DE2733089A1

DE2733089A1 - Valve plate for reciprocating air compressor - has recesses completing cooling water channels in cylinder head above valve plate

Info

Publication number: DE2733089A1
Application number: DE19772733089
Authority: DE
Inventors: Eckart Damson; Guenther Strobel
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1977-07-22
Filing date: 1977-07-22
Publication date: 1979-02-08

Abstract

The compressor has a cylinder containing a reciprocating piston and closed by a cylinder head. The cylinder head has passages for air inlet and discharge and cooling water flow and seats on a valve plate (12) between itself and the cylinder. The valve plate has openings which accommodate the suction and discharge valve discs. It has recesses (7', 11'9') on its upper surface which match the cooling water passages (7, 11, 9) in the cylinder head. These passages are open at the bottom and are closed by the valve plate. The recesses in the plate increase the surface area of the cooling water passages and thus improve cooling in a convenient and compact manner.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Zylinderabdeckung nach der Gattung des Hauptanspruchs. Einederartige Abdeckung ist bekannt durch die Druckschrift Knorr heute, Informationen und Themen aus dem Hause Knorr-Bremse GmbH, München, Februar 1977.The invention is based on a cylinder cover according to the generic type of the main claim. Such a cover is known from Knorr today, information and topics from Knorr-Bremse GmbH, Munich, February 1977.

Bei dieser bekannten Bauart ist die du Druckventil tragende Ventilsitsplgtte . mit Durchbrüchen versehen, die zum Durchtritt der Kühlflüssigkeit bestimmt sind. Auf der dem Deckel abgekehrten Seite, also zylinderseitig, ist eine weitere Platte vorgesehen, die mit Aussparungen versehen ist, welche die zylinderseitige Begrenzung der Kühlflüssigkeitskanäle darstellen.In this known design, the valve seat carrying the pressure valve is the valve seat . provided with openings, which are intended for the passage of the coolant. On the side facing away from the cover, i.e. on the cylinder side, there is another plate provided, which is provided with recesses, which limit the cylinder side represent the coolant channels.

Auf diese Weise ist das Druckventil zwar gut umströmt, es sind aber außer dem Deckel zwei weitere Platten notwendig, um Kanäle für die Kühlflüssigkeit zu bilden. Dadurch ist die bekannte Einrichtung umständlich und teuer.In this way there is good flow around the pressure valve, but there are In addition to the cover, two more plates are required to create channels for the cooling liquid to build. This makes the known device cumbersome and expensive.

Dazu kommt, daß auf der dem Zylinder zugekehrten Fläche der Ventilsitzplatte gar nicht der größte Wärmeanfall auftritt.In addition, on the surface of the valve seat plate facing the cylinder the greatest heat accumulation does not occur at all.

Dieser größte Wärmeanfall tritt auf der den Ventilsitz des Auslaßventils tragenden anderen Seite auf. Eine intensive Kühlung dieser dem Deckel zugekehrten Fläche der Ventilsitzplatte wäre also notwendiger.This greatest heat accumulation occurs on the valve seat of the exhaust valve the other side. Intensive cooling of the one facing the lid The area of the valve seat plate would therefore be more necessary.

Vorteile der Erfindung Ze erfindungsgemäße Zylinderix#6hng mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß eine Platte weniger gebraucht wird und daß trotzdem eine mindestens ebenso gute Kühlung des Druckventils erreicht wird.Advantages of the invention Ze cylinderix # 6hng according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that a Plate is used less and that still at least as good cooling of the pressure valve is reached.

Dazu kommt, daß die Höhe der Konstruktion geringer ist als es bei der benannten möglich ist. Außerdem wird eine Gewichtsersparnis erreicht.In addition, the height of the construction is less than it is at the named is possible. In addition, a weight saving is achieved.

Desweiteren ist die erfindungsgemäße Bauart wesentlich billiger als die bekannte. Auch ist durch das Einbringen der Vertiefungen in die Zwischenplatte der Wärmedurchgang durch diese Platte wesentlich verbessert.Furthermore, the design according to the invention is much cheaper than the well-known. It is also possible by making the indentations in the intermediate plate the heat transfer through this plate is significantly improved.

Schließlich gewährleistet eine 36O0-Kühlflüssigkeits-Zwangsführung um das Druckventil herum eine gute Wärmeabführung am Druckventil.Finally, a 360 ° coolant forced flow guarantees Good heat dissipation around the pressure valve at the pressure valve.

