DE2736064A1 - Synergistic antimalarial compsn. contg. heterocyclic guanyl-hydrazone - and folic acid antagonist or glucose transport inhibitor - Google Patents

Synergistic antimalarial compsn. contg. heterocyclic guanyl-hydrazone - and folic acid antagonist or glucose transport inhibitor

Info

Publication number
DE2736064A1
DE2736064A1 DE19772736064 DE2736064A DE2736064A1 DE 2736064 A1 DE2736064 A1 DE 2736064A1 DE 19772736064 DE19772736064 DE 19772736064 DE 2736064 A DE2736064 A DE 2736064A DE 2736064 A1 DE2736064 A1 DE 2736064A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
active ingredient
folic acid
formula
antimalarial
glucose transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772736064
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Dipl Chem Bossert
Axel Dr Haberkorn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Priority to DE19772736064 priority Critical patent/DE2736064A1/en
Publication of DE2736064A1 publication Critical patent/DE2736064A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7004Monosaccharides having only carbon, hydrogen and oxygen atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D311/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings
    • C07D311/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D311/04Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring
    • C07D311/58Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring other than with oxygen or sulphur atoms in position 2 or 4
    • C07D311/68Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring other than with oxygen or sulphur atoms in position 2 or 4 with nitrogen atoms directly attached in position 4
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D335/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom
    • C07D335/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D335/06Benzothiopyrans; Hydrogenated benzothiopyrans
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Abstract

Antimalarial agent comprises a mixt. of (a) a guanylhydrazone of formula (I) and (b) a folic acid antagonist or a glucose-transport inhibitor. In the formula, R, R1 and R2 =H, 1-6C alkoxy or NO2. X = O or S. N.B. In the disclosure R,R1 and R2 can also be 1-6C alkyl. (I) is esp. 6-methoxythioflavoneguanylhydrazone (Ia) and the second component is 2,6-diamino-4-ethyl-5-(4-chlorophenyl)pyrimidine (II) or 2,6-dihydroxy-2-(beta-D-glucosido)-beta-(4-hydroxyphenyl)-propiop- henone dihydrate (III). Synergistic enhancement of activity. The compsns, are effective against specieis of Plasmodium parasitic on humans (all 4 species) and other animals, including strains resistant to commercial antimalarials.

Description

Antimalaria-MittelAntimalarial agents

Die vorliegende Erfindung betrifft neuen synergistische Wirkstoffkombinationen mit einer stark ausgeprägten Antimalaria-Wirkung aus teilweise bekannten Guanylhydrazonen mit an sich bekannnten Folsäure-Antagonisten bzw. Glucostransportinhibitoren.The present invention relates to new synergistic combinations of active ingredients with a strongly pronounced antimalarial effect from partly known guanylhydrazones with folic acid antagonists or glucose transport inhibitors known per se.

Die Malaria ist heute noch eine der am weitesten verbreiteten Infektionskrankheiten des Menschen. Nach Schätzungen der Weltgesundheitsorganisation WHO erkranken jährlich mehr als 200 Millionen Menschen an Malaria. Etwa 1 Million Menschen sterben an Malaria in jedem Jahr (siehe z.B. WHO Chronicle, 30, 486-493 (1976)). Erreger der menschlichen Malaria sind vier Protozoen-Spezies der Gattung Plasmodium. Die größte Bedeutung kommt den Arten P.falciparum und P.vivax zu. Zur Behandlung und Prophylaxe stehen zwar wirksame Mittel zur Verfügung, doch sind in den letzten 15 Jahren in zunehmendem Maße und in verschiedenen Teilen der Erde Erregerstämme aufgetreten, die nicht mehr auf die handelsüblichen bewährten Mittel ansprechen. Das Auftreten solcher Pyrimethamin-, Chloroquin- und mehrfach Therapie-resistenter Stämme insbesondere von P.falciparum ist in verschiedenen Teilen der Erde schon zu einem ernsthaften Problem geworden. Es muß damit gerechnet werden, daß sich die Therapie-resistenten Stämme noch weiter ausbreiten (WHO Technicle Reports No. 296 (1965), WHO Technicle Reports No. 529 (1973), WHO Chronicle 30, 492 (1976)). Die Entwicklung neuer Wirkstoffe zur Behandlung und Prophylaxe der Malaria ist daher heute ein dringendes Problem. Wesentlich erscheint dabei, daß Wirkstoffe aus chemischen Körperklassen gefunden werden, die bisher noch nicht zur Herstellung von Malariamitteln dienten, um die Gefahr einer Kreuzresistenz gegen bereits vorhandene Mittel möglichst gering zu halten. Eine weitere Möglichkeit, dem Resistenzproblem zu begegnen, ist die Kombination neuer Wirkstoffe mit bereits bekannten Malariamitteln, besonders dann, wenn sich dabei eine Potenzierung der Wirksamkeit erzielen läßt.Malaria is still one of the most widespread infectious diseases today of the human. According to estimates by the World Health Organization, they fall ill annually more than 200 million people from malaria. About 1 million people die from malaria every year (see e.g. WHO Chronicle, 30, 486-493 (1976)). Human pathogen Malaria are four species of protozoa in the genus Plasmodium. The greatest importance belongs to the species P.falciparum and P.vivax. Available for treatment and prophylaxis While effective resources are available, they have been increasing over the past 15 years Measures and strains of the pathogen occurred in different parts of the world, which are no longer respond to the commercially available proven means. The appearance of such pyrimethamine, Chloroquine and multiple therapy resistant strains, especially P. falciparum is has already become a serious problem in different parts of the world. It It must be expected that the therapy-resistant strains will spread even further spread (WHO Technicle Reports No. 296 (1965), WHO Technicle Reports No. 529 (1973) WHO Chronicle 30, 492 (1976)). The development of new active ingredients for treatment and prevention of malaria is therefore an urgent problem today. Seems essential in the process that active ingredients from chemical body classes are found that have not been used until now not used to manufacture antimalarials to reduce the risk of cross-resistance to be kept as low as possible against existing funds. One more way, Countering the resistance problem is the combination of new active ingredients with already known anti-malarial drugs, especially if the result is a potentiation of the Effectiveness can be achieved.

Es wurde nun gefunden, daß neue Wirkstoffkombinationen aus (1) Guanylhydrazonen der Formel in welcher die Substituenten R, R1 und R2 gleich oder verschieden sein können und für Wasserstoff, Alkoxy (C1-C6), Halogen, Alkyl (C1-C6) oder Nitro stehen und X für ein Sauerstoff oder ein Schwefelatom steht und (2) Folsäure-Antagonisten oder Glucosetransportinhibitoren eine besonders hohe Antimalaria-Wirkung aufweisen.It has now been found that new active ingredient combinations of (1) guanylhydrazones of the formula in which the substituents R, R1 and R2 can be identical or different and represent hydrogen, alkoxy (C1-C6), halogen, alkyl (C1-C6) or nitro and X represents an oxygen or a sulfur atom and (2) folic acid -Antagonists or glucose transport inhibitors have a particularly high antimalarial effect.

Überraschenderweise ist die Antimalaria-Wirkung der erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen wesentlich höher als die Summe der Wirkungen der einzelnen Inhaltsstoffe.Surprisingly, the antimalarial effect is that of the invention Combinations of active ingredients are much higher than the sum of the effects of the individual ones Ingredients.

Es liegt also ein echter synergistischer Effekt vor. Die erfindungsgemäßen Guanylhydrazone der Formel (I) zeigen für sich allein und in verstärktem Maße in Form der erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen mit Folsäure-Antagonisten oder Glucosetransportinhibitoren eine sehr stark ausgeprägte Wirksamkeit gegenüber parasitischen Protozoen insbesondere Malariaerregern, auch wenn diese resistent gegenüber handelsüblichen Wirkstoffen sind. Die Wirkstoffkombinationen stellen eine echte Bereicherung der Pharmazie dar.So there is a real synergistic effect. The invention Guanylhydrazones of the formula (I) show on their own and to a greater extent in Form of the active ingredient combinations according to the invention with folic acid antagonists or Glucose transport inhibitors have a very pronounced effectiveness against parasitic Protozoa in particular malaria pathogens, even if these are resistant to commercially available Active ingredients are. The active ingredient combinations represent a real enrichment of the Pharmacy.

