DE2734482A1

DE2734482A1 - EYEGLASSES

Info

Publication number: DE2734482A1
Application number: DE19772734482
Authority: DE
Inventors: Harry Joseph Lazarus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-08-02
Filing date: 1977-07-30
Publication date: 1978-02-09
Also published as: IT1086104B; JPS5317749A; GB1583562A; US4105305A; MX143707A; FR2360901B1; FR2360901A1; CA1084740A; BR7705024A; AR214643A1

Description

273U82273U82

Description introduction

Die Erfindung bezieht sich auf ein Brillengestell, bestehend aus einem Linsenträger, einem Paar in je einem Gelenk mit den äußeren Enden des Linsenträgers gelenkig verbundenen Bügeln, sowie aus je einer Stelleinrichtung, die aus je einer mit Innengewinde versehenen in einem Sackloch im jeweiligen äußeren Ende des Linsenträgers bzw. dem inneren Ende des zugehörigen Bügels eingelassenen Buchse sowie aus je einem mit Außengewinde versehenen, in die Buchse geschraubtem, mit seinem äußeren Ende an einem außerhalb der Drehachse des Gelenkes liegenden Punkt mit dem Bügel bzw. dem Linsenträger zusammenwirkenden Stellmittel gebildet ist.The invention relates to a spectacle frame consisting of a lens carrier, a pair in one each Joint with the outer ends of the lens carrier hinged brackets, as well as each one adjusting device, each of which is provided with an internal thread in a blind hole in the respective outer end of the lens carrier or the inner end of the associated bracket and one socket each with an external thread, screwed into the bushing, with its outer end at an outside of the axis of rotation of the joint Point is formed with the bracket or the lens carrier interacting adjusting means.

Ein solches Brillengestell ist aus der US-PS 3 874 775 vom 1. April 1975 bekannt und ist mit Mitteln zum Einstellen des Winkels zwischen den Bügeln und dem Linsenträger versehen, welche ein Verändern des von den Bügeln auf den Kopf des Benutzers ausgeübten Druckes sowohl bei aufgesetzter als auch bei abgenommener Brille ermöglichen.Such a spectacle frame is known from US Pat. No. 3,874,775 of April 1, 1975 and is provided with adjustment means of the angle between the temples and the lens wearer, which allows a change in the of the temples Allow pressure exerted on the head of the user both with the glasses on and with the glasses removed.

Das bekannte Brillengestell weist als Einstellmittel eine Daumenschraube (auch Drehteil genannt) mit einem geriffelten bzw. gekerbten Kopf auf. Die Schraube wird zum EinstellenThe known spectacle frame has a thumb screw (also called a rotating part) with a knurled one as an adjustment means or notched head. The screw is used to adjust

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.77 - 7 -7/29/77 - 7 -

709886/0807709886/0807

273U82273U82

entweder in den Linsenträger oder das anliegende innere Ende des Bügels geschraubt. Die Schraube hat hierzu ein äußeres, mit dem Bügelende bzw. dem Linsenträger derart zusammenwirkendes Ende, daß durch Drehen des gerieften bzw. gekerbten Kopfes das Drehteil heraus- oder hineingeschraubt wird. Hierzu befindet sich das Drehteil außerhalb der Drehachse (bzw. Gelenkstift) des Gelenkes zwischen Bügel und Linsenträger. Durch Einstellen mit dem Drehteil läßt sich der Bügel in bezug auf den Linsenträger so nach innen schwenken, daß der Druck des Bügels auf den Kopf des Brillenträgers zunimmt. Durch derartiges Einregeln des Druckes wird das Brillengestell daran gehindert, auf die Nase des Trägers zu rutschen; die Bequemlichkeit bzw. der Sitz der Brille werden derart verbessert. Nahe dem äußeren Ende des Linsenträgers sowie in Abstand von dem Gelenkbolzen befindet sich eine Bohrung, die alternativ auch am inneren Ende des Bügels angebracht sein kann. In diese Bohrung wird eine mit Innengewinde versehene Buchse eingelassen, in die wiederum die Daumenschraube bzw. das Drehteil eingeschraubt wird.either screwed into the lens holder or the adjacent inner end of the bracket. The screw has a for this purpose outer end cooperating with the temple end or the lens carrier in such a way that by turning the grooved or notched head the rotating part is screwed in or out. For this purpose, the rotating part is outside the axis of rotation (or hinge pin) of the joint between the bracket and the lens carrier. By setting with the rotating part the bracket can be pivoted inwardly with respect to the lens wearer so that the pressure of the bracket on the head of the Wearer of glasses increases. By adjusting the pressure in this way, the spectacle frame is prevented from falling onto the nose of the Carrier to slide; the comfort or the fit of the glasses are improved in this way. Near the outer end of the Lens carrier and at a distance from the hinge pin there is a hole, which can alternatively be at the inner end of the bracket can be attached. An internally threaded bushing is inserted into this hole, into which in turn the thumb screw or the rotating part is screwed in.