Zeichnung Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Drawing An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description.

Es zeigen: Fig. 1 einen Kompressor-Zylinderdeckel von unten,Fis 2 -2a je einen Schnitt nach der Linie II-II bzw. IIa-IIa in Fis.1,ergacu.They show: FIG. 1 a compressor cylinder cover from below, FIG. 2 -2a each a section along the line II-II or IIa-IIa in Fig. 1, ergacu.

durch eine Ventilsitzplatte, Fig. 3 einen Schnitt der Ventilsitzplatte nach der Linie III-III in Fig. 4 und eine Draufsicht auf die Ventilsitzplatte von der Deckelseite her.through a valve seat plate, FIG. 3 shows a section of the valve seat plate according to the line III-III in Fig. 4 and a plan view of the valve seat plate of the cover side.

Beschreibung der Erfindung Ein am oberen Ende eines nicht dargestellten Kompressor-Arbeitszylinders anzuordnender Zylinderdeckel 1 hat verschiedene Kanäle und Aussparungen für die Durchsatzluft und für eine Kühlflüssigkeit.Description of the Invention One at the top of one not shown Compressor working cylinder to be arranged cylinder cover 1 has different channels and recesses for the throughput air and for a cooling liquid.

Die Luft tritt an einem Anschluß 2 über eine Aussparung 3 und durch die Ventilsitzplatte 12 und ein nicht dargestelltes Saugventil in den Kompressor ein und verläßt dessen Arbeitsraum wieder durch die Ventilsitzplatte 12 und einen Deckel-Druckraum 4, in dem ein nicht dargestelltes Kompressor-Druckventil seinen Platz findet. Über einen Anschluß 5 gelangt dann die Druckluft nach -außen zu einem nicht dargestellten Vorratsbehälter und einem Verbraucher.The air enters a connection 2 via a recess 3 and through the valve seat plate 12 and a suction valve (not shown) in the compressor one and leaves its working space again through the valve seat plate 12 and one Lid pressure chamber 4, in which a compressor pressure valve (not shown) is Takes place. The compressed air then reaches the outside via a connection 5 storage container, not shown, and a consumer.

Für die Kühlflüssigkeit ist ein Eingangs-Anschluß 6 vorgesehen, von dem aus die Flüssigkeit Kanäle 7, 7', 8, 8', 9 9' erreicht.An inlet connection 6 is provided for the cooling liquid, from from which the liquid reaches channels 7, 7 ', 8, 8', 9 9 '.

Vom Kanal 9 9' aus verläuft ein Kanal 10 quer über den Anschluß 5, und findet seine Fortsetzung in einem Kanal 11, 11'.From the channel 9 9 ', a channel 10 runs across the connection 5, and is continued in a channel 11, 11 '.

In der Fig. 2 unten sowie in den Fib. 3 und 4 ist eine den Deckel 1 nach unten abschließende Ventilsitzplatte 12 dargestellt. Diese Ventilsitzplatte 12 ist mit Vertiefungen verstehen, die Teile der Kanäle 7, 7'; 8,8'; 9, 9'; und 17, :7' sind und von denen in der Fig. 2 dargestellte Vertiefungen 7' und 9' den Kanälen 7 und 9 zugehören, eine Vertiefung 11' Teil des Kanals 11 und eir.e Vertiefung 17' Teil eines Kanals 17 ist. Die Vertiefungen stellen eine Begrenzung der Kühlflüssigkeitskanäle 7, 8, 9, 10, 11 und 17 zum Zylinder hin dar. Mit ihren Seitenwänden bilden die Vertiefungen eine Vergrößerung der Oberfläche der Ventilsitzplatte 12, wodurch die Wärmeabgabe verbessert wird.In Fig. 2 below and in Fib. 3 and 4 is a cover 1 valve seat plate 12, which closes off at the bottom. This valve seat plate 12 is understood with depressions which form parts of the channels 7, 7 '; 8.8 '; 9, 9 '; and 17,: 7 'and of which depressions 7' and 9 'are shown in FIG. 2 Channels 7 and 9 belong, a recess 11 'part of the channel 11 and a recess 17 'is part of a channel 17. The depressions represent a limitation of the coolant channels 7, 8, 9, 10, 11 and 17 towards the cylinder. The recesses form with their side walls an increase in the surface area of the valve seat plate 12, thereby reducing the heat dissipation is improved.

