DE2731699A1

DE2731699A1 - Clamp for holding workpieces during anodising - made of a modified polyphenylene oxide with high resistance to electrolytic corrosion

Info

Publication number: DE2731699A1
Application number: DE19772731699
Authority: DE
Inventors: Spaeter Genannt Werden Wird
Original assignee: Banbury Plastics & Eng
Current assignee: Banbury Plastics & Eng
Priority date: 1976-07-14
Filing date: 1977-07-13
Publication date: 1978-02-02

Abstract

Clamp, for holding workpieces which are to be anodised against a rail in an anodising plant, consists of a curved yoke fitted at one end with a thrust pad and a threaded hole at the other end. A bolt screws into the threaded hole, and the two parts are made of a modified polyphenylene oxide resistant to electrolytic corrosion. The thrust pad forming part of the yoke is pref. shaped so that it will hold the clamp onto a support, esp. a mobile rail, when the clamp is not in use. The thrust pad thus has a T-shaped cross-section and is located either at the end or the middle of the yoke, so it holds the clamp in a mating T-groove in the rail. The clamping bolt is pref. provided with a two-start thread. The modified polyphenylene oxide has a corrosion resistance three times greater than a conventional plastic filled with a high content of china clay.

Description

BeschreibungseinleitungDescription introduction

Die Erfindung bezieht sich auf eine Klammer zum Halten von zu anodisierenden Teilen an einer Schiene in einer Anodisier-Anlage, welche Klammer aus einem Bügel mit einem das zu klammernde Teil fassenden Abschnitt und aus am Bügel befindlichen, in bezug auf den Bügel beweolichen klammernden Mitteln besteht.The invention relates to a clamp for holding items to be anodized Parts on a rail in an anodizing system, which clip from a bracket with a section which grips the part to be clamped and which is located on the bracket, with respect to the bracket is bracing clinging means.

Es sind bereits anodisierte Aluminium-Klammern bekannt, um ein Werkstück an einer beweglichen Schiene in einer Anodisier-Anlage anzuklammern. Indessen müssen die bekannten Klammern nach etwa vier bis fünf Anodisier-Zyklen erneuert werden. Es ist auch eine andere Form solcher Klammern vorgeschlagen worden, die aus Plastik mit einem hohen Kaolin-Anteil bestehen. Solche Klammern halten üblicherweise etwa 40 bis 50 Zyklen aus, je nach der Stärke des Elektrolyten, bevor ein Austausch erforderlich wird. Häufiger Austausch solcher Klammer erhöht indessen die Betriebskosten einer Anodisier-Anlage. Daher ist eine Klammer sehr wünschenswert, die gegen elektrolytische Korrosion mehr resistent ist und somit die hohen Kosten eines häufigen Klammer-Austausches erniedrigt.Anodized aluminum brackets are already known to hold a workpiece cling to a movable rail in an anodizing plant. Meanwhile, have to the known brackets are renewed after about four to five anodizing cycles. Another form of such clips, that of plastic, has also been suggested with a high proportion of kaolin. Such brackets usually last about 40 to 50 cycles, depending on the strength of the electrolyte, before replacement is required will. Frequent replacement of such a bracket, however, increases the operating costs of a Anodizing plant. Hence, a clamp that is anti-electrolytic is very desirable Corrosion is more resistant and thus the high cost of frequent clip replacement humiliated.

Demnach ist es Aufgabe der Erfindung, eine als Folge ihres Baustoffes gegen Korrosion hochresistente Klammer zu Anodisier-Anlagen zu schaffen, bzw. weiter zu entwickeln, die auch durch ihre Formgebung gleichzeitig arbeitszeitsparend einsetzbar wie auch die Werkstücke zuverlässig haltend ist.Accordingly, it is the object of the invention, one as a result of its building material To create high-resistance brackets for anodizing systems against corrosion, or further to develop, which can also be used in a time-saving manner thanks to their design as well as holding the workpieces reliably.