Im praktischen Gebrauch hat sich ein derart verbessertes Brillengestell als sehr vorteilhaft erwiesen. Indessen hat es sich gezeigt, daß gelegentlich durch den von dem Drehteil auf das innere Ende des Bügels ausgeübten Druck beispielsweise die Gewindebuchse über ein bestimmtes Maß hinaus in dieIn practical use, such an improved spectacle frame has proven to be very advantageous. Meanwhile has it has been found that occasionally, for example, by the pressure exerted by the rotating part on the inner end of the bracket the threaded bushing beyond a certain amount into the

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.1977 - 8 -July 29, 1977 - 8 -

709886/0807709886/0807

Bohrung hineingedrückt wird, was sich nachteilig auf den möglichen Einstellbereich auswirkt. Auch kann gelegentlich das Drehteil soweit herausgeschraubt werden, daß es sich von der Buchse löst. Obwohl eine Verschiebung der Buchse in der Bohrung oder ein Lösen des Drehteiles aus der Buchse sehr selten vorkommt, ist derartiges für den Brillenträger doch lästig.Bore is pressed in, which has a detrimental effect on the possible adjustment range. Also can occasionally the rotating part can be unscrewed so far that it detaches from the socket. Although a shift in the socket in the bore or loosening the rotating part from the socket This happens very rarely, it is a nuisance for the wearer of glasses.

Die beschriebenen Einstellmittel lassen sich bei der Neufertigung vor Anbringen der Gelenkteile am Linsenträger und an den Bügeln leicht befestigen. Es wäre jedoch wünschenswert, die Einstelleinrichtung auch nachträglich an vorhandenen Brillengestellen (mit Gelenken) noch anbringen zu können, und zwar sowohl vor als auch nach dem gelenkigen Verbinden der Bügel mit dem Linsenträger.The adjustment means described can be used in the new production before attaching the joint parts to the lens carrier and easily attach to the bracket. However, it would be desirable to also subsequently adjust the setting device to be able to attach existing spectacle frames (with joints), both before and after the articulated Connect the bracket to the lens carrier.

Demnach ist es Aufgabe der Erfindung, unter Vermeiden der beim Stand der Technik zu beobachtenden Nachteile ein Brillengestell, insbesondere dessen Gelenkverbindung zwischen Bügeln und Linsenträger unter Beachtung fertigungstechnischer Belange weiter zu entwickeln.Accordingly, it is the object of the invention, while avoiding the disadvantages observed in the prior art, to achieve a Spectacle frame, in particular its articulated connection between temples and lens wearer, taking into account manufacturing technology Develop matters further.

Die Lösung ist bei einem Brillengestell der vorbesehriebenen Art dadurch gegeben, daß die mit Innengewinde versehene Buchse kürzer als die Tiefe des Sackloches ist, daß die EinlaßtiefeThe solution for a spectacle frame is the one previously specified Kind given in that the internally threaded socket is shorter than the depth of the blind hole that the inlet depth

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.77 - 9 -7/29/77 - 9 -

709886/0807709886/0807

der Buchse derart begrenzende Mittel vorgesehen sind, daß das äußere Ende der Buchse mit der entsprechenden Fläche des Linsenträgers bzw. des Bügels bündig liegt und daß das Stellmittel mit dessen Auswärtsbewegung in bezug auf die mit Innengewinde versehene Buchse begrenzenden Mitteln versehen ist.the socket such limiting means are provided that the outer end of the socket is flush with the corresponding surface of the lens carrier or the bracket and that the actuating means with its outward movement with respect to the internally threaded bushing limiting means is provided.

In vorteilhafter Weise ist die Buchse merklich kürzer als die Tiefe der zugehörigen Bohrung. Außen weist die Buchse einen Flansch auf, der an der Innenfläche des Linsenträgers anliegt und somit die Einlaßtiefe der Buchse gegenüber der Bohrung begrenzt. Das innere Ende der Buchse ist zum Erleichtern des Einführens zweckmäßigerweise abgeschrägt. Vor dem Einsetzen in die Bohrung wird die Buchse mit dem Drehteil durch dessen Einschrauben vervollständigt. An seinem inneren Ende ist das Drehteil mit Mitteln versehen, die ein nachträgliches Herausschrauben begrenzen und ein Verlieren verhindern. Solche Mittel sind beispielsweise nachträgliche Nietkopfausbildung oder Gewindeverformung am inneren Schraubenende. Der Schraubenkopf ist geriffelt oder gerieft, ferner so ausgebildet, daß ein Zusammenbau-Werkzeug zum Erleichtern des Zusammenbaues von Schrauben und Buchse sowie deren Einführung in die Bohrung leicht angesetzt werden kann. Hierbei wurde berücksichtigt, daß es sich um sehr kleine Teile handelt, die sich mit denAdvantageously, the bushing is noticeably shorter than the depth of the associated bore. Outside shows the Bush on a flange which rests against the inner surface of the lens carrier and thus opposite the inlet depth of the bush the bore is limited. The inner end of the socket is expediently beveled to facilitate insertion. Before being inserted into the bore, the bushing with the rotating part is completed by screwing it in. At its inner end, the rotating part is provided with means that limit subsequent unscrewing and prevent losing. Such means are, for example, subsequent rivet head design or thread deformation at the inner end of the screw. The screw head is fluted or fluted, also designed so that a Assembly tool to facilitate the assembly of screws and bushings and their introduction into the bore can be easily applied. It has been taken into account that these are very small parts that interact with the