Die Guanylhydrazon-Komponenten der Wirkstoffkombinationen werden durch die allgemeine Formel (I) eindeutig definiert: Alkoxy (C1-C6) steht hierin vorzugsweise für Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und insbesondere für Methoxy und Äthoxy.The guanylhydrazone components of the drug combinations are made by the general formula (I) is clearly defined: Alkoxy (C1-C6) is preferably used herein for alkoxy with 1 to 4 carbon atoms and in particular for methoxy and ethoxy.

Alkyl (C1-C6) steht hierin vorzugsweise für Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, beispielhaft seien genannt: Methyl, äthyl, n-Propyl, i-Propyl, n-Butyl, sec.-Butyl, tert.-Butyl.Alkyl (C1-C6) here preferably stands for alkyl having 1 to 4 carbon atoms, examples are: Methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl, n-butyl, sec-butyl, tert-butyl.

Halogen steht hierin vorzugsweise für Fluor, Chlor und Brom, insbesondere für Chlor.Halogen herein preferably represents fluorine, chlorine and bromine, in particular for chlorine.

Die in den erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen enthaltenden Folsäureantagonisten sind Antimetaboliten, welche die Umwandlung von Peroylglutaminsäure (Folsäure im engeren Sinne) in den Citrovorum-Faktor und damit die zur Transformylierung notwendigen Coenzyme hemmen und dadurch die Purinsythese stören.The folic acid antagonists contained in the active ingredient combinations according to the invention are antimetabolites that cause the conversion of peroylglutamic acid (folic acid in the narrower sense) into the Citrovorum factor and thus those necessary for transformylation Inhibit coenzymes and thereby disrupt purine synthesis.

Als für die neuen Wirkstoffkombinationen in Betracht kommende Folsäureantagonisten seien beispielhaft die folgenden Verbindungen aufgeführt: 1) N¹-(p-Chlorphenyl)-N5-isopropyldiguanid; 2) N1-(3,4-Dichlorphenyl)-N5-isopropyldiguanid; 3) Gemisch aus 4,6-Diamino-1-(p-chlorphenyl)-1,2-dthydro-2,2-dimethyl-s-triazin mit 4,4'-Methylen-bis-(3-hydroxy-2-naphthalincarbonsäure (2:1); 4) 2, 4-Diamino-5-p-chlorphenyl-6-äthylpyrimidin; 5) 2,4-Diamino-5-(3',4',5'-trimethyloxybenzyl)-pyrimidin; 6) 4,4'-Diaminodiphenylsulfon; 7) 4,9'-Diacetyldiaminodiphenylsulfon; 8) N'-2-Pyrimidinylsulfanilamid; 9) N'- (3,4-Dimethyl-5-isoxazolyl)-sulfanilamid 10) N1- (2,6-Dimethoxy-4-pyrimidinyl) -sulfanilamid 11) N'-(6-Methoxy-3-pyridazinyl)-sulfanilamid 12) N'-(5,6-Dimethoxy-4-pyrimidinyl)-sulfanilamid 13) N'-(3-Methoxy-2-pyrazinyl)-sulfanilamid 14) 1-(4-Chlorphenyl)-2,2-dimethyl-4,6-diamino-dihydro-1,3,5-triazin Als für die neuen Wirkstoffkombinationen in Betracht kommende Glucosetransportinhibitoren sei beispielhaft genannt: 2,6-Dihydroxy-2-(ß-D-glucosido)-ß-(4-hydroxyphenyl)-propiophenon und sein Dihydrat. (F. Alvarado u. R.K. Crane Bichemica et Biophysica Acta 56, 170-172 (1962).As folic acid antagonists to be considered for the new active ingredient combinations the following compounds are exemplified: 1) N 1 - (p-chlorophenyl) -N5-isopropyl diguanide; 2) N1- (3,4-dichlorophenyl) -N5-isopropyl diguanide; 3) Mixture of 4,6-diamino-1- (p-chlorophenyl) -1,2-dthydro-2,2-dimethyl-s-triazine with 4,4'-methylenebis (3-hydroxy-2-naphthoic acid (2: 1); 4) 2,4-diamino-5-p-chlorophenyl-6-ethylpyrimidine; 5) 2,4-diamino-5- (3 ', 4', 5'-trimethyloxybenzyl) pyrimidine; 6) 4,4'-diaminodiphenyl sulfone; 7) 4,9'-diacetyldiaminodiphenyl sulfone; 8) N'-2-pyrimidinylsulfanilamide; 9) N'- (3,4-Dimethyl-5-isoxazolyl) -sulfanilamide 10) N1- (2,6-Dimethoxy-4-pyrimidinyl) -sulfanilamide 11) N '- (6-Methoxy-3-pyridazinyl) -sulfanilamide 12) N '- (5,6-Dimethoxy-4-pyrimidinyl) sulfanilamide 13) N' - (3-Methoxy-2-pyrazinyl) sulfanilamide 14) 1- (4-Chlorophenyl) -2,2-dimethyl-4,6-diamino-dihydro-1,3,5-triazine As for the Glucose transport inhibitors are considered new combinations of active ingredients mentioned by way of example: 2,6-dihydroxy-2- (ß-D-glucosido) -ß- (4-hydroxyphenyl) -propiophenone and its dihydrate. (F. Alvarado and R.K. Crane Bichemica et Biophysica Acta 56, 170-172 (1962).

Einzelne Wirkstoffe der Gruppe (1) sind neu, sie können jedoch nach bekannten Verfahren in einfacher Weise hergestellt werden. Man erhält sie z.B., wenn man Ketone der allgemeinen Formel in welcher X, R, R1 und R2 die oben angegebene Bedeutung besitzen in Gegenwart von Verdünnungsmitteln, vorzugsweise in Gegenwart katalytischer Mengen Säure bei Temperaturen zwischen 0 und 1500C, vorzugsweise zwischen 40 und 1200C mit Aminoguanidin der Formel vorzugsweise in Form eines Säureadditionssalzes umsetzt.Individual active ingredients of group (1) are new, but they can be produced in a simple manner by known processes. They are obtained, for example, when using ketones of the general formula in which X, R, R1 and R2 have the meaning given above in the presence of diluents, preferably in the presence of catalytic amounts of acid at temperatures between 0 and 150 ° C., preferably between 40 and 120 ° C. with aminoguanidine of the formula preferably in the form of an acid addition salt.

Die Reaktionsprodukte fallen im allgemeinen aus, werden abgesaugt und mit niederen Alkoholen vorzugsweise mit Äthanol gewaschen.The reaction products generally precipitate and are filtered off with suction and washed with lower alcohols, preferably with ethanol.

Bei der Umsetzung von Verbindungen der Formel (II) mit Aminoguanidin der Formel (III) vorzugsweise in Form ihrer Salze setzt man vorzugsweise inerte,polare, organische Lösungsmittel ein, in welchen sich die Komponenten II und III gut lösen und das Reaktionsprodukt in schwer löslicher Form ausfällt. Als für die Umsetzung brauchbare Lösungsmittel seien beispielhaft genannt: Niedere Alkanole wie Methanol, Äthanol und i-Propanol, insbesondere Äthanol. Ketone wie Aceton, Methyläthylketon. Säurenitrile wie z.B. Acetonitril und Propionitril. Äther wie Dioxan, Tetrahyrofuran.When reacting compounds of the formula (II) with aminoguanidine of the formula (III), preferably in the form of their salts, are preferably inert, polar, organic solvents in which components II and III dissolve well and the reaction product precipitates in poorly soluble form. As for implementation Examples of suitable solvents are: lower alkanols such as methanol, Ethanol and i-propanol, especially ethanol. Ketones such as acetone, methyl ethyl ketone. Acid nitriles such as acetonitrile and propionitrile. Ethers such as dioxane, tetrahyrofuran.

