessary. getting produced can and not because of the bumps that are very often present on the vessel walls their effect can be impaired, thereby reducing their use both for the exit of the displaced liquid as well as for its usable forwarding, naturally also in the case of the the ingress of air is to be avoided as far as possible, already offers significant advantages in itself. The main purpose of the present device is, however, also in machine operation to ensure that every filling is completely free of air. To achieve this you have to drive in of the cork into the bottle, the excess liquid to be displaced therefrom escape more precisely to the required extent and more regularly than is possible with a simple gutter.

Naturgemäß erfährt beim Eintreiben des Korkens, besonders bei maschinellem Betrieb, durch den scharfen Druck desselben die Flüssigkeitssäule. im Austrittskanal eine starke Beschleunigung, die zur Folge haben kann, daß, nachdem der Korken zum Stillstand gekommen ist, die sich weiter als nötig bewegende Flüssig-Naturally, when the cork is driven in, especially when using a machine, by its sharp pressure the column of liquid. a strong acceleration in the outlet channel, which can have the consequence that, after the cork has come to a standstill, the liquid moving further than necessary

keitssäule aus dem Raum unterhalb des Korkens noch etwas Flüssigkeit nachsaugt, so daß unter dem Korken ein kleiner, nicht von Flüssigkeit erfüllter freier Raum entsteht, der sich allmählich mit Luft und Gasen aus der Flüssigkeit füllt. Dies kann aber von ungünstigem Einfluß auf die Dauer der Haltbarkeit der Flüssigkeit sein und soll nach der Erfindung dadurch vermieden werden, daß man den Druckkeitssäule from the space below the cork still sucked some liquid so that Under the cork a small free space, not filled with liquid, is created, which becomes gradually fills with air and gases from the liquid. But this can be unfavorable Influence on the duration of the shelf life of the liquid and should be according to the invention be avoided by having the pressure

ίο einer Flüssigkeitssäule in einem an den Austrittskanal angeschlossenen Ableitungsrohr hemmend^eauf die Geschwindigkeit des Flüssigkeitsaustritts aus dem Füllgefäß einwirken läßt. Dies kann z.B. in der Weise geschehen, daß man ein . an das Austrittsröhrchen anschließendes Rohr in einem zu diesem Zweck vorgesehenen hochgelegten Sammelgefäß bis auf den Boden reichen läßt, so daß seine Mündung also stets unter dem Flüssigkeitsspiegel liegt. Hierdurch wirkt dieses Rohr als Heber und der statische Druck der Flüssigkeitssäule im abfallenden Heberrohr wirkt einer zu starken Beschleunigung des Flüssigkeitsaustrittes unter dem Druck des eindringenden Korkens hemmend entgegen. Die gleiche Wirkung kann aber auch durch ein Druckrohr erreicht werden, das vom Boden eines hochgelagerten Sammelgefäßes abzweigt. ίο a column of liquid in a discharge pipe connected to the outlet ^{channel can act inhibiting e} on the speed of the liquid outlet from the filling vessel. This can be done, for example, in such a way that one. allows the tube adjoining the outlet tube to reach down to the bottom in a raised collecting vessel provided for this purpose, so that its mouth is always below the liquid level. As a result, this tube acts as a siphon and the static pressure of the liquid column in the sloping siphon tube acts to inhibit excessive acceleration of the liquid outlet under the pressure of the penetrating cork. The same effect can, however, also be achieved by a pressure pipe which branches off from the bottom of an elevated collecting vessel.

Auf der Zeichnung ist die zur Ausübung des Verfahrens dienende Einrichtung in zwei Ausführungsformen dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the device used to carry out the method is shown in two embodiments shown, namely shows

Fig. ι dieselbe mit Sammelgefäß, Heberanordnung und neben dem Korken gelegtem Austrittsröhrchen in einem senkrechten Längsschnitt, Fig. Ι the same with collecting vessel, siphon arrangement and placed next to the cork Outlet tube in a vertical longitudinal section,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Flaschenhals nach der Linie A-B der Fig. 1;FIG. 2 shows a cross section through the bottle neck along the line AB in FIG. 1; FIG.

Fig. 3 zeigt die Einrichtung nach Fig. 1 mit durch den Korken hindurchgelegtem Austrittsröhrchen, undFig. 3 shows the device according to FIG outlet tube put through the cork, and