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.77 - 10 -7/29/77 - 10 -

709886/0807709886/0807

273U82273U82

Fingern schwer zusammenfügen bzw. in die Bohrung einführen lassen. Nach einem Ausführungsbeispiel hat das Drehteil außen als Verlängerung ein Gewindeteil, das vom Montagekopf gefaßt wird. Im Kopf des Drehteiles kann sich auch eine kleine Bohrung befinden, in die ein Stift des Werkzeuges hineinragt, das außen noch mindestens einen Stift aufweist, der eine Kerbe des Schraubenkopfes faßt. Hierdurch läßt sich das Drehteil in das Innengewinde der Buchse hineinschrauben. Als weitere Variante hat das Drehteil am Kopf ein kleines zentrales Innengewinde, in das ein Gewindestift des Werkzeuges eingreift. Schließlich kann das Werkzeug am Umfang mehrere Stiftchen haben, die mit den Riefen bzw. Kerben am Kopf des Drehteiles zusammenwirken. In diesem Falle entfällt ein zentraler Stift bzw. eine Bohrung.It is difficult to join fingers together or insert them into the hole. According to one embodiment, the rotating part on the outside as an extension a threaded part that is gripped by the mounting head. A there is a small hole into which a pin of the tool protrudes, which has at least one pin on the outside, which grips a notch in the screw head. This allows the rotating part to be screwed into the internal thread of the socket. As a further variant, the rotating part has a small central internal thread on the head into which a threaded pin of the tool engages. Finally, the tool can have several pins on the circumference, which are marked with the grooves or Cooperate notches on the head of the rotating part. In this case there is no need for a central pin or a hole.

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.1977 - 11 -July 29, 1977 - 11 -

709886/0807709886/0807

Figure description

Weitere Einzelheiten bzw. erzielte Vorteile gehen aus der anschließenden Beschreibung sowie der schematischen Zeichnung hervor; in dieser zeigen:Further details and advantages achieved can be found in the following description and the schematic Drawing out; in this show:

Fig. 1 ein Brillengestell mit durch eine Einstelleinrichtung winkelmäßig einstellbaren Bügeln in perspektivischer Darstellung,1 shows a spectacle frame with temples which can be angularly adjusted by an adjusting device in perspective view,

Fig. 2 eine Einstelleinrichtung nach einer Ausgestaltung, eingeschraubt in eine Bohrung im Linsenträger, in vergrößerter Teil-Draufsicht gemäß Fig. 1, teilweise geschnitten,2 shows an adjusting device according to one embodiment, screwed into a bore in the lens carrier, in an enlarged partial plan view according to FIG Fig. 1, partly in section,

Fig. 3 eine Einstelleinrichtung ähnlich Fig. 2, jedoch mit der Bohrung in einem Bügel,3 shows an adjusting device similar to FIG. 2, but with the hole in a bracket,

Fig. 4 die Stellschraube (auch als Drehteil bezeichnet) zur Einstelleinrichtung mit einem gerieften bzw. gekerbten Stellkopf in perspektivischer Darstellung,4 shows the adjusting screw (also referred to as a rotating part) for the adjusting device with a grooved or notched adjusting head in perspective view,

Fig. 5 die mit Innengewinde versehene Buchse zur Einstelleinrichtung in perspektivischer Darstellung,Fig. 5 shows the female threaded bush for the adjustment device in perspective view,

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.1977 - 12 -July 29, 1977 - 12 -

709886/0807709886/0807

273U82273U82

Fig. 6 eine Ausgestaltung der Einstelleinrichtung mit Zusammenbauwerkzeug, teils in Draufsicht, teils perspektivisch dargestellt,6 shows an embodiment of the setting device with an assembly tool, partly in plan view, partly shown in perspective,

Fig. 7A und 7B eine andere Ausgestaltung der Stellschraube (Drehteil), perspektivisch und als Ansicht dargestellt, 7A and 7B show another embodiment of the adjusting screw (rotating part), shown in perspective and as a view,

Fig. 8 die Stellschraube gemäß Fig. 7A und 7B mit zugehörigem Werkzeug in perspektivischer Darstellung,8 shows the adjusting screw according to FIGS. 7A and 7B with the associated tool in a perspective illustration,

Fig. 9 eine weitere Ausgestaltung der Stellschraube mit Werkzeug, teils in Ansicht (geschnitten), teils in perspektivischer Darstellung,9 shows a further embodiment of the adjusting screw with tool, partly in view (cut), partly in perspective view,

Fig. 10 noch eine Ausgestaltung von Stellschraube und Werkzeug, in perspektivischer Darstellung,10 another embodiment of the adjusting screw and tool, in a perspective view,

Fig. 11 die Einstelleinrichtung mit weit in die Buchse gemäß Fig. 5 eingeschraubter Stellschraube gemäß Fig. 7A und 7B, in teilweise geschnittener Ansicht,11 shows the setting device far into the socket 5 screwed in set screw according to FIGS. 7A and 7B, in a partially sectioned view,

Fig. 12 die Einstelleinrichtung ähnlich Fig. 11, jedoch mit voll zurückgeschraubter Stellschraube,Fig. 12 shows the setting device similar to Fig. 11, but with the adjusting screw fully screwed back,