Die neuen synergistisch wirkenden Kombinationen aus Guanylhydrazonen der Formel (I) und Folsäure-Antagonisten bzw. Glucosetransportinhibitoren - und deren Salze - weisen eine sehr starke Wirksamkeit gegenüber Malariaerregern auf. Als wichtigste humanphatogene Plasmodien, welche mit den erfindungsgemäßen synergistischen Kombinationen bekämpft werden können,seien genannt: Plasmodium vivax Plasmodium ovale Plasmodium malariae Plasmodium falciparum Im Tierversuch sind die erfindungsgemäßen synergistischen Kombinationen hoch wirksam gegenüber Plasmodium berghei (Maus, Ratte, Goldhamster), Plasmodium cathemerium, Plasmodium praecox (Kanarienvogel), Plasmocium gallinaceum (Hühnerküken).The new synergistic combinations of guanylhydrazones of formula (I) and folic acid antagonists or glucose transport inhibitors - and their salts - have a very strong effectiveness against malaria pathogens. As the most important human phatogenic plasmodia, which are synergistic with the invention Combinations that can be combated include: Plasmodium vivax Plasmodium ovale Plasmodium malariae Plasmodium falciparum In animal experiments the synergistic combinations according to the invention are highly effective against Plasmodium berghei (mouse, rat, golden hamster), Plasmodium cathemerium, Plasmodium praecox (canary), Plasmocium gallinaceum (chicken).

Aufgrund der bei den eingesetzten Wirkstoffen der Formel (I), den Folsäureantagonisten und den Glucosetransport-Inhibitoren auftretenden individuellen Dosierungsbereiche können die Gewichtsverhältnisse der Wirkstoffgruppen in den Wirkstoffkombinationen in relativ großen Bereichen schwanken. Die Festlegung der jeweils erforderlichen Gewichtsverhältnisse der Wirkstoffe in den Wirkstoffkombinationen kann von jedem Fachmann aufgrund der individuellen Dosierungsbereiche erfolgen.Due to the active ingredients of the formula (I) used, the Folic acid antagonists and the glucose transport inhibitors occurring individually Dosage ranges can determine the weight ratios of the active ingredient groups in the active ingredient combinations fluctuate in relatively large areas. The determination of the required Weight ratios of the active ingredients in the active ingredient combinations can be used by everyone Skilled in the art based on the individual dosage ranges.

Zur vorliegenden Erfindung gehört auch die Verwendung der erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen sowie von pharmazeutischen Zubereitungen, welche die Wirkstoffkombinationen enthalten, in der Human- und Veterinärmedizin zur Prophylaxe, Besserung und/oder Heilung der Malaria.The present invention also includes the use of the invention Combinations of active ingredients and pharmaceutical preparations which contain the combinations of active ingredients contained in human and veterinary medicine for prophylaxis, amelioration and / or Cure Malaria.

Die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen oder die pharmazeutischen Zubereitungen können oral, parenteral, intraperitoneal und/oder rectal, vorzugsweise oral, rektal und parenteral appliziert werden.The active ingredient combinations according to the invention or the pharmaceutical ones Preparations can be oral, parenteral, intraperitoneal and / or rectal, preferably oral, rectal and administered parenterally.

Im allgemeinen hat es sich sowohl in der Human- als auch in der Veterinärmedizin als vorteilhaft erwiesen, den oder die Wirkstoffe in Mengen von etwa 5 bis 50, vorzugsweise 10 bis 30 mg/kg Körpergewicht je 24 Stunden, gegebenenfalls in Form mehrerer Einzelgaben zur Erzielung der gewünschten Ergebnisse zu verabreichen.In general, it has been used in both human and veterinary medicine Proven to be advantageous, the active ingredient (s) in amounts of about 5 to 50, preferably 10 to 30 mg / kg body weight per 24 hours, if necessary in the form of several single doses to be administered to achieve the desired results.

Es kann jedoch erforderlich sein, von den genannten Dosierungen abzuweichen und zwar in Abhängigkeit von der Art und dem Körpergewicht des zu behandelnden Objekts der Art und der Schwere der Erkrankung, der Art der Zubereitung und der Applikation des Arzneimittels sowie dem Zeitraum bzw. Intervall, innerhalb welchem die Verabreichung erfolgt. So kann es in einigen Fällen ausreichend sein, mit weniger als der obengenannten Menge Wirkstoff auszukommen, während in anderen Fällen die oben angeführte Wirkstoffmenge überschritten werden muß.However, it may be necessary to deviate from the stated dosages depending on the type and body weight of the object to be treated the type and severity of the disease, the type of preparation and application of the drug and the period or interval within which the administration he follows. So in some cases it may be sufficient with less than the above Amount of active ingredient get along, while in other cases the amount of active ingredient listed above must be exceeded.

Die Festlegung der jeweils erfordexlichen optimalen Dosieurng und Applikationsart der Wirkstoffe kann durch jeden Fachmann aufgrund seines Fachwissens leicht erfolgen.The determination of the necessary optimal dosage and The type of application of the active ingredients can be carried out by any person skilled in the art on the basis of his or her specialist knowledge easily done.

Die therapeutisch wirksamen Wirkstoffkombinationen sollen in den oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen vorzugsweise in einer Konzentration von etwa 0,1 bis 99,5 insbesondere etwa 0,5 bis 95 Gewichtsprozent der Gesamtmischung vorhanden sein.The therapeutically effective combinations of active ingredients should be in the above listed pharmaceutical preparations preferably in one concentration from about 0.1 to 99.5, in particular from about 0.5 to 95 percent by weight of the total mixture to be available.

Die Herstellung der oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen erfolgt in üblicher Weise nach bekannten Methoden, z.B. durch Mischen des oder der erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen mit dem oder den Trägerstoffen.The manufacture of the pharmaceutical preparations listed above takes place in the usual way according to known Methods, e.g. by mixing of the active ingredient combinations according to the invention with the carrier (s).

Zur vorliegenden Erfindung gehören pharmazeutische Zubereitungen, die neben nichttoxischen, inerten pharmazeutisch geeigneten Trägerstoffen die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen enthalten oder die aus den erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen bestehen sowie Verfahren zur Herstellung dieser Zubereitungen.The present invention includes pharmaceutical preparations, the, in addition to non-toxic, inert pharmaceutically suitable carriers, those according to the invention Contain active ingredient combinations or those from the active ingredient combinations according to the invention exist as well as processes for the production of these preparations.

Zur vorliegenden Erfindung gehören auch pharmazeutische Zubereitungen in Dosierungseinheiten. Dies bedeutet, daß die Zubereitungen in Form einzelner Teile, z.B.The present invention also includes pharmaceutical preparations in dosage units. This means that the preparations in the form of individual parts, e.g.

Tabletten, Dragees, Kapseln, Pillen, Suppositorien und Ampullen vorliegen, deren Wirkstoffgehalt einem Bruchteil oder einem Vielfachen einer Einzeldosis entsprechen. Die Dosierungseinheiten können z.B. 1, 2, 3 oder 4 Einzeldosen oder 1/2, 1/3 oder 1/4 einer Einzeldosis enthalten. Eine Einzeldosis enthält vorzugsweise die Menge Wirkstoff, die bei einer Applikation verabreicht wird und die gewöhnlich einer ganzen, einer halben oder einem Drittel oder einem Vierteil einer Tagesdosis entspricht.Tablets, coated tablets, capsules, pills, suppositories and ampoules are present, whose active ingredient content corresponds to a fraction or a multiple of a single dose. The dosage units can be, for example, 1, 2, 3 or 4 single doses or 1/2, 1/3 or Contain 1/4 of a single dose. A single dose preferably contains the amount Active ingredient that is administered in one application and that usually corresponds to a whole, corresponds to half a day or a third or a quarter of a daily dose.

Unter nichttoxischen, inerten pharmazeutisch geeigneten Trägerstoffen sind feste, halbfeste oder flüssige Verdünnungsmittel, Füllstoffe und Formulierungshilfsmittel jeder Art zu verstehen.Among non-toxic, inert pharmaceutically acceptable carriers are solid, semi-solid or liquid diluents, fillers and formulation auxiliaries of any kind to understand.

Als bevorzugte pharmazeutische Zubereitungen seien Tabletten, Dragees, Kapseln, Pillen, Granulate, Suppositorien, Lösungen, Suspensionen und Emulsionen genannt.Preferred pharmaceutical preparations are tablets, coated tablets, Capsules, pills, granules, suppositories, solutions, suspensions and emulsions called.

Tabletten, Dragees, Kapseln, Pillen und Granulate können den oder die Wirkstoffe neben den üblichen Trägerstoffen enthalten wie (a) Füll- und Streckmittel, z.B.Tablets, coated tablets, capsules, pills and granules can be the or the active ingredients contain in addition to the usual carriers such as (a) fillers and extenders, e.g.