Die Lösung besteht bei einer Klammer der eingangs beschriebenen Art darin, daß der Bügel sowie die klammernden Mittel aus einem gegen elektrolytische Korrosion beständigen modifizierten Polyphenylenoxid-Stoff gebildet sind. Eine solche Klammer kann sehr lange im Einsatz sein, bevor ein Ersatz erforderlich wird.The solution is a bracket of the type described above in that the bracket as well as the clinging means from one against electrolytic Corrosion resistant modified polyphenylene oxide fabric are formed. Such Clamp can be in use for a very long time before a replacement is needed.

Nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung weist der Bügel die sich in nicht klammernder Stellung befindliche Klammer an dem tragenden Teil (z.B. bewegliche Schiene) haltende Haltemittel auf.According to an expedient embodiment, the bracket has the in Clamp not in a clamped position on the load-bearing part (e.g. movable Rail) holding holding means.

Mit dieser Ausgestaltung ist das bei Anodisier-Anlagen bekannte Problem gelöst, daß die herkömmlichen Klammern zum Herunterfallen von der beweglichen Schiene neigen, wenn sie zur Entnahme des Werkstückes gelöst werden. Dies war bisher insofern stcrend, als der Bedienende die Klammer während des Wechselns der zu behandelnden Werkstücke an der beweglichen Schiene halten mußte. Durch die erwähnten Haltemittel wird die erfindungsgemïße Klammer auch in geöffneter Stellung an einem Befestigungsglied gehalten.This configuration is the known problem with anodizing systems solved that the conventional brackets for falling off the movable rail tend when they are loosened to remove the workpiece. So far this has been the case when the operator pulls the brace while changing the one to be treated Workpieces on the had to keep moving rail. Through the mentioned The clamp according to the invention is also holding means in the open position on a Fixing member held.

In einer Anodisieranlage ist das Befestigungsglied eine bewegliche Schiene. Das Haltemittel besteht zweckmäßigerweise aus einem T-förmigen Vorsprung am Bügel. Der Vorsprung wird in vorteilhafter Weise von einem entsprechenden T-förmigen Schlitz bzw. einer Ausnehmung im Befestigungsglied gehalten.In an anodizing plant, the fastening member is a movable one Rail. The holding means expediently consists of a T-shaped projection on the bracket. The projection is advantageously of a corresponding T-shaped Slot or a recess held in the fastening member.

Das klammernde Mittel ist als Schraube ausgeführt, wobei sich das Halteteil an den dem Schraubenende des Bügels gegenüberliegenden Bügelenden befindet.The clinging means is designed as a screw, whereby the Holding part is located on the opposite end of the bracket to the screw end of the bracket.

Nach einer anderen Ausgestaltung ist gegenüber dem klammernden Mittel an dem Bügel ein mit dem anzuklemmenden Werkstück in Eingriff kommendes Halteteil so angebracht, daß das anzuklemmende Stück zwischen dem Halteteil und dem klammernden Mittel liegt, wobei dann das Haltemittel einen gewissen Abstand von dem betreffenden Abschnitt des Bügels aufweist.According to another embodiment is opposite to the clinging means on the bracket a holding part which comes into engagement with the workpiece to be clamped attached so that the piece to be clamped between the holding part and the clamped Means lies, the holding means then a certain distance from the relevant Has portion of the bracket.

In diesem Falle ist das klammernde Mittel schraubenförmig und der Bügel im allgemeinen U-förmig, wobei das Halteteil und die Schraube an einander gegenüberliegenden Enden des Bügels sich befinden, ferner das Haltemittel in Form eines Vorsprunges am Innenflansch des Bügels rechtwinklig zur Schraubenachse sich erstreckt.In this case the clamping means is helical and the Bracket generally U-shaped, with the retaining part and the screw on one another opposite ends of the bracket are located, furthermore the holding means in the form a projection on the inner flange of the bracket at right angles to the screw axis extends.

Der Bügel hat vorzugsweise T-förmigen Querschnitt.The bracket preferably has a T-shaped cross section.

Soweit der Bügel U-Form hat, kann die Innenfläche grdßtenteils einem ersten Krümmungsradius und die Außenfläche einen zweiten Ir(inunungsradius folgen, wobei die beiden Krümmungsmittelpunkte einen gewissen gegenseitigen Abstand aufweisen.As far as the bracket has a U-shape, the inner surface can for the most part be a first radius of curvature and the outer surface follow a second Ir (radius of curvature, wherein the two centers of curvature have a certain mutual distance.