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.1977 - 13 -July 29, 1977 - 13 -

709886/0807709886/0807

273AA82273AA82

Fig. 13 eine Gelenk-Hälfte eines Brillengestelles mit Gewindebohrung zur Aufnahme einer Stellschraube in perspektivischer Darstellung,13 shows a joint half of a spectacle frame with a threaded hole for receiving an adjusting screw in perspective view,

Fig. 14 die Gelenk-Hälfte nach Fig. 13 mit einer Stellschraube an einem mit einer Bohrung versehenen Linsenträger (siehe Fig. 7A, 7B, 8, 9 und 10) in Draufsicht, teilweise geschnitten und14 the joint half according to FIG. 13 with an adjusting screw on a lens carrier provided with a bore (see FIGS. 7A, 7B, 8, 9 and 10) in Top view, partially sectioned and

Fig. 15 die Einstelleinrichtung gemäß einer Ausgestaltung mit einem Zusammenbau-Werkzeug, in Ansicht.15 shows the setting device according to an embodiment with an assembly tool, in view.

Die Fig. 1 zeigt ein Brillengestell 10 mit aneinander gegenüberliegenden Enden eines Linsenträgers 12 mittels Gelenken 13 angebrachten Bügeln 11. Zwischen jeweils einem der Bügel 11 und dem zugehörigen Ende des Linsenträgers 12 ist eine Einstelleinrichtung wirkungsmäßig zwischengeschaltet, die u.a. eine Stellschraube 15 (auch Drehteil bzw. Daumenschraube genannt) mit einem gerieften bzw. gekerbten Stellkopf 14 aufweist. Diese Einstelleinrichtung wirkt außerhalb der Achse bzw. dem Zapfen des Gelenkes 13. Der Brillenträger kann bei aufgesetzter oder abgenommener Brille die Winkelstellung der Bügel 11 in bezug auf den Linsenträger 12 durch Drehen des Stellkopfes 14 der Stellschraube 15 einregeln.Fig. 1 shows a spectacle frame 10 with mutually opposite ends of a lens carrier 12 by means Brackets 11 attached to joints 13 between each one of the brackets 11 and the associated end of the lens carrier 12 an adjusting device is interposed, which, among other things, has an adjusting screw 15 (also rotating part or called thumb screw) with a grooved or notched adjusting head 14. This adjustment device acts outside the axis or the pin of the joint 13. The spectacle wearer can be worn with or removed Spectacles the angular position of the temples 11 with respect to the lens carrier 12 by turning the adjusting head 14 of the adjusting screw 15 adjust.

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.1977 - 14 -July 29, 1977 - 14 -

709886/0807709886/0807

273U82273U82

Die Stellschraube 15 ist in das Innengewinde einer Buchse 20 eingeschraubt, die ihrerseits von einer Bohrung 19, entweder an den äußeren Enden des Linsenträgers 12 oder den inneren Enden eines oder beider Bügel 11, fest aufgenommen wird. Da sich die Buchse nicht drehen kann, wird durch Drehen des Stellkopfes 14 die Stellschraube nach innen oder außen bewegt und dadurch der Winkel zwischen dem Bügel gegenüber dem Linsenträger 12 variiert, wodurch der Druck des Bügels auf den Kopf des Brillenträgers sich ändert.The set screw 15 is in the internal thread of a socket 20 screwed in, which in turn of a hole 19, either at the outer ends of the lens carrier 12 or the inner ends of one or both brackets 11, is firmly received. Since the socket cannot rotate, it will by turning the adjusting head 14 moves the adjusting screw inwards or outwards and thereby the angle between the temple with respect to the lens wearer 12 varies, whereby the pressure of the temple on the head of the spectacle wearer changes.

Die Bohrung 19, welche die Einstelleinrichtung aufnimmt, wird anschließend gelegentlich als "Sackloch 19" bezeichnet, um sie von anderen, später erwähnten "Bohrungen" zu unterscheiden. Es versteht sich jedoch, daß die Bohrung 19 mit gleicher Wirkung entweder teilweise oder vollständig sich durch das entsprechende Brillenteil erstrecken kann.The bore 19, which receives the adjustment device, is then sometimes referred to as "blind hole 19", to distinguish them from other "bores" mentioned later. It is understood, however, that the bore 19 with the same effect can either partially or completely extend through the corresponding eyeglass part.

Die Stellschraube 15, auch als Drehteil bezeichnet, besteht gemäß Fig. 4 aus einem Gewindebolzen 16 und einem mit ihm fest verbundenen, mit Riefen versehenen Stellkopf 14, der sich ein wenig einwärts von dem mit Gewinde versehenen äußeren Ende 17 der Stellschraube befindet.The adjusting screw 15, also referred to as a rotating part, consists, according to FIG. 4, of a threaded bolt 16 and one with it firmly connected, grooved adjusting head 14, which extends a little inward from the threaded outer end 17 of the set screw is located.