Stärke, Milchzucker, Rohrzucker, Glucose, Mannit und Kieselsäure, (b) Bindemittel, z.B. Carboxymethylcellulose, Alginate, Gelatine, Polyvinylpyrrolidon, (c) Feuchthaltemittel, z.B. Glycerin, (d) Sprengmittel, z.B.Starch, lactose, cane sugar, glucose, mannitol and silica, (b) binders, e.g. carboxymethyl cellulose, alginates, gelatine, polyvinylpyrrolidone, (c) humectants, e.g., glycerin, (d) disintegrants, e.g.

Agar-Agar, Calciumcarbonat und Natriumbicarbonat, (e) Lösungsverzögerer, z.B. Paraffin und (f) Resorptionsbeschleuniger, z.B. quarternäre Ammoniumverbindungen, (g) Netzmittel, z.B. Cetylalkohol, Glycerinmonostearat, (h) Adsorptionsmittel, z.B. Kaolin und Bentonit und (i) Gleitmittel, z.B. Talkum, Calcium- und Magnesiumstearat und feste Polyäthylenglykole oder Gemische der und (a) -(i) aufgeführten Stoffe.Agar-agar, calcium carbonate and sodium bicarbonate, (e) dissolution retarder, e.g. paraffin and (f) absorption accelerators, e.g. quaternary ammonium compounds, (g) wetting agents, e.g., cetyl alcohol, glycerol monostearate, (h) adsorbents, e.g. Kaolin and bentonite and (i) lubricants such as talc, calcium and magnesium stearate and solid polyethylene glycols or mixtures of the substances listed and (a) - (i).

Die Tabletten, Dragees, Kapseln, Pillen und Granulate können mit den üblichen gegebenenfalls Opakisierungsmittel enthaltenden Überzügen und Hüllen versehen sein und auch so zusammengesetzt sein, daß sie den oder die Wirkstoffe nur oder bevorzugt in einem bestimmten Teil des Intestinaltraktes, gegebenenfalls verzögert abgeben, wobei als Einbettungsmassen z.B. Polymerisubstanzen und Wachse verwendet werden können.The tablets, coated tablets, capsules, pills and granules can be used with the customary coatings and casings, optionally containing opacifying agents be and also be composed so that they only or the active ingredient or preferably in a certain part of the intestinal tract, possibly delayed using e.g. polymer substances and waxes as embedding compounds can be.

Die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen können gegebenenfalls mit einem oder mehreren der oben angegebenen Trägerstoffen auch in mikroverkapselter Form vorliegen.The active ingredient combinations according to the invention can optionally with one or more of the above Carriers too are in microencapsulated form.

Suppositorien können neben dem oder den Wirkstoffen die üblichen wasserlöslichen oder wasserunlöslichen Trägerstoffe enthalten, z.B. Polyäthylenglykole, Fette z.B. Kakaofett und höhere Ester (z.B. C14-Alkohol mit C16-Fettsäure) oder Gemische dieser Stoffe.In addition to the active ingredient (s), suppositories can contain the usual water-soluble ones or water-insoluble carrier substances, e.g. polyethylene glycols, fats e.g. Cocoa fat and higher esters (e.g. C14 alcohol with C16 fatty acid) or mixtures of these Fabrics.

Lösungen und Emulsionen können neben dem oder den Wirkstoffen die üblichen Trägerstoffe, wie Lösungsmittel, Lösungsvermittler und Emulgatoren, z.B. Wasser, Äthylalkohol, Isopropylalkohol, AthylcarLonat, Äthylacetat, Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Propsrlenglykol, 1,3-Butylenglykol, Dimethylformamid, Öle, insbesondere Baumwollsaatöl, Erdnußöl, Maiskeimöl, Olivenöl, Ricinusöl und Sesamöl, Glycerin, Glycerinformal, Tetrahydrofurfurylalkohol, Polyäthylenglykole und Fettsäureester des Sorbitans oder Gemische dieser Stoffe enthalten.Solutions and emulsions can, in addition to the active ingredient or ingredients, the customary carriers, such as solvents, solubilizers and emulsifiers, e.g. Water, ethyl alcohol, isopropyl alcohol, ethyl carbonate, ethyl acetate, benzyl alcohol, Benzyl benzoate, proprene glycol, 1,3-butylene glycol, dimethylformamide, oils, in particular Cottonseed oil, peanut oil, corn oil, olive oil, castor oil and sesame oil, glycerine, Glycerin formal, tetrahydrofurfuryl alcohol, polyethylene glycols and fatty acid esters of sorbitan or mixtures of these substances.

Zur parenteralen Applikation können die Lösungen und Emulsionen auch in steriler und blutisotonischer Form vorliegen.The solutions and emulsions can also be used for parenteral administration are in sterile and blood isotonic form.

Suspensionen können neben dem oder den Wirkstoffen die üblichen Trägerstoffe, wie flüssige Verdünnungsmittel, z.B. Wasser, Äthylalkohol, Propylenglykol, Suspendiermittel, z.B. äthoxylierte Isostearylalkohole, Polyoxyäthylensorbit- und sorbitanester, mikrokristalline Cellulose, Aluminiumethahydroxid, Bentonit, Agar-Agar und Tragant oder Gemische dieser Stoffe enthalten.In addition to the active ingredient (s), suspensions can include the usual carriers, such as liquid diluents, e.g. water, ethyl alcohol, propylene glycol, suspending agents, e.g. ethoxylated isostearyl alcohols, polyoxyethylene sorbitol and sorbitan esters, microcrystalline Cellulose, aluminum ethahydroxide, bentonite, agar-agar and Tragacanth or mixtures of these substances.

Die genannten Formulierungsformen können auch Färbemittel, Konservierungsstoffe sowie geruchs- und geschmacksverbessernde Zusätze, z.B. Pfefferminzöl und Eukalyptusöl und Süßmittel z.B. Sacharin enthalten.The formulation forms mentioned can also contain colorants and preservatives as well as additives that improve smell and taste, e.g. peppermint oil and eucalyptus oil and sweeteners e.g. contain saccharine.

Die Malaria-Wirksamkeit einiger erfindungsgemäßer Verbindungen ist exemplarisch in den Tabellen 1, 2 und 3 wiedergegeben. Als Beispiele für die Wirksamkeit dienen die Tiermodelle P. berghei (Maus), P.cathemerium und P.praecox (Kanarienvogel).The malaria activity of some compounds of the invention is exemplarily shown in Tables 1, 2 and 3. As examples of effectiveness the animal models P. berghei (mouse), P.cathemerium and P.praecox (canary) are used.

Beschreibung des Versuchsmodells (Tiermodell) Werden z.B. 18 - 20 g schwere NMRI-Mäuse intraperitoneal mit ca. 107 p.berghei infizierten Erythrozyten inokuliert, so sind ab 3. Tag nach der Infektion zwischen 2 % und 80 % der roten Blutkörperchen befallen. Unbehandelte Tiere sterben zwischen dem 7. und 11. Tag nach der Infektion. Zur Prüfung auf Wirksamkeit werden die erfindungsgemäßen Substanzen in Wasser gelöst oder - gegebenenfalls unter Verwendung eines Emulgators - suspendiert und den Versuchstieren subcutan oder oral mit Hilfe der Schlundsondere an 4 aufeinanderfolgenden Tagen verabreicht; die 1. Behandlung erfolgt 2 Stunden post infectionem. Die Präparate werden in Wasser so gelöst bzw. suspendiert, daß pro 20 g Maus 0,5 ml Lösung bzw. Suspension zu applizieren sind; ab 3. Tag post infectionem wird aus der Schwanzvene 1 Tropfen Blut entnommen, ein Ausstrich angefertigt und dieser nach Giemsa gefärbt. Bei 950-facher Vergrößerung werden 25, bei sehr schwachem Befall 50 Gesichtsfelder durchgesehen. Die Zahl parasitierter Erythrozyten je Gesichtsfeld wird bestimmt. Die Blutentnahme wird an 5 Tagen in der Woche vorgenommen. Lassen sich mikroskopisch bis 4 Wochen nach der Infektion keine Parasiten im Blut nachweisen, so werden die Tiere reinfiziert. Ein normales Angehen der Reinfektion wiest darauf hin, daß keine Prämunität vorliegt, die Tiere also als geheilt gelten können. Führt die Reinfektion zu einem verzögerten Infektionsablauf oder werden bei den behandelten Tieren weniger Parasiten als bei den unbehandelten Kontrollen oder die Parasiten erst zu einem späteren Zeitpunkt nachgewesen, so liegt eine suppressive Wirkung vor. In diesen Fällen ist die Überlebenszeit gewöhnlich verlängert.Description of the test model (animal model) If e.g. 18-20 g heavy NMRI mice intraperitoneally with about 107 p.berghei infected erythrocytes inoculated, from the 3rd day after infection between 2% and 80% of the red ones are Affected blood cells. Untreated animals die between the 7th and 11th day after infection. The substances according to the invention are used to test for effectiveness dissolved in water or - optionally using an emulsifier - suspended and the test animals subcutaneously or orally with the help of the gullet on 4 consecutive Administered days; the 1st treatment takes place 2 hours after infection. The preparations are dissolved or suspended in water in such a way that 0.5 ml of solution or Suspension are to be applied; from the 3rd day after infection, the tail vein becomes 1 drop of blood is taken, a smear is made and this is stained according to Giemsa. At 950 times Magnification will be 25 if the infestation is very weak 50 fields of view checked. The number of parasitized erythrocytes per visual field is determined. The blood sample is taken 5 days a week. Permit microscopically no parasites are found in the blood for up to 4 weeks after infection, so the animals are reinfected. A normal approach to reinfection indicates this point out that there is no premunity, so the animals can be considered cured. Leads the reinfection lead to a delayed course of the infection or be treated with Animals fewer parasites than in the untreated controls or the parasites found only at a later point in time, then there is a suppressive effect before. In these cases, survival time is usually longer.