Sofern das klammernde Mittel als Schraube ausgebildet ist, wird deren Gewinde vorteilhafterweise zweigängig gewählt.If the clamping means is designed as a screw, its The thread is advantageously chosen to be two-start.

Figurenbeschreibung Weitere Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung sowie erzielte Vorteile gehen aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie der Zeichnung hervor; in dieser zeigen: Fig. 1 die Klammer nach einer ersten Ausgestaltung in Seitenansicht, Fig. 2 die Klammer nach einer zweiten Ausgestaltung in Seitenansicht, Fig. 3 einen Querschnitt durch den Bügel der Klammer gemäß A - A nach Fig. 2 und Fig. 4 die Klammer nach einer dritten Ausgestaltung.Description of the figures Further details of the subject matter of the invention and the advantages achieved can be found in the following description of preferred exemplary embodiments as well as the drawing; in this show: Fig. 1 the clip after a first Embodiment in side view, FIG. 2 shows the clip according to a second embodiment in side view, FIG. 3 shows a cross section through the bracket of the clamp according to A - A according to FIG. 2 and FIG. 4 shows the clip according to a third embodiment.

Die in Fig. 1 dargestellte Klammer weist einen Bügel 1 mit T-förmigem Querschnitt auf, der je einen Innen- bzw.The bracket shown in Fig. 1 has a bracket 1 with a T-shaped Cross-section, each with an inner or

Außenflansch 2 bzw. 3 sowie einen Steg 4 hat. Zwischen den Flanschen 2 und 3 sind am Steg 4 Versteifungs-Rippen 5 angebracht. Der Bügel 1 ist aus modifiziertem Polyphenylenoxid ausgeformt, wobei eine T-förmige Verlängerung 6, die mit einer Klemmschraube 7 koaxial liegt, fest angeformt ist.Outer flange 2 or 3 and a web 4 has. Between the flanges 2 and 3 are attached to the web 4 stiffening ribs 5. The bracket 1 is made of modified Polyphenylene oxide formed, with a T-shaped extension 6, which with a Clamping screw 7 is coaxial, is firmly formed.

Die Klemmschraube 7 wird von einer mit Gewinde versehenen Bohrung im Bügel 1 aufgenommen. Das Gewinde 8 kann ein- oder vorzugsweise zweigängig ausgeführt sein. Das zweigängige Gewinde ermöglicht eine schnellere Schraubenbewegung beim Werkstückwechsel mit einem Minimum von Umdrehungen. Das der Verlängerung 6 gegenüberliegende Ende der Schraube 7 ist mit einer flachen oder runden Haltefläche 9 ausgeführt.The clamping screw 7 is threaded through a bore recorded in bracket 1. The thread 8 can be one or preferably be designed with two starts. The double thread enables faster screw movement when changing workpieces with a minimum of revolutions. That of extension 6 opposite end of the screw 7 is with a flat or round holding surface 9 executed.

An ihrem äußeren Ende geht die Schraube 7 in einen Flügel 10 über, der ein Drehen von Hand erleichtert. Die vollständige Klemmschraube besteht ebenfalls aus modifiziertem Polyphenylenoxid.At its outer end, the screw 7 merges into a wing 10, which makes it easier to turn by hand. The complete clamping screw also exists made of modified polyphenylene oxide.