L 76 P 1(X)L 76 P 1 (X)

29.7.77 - 15 -7/29/77 - 15 -

709886/0807709886/0807

Die Buchse 20 (Fig. 5) ist röhrenförmig, weist über ihre volle axiale Länge ein Innengewinde 21, sowie ein abgefaßtes inneres Ende 22 auf. Das äußere Ende der Buchse ist mit einem radial nach außen sich erstreckenden Flansch 23 versehen. Nach Einschrauben der Stellschraube 15 in die Buchse 20 wird die Stelleinrichtung in dem Sackloch befestigt. Die Buchse 20 ist in axialer Richtung kürzer als die Tiefe des Sackloches 19. Die Buchse wird in die Bohrung so weit eingeführt, daß die Außenfläche des Flansches mit der inneren Oberfläche des Linsenträgers 12 gemäß Fig. 2 oder gemäß Fig. 3 mit der Oberfläche des inneren Endes des Bügels 11 fluchtet. Das Sackloch 19 ist kreisförmig, es kann mit gleicher Wirkung auch einen anderen Querschnitt haben. In jedem Falle sitzt die Buchse 20 fest und gegen Drehen gesichert in dem Sackloch. Die Befestigung ist durch Preßsitz, Einkitten oder ähnliche Weise bewirkt.The socket 20 (Fig. 5) is tubular, has over her full axial length an internal thread 21, and a chamfered inner end 22. The outer end of the socket is provided with a flange 23 extending radially outward. After screwing in the set screw 15 in the socket 20 is attached to the adjusting device in the blind hole. The bush 20 is shorter in the axial direction than the depth of the blind hole 19. The bushing is inserted into the bore so far that the outer surface of the flange with the inner surface of the lens carrier 12 according to FIG. 2 or according to FIG. 3 with the surface of the inner The end of the bracket 11 is aligned. The blind hole 19 is circular, it can also have a different one with the same effect Have cross-section. In any case, the bush 20 is firmly seated and secured against rotation in the blind hole. The attachment is effected by a press fit, cementing or similar manner.

Wenn die Einstelleinrichtung in dem Sackloch 19 befestigt ist, berührt das äußere Ende 17 der Stellschraube 15 das innere Ende des Bügels 11 gemäß Fig. 2 oder aber auch gemäß Fig. 3 die Innenfläche des Linsenträgers 12. Somit kann durch Bedienen des Stellkopfes 14 die Stellschraube 15 in der Buchse 20 solange gedreht werden, bis der Bügel 11 gegenüber dem Linsenträger 12 in dem gewünschten Winkel steht.When the adjusting device is fastened in the blind hole 19, the outer end 17 of the adjusting screw 15 contacts the inner end of the bracket 11 according to FIG. 2 or also according to FIG. 3, the inner surface of the lens carrier 12. Thus, can by operating the adjusting head 14, the adjusting screw 15 in the socket 20 can be rotated until the bracket 11 with respect to the lens carrier 12 is at the desired angle.

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.77 - 16 -7/29/77 - 16 -

709886/0807709886/0807

273U82273U82

Der Flansch 23 verhindert ein unerwünscht tiefes Eindringen der Buchse 20 in das Sackloch 19. Desgleichen verhindert ein Nietkopf 18 gemäß Fig. 2, 3, 6 am inneren Ende des Gewindebolzens 16 der Stellschraube 15 deren Herausdrehen aus der Buchse 20. Der Nietkopf wird nach erstmaligem Eindrehen der Stellschraube an deren innerem Ende ausgeformt; damit ist die Einstelleinrichtung zusammengebaut .The flange 23 prevents an undesirably deep penetration of the bushing 20 into the blind hole 19. The same is true prevents a rivet head 18 according to FIGS. 2, 3, 6 on the inside End of the threaded bolt 16 of the adjusting screw 15 unscrewing it from the socket 20. The rivet head is after first screwing in the adjusting screw formed at its inner end; the adjustment device is thus assembled .

Fig. 6 zeigt die Einstelleinrichtung 15 bis 20 fertig zum Einbau mittels eines Einbau-Werkzeug 25, das hier zylinderförmig und mit einer Gewindebohrung 26 an einem Ende ausgeführt ist. Die Gewindebohrung 26 faßt das äußere Ende 17 der Stellschraube 15; danach kann die Einstelleinrichtung zum Preßsitz in dem Sackloch 19 entweder des Linsenträgers 12 oder eines Bügels 11 gebracht werden.Fig. 6 shows the setting device 15 to 20 ready for Installation by means of an installation tool 25, which here is cylindrical and has a threaded hole 26 at one end is. The threaded hole 26 holds the outer end 17 of the adjusting screw 15; then the setting device be brought to a press fit in the blind hole 19 of either the lens carrier 12 or a bracket 11.