Mehrere, im Halbkreis angeordnete Durchbrüche 20 gehören zum Einlaßventil, und ein rechteckiger Durchbruch 21 ist dem Auslaßventil zugeordnet. Vier kleine Bohrungen 22 sind Fixierbohrungen für zungenförmige Ventilschließkörper, von denen einer eine Aufhängung bei 23 hat.Several openings 20 arranged in a semicircle belong to the inlet valve, and a rectangular opening 21 is assigned to the exhaust valve. Four little ones Bores 22 are fixing bores for tongue-shaped valve closing bodies, of which one has a suspension at 23.

Der Kanal 11 mündet in eine Schrägbohrung 16 (Fig. 2), die zu einer Flüssigkeitskammer 18 führt, die den gesamten Druckraum a übergreift. Von der Kammer 18 besteht eine Verbindung zu dem Kanal 17, der mit zwei Anschlüssen 19, 19' versehen ist, die nach Bedarf wahlweise als Auslaß-Anschlüsse verwendbar sind.The channel 11 opens into an inclined bore 16 (Fig. 2), which leads to a Liquid chamber 18 leads, which extends over the entire pressure chamber a. From the chamber 18 there is a connection to the channel 17, which is provided with two connections 19, 19 ' which can optionally be used as outlet connections as required.

Die über den Anschluß 6 in den Deckel 1 eintretende Ktthiflssibkeit durchfließt vom Kanal 7 aus im Verlauf der Kanäle 8, 9, 10 und 11 eine 3600-Zwangsführung um das Druckventil herum. An diesen Kreislauf schließt sich dann der Durchfluß durch die Kammer 18 an, die den gesamten Druckraum 4 nocheinmal von oben übergreift. Auf diese Weise ist eine sehr gute Wärmeübernahme durch die Kühlflüssigkeit möglich.The Ktthiflssibkeit entering the cover 1 via the connection 6 flows from channel 7 in the course of channels 8, 9, 10 and 11 through a 3600 forced guidance around the pressure valve. The flow then connects to this circuit the chamber 18, which extends over the entire pressure chamber 4 again from above. on In this way, very good heat transfer through the coolant is possible.

Die Vertiefungen in der Ventilsitzplatte 12 bilden einen Teil der genannten 3600-Kühlflüssigkeits-Zwangsführung um den Druckraum 4 herum. Sie dienen dazu, die Kühlfläche der Ventilsitzplatte um etwa 30% zu vergrößern. Desweiteren wird der Wärmedur^hgang vom Kompressor-Arbeitsraum durch die Zwischenplatte hindurch zum Zylinderkopfdeckel 1 verbessert, weil durch das Einbringen der Vertiefungen in die Zwischenplatte 12 deren Wandstärke verringert ist.The depressions in the valve seat plate 12 form part of the called 3600 coolant forced guidance around the pressure chamber 4. You serve to increase the cooling surface of the valve seat plate by about 30%. Further the heat transfer from the compressor working space through the intermediate plate to the cylinder head cover 1 improved, because by the introduction of the recesses in the intermediate plate 12 whose Wall thickness is reduced.

Schließlich ist es auch möglich, zur weiteren Vergrößerung der Kühlfläche noch Kühlrippen in den Vertiefungen vorzusehen. L e e r s e i t eFinally, it is also possible to further enlarge the cooling surface still to provide cooling fins in the recesses. Read more e

Claims

Claims l.} Cylinder * ç- ^ img for the cylinder of a piston compressor, in particular for compressed air devices of motor vehicles, with channels and recesses in the cover for the throughput air and for the cooling liquid and with a conveying air duct für.the compressed air supplied by the compressor, whereby the channels for the cooling liquid are arranged in the vicinity of the pressure valve and the cylinder cover with a valve seat plate is assembled, which defines the cylinder-side delimitation of the coolant channels represents, characterized in that the valve seat plate (12) on its the cover serving as a system and carrying the closing body of the pressure valve with surface Depressions (7 ', 8', 9 ', 11', 17 ') is provided, which on the one hand a cylinder-side Limitation of the coolant channels (7,7 ', 8,8', 9,9 ', 11,11', 17,17;) and on the other hand with their side walls an enlargement of the surface of the valve seat plate (42) represent.

2. Cylinderixedhmg according to claim 1, characterized in that the Recesses (7 ', 8', 9 ', 11', 17 ') of the valve seat plate (12) are part of a 360 ° coolant forced flow form around a pressure chamber (4) of the pressure valve.