Beim Gebrauch ragt die T-förmige Verlängerung in einen entsprechenden, ebenfalls t-förmigen Schlitz in dem Teil, an das ein anderes angeklammert werden soll. Derart kann das Werkstück mittels der Klammer an das haltende Teil mittels der Schraube 7 angeklemmt werden, wobei auch die geöffnete Klammer ohne Vorhandensein eines Werkstückes in ihrer Lage an dem haltenden Teil verbleibt. In einer Anodisier-Anlage ist es üblich, zu anodisierende Werkstücke an eine bewegliche Schiene anzuklemmen. Beim Gebrauch der beschriebenen Klammer ragt die T-förmige Verlängerung derart in einen entsprechend ausgebildeten Schlitz an der Rückseite der beweglichen Schiene, daß die Klammer immer in aufnahmebereiter Stellung zur Aufnahme eines Werkstückes an der beweglichen Schiene verbleibt. Hierin besteht ein eindeutiger Vorteil gegenüber nicht automatisch gehaltenen Ausführungen, weil keine Klammer herunterfallen kann.In use, the T-shaped extension protrudes into a corresponding, also t-shaped slot in the part to which another will be clipped target. In this way, the workpiece can be attached to the holding part by means of the clamp the screw 7 are clamped, with the open bracket also absent a workpiece remains in position on the holding part. In an anodizing plant it is common practice to clamp workpieces to be anodized to a movable rail. When using the clip described, the T-shaped extension protrudes in such a way a correspondingly designed slot on the back of the movable rail, that the clamp is always in a position ready to receive a workpiece remains on the moving rail. This is a clear advantage over this not automatically held versions because no clip can fall down.

Ein wesentlicher Abschnitt der Innenfläche des Flansches 2 hat den Radius R1 sowie ein wesentlicher Teil der Außenfläche des Flansches 3 den Radius R2. Die Krümmungsmittelpunkte sind gemäß Fig. 1 um die Entfernung d voneinander entfernt.A substantial portion of the inner surface of the flange 2 has the Radius R1 and a substantial part of the outer surface of the flange 3 is the radius R2. The centers of curvature are according to FIG. 1 by the distance d from one another removed.

Typische Radien sind: R1 = 13/16" = 20,64 mm R2 = 1 1/4" = 31,75 mm d = 1/2" = 12,7 mm Diese Abmessungen sind vorteilhaft bei einer Klammer, die eine lichte Weite von 40 mm zwischen der mit 6a bezeichneten Fläche und der gegenüberliegenden Innenfläche des Bügels aufweist. Typical radii are: R1 = 13/16 "= 20.64 mm R2 = 1 1/4" = 31.75 mm d = 1/2 "= 12.7 mm These dimensions are advantageous for a bracket that a clear width of 40 mm between the area marked 6a and the opposite one Has inner surface of the bracket.

Die Klammer gemäß Fig. 2 und 3 beinhaltet einen über einen wesentlichen Bereich im Querschnitt T-förmigen Bügel 11, wie dies insbesondere Fig. 2 zeigt. Der Bügel 11 ist aus modifiziertem Polyphenylenoxid ausgeformt und beinhaltet einen T-förmigen Vorsprung 12 an der Innenfläche 13. Diese Innenfläche 13 ist definiert durch den Quer-Flansch 14 des im Querschnitt T-förmigen Bügels 11. Eine Klemmschraube 15 durchsetzt eine mit Gewinde versehene Bohrung im Bügel 11.The bracket of FIGS. 2 and 3 includes one over a substantial one Area in cross-section T-shaped bracket 11, as shown in particular in FIG. The bracket 11 is formed from modified polyphenylene oxide and includes a T-shaped projection 12 on the inner surface 13. This inner surface 13 is defined through the transverse flange 14 of the bracket 11, which is T-shaped in cross section. A clamping screw 15 penetrates a threaded hole in bracket 11.

Die Klemmschraube hat an einem Ende eine abgeflachte Haltefläche 16 und an ihrem anderen Ende einen integralen Flügel 17 zum Drehen der Schraube von Hand. Die Klemmschraube 15 hat vorteilhafterweise ein doppelgängiges Gewinde und besteht gleichfalls aus modifiziertem Polyphenylenoxid.The clamping screw has a flattened holding surface 16 at one end and at its other end an integral wing 17 for rotating the screw of Hand. The clamping screw 15 advantageously has a double thread and also consists of modified polyphenylene oxide.