Aus Fig. 7A und 7B ist eine andere Ausgestaltung der Stellschraube 15 ersichtlich. Diese besteht hier aus einem Gewindebolzen 16' mit einem integralen eingekerbten Stellkopf 14* und mit einer hier befindlichen glatten Axialbohrung 27. Zusammen mit der Buchse 20 kann die Stellschraube 15* eine Einstelleinrichtung 15* bis 20 bilden, wobei das innere Ende der Schraube 16' entweder als Nietkopf 18 (Fig.2,3,6)7A and 7B show another embodiment of the adjusting screw 15 can be seen. This consists here of a threaded bolt 16 'with an integral notched adjusting head 14 * and with a smooth axial bore located here 27. Together with the bushing 20, the adjusting screw 15 * can form an adjusting device 15 * to 20, the inner End of the screw 16 'either as a rivet head 18 (Fig. 2,3,6)

L 76 P 1OOL 76 P 1OO

29.7.77 - 17 -7/29/77 - 17 -

709886/0807709886/0807

ausgebildet, die Gewindegänge am Schraubenende (durch Meißel-Schläge) mit "Kinken" 28 gemäß Fig. 8 oder in ähnlicher Weise derart verformt sein können, daß ein völliges Herausschrauben der Stellschraube 15" aus der Buchse 20 verhindernde Stop-Mittel entstehen.formed, the threads at the screw end (by chisel blows) with "kinks" 28 according to FIG. 8 or in can be similarly deformed in such a way that a complete unscrewing of the adjusting screw 15 "from the Bushing 20 preventing stop means arise.

Nach Fig. 8 kann ein Werkzeug 30 an der Einstelleinrichtung 15· bis 20 zu deren Einpressen bis zum Preßsitz in eine Bohrung 19 angesetzt werden. Das Werkzeug 30 läßt sich gleich wie das Werkzeug 25 (Fig. 6) dazu verwenden, um die Stellschraube in die Buchse 20 einzudrehen, bevor anschliessend das innere Gewinde an seinem Ende deformiert wird. Hierzu weist das Werkzeug 30 am einen Ende einen axialen Zapfen, der in die glatte Bohrung 27 der Schraube 16· eingreifen kann, und einen peripheren bzw. äußeren Zapfen 32 auf, der in eine Nut 24 des Kopfes 14* eingreifen kann.According to FIG. 8, a tool 30 on the setting device 15 to 20 can be used to press it into a press fit into a Bore 19 are set. The tool 30 can be used the same as the tool 25 (Fig. 6) to the Screw the adjusting screw into the socket 20 before the inner thread is then deformed at its end. For this purpose, the tool 30 has at one end an axial pin which engages in the smooth bore 27 of the screw 16 can, and a peripheral or outer pin 32 which can engage in a groove 24 of the head 14 *.

Eine wieder anders ausgestaltete Stellschraube 15" zeigt Fig. 9. Diese Schraube besteht aus dem Gewindebolzen 16" mit einem integralen gekerbten Kopf 14", der wiederum eine vom äußeren Ende nach innen weisende mit Innengewinde versehene axiale Bohrung 33 aufweist.Another differently configured adjusting screw 15 "is shown in FIG. 9. This screw consists of the threaded bolt 16" with an integral notched head 14 "which in turn is a has internally threaded axial bore 33 facing inward from the outer end.

Auf die Stellschraube 15" kann ein zylinderförmiges Werkzeug 35 aufgesetzt werden, das an seinem einen Ende einenA cylindrical tool can be attached to the adjusting screw 15 ″ 35 are put on, the one at one end

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.77 - 18 -7/29/77 - 18 -

709886/0807709886/0807

273U82273U82

axial herausragenden Gewindezapfen 34 aufweist, der sich in die Gewindebohrung 33 der Stellschraube 15" einschrauben läßt. Auch bei Verwendung des Werkzeuges 35 kann das Gewinde der Stellschraube 15" am Ende gemäß Fig. 6 oder 8 deformiert werden, so daß danach die Stellschraube 15" nicht mehr aus der Buchse 20 heraus verloren gehen kann. Auch hier wird mittels des Werkzeuges 35 die Einstelleinrichtung 15" bis 20 in einem Sackloch 19 zum Preßsitz gebracht.has axially protruding threaded pin 34 which is screwed into the threaded hole 33 of the adjusting screw 15 ″ leaves. Even when using the tool 35, the thread of the adjusting screw 15 ″ at the end according to FIG. 6 or 8 are deformed so that afterwards the adjusting screw 15 ″ can no longer be lost from the socket 20. Here, too, by means of the tool 35, the adjusting device 15 ″ to 20 is used for a press fit in a blind hole 19 brought.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Stellschraube (Fig. 10) besteht die Stellschraube 15"' aus einem Gewindebolzen 16"' mit einem integralen, Nute 24"' aufweisenden Stellkopf 14" ·. Diese Stellschraube 15"' läßt sich mit einer Buchse 20 mittels eines zylinderförmigen Werkzeuges 40 zusammenbauen, das an einem Ende in gewissen Winkelabständen am Umfang Stifte 39 aufweist, die in die Nute 24"' passen. Nach dem Einbau der Stellschraube 15"' in die Buchse 20 wird das innere Gewindeende wie vorbeschrieben und begründet deformiert. Danach dient das Werkzeug 40 zum Herstellen des Preßsitzes zwischen der Einstelleinrichtung 15"' bis 20 und dem Sackloch 19. Selbstverständlich genügen bei allen diesen Ausgestaltungen die Toleranzen des Außendurchmessers der Buchse und des Durchmessers der Bohrung 19 zur Herstellung des Preßsitzes.According to a further embodiment of the adjusting screw (Fig. 10), the adjusting screw 15 "'consists of a threaded bolt 16"' with an integral, groove 24 "'having adjusting head 14" ·. This adjusting screw 15 "'can be assembled with a bush 20 by means of a cylindrical tool 40, which has at one end at certain angular intervals on the circumference pins 39 which fit into the groove 24 "'. After the Installation of the adjusting screw 15 "'in the bush 20, the inner thread end is deformed as described above and justified. The tool 40 is then used to produce the press fit between the adjusting device 15 ″ to 20 and the blind hole 19. Of course, the tolerances of the outside diameter are sufficient for all of these configurations the bushing and the diameter of the bore 19 for producing the press fit.