In weiteren Versuchen konnte gezeigt werden, daß die beanspruchten Guanylhydrazone alleine wie auch in Kombination z.B. mit Folsäureantagonisten hoch wirksam sind gegenüber Plasmodium berghei-Stämmen, die gegenüber den herkömmlichen Malariamitteln resistent sind. Dies wird beispielhaft durch die Tabelle 3 belegt.In further experiments it could be shown that the claimed Guanylhydrazones alone as well as in combination e.g. with folic acid antagonists high are effective against Plasmodium berghei strains that against conventional Antimalarials are resistant. This is exemplified by Table 3.

Tabelle 1 Wirksamkeit von erfindungsgemäßen Guanylhydrazonen Malariaerreger: Plasmodium cathemerium (Kanarienvogel), Plasmodium berghei (Maus) Verbindungen der allgemeinen Formel (I) Therapeutischer Index X R R1 R P.cathemerium P.berghei S H 1 6-OCH3 H 100 20 S H 6-CH3 H 10 10 O 6-C1 6-OCH3 H 10 10 O H 6-OCH3 H 40 2 zum Vergleich: Chinin 20 2 Angegeben wird hier der therapeutische Index, d. h.Table 1 Effectiveness of guanylhydrazones according to the invention malaria pathogens: Plasmodium cathemerium (canary), Plasmodium berghei (mouse) compounds of the general formula (I) Therapeutic index XR R1 R P.cathemerium P.berghei SH 1 6-OCH3 H 100 20 SH 6-CH3 H 10 10 O 6-C1 6-OCH 3 H 10 10 OH 6-OCH3 H 40 2 for comparison: Quinine 20 2 The therapeutic index is given here, ie

das Verhältnis von dosis tolerata maxima zur dosis effectiva minima.the ratio of dose tolerata maxima to dose effectiva minima.

Tabelle 2 Potenzierung der Wirksamkeit durch Kombination der Guanylhydrazone (I) mit Folsäureantagonisten und Glucosetransportinhibitoren. Plasmodium berghei/Maus; normal empfindlicher Stamm. Mittlere Dauer in Tagen bis zum Erreichen einer min- infektionsbeding- mg/kg destens 2 % der Ery- ten Tod throzyten erfassen- den Parasitaemie bei der Maus nach der In- fektion unbehandelte Kontrolle - 3 10,5 A 5 3,0 11,5 25 5,5 10,5 50 7,0 14,5 B 0,05 8,0 15 0,1 9,75 15 0,25 13,75 15 C 1000 3 7 + 25+ B U,1 15,8 20,5 + 5+ B 0,25 14 21 A+ 50,+ B 0,25 >28(Heilung) 28 50+ B 0,1 17 21 A+ 50+ B 0,05 13 22,5 25+ 18,75->28 >28 0,25 (50% d. Tiere Heilung) A+ 25+ 7 17 C 1000 A = 6-Methoxythioflavin-Guanylhydrazon-Hydrochlorid B = Pyrimethamin (2,6-Diamino-4-äthyl-5-(4-chlorphenyl)-pyrimidin) als Folsäure-Antagonist C = Phlorizin-Dihydrat (2,4,6-Trihydroxy-2-(ß-D-glucosido)-ß-(4 hydroxyphenyl)-propionphenon-Dihydrat als Glucosetransportinhibitor Tabelle 3 Wirksamkeit gegenüber Therapie-resistenten P .berghei-Stämmen P.berghei-Stamm Behandlung berlebenszeit Befund resistent gegen Behandlung in Tagen sowohl dem Salz unbehandelt 11,5 des Cycloguanils nit Embonsäure D 25 mg/kg 11,5 unwirksam als auch gegen- über Chloroquin E 25 mg/kg 11,5 unwirksam B 0,25 mg/kg 12 unwirksam A 50 mg/kg 15 Wirkung A 50 mg/kg + 28 Heilung B 0,25 mg/kg A 50 mg/kg + 23,5 Wirkung D 25 mg/kg A = 6-Methoxythioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid B = Pyrimethamin D = Salz des Cycloguanils mit Embonsäure E = Chloroquin-Diphosphat In den Tabellen 1 und 2 bedeutet unwirksam, daß nach Infektion ein normaler Infektionablauf wie bei der unbehandelten Kontrolle erfolgt, Wirkung, daß wenigstens 7 Tage nach Infektion keine Parasiten im Blut zu finden sind und Heilung, daß bis 28 Tage nach Infektion keine Parasiten im Blut zu finden sind und eine Reinfektion zu einem normalen Infektionsablauf führt.Table 2 Potentiation of the effectiveness by combining the guanylhydrazones (I) with folic acid antagonists and glucose transport inhibitors. Plasmodium berghei / mouse; normally sensitive trunk. Average duration in days to Reaching a min- infection-related mg / kg at least 2% of the erythes death capture throcytes the parasitemia the mouse after the in- fection untreated Control - 3 10.5 A 5 3.0 11.5 25 5.5 10.5 50 7.0 14.5 B 0.05 8.0 15 0.1 9.75 15 0.25 13.75 15 C 1000 3 7 + 25+ BU, 1 15.8 20.5 + 5+ B 0.25 14 21 A + 50, + B 0.25> 28 (healing) 28 50+ B 0.1 17 21 A + 50+ B 0.05 13 22.5 25+ 18.75->28> 28 0.25 (50% of animal healing) A + 25+ 7 17 C 1000 A = 6-methoxythioflavine-guanylhydrazone hydrochloride B = pyrimethamine (2,6-diamino-4-ethyl-5- (4-chlorophenyl) -pyrimidine) as a folic acid antagonist C = phlorizine dihydrate (2,4,6-trihydroxy -2- (ß-D-glucosido) -ß- (4 hydroxyphenyl) -propionphenone dihydrate as a glucose transport inhibitor Table 3 Efficacy against therapy-resistant P.berghei strains P.berghei strain treatment survival finding resistant to treatment in days both the salt untreated 11.5 of cycloguanil with Embonsäure D 25 mg / kg 11.5 ineffective as well as against about chloroquine E 25 mg / kg 11.5 ineffective B 0.25 mg / kg 12 ineffective A 50 mg / kg 15 effect A 50 mg / kg + 28 cures B 0.25 mg / kg A 50 mg / kg + 23.5 effect D 25 mg / kg A = 6-methoxythioflavone-guanylhydrazone hydrochloride B = pyrimethamine D = salt of cycloguanil with emboxylic acid E = chloroquine diphosphate In Tables 1 and 2, ineffective means that after infection there is a normal course of infection as in the untreated control, effect that at least 7 days after infection no parasites can be found in the blood and healing that no parasites can be found in the blood up to 28 days after infection and a reinfection leads to a normal course of the infection.