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie C-D der Fig. 3. Der für den Austritt der vom eingetriebenen Korken verdrängten Flüssigkeit dienende, gemäß der Erfindung geschlossene Kanal b ist in den Fig. 1 und 2 als flaches, sich dicht an die Innenwand des Flaschenhalses anschmiegendes, in den Fig. 3 und 4 als kreisrundes, durch den Korken hindurchgestoßenes, in beiden Fällen aber als nach unten hin sich konisch verjüngendes Röhrchen ausgebildet, das bei maschinellem Betrieb am Teil c des Verkorkapparates befestigt ist, und entweder vorher oder mit dem Korken zugleich in den Flaschenhals bzw. in die bis an den Rand desselben reichende Flüssigkeit eingeführt wird, so daß deren Überschuß schon bei beginnendem Eindringen des Korkens einen Ausweg findet. Am oberen Ende des Röhrchens b ist ein Rohr oder Schlauch e angeschlossen, durch welches die austretende Flüssigkeit in ein Sammelgefäß f gedrückt wird, das mit einem geeigneten Verschluß zur Verhütung des Luftzutrittes ohne Aufhebung des äußeren Luftdruckes, z. B. einer Gummiplatte o.dgl., versehen sein kann, um die Einrichtung auch zur Erfüllung solcher Flüssigkeiten verwendbar zu machen, bei denen möglichster Luftabschluß erforderlich oder erwünscht erscheint. Zum gleichen Zweck kann auch das Röhrchen b mit dem Ableitungsrohr e aus einem Stück hergestellt werden, wie in Fig. 1 dargestellt ist. Das untere Ende des Röhrchens b kann, um auch seitlichen Durchtritt von Luft und Flüssigkeit zu gestatten, auch seitlich gelocht oder geschlitzt werden.4 shows a section along line CD of FIG. 3. The channel b, which is closed according to the invention and which serves for the exit of the liquid displaced by the driven-in cork, is shown in FIGS , in Figs. 3 and 4 as a circular tube pushed through the cork, but in both cases designed as a conically tapering tube which is attached to part c of the corking apparatus during machine operation, and either beforehand or at the same time as the cork is introduced into the bottle neck or into the liquid reaching to the edge of the same, so that the excess thereof finds a way out as soon as the cork begins to penetrate. At the upper end of the tube b , a tube or hose e is connected, through which the escaping liquid is pressed into a collecting vessel f , which is secured with a suitable closure to prevent the entry of air without lifting the external air pressure, e.g. B. a rubber plate or the like., Can be provided in order to make the device usable for the fulfillment of such liquids, in which the possible exclusion of air appears necessary or desirable. For the same purpose, the tube b with the discharge tube e can also be made in one piece, as shown in FIG. 1. The lower end of the tube b can also be perforated or slotted laterally in order to allow air and liquid to pass through from the side.

Um dem Austrittsröhrchen b, wenn es mitten durch den Korken getrieben wird, eine möglichst große Stabilität zu geben, kann dasselbe mitten durch den Korkstößer, welcher zu diesem Zweck eine Bohrung erhält, hindurchgeführt und mit demselben auf und nieder gehend den Korken durchdringen. Eine nach Abziehen der Flasche vom Röhrchen b etwa im Korken verbleibende Öffnung kann mit Wachs, Paraffin, Lack oder auch durch einen in dieselbe einzutreibenden Pflock o. dgl. verschlossen werden.To the outlet tube b, as it is driven through the cork in the middle to provide the greatest possible stability, may be the same continuously penetrate the cork through the middle of the Korkstößer which receives a bore for that purpose passed and with the same up and down. An opening remaining in the cork after the bottle has been removed from the tube b can be closed with wax, paraffin, varnish or also with a stake or the like to be driven into the same.

Die beschriebenen Einrichtungen gewährleisten eine sichere und regelmäßige Wirkungsweise des Entlüftungsvorganges im maschinellen Betrieb und ermöglichen dadurch eine dauernde Konservierung auch solcher Flüssigkeiten, bei go denen, wie bei Bier, Wein, pharmazeutischen und chemischen Produkten usw., die möglichst vollkommene Vermeidung des Luftzutrittes geboten ist.The facilities described guarantee a safe and regular mode of operation of the venting process in machine operation and thus enable a permanent Preservation of liquids such as beer, wine, pharmaceuticals and chemical products, etc., avoiding the entry of air as completely as possible is required.

Claims

95 patent claims:

1. Process for the air-free filling of bottles and other filling vessels immediate placement of the plug on the liquid using in outlet channels introduced into the bottle neck for the displaced excess liquid, characterized in that too great an acceleration of the movement of the under the action of the pressure of the in the cork penetrating the filling vessel displaced liquid as well as the entering through it Sucking in liquid from the room under the stopped Cork is prevented by the hydrostatic pressure of a Liquid column inhibiting the speed of the liquid exit lets the filling vessel act.

2. Device for executing the _11; j proceedings according to claim 1, characterized in that the outlet channel for the air displaced from the filling vessel liquid by a next to the cork in the bottle neck introduced, is tightly closed at the same arrival _lao conformable end, shallow domed, conically downwardly extending Röhr-

Chen is formed to which a discharge pipe leading to a raised collecting vessel connects.

3. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that the outlet channel for the liquid displaced from the filling vessel from ' a conical, closed tube to be passed through the cork exists, to which the pressure pipe connects.

4. Device according to claim 2 and 3, characterized in that the outlet tube, in order to allow air to escape, especially if it penetrates too deeply into the liquid, at its lower, is laterally perforated or slotted into the liquid protruding end.

1 sheet of drawings.