L 76 P 100L 76 P 100

29.7.77 - 19 -7/29/77 - 19 -

709886/0807709886/0807

Nach Fig. 11 und 12 ist nun die mit der Stellschraube 15" (gemäß Fig. 8) eine Einheit bildende Buchse 20* etwas anders ausgestaltet. Die Buchse 20' ist zunächst mit abgeschrägtem, innerem Ende 22' und Flansch 23' versehen. Zusätzlich ist der äußere Abschnitt der Buchse 20· mit einem Innengewinde 36 versehen und mehr nach innen, als sich das Gewinde 36 erstreckt, hat die Buchse 20' eine glatte, gewindelose, etwas weitere Bohrung 37. Der übergang vom Innengewinde 36 in die Bohrung 37 größeren Durchmessers bildet einen Absatz bzw. eine Schulter 38, gegen welche(n) sich der Nietkopf 18' der Stellschraube 15· legt und damit deren Herausschrauben aus der Buchse 20' verhindert. Durch die glatte Bohrung 37 ist auch der Schraubbereich der Stellschraube 15' erweitert. Alternativ kann natürlich das innere Ende der Schraube 15' auch mit Kinken versehen oder in anderer Weise deformiert sein, um ein Trennen der Schraube von der Buchse zu verhindern.According to Fig. 11 and 12 is now the one with the adjusting screw 15 " (according to FIG. 8) a unit-forming socket 20 * designed somewhat differently. The socket 20 'is initially with a beveled, inner end 22 'and flange 23'. In addition, the outer portion of the socket 20 is with provided with an internal thread 36 and more inwardly than the thread 36 extends, the socket 20 'has a smooth, threadless, slightly wider bore 37. The transition from the internal thread 36 to the bore 37 of larger diameter forms a shoulder 38 against which the rivet head 18 ′ of the adjusting screw 15 rests and thus prevented from being unscrewed from the socket 20 '. The screw area of the adjusting screw is also through the smooth bore 37 15 'extended. Alternatively, of course, the inner end of the screw 15 'can also be provided with notches or in another way Be deformed in a way to prevent the screw from separating from the socket.

Weiter ist es möglich, allein die Stellschraube 15* in Verbindung mit einem Gelenk 45 zum Einstellen vorzusehen. Gemäß Fig. 13 und 14 ist das Gelenkteil 45 mit Niete aufnehmenden Bohrungen 41 zum Befestigen des Gelenkteiles an einem Gestellteil versehen, wobei Gelenk-Ringe 43 mit Bohrungen 46 ersichtlich sind. Eine seitliche Verlängerung desIt is also possible to use the adjusting screw 15 * in Provide connection with a hinge 45 for adjustment. According to FIGS. 13 and 14, the joint part 45 is receiving rivets Bores 41 are provided for fastening the joint part to a frame part, with joint rings 43 having bores 46 can be seen. A lateral extension of the

L 76 P 1CX)L 76 P 1CX)

29.7.77 - 20 -7/29/77 - 20 -

709886/0807709886/0807

273U82273U82

GelenkteilGS 45 v/eist eine Gewindebohrung 42 auf. Wenn das Gelenk mittels Niete 44 an einem Linsenträger 12 befestigt ist, liegt die Bohrung 42 so, daß sie mit einem Sackloch 19 fluchtet. Vor dem Zusammenbau wurde die Stellschraube 15' durch die Bohrung 42 geschraubt und ihr inneres Ende als Nietkopf ausgebildet oder sonst deformiert, wie mit 18' angedeutet ist. Die Stellschraube 15' läßt sich danach nicht mehr völlig aus dem Gelenk 45 herausschrauben; die Einstelleinrichtung 15'-45 wird sodann mittels Niete 44 oder anderweitig, wie bekannt, am Linsenträger 12 befestigt.Joint part GS 45 has a threaded hole 42. If the joint is attached to a lens carrier 12 by means of rivets 44 is attached, the bore 42 is so that it is aligned with a blind hole 19. Before assembly was the set screw 15 'screwed through the bore 42 and its inner end designed as a rivet head or otherwise deformed, as indicated by 18 '. The adjusting screw 15 'can then no longer be completely unscrewed from the joint 45; the adjusting device 15'-45 is then riveted 44 or otherwise, as is known, attached to the lens carrier 12.

Fig. 15 zeigt anschaulich das Werkzeug 30 in Anwendung mit der durch die Buchse 20' geschraubten Stellschraube 15' zum Einsetzen von Buchse mit Schraube in ein Sackloch 19, wobei das Werkzeug 30 mit dem Stellkopf 14* der Stellschraube 15' in Eingriff steht. Fig. 15 erläutert zugleich den Einsatz der Werkzeuge nach den Fig. 6, 9 und 10 im Eingriff mit der jeweiligen Stellschraube fertig für das Einpressen.15 clearly shows the tool 30 in use with the adjusting screw 15 'screwed through the socket 20' for inserting the socket with screw into a blind hole 19, the tool 30 being in engagement with the adjusting head 14 * of the adjusting screw 15 '. FIG. 15 also explains the use of the tools according to FIGS. 6, 9 and 10 in engagement with the respective adjusting screw ready for pressing.