A) Beispiele für die Herstellung von Tabletten enthaltend die erfindungsgemäße Wirkstoffkombination.A) Examples of the production of tablets containing the tablets according to the invention Combination of active ingredients.

a) Wirkstoffkombination bestehend aus 9,5 Teilen 6-Methoxythioflavon-guanylhydrazon, 10 mg Rydrochlorid und 0,5 Teilen Pyr imethamin Milchzucker 119 mg Maisstärke 60 mg (davon 15 mg als Kleister) Talkum 10 mg Magnesiumstearat 1 mg 200 mg Wirkstoffgemisch, Milchzucker und die halbe Menge Maisstärke mischen, mit einem Kleister aus einem Viertel der Maisstärkemenge ankneten, durch ein Sieb mit 3 - 5 mm Maschenweite drücken und in einem geeigneten Trockner bei 60 - 800C trocknen. a) Active ingredient combination consisting of 9.5 parts of 6-methoxythioflavone-guanylhydrazone, 10 mg hydrochloride and 0.5 parts pyrimethamine lactose 119 mg corn starch 60 mg (of which 15 mg as paste) talc 10 mg magnesium stearate 1 mg 200 mg mixture of active ingredients, Mix the milk sugar and half the amount of cornstarch with a paste of one quarter Knead the corn starch, through a sieve with 3 - 5 Press mm mesh size and dry in a suitable dryer at 60 - 800C.

Das trockene Granulat durch ein Sieb mit 0,8 mm Maschenweite schlagen, das restliche Viertel Maisstärke, Talk und Magnesiumstearat zumischen und mit Hilfe einer üblichen Tablettenpresse zu runden Tabletten mit 8 mm Durchmesser und einem Gesamtgewicht von 200 mg verpressen.Beat the dry granulate through a sieve with 0.8 mm mesh size, Mix in the remaining quarter of cornstarch, talc and magnesium stearate and use a conventional tablet press to round tablets with a diameter of 8 mm and a Compress a total weight of 200 mg.

b) Wirkstoffkombination bestehend aus 2 Teilen 6-Methoxythioflavon-guanylhydrazon-Hydrochlorid 10 mg und 80 Teilen Phlorizin-Dihydrat Calciumphosphat (sekundär) 117 mg Gelatine 2 mg Weizenstärke 20 mg Magnesiumstearat 150 mg Wirkstoffgemisch und sekundäres Calciumphosphat mischen, mit einem wäßrigen Gelatinelösung ankneten, sieben (3 - 5 mm) und trocknen (60 - 800C). Das trokkene Granulat sieben (0,8 mm), anschließend Weizenstärke und Magnesiumstearat zumischen und auf bekannte Weise tablettieren, (runde Tabletten, Durchmesser 7 mm, Bruttotablettengewicht 150 mg).b) Active ingredient combination consisting of 2 parts of 6-methoxythioflavone-guanylhydrazone hydrochloride 10 mg and 80 parts of phlorizin dihydrate calcium phosphate (secondary) 117 mg gelatin 2 mg wheat starch 20 mg magnesium stearate 150 mg mixture of active ingredients and secondary Mix calcium phosphate, knead with an aqueous gelatin solution, sieve (3 - 5 mm) and dry (60 - 800C). Sieve the dry granules (0.8 mm), then Mix in wheat starch and magnesium stearate and tablet in the known manner, (round tablets, diameter 7 mm, gross tablet weight 150 mg).

B) Beispiele für die Herstellung von Kapseln, enthaltend die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombination a) Wirkstoffkombination aus 8 Teilen 6-Methoxythioflavon-guanylhydrazon 10 mg Hydrochlorid und 0,75 Teilen Pyrimethamin Calciumphosphat sek. 136 mg Magnesiumstearat 3 mg Kieselsäure kolloidal 1 mg 150 mg Die Ingredienien werden gemischt und mit einer geeigneten Kapselfüll- und verschließmaschine in Hartgelatinekapseln abgefüllt.B) Examples of the production of capsules containing those according to the invention Active ingredient combination a) Active ingredient combination of 8 parts of 6-methoxythioflavone-guanylhydrazone 10 mg hydrochloride and 0.75 parts pyrimethamine calcium phosphate sec. 136 mg magnesium stearate 3 mg silica colloidal 1 mg 150 mg The ingredients are mixed and with filled into hard gelatine capsules using a suitable capsule filling and sealing machine.

b) Wirkstoffkombination aus 1 Teil 6-Methoxythioflavonguanylhydrazon-Hydrochlorid 10 mg und 35 Teilen Phlorizin-Dihydrat Milchzucker 85 mg Polyvinylpyrrolidon 3 mg Stearinsäure 1 mg Kieselsäure kolloidal 1 mg Talkum 5 mg 100 mg Wirkstoffkombination und Milchzucker mischen, mit einer Lösung von Polyvinylpyrrolidon und Stearinsäure in Methylenchlorid ankneten, sieben (3 - 5 mm) und trocknen (50 - 600C).b) Active ingredient combination of 1 part of 6-methoxythioflavonguanylhydrazone hydrochloride 10 mg and 35 parts of phlorizin dihydrate lactose 85 mg polyvinylpyrrolidone 3 mg Stearic acid 1 mg colloidal silica 1 mg talc 5 mg 100 mg combination of active ingredients and mix milk sugar with a solution of polyvinylpyrrolidone and stearic acid Knead in methylene chloride, sieve (3 - 5 mm) and dry (50 - 600C).

Das trockene Granulat durch ein Sieb mit 0,5 - 0,6 mm Maschenweite schlagen, Kieselsäure kolloidal und Talkum zumischen und mit einem geeigneten Apparatur in Hartgelatinekapseln abfüllen.The dry granulate through a sieve with 0.5-0.6 mm mesh size Beat, add colloidal silica and talc and use a suitable apparatus Fill in hard gelatine capsules.

Herstellungsbeispiele Herstellung der Guanylhydrazone Beispiel 1 6-Methoxythioflavon-guanylhydrazon-Hydrochlorid Man erhitzt 26 g 6-Methoxyfhioflavon und 14 mg Aminoguanidinhydrochlorid in 500 ml Äthanol nach Zusatz von wenigen Tropfen konz. Salzsäure 4 - 5 Stunden unter Rückfluß, saugt das Reaktionsprodukt heiß ab und erhält nach dem Umkristallisieren das Umsetzungsprodukt in Kristallen vom Fp. >2700C Ausbeute: 90 % d. Th.Preparation examples Preparation of the guanylhydrazones Example 1 6-methoxythioflavone-guanylhydrazone hydrochloride 26 g of 6-methoxyfhioflavone and 14 mg of aminoguanidine hydrochloride are heated in 500 ml of ethanol after adding a few drops of conc. Hydrochloric acid under reflux for 4-5 hours, the reaction product is filtered off with suction while hot and, after recrystallization, the reaction product is obtained in crystals with a melting point of> 2700 ° C. Yield: 90% of theory. Th.

In Analogie zu Beispiel 1 wurden die folgenden Guanylhydrazon-Verbindungen erhalten: Beispiel 2 7-Methoxythioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 13 g 7-Methoxythioflavon und 7 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 400 ml Äthanol gelbe Kristalle Fp. 200 - 2020C Ausbeute: 80 % d. Th.In analogy to Example 1, the following guanylhydrazone compounds obtained: Example 2 7-methoxythioflavone guanylhydrazone hydrochloride from 13 g of 7-methoxythioflavone and 7 g of aminoguanidine hydrochloride in 400 ml of ethanol yellow crystals, melting point 200-2020C Yield: 80% of theory Th.

Beispiel 3 6-Methoxy-4'-nitrothioflavon-Guanylhydra aus 15 mg 6 Methoxy-4'-nitrothioflavon und 6 g Aminoguanidin in 350 ml Äthanol braune Kristalle Fp. 285°C Ausbeute: 80 % d. Th.Example 3 6-Methoxy-4'-nitrothioflavone guanylhydra from 15 mg of 6-methoxy-4'-nitrothioflavone and 6 g of aminoguanidine in 350 ml of ethanol, brown crystals, melting point 285 ° C., yield: 80 % d. Th.

Beispiel 4 6-Chlorthioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 10 g 6-Chlorthioflavon und 5 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 250 ml Äthanol Kristalle vom Fp. 295°C Ausbeute: 90 % d. Th.Example 4 6-chlorothioflavone-guanylhydrazone hydrochloride from 10 g 6-chlorothioflavone and 5 g aminoguanidine hydrochloride in 250 ml ethanol crystals of melting point 295 ° C. Yield: 90% of theory Th.