Beim Gebrauch ragt die T-förmige Verlängerung 12 in den entsprechenden T-förmigen Schlitz bzw. Aufnahme 18 in der beweglichen Schiene 19, an die angeklemmt werden soll. Derart bleibt die Klammer in ihrer Lage an der Schiene 19, auch wenn die Klemmschraube 15 nicht zur Berührung mit der Schiene gebracht ist. Diese Ausgestaltung erlaubt es, ein Werkstück 20 zwischen die Schiene 19 und ein Halteteil 22 der Klammer mittels der Klemmschraube 15 zu klemmen, zumal die Klammer bereits in Aufnahmestellung an der Schiene gehalten wird.In use, the T-shaped extension 12 protrudes into the corresponding one T-shaped slot or receptacle 18 in the movable rail 19, to which is clamped shall be. In this way, the clamp remains in its position on the rail 19, even if the clamping screw 15 is not brought into contact with the rail. This design allows a workpiece 20 between the rail 19 and a holding part 22 of the bracket to clamp by means of the clamping screw 15, especially since the clamp is already in the receiving position is held on the rail.

In der Ausgestaltung gemäß Fig. 4 tragen einander entsprechende Teile die gleichen Bezugszahlen.In the embodiment according to FIG. 4, corresponding parts carry one another the same reference numbers.

Der T-förmige Vorsprung 12 ist hier länger als das entsprechende Teil in Fig. 2, um die Klammer an einer Schiene 19 zu halten, die einen tieferen Schlitz 18 hat als derjenige an der Schiene gemäß der früheren Ausgestaltung. Der tiefe Schlitz in Verbindung mit dem langen Vorsprung erweitert die Anpassungsmöglichkeit der Klammer-Lage in bezug auf die tragende Schiene 19, wodurch auch mögliche Stärkenunterschiede beim Werkstück vergrößert werden. Ferner ist die Breite des Schlitzes 18 so groß gewählt, daß das Werkstück an einer beliebigen der beiden Seiten der tragenden Schiene angeklemmt werden kann, ohne daß die Gefahr einer Beschädigung des Vorsprunges 12 bestünde. Die Stärke des Werkstückes sollte das Spiel zwischen den lotrechten Seiten des Schlitzes 18 bzw. des Vorsprunges 12 nicht übersteigen.The T-shaped projection 12 is longer here than the corresponding part in Fig. 2 to hold the bracket on a rail 19 which has a deeper slot 18 than the one on the rail according to the earlier embodiment. The deep one The slot in connection with the long protrusion increases the adaptability the bracket position in relation to the supporting rail 19, which also creates possible differences in strength be enlarged on the workpiece. Furthermore, the width of the slot 18 is so large chosen that the workpiece be on either side of the supporting rail clamped can be without the risk of damage to the projection 12 would exist. The thickness of the workpiece should be the clearance between the perpendicular sides of the slot 18 or the projection 12 do not exceed.

Der Bügel der Klammer gemäß Fig. 4 hat einen ähnlichen Querschnitt wie bei der Klammer gemäß Fig. 1 oder Fig. 2 bzw. 3.The bracket of the clip according to FIG. 4 has a similar cross section as with the clamp according to FIG. 1 or FIG. 2 or 3.

Obwohl in der Zeichnung die T-förmige Verlängerung 12 in rechtwinkliger Lage zur Achse der zugehörigen Klemmschraube 15 dargestellt wurde, liegen auch andere Winkellagen an der kurvenförmigen Innenfläche 13 des Flansches 14 im Rahmen der Erfindung. Desgleichen können die Klammern auch eine andere als die gezeigte G-Form haben, und es sind auch andere klemmende Mittel als eine Schraube gleichwertig anwendbar. Wieder eine andere Ausgestaltung sieht eine sägezahnförmige Haltefläche 22 gegenüber der Klemmfläche 16 vor.Although in the drawing the T-shaped extension 12 at right angles Position to the axis of the associated clamping screw 15 was shown, there are also others Angular positions on the curved inner surface 13 of the flange 14 in the context of Invention. Likewise, the brackets can also have a different G-shape than the one shown have, and there are other clamping means than a screw equally applicable. Yet another embodiment provides a sawtooth-shaped holding surface 22 opposite the clamping surface 16 before.

Die Länge der Klemmschraube 15 ist beliebig; sie braucht keinesfalls so gewählt sein, daß die klemmenden Flächen 9 bzw. 16 das Halteteil 22 zur Anlage bringen, wenn die Schraube völlig eingedreht ist bzw. wenn die Klammer von der beweglichen Schiene weg bewegt wurde.The length of the clamping screw 15 is arbitrary; she doesn't need any be chosen so that the clamping surfaces 9 and 16, the holding part 22 to the plant bring when the screw is completely screwed in or when the clamp is off the movable Rail has been moved away.