L 76 P 100
29.7.77L 76 P 100
7/29/77

709886/0807709886/0807

Claims

L 76 P 1OO

Applicant ; HARRY JOSEPH LAZARUS, 36 Knox Lane, Z / 3Ahö2 Englishtown, New Jersey, USA

Title: Spectacle Frame

Claims

Spectacle frame, consisting of a lens carrier, a pair in a joint with the outer ends of the lens wearer hingedly connected brackets, as well as from one adjusting device each, which from each one with an internal thread in a blind hole in the respective outer end of the lens holder or the inner end of the associated bracket and one socket each with an external thread, screwed into the bushing, with its outer end at an outside of the axis of rotation of the joint Point is formed with the bracket or the lens carrier interacting adjusting means, thereby characterized in that the female threaded bush (20) is shorter than the depth of the blind hole (19) is that the inlet depth of the socket so limiting means (23) are provided that the outer end of the Socket (20) is flush with the corresponding surface of the lens carrier (12) or the bracket (11) and that the adjusting means (15) with its outward movement with respect to the internally threaded bushing (20) limiting means (18,28) is provided.

7/29/77 - 2 -

709886/0807709886/0807

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

2. Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the part provided with an internal thread has a bushing (20) is that this socket is provided at its outer end with a radially outwardly facing flange (23) and that this flange (23) with the surface of the lens carrier (12) or the bracket (11) the possible press-in depth the bushing (20) interacts in a limiting manner in the bore (19).

3. Spectacle frame according to claim 2, characterized in that that the bushing (20) is a chamfered which facilitates the insertion of the bushing for a press fit into the blind hole (19) having inner end (22).

4. Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the part provided with an internal thread has a bore (42) with internal thread through the part of the associated joint

(45) which cooperates with the surface of the lens carrier (12) or of the bracket (11) with the blind hole (19).

5. Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the adjusting device is provided with an external thread through the associated socket (20) screwed into the blind hole (19) prior to its installation

L 76 P 100

7/29/77 - 3 -

709886/0807709886/0807

(Rotary part 15) has that the set screw limits the outward screwing at its inner end Means (18, 28) and at its other end an adjusting head (14) pointing radially outwards the associated socket with a periphery that facilitates turning, that finally the adjusting screw (15) the angular position of the bracket (11) relative to the lens carrier (12) regulating outside the The axis of rotation of the joint is arranged.

6. Spectacle frame according to claim 5, characterized in that the outward movement of the adjusting screw (15) with respect to the associated bushing (20) limiting means as a thread deformation (28) on the inner End of the set screw is formed.

7. Spectacle frame according to claim 5, characterized in that the outward movement of the adjusting screw (15) with respect to the associated bushing (20) limiting means as a rivet head (18) at the inner end the screw is formed.

8. Spectacle frame according to claim 7, characterized in that each socket (20 *) has only a part inside its length is provided with thread in such a way that

L 76 P 100

July 29, 1977 - 4 -

709886/0807709886/0807

know

going from the inner end of the socket a curved Length is kept free under diameter expansion of internal thread that finally at the transition from the enlarged bore in the internal thread a shoulder (38) as a stop for the rivet head (18 ') located.

9. Spectacle frame according to claim 5, characterized in that the adjusting head (14,14 ', 14 ", 14"') of each adjusting screw (15,15 ', 15 ", 1S ¹ ") for cooperation with a screwing in of the screw tool (25,30,35,40) is formed into the socket (20) before it is inserted into the blind hole (19).

10. Spectacle frame according to claim 9, characterized in that the adjusting head (14) on the adjusting screw (15) somewhat is mounted inward of its outer end such that a threaded part (17) of the Adjusting screw extends outwardly from the head in such a way that it is held by an internally threaded receptacle (26) can be grasped at one end of the tool (25).

11. Spectacle frame according to claim 9, characterized in that the head (14 ') integrally at the outer end of the adjusting screw (15 ') is shaped that a smooth bore

L 76 P 100

7/29/77 - 5 -

709886/0807709886/0807

273U82273U82

(27) axially from the outside into the screw (15 ') extends that the bore (27) for receiving an axially from one end of the assembly tool (30) is designed that furthermore at a distance on the periphery of the adjusting head (14 ') attached grooves (24) are designed to receive a pin (32) present on the periphery of the tool.

12. Spectacle frame according to claim 9, characterized in that the one with the adjusting screw (15 ") on its outer End integral adjusting head (14 ") one with internal thread provided axial bore (33) such that a threaded pin extending axially from the tool (35) (34) can engage in the bore (33).

13. Spectacle frame according to claim 9, characterized in that the with the adjusting screw (15 '") located at the outer end of the integral adjusting head (14'") on its periphery evenly distributed by corresponding pins (39) at one end of the tool ( 40) has tangible grooves (24 '").

L 76 P 1OO

29.7.1977 - 6 -July 29, 1977 - 6 -

709886/0807709886/0807