Beispiel 5 6-Methoxyflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 12 g 6-Methoxyflavon und 6 g Guanylhydrazon-Hydrochlorid in 300 ml Ethanol gelbe Kristalle vom Fp. 2850C Ausbeute: 95 % d. Th.Example 5 6-methoxyflavone guanylhydrazone hydrochloride from 12 g of 6-methoxyflavone and 6 g of guanylhydrazone hydrochloride in 300 ml of ethanol, yellow crystals with a melting point of 2850C Yield: 95% of theory Th.

Beispiel 6 6-Methoxy-4'-chlorflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 14 g 6-Methoxy-4'-chlorflavon und 6 g Aminoguanidinhydrochlorid in 400 ml Ethanol orange Kristalle Fp. 3000C Ausbeute: 90 %. d. Th.Example 6 6-methoxy-4'-chloroflavone guanylhydrazone hydrochloride 14 g of 6-methoxy-4'-chloroflavone and 6 g of aminoguanidine hydrochloride in 400 ml of ethanol orange crystals m.p. 3000C Yield: 90%. d. Th.

Beispiel 7 8-Methoxythioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 13 g 8-Methoxythioflavon und 7 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 400 ml Äthanol grüngelbe Kristalle Ausbeute 80 8 d. Th. Fp. >2500C Beispiel 8 5-Chlor-8-methoxy-4'-methoxythioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 11 g 5-Chlor-8-methoxy-4'-methoxythioflavon und 5 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 350 ml Äthanol grünbraune Kristalle Ausbeute 85 % d. Th. Fp.>275°C Beispiel 9 7-Methoxy-4'-chlorflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 12 g 7-Methoxy-4'-chlorflavon und 5 g Aminoguanidinhydrochlorid in 250 ml Äthanol kanariengelbe Kristalle Ausbeute 85 % d. Th. Fp. >2500C Beispiel 10 6-Methylthioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 10 g 6-Methylthioflavon und 5 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 250 ml Äthanol gbldgelbe Kristalle Ausbeute 90 % d. Th. Fp. 5250C Beispiel 11 3' -Nitrothioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 28 g 3'-Nitrothioflavon und 12 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 1,2 1 Äthanol gelbe Kristalle Ausbeute 80 % d. Th. Fp. >260°C Beispiel 12 4'-Nitrothioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 14 g 4'-Nitrothioflavon und 6 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 400 ml Äthanol orange Kristalle Ausbeute 85 % d. Th. Fp. >260°C Beispiel 13 6-Chlor-4' -methoxythioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 15 g 6-Chlor-4'-methoxythioflavon und 6 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 400 ml Äthanol graugrüne Kristalle Ausbeute 90 % d. Th. Fp. >260°C Beispiel 14 6<Chlor-4'-nitrothioflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 16 g 6-Chlor-4'-nitrothioflavon und 7 g Aminoguahidin-Hydrochlorid in 400 ml Äthanol rote Kristalle Ausbeute 90 % d. Th. Fp. >26O0C Beispiel 15 6-Äthoxythiofiavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 10 g 6-Äthoxythioflavon und 4 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 150 ml Äthanol grüngelbe Kristalle Ausbeute 95 % d. Th. Fp. 7 27 50C Beispiel 16 6-Methoxy-3'-chlorflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 14 g 6-Methoxy-3'-chlorflavon und 6 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 400 ml Äthanol grüngelbe Kristalle 0 Ausbeute 90 % d. Th. Fp. 273° Beispiel 17 6,4' -Dimethoxyflavon-Guanylhydrazon-Hydrochlorid aus 14 g 6,4'-Dimethoxyflavon und 6 g Aminoguanidin-Hydrochlorid in 500 ml Äthanol grüngelbe Kristalle vom Fp. 2750C Ausbeute 90 % d. Th.Example 7 8-methoxythioflavone guanylhydrazone hydrochloride 13th g of 8-methoxythioflavone and 7 g of aminoguanidine hydrochloride in 400 ml of green-yellow ethanol Crystals yield 80 8 d. Th. Mp.> 2500C Example 8 5-Chloro-8-methoxy-4'-methoxythioflavone-guanylhydrazone hydrochloride from 11 g of 5-chloro-8-methoxy-4'-methoxythioflavone and 5 g of aminoguanidine hydrochloride in 350 ml of ethanol green-brown crystals yield 85% of theory. Th. Mp.> 275 ° C Example 9 7-Methoxy-4'-chloroflavone guanylhydrazone hydrochloride from 12 g of 7-methoxy-4'-chloroflavone and 5 g of aminoguanidine hydrochloride in 250 ml of ethanol canary yellow crystals yield 85% d. Th. Mp.> 2500C Example 10 6-Methylthioflavone-guanylhydrazone hydrochloride from 10 g of 6-methylthioflavone and 5 g of aminoguanidine hydrochloride in 250 ml of ethanol yellow-yellow crystals yield 90% of theory Th. M.p. 5250C Example 11 3'-nitrothioflavone guanylhydrazone hydrochloride from 28 g 3'-nitrothioflavone and 12 g of aminoguanidine hydrochloride in 1.2 l of ethanol yellow crystals yield 80% of theory. Th. Mp.> 260 ° C. Example 12 4'-nitrothioflavone-guanylhydrazone hydrochloride from 14 g of 4'-nitrothioflavone and 6 g of aminoguanidine hydrochloride in 400 ml of orange ethanol Crystals yield 85% of theory Th. Mp.> 260 ° C. Example 13 6-Chloro-4'-methoxythioflavone-guanylhydrazone hydrochloride from 15 g of 6-chloro-4'-methoxythioflavone and 6 g of aminoguanidine hydrochloride in 400 ml of ethanol gray-green crystals yield 90% of theory. Th. Mp.> 260 ° C. Example 14 6 <chloro-4'-nitrothioflavone-guanylhydrazone hydrochloride from 16 g of 6-chloro-4'-nitrothioflavone and 7 g of aminoguahidine hydrochloride in 400 ml Ethanol red crystals yield 90% of theory. Th. Mp.> 260 ° C example 15 6-Äthoxythioflavon-guanylhydrazone hydrochloride from 10 g 6-Äthoxythioflavon and 4 g of aminoguanidine hydrochloride in 150 ml of ethanol green-yellow crystals, yield 95 % d. Th. Mp. 7 27 50C Example 16 6-Methoxy-3'-chloroflavone-guanylhydrazone hydrochloride from 14 g of 6-methoxy-3'-chloroflavone and 6 g of aminoguanidine hydrochloride in 400 ml of ethanol green-yellow crystals 0 yield 90% of theory Th. Mp. 273 ° Example 17 6,4'-dimethoxyflavone guanylhydrazone hydrochloride from 14 g of 6,4'-dimethoxyflavone and 6 g of aminoguanidine hydrochloride in 500 ml of ethanol green-yellow crystals with a melting point of 2750C, yield 90% of theory. Th.

Claims (9)