Der T-förmige Querschnitt des Bügels gemäß Fig. 2 hat sich gegenüber der Bügelform gemäß Fig. 1 als überlegen erwiesen; der T-förmige Querschnitt neigt weniger zum Verwinden und ist ganz allgemein robuster sowie abnutzungsbeständiger.The T-shaped cross section of the bracket according to FIG. 2 is opposite proved to be superior to the stirrup shape according to FIG. 1; the T-shaped cross-section is inclined less to twist and is generally more robust and more wear-resistant.

Das modifizierte Polyphenylenoxid ist gegenüber elektrolytischer Korrosion hochresistent; die daraus gefertigten erfindungsgemäßen Klammern haben eine dreimal größere Standzeit als mit Kaolin-Zusatz gefertigte unter vergleichbaren Bedingungen. Sofern schwächere Anodisier-Bäder verwendet werden, überstehen die erfindungsgemäßen Klammern mehrere hundert Zyklen, bevor ein Austausch erforderlich wird. Daher führen die erfindungsgemäßen Klammern zu einer spürbaren Kostensenkung; die Selbsthalteeigenschaften senken zudem die Werkstück-Wechselzeit.The modified polyphenylene oxide is against electrolytic corrosion highly resistant; the brackets according to the invention made therefrom have a three times longer service life than manufactured with kaolin additive under comparable conditions. If weaker anodizing baths are used, those according to the invention survive Brackets several hundred cycles before replacement is required. Hence lead the clips according to the invention result in a noticeable reduction in costs; the self-holding properties also reduce the workpiece changing time.

Ein für das Herstellen von erfindungsgemäßen Klammern geeignetes modifiziertes Polyphenylenoxid ist unter dem Warenzeichen Thermocomp ZF 1006 der Firma James Fergusson & Sons Limited im Handel.A modified one suitable for making staples according to the invention Polyphenylene oxide is available under the trademark Thermocomp ZF 1006 from James Fergusson & Sons Limited in stores.

Claims

Title: Clamp for holding parts to be anodized on a rail in an anodizing plant.

Claims clip for holding parts to be anodized a rail in an anodizing system, which consists of a bracket with a to be clamped Part gripping section and located on the bracket, movable with respect to the bracket clamping means, characterized in that the bracket (1,11) and the clamping means (8; 15) made of an electrolytic corrosion resistant modified polyphenylene oxide material.

2. Clip according to claim 1, characterized in that the bracket (1,11) the clamp that is in the non-clamped position on the supporting one Part (e.g. movable rail 19) holding holding means (6,12).

3. Clip according to claim 2, characterized in that the holding means (6,12) is designed as a projection on the bracket (1,11).

4. Clip according to claim 3, characterized in that the projection (6,12) is essentially T-shaped and that the projection thus formed into a corresponding T-shaped slot or into a receptacle in the load-bearing Part (e.g. rail 19) protrudes.

5. Clamp according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that that the clamping means is designed as a screw (7) and the holding device (6) arranged on a part (6a) of the bracket (1) opposite the holding end of the screw is.

6. Clip according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that that in addition to the projection (12) a cooperating with the movable rail (19) the holding part (22) located opposite the holding means (screw 15) is provided in this way is that the workpiece (20) to be clamped between the holding part (22) and the clamping means is held, and that the holding device (12) of the corresponding Bracket part has a certain distance.

7. Clip according to claim 6, characterized in that the clip Means (15) designed as a screw and the bracket essentially Is U-shaped that the holding part (22) and the screw (15) on each other opposite ends of the bracket are provided that further the holding device as a projection on the inner surface (13) of the bracket substantially at right angles to Screw axis extends.

8. Clip according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the bracket (11) is formed with a substantially T-shaped cross-section.

9. Clip according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the substantially U-shaped bracket (1,11) is largely a first curve radius (R1) following inner surface and a largely a second CurvatureEdius-tR2) ~ the following outer surface and that the centers of curvature of the first or the second curve radius have a certain distance from each other.

10. Clip according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the clamping means is a screw (7.15) with a double thread.