Patentansprüche 1. Antimalaria-Mittel, gekenzeichnet durch einen Gehalt an einer Wirkstoffkombination bestehend aus (1) Guanylhydrazonen der Formel in welcher die Substituenten R, R1 und R2 gleich oder verschieden sein können und für Wasserstoff, Alkoxy (C1-C6) oder Nitro stehen und X für ein Sauerstoff- oder Schwefelstoffatom steht und (2) eine Verbindung aus der Gruppe der Folsäure-Antagonisten oder Glucosetransportinhibitoren.Claims 1. Antimalarial agents, characterized by a content of an active ingredient combination consisting of (1) guanylhydrazones of the formula in which the substituents R, R1 and R2 can be identical or different and are hydrogen, alkoxy (C1-C6) or nitro and X is an oxygen or sulfur atom and (2) a compound from the group of folic acid antagonists or Glucose transport inhibitors. 2. Antimalaria-Mittel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es die Wirkstoffkombination bestehend aus einem Guanylhydrazon der Formel (I) und einem Folsäure-Antagonisten enthält.2. Antimalarial agent according to claim 1, characterized in that it is the active ingredient combination consisting of a guanylhydrazone of the formula (I) and contains a folic acid antagonist. 3. Antimalaria-Mittel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es die Wirkstoffkombination bestehend aus einem Guanylhydrazon der Formel (I) und einem Glucosetransportinhibitor enthält.3. Antimalarial agent according to claim 1, characterized in that it is the active ingredient combination consisting of a guanylhydrazone of the formula (I) and contains a glucose transport inhibitor. 4. Antimalaria-Mittel gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Wirkstoffkombination bestehend aus 6-Methoxythioflavonguanylhydrazon und 2,6-Diamino-4-äthyl-5-(4-chlorphenyl)-pyrimidin enthält.4. Antimalarial agent according to claim 2, characterized in that it is an active ingredient combination consisting of 6-methoxythioflavonguanylhydrazone and Contains 2,6-diamino-4-ethyl-5- (4-chlorophenyl) pyrimidine. 5. Antimalaria-Mittel gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Wirkstoffkombination bestehend aus 6-Methoxythioflavonguanylhydrazon und 2,6-Dihydroxy-2-(ß-D-glucosido)-ß-(4-hydroxyphenyl)-propiophenon-Dihydrat enthält.5. Antimalarial agent according to claim 3, characterized in that it is an active ingredient combination consisting of 6-methoxythioflavonguanylhydrazone and 2,6-Dihydroxy-2- (ß-D-glucosido) -ß- (4-hydroxyphenyl) propiophenone dihydrate contains. 6. Verfahren zur Herstellung von Antimalaria-Mitteln, dadurch gekennzeichnet, daß man Guanylhydrazone der Formel (I) gemäß Anspruch 1, Folsäure-Antagonisten oder Glucosetransportinhibitoren gemäß Anspruch 1 und inerte, nichttoxische, pharmazeutisch geeignete Trägerstoffe miteinander vermischt.6. Process for the production of antimalarial agents, characterized in that that one guanylhydrazones of the formula (I) according to claim 1, folic acid antagonists or Glucose transport inhibitors according to claim 1 and inert, non-toxic, pharmaceutical suitable carriers mixed together. 7. Verfahren zur Herstellung von Antimalaria-Mitteln gemäß Anspruch 6), dadurch gekennzeichnet, daß man Guanylhydrazone der Formel (I) gemäß Anspruch 1, Folsäure-Antagonisten und inerte, nichttoxische, pharmazeutisch geeignete Trägerstoffe miteinander vermischt.7. A process for the production of antimalarial agents according to claim 6), characterized in that guanylhydrazones of the formula (I) according to claim 1, folic acid antagonists and inert, non-toxic, pharmaceutically acceptable carriers mixed together. 8. Verfahren zur Herstellung von Antimalaria-Mitteln gemäß Anspruch 6), dadurch gekennzeichnet, daß man Guanylhydrazone der Formel (I) gemäß Anspruch 1, Glucosetransportinhibitoren und inerte, nichttoxische, pharmazeutisch geeignete Trägerstoffe miteinander vermischt.8. A method for the production of antimalarial agents according to claim 6), characterized in that guanylhydrazones of the formula (I) according to claim 1, glucose transport inhibitors and inert, non-toxic, pharmaceutically acceptable Carriers mixed together. 9. Verfahren zur Behandlung von Malaria, dadurch gekennzeichnet, daß man Wirkstoffkombinationen gemäß Anspruch 1 Menschen oder Tieren appliziert, die an Malaria erkrankt sind.9. A method for the treatment of malaria, characterized in that active ingredient combinations according to claim 1 are administered to humans or animals, the have malaria.
DE19772736064 1977-08-10 1977-08-10 Synergistic antimalarial compsn. contg. heterocyclic guanyl-hydrazone - and folic acid antagonist or glucose transport inhibitor Pending DE2736064A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772736064 DE2736064A1 (en) 1977-08-10 1977-08-10 Synergistic antimalarial compsn. contg. heterocyclic guanyl-hydrazone - and folic acid antagonist or glucose transport inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772736064 DE2736064A1 (en) 1977-08-10 1977-08-10 Synergistic antimalarial compsn. contg. heterocyclic guanyl-hydrazone - and folic acid antagonist or glucose transport inhibitor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2736064A1 true DE2736064A1 (en) 1979-02-22

Family

ID=6016078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772736064 Pending DE2736064A1 (en) 1977-08-10 1977-08-10 Synergistic antimalarial compsn. contg. heterocyclic guanyl-hydrazone - and folic acid antagonist or glucose transport inhibitor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2736064A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0163888A1 (en) * 1984-05-05 1985-12-11 Bayer Ag Amidinohydrazones of derivatives of tetraline, chromone, thiachromone, and tetrahydroquinoline, process for their preparation, and their use in medicaments
US5534551A (en) * 1992-04-15 1996-07-09 Hoechst Marion Roussel, Inc. Aminoguanidine spray drying process
WO2007101710A1 (en) * 2006-03-09 2007-09-13 Cenix Bioscience Gmbh Use of inhibitors of scavenger receptor class proteins for the treatment of infectious diseases

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0163888A1 (en) * 1984-05-05 1985-12-11 Bayer Ag Amidinohydrazones of derivatives of tetraline, chromone, thiachromone, and tetrahydroquinoline, process for their preparation, and their use in medicaments
US5534551A (en) * 1992-04-15 1996-07-09 Hoechst Marion Roussel, Inc. Aminoguanidine spray drying process
WO2007101710A1 (en) * 2006-03-09 2007-09-13 Cenix Bioscience Gmbh Use of inhibitors of scavenger receptor class proteins for the treatment of infectious diseases

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0559238B1 (en) New derivative of cyano crotonamide as medicament with immunomodulating properties
DE3204596C2 (en)
EP0001796B1 (en) Anti-malaria drug
EP0529500B1 (en) Medicament for the treatment of rejection reactions during organ transplantations
DE3307799C2 (en)
DE1770171C3 (en) 2,2-Dimethyl-7-alkyl-4- (4-pyridyl) -2H-chromen-5-ols, process for their preparation and medicinal preparations containing these compounds
EP0290959A2 (en) Drug mixture for prophylaxis and therapy of malaria
DE1793646C3 (en) Glyoxyldithiosemicarbazone excretion from 1518228
DE2919514C2 (en) 1- (2,3-Di-n-alkoxy-1-propyl) - and 1- (1,3-Di-n-alkoxy-2-propyl) -4-aminomethyl-4-phenyl-piperidines and medicaments containing them
DE2625222C3 (en) 13-Dithiacyclopentan-2-ylidenemalonic acid esters, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them
EP0374096A1 (en) Combination therapy involving 2&#39;,3&#39;-dideoxypurine nucleoside and an inhibitor of purine nucleoside phosphorylase, and its compositions
DE2625012B2 (en) Medicines to control liver disease
DE2951671C2 (en) Medicinal preparation with antithrombotic effect and inhibitory effect on the agglomeration of blood platelets
DE2736064A1 (en) Synergistic antimalarial compsn. contg. heterocyclic guanyl-hydrazone - and folic acid antagonist or glucose transport inhibitor
DE2625053C3 (en) Medicines to control liver disease
DE2625220C3 (en) Medicines used to treat liver disease
DE1957769C3 (en) 4,6-diamino-1,2-dihydro-2,2-dimethyl-133-triazine derivatives, processes for their preparation and medicinal preparations containing these compounds
DE2728589A1 (en) USE OF 2- (2,2-DISUBSTITUTED) -AETHYLIMIDAZOLINES IN THE CONTROL OF DIABETES
DE3736691A1 (en) IMMUNE REGULATOR CONTAINING OESTRADIOL DERIVATIVES
DE2000775B2 (en) Substituted 1,2,3,4-tetrahydrobenzothieno [23-c] pyridine compounds, process for their preparation and pharmaceutical preparation containing these compounds
DE2113489C3 (en) 2-Nitro-benzofuran derivatives, a process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE60319227T2 (en) DIARYLMETHYLPIPERAZINES AS PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENTS AGAINST VIRAL MYOCARDITIS
EP0514789A1 (en) Use of 1-(5-oxohexyl)-3-methyl-7-n-propyl-xanthine in vascular surgery
DE3116250A1 (en) &#34;NONAPRENYLAMINE DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING THEM&#34;
AT281860B (en) K. EXPERIENCE THE PRODUCTION OF NEW AMIDINO UREF OR THEIR ACID ADDITION SALTS

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal