DE2730540A1

DE2730540A1 - FASTENING TAPE FOR A ZIPPER

Info

Publication number: DE2730540A1
Application number: DE19772730540
Authority: DE
Inventors: George B Moertel
Original assignee: Textron Inc
Current assignee: Textron Inc
Priority date: 1976-07-19
Filing date: 1977-07-06
Publication date: 1978-01-26
Also published as: GB1577813A; AU2635477A; AU508211B2; CA1069279A; JPS5311645A; BE856833A

Description

9 7 ^ Π R L Π ^ipl.-lng. Η«ηζ Bardeblo Q9 7 ^ Π R L Π ^ ipl.-lng. Η «ηζ Bardeblo Q

8 München 77, Υ.ΐηπ,Λ. IS. ic!. 2? 25 55 cischrii'i ,Mürxlnn 26, Postfach ;■8 Munich 77, Υ.ΐηπ, Λ. IS. ic !. 2? 25 55 cischrii'i, Mürxlnn 26, P.O. Box; ■

-6. Juli 1977-6. July 1977

München, denMunich, the

Mein Zeichen: P 2522 Anmelder: Textron Inc.My reference: P 2522 Applicant: Textron Inc.

40 Westminster Street40 Westminster Street

Providence, Rhode Island / U.S.A.Providence, Rhode Island / U.S.A. Verschlußband für einen ReißverschlußClosing tape for a zipper

Die Erfindung betrifft ein Verschlußband für einen Reißverschluß. Sie betrifft insbesondere Reißverschlüsse mit Verschlußbändern, die aus einem kontinuierlichen Kupplungselement gebildet sind, das in einer gefalteten Kante eines Tragbands befestigt ist, wobei Kopfteile des kontinuierlichen Kupplungselementes sich aus den öffnungen in der gefalteten Kante heraus erstrecken.The invention relates to a fastener tape for a slide fastener. In particular, it relates to zip fasteners with fastener tapes which are formed from a continuous coupling element which is folded in a Edge of a fastener tape is attached, with headboards of the continuous coupling element extend out of the openings in the folded edge.

Die vorliegende Erfindung ist eine Weiterentwicklung der in den Patentanmeldungen P 25 48 857 und P 27 00 beschriebenen Gegenstände, die hiermit zum Gegenstand der vorliegenden Offenbarung gemacht werden.The present invention is a further development of the patent applications P 25 48 857 and P 27 00 described objects, which are hereby made the subject of the present disclosure.

709884/0753709884/0753

27305A027305A0

Bei im Handel erhältlichen Verschlußbändern für Reißverschlüsse, die ein kontinuierliches Kupplungselement, wie z. B. eine Kupplungsspirale, die an einer Kante eines Trag- oder Webbandes befestigt ist, verwenden, ist das kontinuierliche Kupplungselement gewöhnlich an der Kante des Bandes befestigt, indem man es an das Band angenäht oder angewebt hat. Die US-PS 1 557 303, 1 1609 487, 1 933 290, 1 937 297, 2 018 099, 2 296 880, 3 430 304, 3 517 422 und die FR-PS 1 135 269 beschreiben zahlreiche Reißverschlüsse mit kontinuierlichen Kupplungselementen, die innerhalb einer Falte eines Tragbandes befestigt sind, wobei Kopfteile des Kupplungselementes sich aus den Schlitzen in der gefalteten Kante des Tragbands erstrecken. Ferner offenbart die FR-PS 452 527 einen Reißverschluß mit einer Spirale, die durch Streifen eines Materials, das in einem Winkel über eine gefaltete Kante eines Streifens gebildet sind, befestigt ist. Die kommerzielle Verwendung von Reißverschlüssen mit kontinuierlichen Kupplungselementen, die in einer Falte eines Bandes befestigt sind, ist im Vergleich zu Reißverschlüssen, bei denen die Kupplungselemente an Textilbänder angewebt oder genäht sind, nicht sehr bedeutend, obwohl ein offensichtlicher Kostenvorteil bei billigen Streifen, wie z. B. synthetischem Polymerisat oder Papierstreifen, gegenüber gewebten Textilbändern, besteht. Dieser Fehlschlag kann Mängeln nach dem Stand der Technik zugeschrieben werden, wie z. B. Bruch oder Reißen der Streifenteile des Tragbandes, das über die Kupplungselemente gefaltet ist, ungenügende Abstützung oder !Instabilität des Kupplungselementes, Unfähigkeit, höhere Schieberkräfte auszuhalten, übermäßige Schwierigkeiten bei der Schieberbetätigung usw.Commercially available fastener tapes for slide fasteners that have a continuous coupling element, such as z. B. use a spiral coupling that is attached to one edge of a supporting or woven tape, the continuous coupling element is usually attached to the edge of the belt by attaching it to the belt sewn or woven on. U.S. Patents 1,557,303, 1,159,487, 1,933,290, 1,937,297, 2,018,099, 2,296,880, 3,430,304, 3 517 422 and FR-PS 1 135 269 describe numerous zippers with continuous coupling elements, which are fastened within a fold of a fastener tape, the head parts of the coupling element emerging from the Slots extend in the folded edge of the fastener tape. Furthermore, FR-PS 452 527 discloses a zipper with a spiral formed by strips of material that is at an angle over a folded edge of a strip are formed, is attached. The commercial use of zippers with continuous coupling elements, that are fastened in a fold of a tape is not in comparison to zip fasteners in which the coupling elements are woven or sewn onto textile tapes very significant, although an obvious cost advantage with cheap strips such as tapes. B. synthetic polymer or paper strips, as opposed to woven textile tapes. This failure may be deficiencies according to the state can be attributed to technology, such as B. Breakage or tearing of the strip parts of the fastener tape over the coupling elements is folded, insufficient support or! instability of the coupling element, inability to achieve higher Withstand gate forces, excessive difficulty operating the gate, etc.

Verschiedene andere Typen von Reißverschlüssen wurden beschrieben, z. B. solche, die Wulstbänder aufweisen, die an ein Tragband in der Nähe eines Spiralreißverschlußelements befestigt sind, wie in den US-PS 2 497 821, 2 942 338 und 3 002 245 beschrieben, oder solche, die verschiedene andereVarious other types of zip fasteners have been described z. B. those having flaps attached to a fastener tape in the vicinity of a spiral zipper element as described in U.S. Patents 2,497,821; 2,942,338 and 3,002,245; or those described in various others

709884/0753709884/0753

Bänder, Borten oder Streifen aufweisen, die zusammen mit kontinuierlichen Kupplungselementen an Bändern befestigt sind, wie in der US-PS 3 015 868 und US-PS Re 26 086 beschrieben wurde.Ribbons, braids or strips that go together with continuous Coupling elements are attached to straps as described in US Pat. No. 3,015,868 and US Pat. No. Re 26,086 became.

Aufgabe der Erfindung ist daher ein billiger und zuverlässiger Reißverschluß mit einem gefalteten Tragband, das ein kontinuierliches Kupplungselement befestigt, mit verringerter Neigung zum Zerreißen der befestigenden Streifenteile.The object of the invention is therefore a cheap and reliable slide fastener with a folded fastener tape, which is a continuous Coupling element fastened, with reduced tendency to tear the fastening strip parts.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verschlußband für einen Reißverschluß gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es ein Tragband, das aus einem in Längsrichtung gefalteten Streifen gebildet ist, eine gefaltete Kante bildet und gegenüberliegende gefaltete Bereiche besitzt, die sich von der gefalteten Kante erstrecken und aneinander befestigt sind, wobei das Tragband mehrere im Abstand zueinander befindliche Schlitze aufweist, die in dem Streifen quer über die gefaltete Kante gebildet sind und Streifenteile bilden, die sich über die gefaltete Kante zwischen den Schlitzen erstrecken, ein kontinuierliches Kupplungselement mit mehreren aufeinander folgenden Abschnitten, von denen jeder einen Kopfteil, der sich von einem jeweiligen Schlitz erstreckt und einen Verbindungsbereich, der an einen benachbarten Bereich anstößt und sich in der gefalteten Kante unterhalb einem der Streifenteile erstreckt, wobei das kontinuierliche Kupplungselement eine genügende Dicke zur Bildung einer Wulst in der gefalteten Kante des Bandes besitzt, sowie einen oder mehrere Fäden aufweist, die an der Außenseite des Tragbandes befestigt sind und sich in Längsrichtung entlang dem Wulst unter Bildung eines schieberflansch-tragenden Teils erstrecken.This object is achieved according to the invention by means of a fastening tape solved for a zipper, which is characterized in that it is a fastener tape, which consists of a longitudinally folded strip is formed, forms a folded edge and has opposite folded areas that extend extend from the folded edge and are attached to one another with the stringer tape several spaced apart located slits formed in the strip across the folded edge and strip portions which extend over the folded edge between the slits, form a continuous coupling element with several consecutive sections, each of which has a headboard extending from a respective slot extends and a connecting area which abuts an adjacent area and is in the folded edge extends below one of the strip portions, the continuous coupling element being of sufficient thickness to Has formation of a bead in the folded edge of the tape, as well as having one or more threads attached to the Outside of the fastener tape are attached and stretched in the longitudinal direction along the bead to form a slide flange-bearing Partly extend.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird eine leichtere Handhabung des Schiebers bei einem Reißverschluß unter Verwendung eines kontinuierlichen Kupplungselementes, das in einer Falte eines Tragbands befestigt ist, erreicht.The device according to the invention is a lighter one Handling of the slide in a zipper using a continuous coupling element, which is attached in a fold of a fastener is achieved.

709884/0753709884/0753

273054Π273054Π

Ferner wird die Lebensdauer solcher Reißverschlüsse mit gefaltetem Band erhöht.Furthermore, the life of such zippers with folded tape is increased.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der oder die Fäden an der Außenseite des gefalteten Tragteils entlang des Wulstes, der durch das Falten über das Kupplungselement gebildet wird, in starkem Maße die Fähigkeit, hohe Schieberbelastungen auszuhalten, verbessert als auch die Betätigung erleichtert und die Lebensdauer des Reißverschlusses erhöht.Another advantage is that the thread or threads on the outside of the folded support part along the bead, which is created by folding over the coupling element is formed greatly improves the ability to withstand high slide loads as well as the operation facilitates and increases the life of the zipper.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist das Einarbeiten sowohl eines oder mehrerer äußerer Fäden als auch eines inneren Fadens, wobei der letztere an das Kupplungselement anstößt.Another feature of the invention is the incorporation of both one or more outer threads and an inner one Thread, the latter abutting the coupling element.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist die Verwendung eines spiralenförmigen Kupplungselementes aus einem Filament mit einem länglichen Querschnitt, das an Stegteilen, die aus in einem schrägen Winkel in der gefalteten Bandkante gebildeten Schlitzen herausragen, in der längsten Dimension mit dem Schlitz und dem anderen Stegteil ausgerichtet ist.Another feature of the invention is the use of a helical coupling element made of a filament with an elongated cross-section, the longest dimension with web parts that protrude from slots formed at an oblique angle in the folded edge of the band the slot and the other web portion is aligned.

Andere Aufgaben, Vorteile und Gegenstände der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform zusammen mit den Figuren ersichtlich.Other objects, advantages and objects of the invention will become apparent from the following description of the preferred Embodiment can be seen together with the figures.

Fig. 1 ist eine Teilaufsicht auf einen erfindungsgemäßen Reißverschluß.Fig. 1 is a partial plan view of one according to the invention Zipper.

Fig. 2 ist eine vergrößerte Teilaufsicht auf einen Teil eines Verschlußbandes des Reißverschlusses gemäß Fig. 1.FIG. 2 is an enlarged partial plan view of a part of a fastener tape of the slide fastener according to FIG Fig. 1.

Fig. 3 ist ein Querschnitt des Verschlußbandteiles gemäß Fig. 2.FIG. 3 is a cross section of the fastener tape part according to FIG. 2.

709884/0753709884/0753

Fig. 4 ist eine Seitenansicht des Verschlußbandteils gemäß Figuren 2 und 3, wobei Teile fortgelassen wurden.Fig. 4 is a side view of the fastener tape portion of Figs. 2 and 3 with parts omitted.

Fig. 5 ist eine Ansicht eines Verschlußbandteils einer anderen Ausführungsform, ähnlich Fig. 2.FIG. 5 is a view of a fastener tape part of another embodiment, similar to FIG. 2.

Fig. 6 ist eine Aufsicht auf einen ungefalteten Streifen zur Bildung der gefalteten Bänder in den Reißverschlüssen. Figure 6 is a plan view of an unfolded strip for forming the folded tapes in the slide fasteners.

Fig. 7 ist ein Querschnitt durch die Ausführungsform des Verschlußbandteils gemäß Fig. 5.FIG. 7 is a cross section through the embodiment of the fastener tape part according to FIG. 5.

Fig. 8 ist ein Querschnitt durch einen Teil einer anderen Ausführungsform eines Verschlußbands gemäß der Erfindung undFIG. 8 is a cross-section through part of another embodiment of a fastener tape according to FIG Invention and

Fig. 9 ist eine Querschnitt durch ein Verschlußbandteil einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Reißverschlusses.Fig. 9 is a cross section through a fastener tape part of a further embodiment of one according to the invention Zipper.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, wird die Erfindung durch einen Reißverschluß mit planar angeordneten Tragteilen, wie z. B. Tragbändern 10 und 12 verkörpert, der kontinuierliche Kupplungselemente, wie z. B. spiralenförmige Kupplungselemente 14 und 16 zusammen mit einem Schieber 18 besitzt, der entlang der Kupplungselemente 14 und 16 zum Öffnen und Schließen des Reißverschlusses gleitet. Das Band 10 und das Kupplungselement 14 bilden gemäß Fig. 1 ein linkes Verschlußband, während das Band 12 und das Kupplungselement 16 ein rechtes Verschlußband bilden. Das rechte Verschlußband ist im wesentlichen ein Spiegelbild des linken Verschlußbandes.As can be seen from Fig. 1, the invention is achieved by a zipper with support parts arranged in a planar manner, such as. B. Embodying straps 10 and 12, the continuous coupling elements, such as. B. spiral coupling elements 14 and 16 together with a slide 18, which along the coupling elements 14 and 16 for opening and closing of the zipper slides. The band 10 and the coupling element 14 form a left fastener band according to FIG. while the tape 12 and the coupling element 16 form a right fastener tape. The right fastener tape is essentially a mirror image of the left fastener tape.

Die spiralenförmigen Kupplungselemente 14 und 16 sind aus einem endlosen Filament, wie z. B. einem Nylon- oder Polyester-Filament, das einen länglichen Querschnitt, wie z. B. einen D-förmigen Querschnitt besitzt, zu aufeinander folgendenThe spiral-shaped coupling elements 14 and 16 are made of an endless filament such as B. a nylon or polyester filament that has an elongated cross-section, such as. B. a Has a D-shaped cross-section, to be consecutive

709884/0753709884/0753

Windungen oder Abschnitten geformt. Wie in Fig. 2 und 3 dargestellt, weist jede Windung des Kupplungseletnentes 14 einen Kopfteil, einen oberen Stegteil 22, der sich von der oberen Seite des Kopfteils 20 erstreckt, einen unteren Stegteil 24, der sich von der unteren Seite des Kopfteils erstreckt, und einen Verbindungsteil 26 auf, der den unteren Stegteil 24 mit dem oberen Stegteil einer benachbarten Windung verbindet.Formed turns or sections. As in Figs. 2 and 3 shown, each turn of the coupling element 14 has a head part, an upper web part 22, which extends from the upper side of the head part 20 extends, a lower Web part 24 extending from the lower side of the head part extends, and a connecting part 26, the lower web part 24 with the upper web part of an adjacent Winding connects.

Das Band 10 wird, wie in Fig. 6 dargestellt, aus einem Streifen gebildet, der eine längliche Reihe von Querschlitzen 28 in einem Mittelbereich aufweist, die Streifenteile 30 begrenzen, welche sich zwischen gegenüber-liegenden Streifenteilen oder Streifenhälften erstrecken. Wie in den Figuren 2 bis 4 dargestellt, ist der Streifen in Längsrichtung entlang der Reihe der Querschlitze gefaltet, wobei die Kupplungselemente 14 im Inneren der Falte so angeordnet sind, daß die Kopfteile 20 und die Stegteile 22 und 24 aus den jeweiligen Schlitzen 28 hervorragen, während die Verbindungsteile 26 sich innerhalb der Falte unterhalb der Streifenteile 30 erstrecken. Die gegenüberliegenden Bereiche oder Hälften des gefalteten Streifens sind mit geeigneten Mitteln, wie z. B. durch Klebstoff, Ultraschall oder Wärmeverschweißung, miteinander verbunden, um das Kupplungselement 14 in der gefalteten Kante des Tragteils 10 zu befestigen. Der Streifen 27, der das Band IO bildet, besteht vorzugsweise aus einem billigen Material, wie z. B. einem synthetischen polymeren Harz, Papier oder ähnlichem.As shown in Fig. 6, the belt 10 is formed from a strip having an elongated series of transverse slits 28 has in a central region, the strip parts 30 delimit, which are between opposite-lying strip parts or strip halves extend. As shown in Figures 2-4, the strip is longitudinally along folded of the row of transverse slits, the coupling elements 14 being arranged in the interior of the fold so as to that the head parts 20 and the web parts 22 and 24 protrude from the respective slots 28, while the connecting parts 26 extend within the fold below the strip portions 30. The opposite areas or halves of the folded strip are by suitable means, such as. B. by glue, ultrasound or Heat weld, connected to one another in order to close the coupling element 14 in the folded edge of the support part 10 attach. The strip 27 which forms the band IO is preferably made of an inexpensive material, such as e.g. B. a synthetic polymer resin, paper, or the like.

Die Schlitze 28 sind in einem schräg zu der gefalteten Kante des Bandes 10 verlaufenden Winkel gebildet, so daß die Stegteile 22 und 24 jedes Abschnitts sich nach gegenüberliegenden Hälften des jeweiligen Schlitzes 28 an Punkten, die in Längsrichtung entlang der gefalteten Kante des Bandes 10 im Abstand liegen, erstrecken. Das Monofilament, das das spiralenförmige Kupplungselement 14 bildet, ist so gedreht, daß die längsten Dimensionen der länglichenThe slots 28 are formed at an oblique angle to the folded edge of the tape 10 so that the web parts 22 and 24 of each section extend towards opposite halves of the respective slot 28 at points, which are longitudinally spaced along the folded edge of the tape 10, extend. The monofilament, which forms the spiral coupling element 14 is rotated so that the longest dimensions of the elongated

709884/0753709884/0753

Querschnitte eines jeden Paares an Stegteilen 22 und 24 im wesentlichen miteinander und mit den Schlitzen 28 dort, wo die Stegteile 22 und 24 aus den Schlitzen 28 heraustreten, ausgerichtet sind. Die Streifenteile 30 sind wesentlich breiter als die Schlitze 28 und erstrecken sich im allgemeinen im rechten Winkel zu den Verbindungsteilen 26.Cross-sections of each pair of web portions 22 and 24 substantially with one another and with the slots 28 where the web portions 22 and 24 emerge from the slots 28 are aligned. The strip parts 30 are substantially wider than the slots 28 and extend generally at right angles to the connectors 26th

Wie in Fig. 3 gezeigt, ist die Dicke des Monofilaments, das das Kupplungselement bildet, insbesondere innerhalb der Verbindungsteile 26 wesentlich größer als die Dicke des Materials, das das Tragband 10 bildet; so wird ein beträchtlicher Randwulst 32 in der gefalteten Kante des Bandes 10 gebildet. Ein oder mehrere Fäden, wie z. B. ein Paar von textlien Fäden 34 und 36 oder ähnliches, erstrecken sich in Längsrichtung an der Außenseite des Bandes IO entlang und in Ausrichtung mit dem Wulst 32. Die Textilfaden 34 und 36 werden als an der Außenseite des Bandes 10 mit Stichen 38 befestigt abgebildet. Andere Vorrichtungen zur Befestigung der Textilfaden 34 und 36 an dem Band können verwendet werden, wie z. B. Klebstoff, mechanische oder andere Verbindungsvorrichtungen; anstelle des abgebildeten geraden Stichs kann auch ein Überkantstich angewandt werden. Wenn ein Paar von Fäden 34 und 36 an entgegengesetzten Seiten des gefalteten Bandes 10 verwendet wird, wie in Fig. 3 gezeigt, wird die Dicke der vereinigten Fäden 34 und 36 mit dem Band dazwischen so gewählt, daß sie im allgemeinen etwa gleich der Dicke des Wulstes 32 und des Kupplungselementes 14 ist.As shown in Fig. 3, the thickness of the monofilament, which forms the coupling element, in particular within the connecting parts 26, which is substantially greater than the thickness the material making up the fastener tape 10; thus a substantial bead 32 is created in the folded edge of the Band 10 formed. One or more threads, such as B. a pair of textile threads 34 and 36 or the like, extend longitudinally along the outside of the belt IO and in alignment with the bead 32. The textile threads 34 and 36 are depicted as being attached to the outside of the belt 10 with stitches 38. Other fixtures the textile thread 34 and 36 on the belt can be used, e.g. B. Glue, mechanical or other connecting devices; Instead of the straight stitch shown, an over-edge stitch can also be used. if a pair of threads 34 and 36 are used on opposite sides of the folded ribbon 10, as in FIG. 3 As shown, the thickness of the combined filaments 34 and 36 with the ribbon therebetween is chosen to be generally is approximately equal to the thickness of the bead 32 and the coupling element 14.

Die Fäden oder Bänder 34 und 36 ergeben eine tragende Fläche für die Flanschen 42 und 44 des Schiebers 18 und schützen das flächige Material, das den Wulst 32 in dem Band 10 bildet, vor Abnützung durch Anlage an den Schieberflanschen 42 und 44. Ferner bilden die Textilfaden 34 und 36 eine glattere und anschmiegsamere Fläche für die Schieberflanschen, was die Betätigung des Schiebers 18 erleichtert. Auch verteilen die Fäden 34 und 36 den Schieberzug über eineThe threads or bands 34 and 36 provide a bearing surface for the flanges 42 and 44 of the slide 18 and protect the sheet material that forms the bead 32 in the belt 10, from being worn by bearing against the slide flanges 42 and 44. Furthermore, the textile threads 34 and 36 form a smoother and more supple surface for the slide flanges, which facilitates the operation of the slide 18. The threads 34 and 36 also distribute the slide pull over a

709884/0759709884/0759

-jr- 27305ΑΠ -jr- 27305ΑΠ

beträchtliche Fläche des Wulstes 32 und vermindern so punktförmige Belastung, die z. B. dort auftritt, wo das Filament mit dem Band in Eingriff steht. So ermöglichen die Bänder 34 und 36 die Herstellung und Konstruktion eines Reißverschlusses mit gefalteten synthetischen polymeren Tragbändern, der wesentlich erhöhte Verschleißfestigkeit und Dauerhaftigkeit sowie die Fähigkeit besitzt, relativ großen Querkräften von der Betätigung des Schiebers standzuhalten. considerable area of the bead 32 and thus reduce point loading that z. B. occurs where the Filament engages the tape. Thus, the bands 34 and 36 enable manufacture and construction a zipper with folded synthetic polymeric straps, which has significantly increased wear resistance and durability as well as the ability to withstand relatively large lateral forces from actuation of the slide.

Die Bänder 34 und 36 in Verbindung mit dem breiten Streifenteil 30, der schräge Winkel der Schlitze 28 über der gefalteten Kante des Bandes 10 und die Längsdimensionen der Querschnitte der Stegteile, die mit dem Schlitz ausgerichtet sind, ergeben allgemein die volle Festigkeit des Streifens 27, der die Verbindungsteile 26 festhält; die Neigung der Streifenteile 30, in der Nähe der Enden der Schlitze 28 oder dort, wo die Stegteile 22 und 24 austreten, zu reißen, wird durch die Verteilung der Kräfte durch die Fäden 34 und 36 verringert.The bands 34 and 36 in conjunction with the wide strip portion 30, the oblique angle of the slits 28 over the folded Edge of the tape 10 and the longitudinal dimensions of the cross sections of the web portions that are aligned with the slot generally provide the full strength of the strip 27 holding the connecting parts 26 in place; the inclination of the strip portions 30, near the ends of the slots 28 or where the web portions 22 and 24 emerge tear is reduced by the distribution of forces through the threads 34 and 36.

In der Ausführungsform gemäß den Figuren 5 und 7 ist ein Faden 50 in der gefalteten Kante des Tragbandes 10 angeordnet, der in Eingriff mit den äußeren Bögen oder Krümmungen der Verbindungsteile 26 steht. Vorzugsweise wird der Faden 50 aus einem elastischen Material, wie z. B. einem textlien Material, hergestellt und bildet so geeignete Sitze 52 für die Verbindungsteile 26. Der Faden 50 trägt zur Stabilität des Kupplungselementes 14 bei und ermöglicht wegen der Elastizität des Fadens 50, daß die Streifenteile 30 sicherer die Verbindungsteile 26 an dem Tragband 10 halten.In the embodiment according to FIGS. 5 and 7, a thread 50 is arranged in the folded edge of the carrier tape 10, which is in engagement with the outer arcs or curvatures of the connecting parts 26. Preferably the thread 50 made of an elastic material, such as. B. a textile material, and thus forms suitable seats 52 for the connecting parts 26. The thread 50 contributes to the stability of the coupling element 14 and enables because of the Elasticity of the thread 50 so that the strip parts 30 hold the connecting parts 26 on the fastener tape 10 more securely.

Wie in Fig. 8 dargestellt, wird gemäß einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlußbandes ein einzelner äußerer Faden 36 an nur einer Seite des Bandes verwendet, wobei der ebene Bereich des Bandes 10 gegenüberAs shown in FIG. 8, according to another embodiment of the fastener tape of the present invention has a single outer thread 36 on only one side of the tape used, with the flat area of the belt 10 opposite

709884/0751709884/0751

dem Wulst 32 und dem Kupplungselement 14 abgesetzt ist. In Fig. 9 wird noch eine andere Ausführungsform des Verschlußbandes dargestellt, die den inneren Faden 50 zusammen mit dem einzigen äußeren Faden 36 und dem abgesetzten ebenen Bereich des Bandes 10 aufweist. Die asymmetrische Abwandlung des Verschlußbandes wird zusammen mit einem Schieber verwendet, der nur an einem Flügel Flansche zur Anlage an den äußeren Fäden besitzt, wobei die gegenüberliegende Seite des Bandes eine glatte Oberfläche besitzt.the bead 32 and the coupling element 14 is offset. In Fig. 9 is yet another embodiment of the fastener tape shown, the inner thread 50 together with the single outer thread 36 and the stepped planar Has area of the belt 10. The asymmetrical modification of the fastener tape is used together with a slider, which only has flanges on one wing for contact with the outer threads, with the opposite side of the tape has a smooth surface.

Zusammenfassend betrifft die Erfindung ein Verschlußband für einen Reißverschluß, wobei ein oder mehrere äußere Fäden an der Außenseite eines gefalteten Tragbands entlang eines Wulstes, der in der gefalteten Kante des Bandes gebildet ist, befestigt sind. Der Wulst wird durch Verbindungsteile eines kontinuierlichen Kupplungselementes gebildet, das durch Streifenteile des Bandes hindurchgeht, die durch Schlitze in der gefalteten Kante begrenzt werden.In summary, the invention relates to a fastener tape for a slide fastener, wherein one or more outer Threads on the outside of a folded fastener tape along a bead in the folded edge of the tape is formed, are attached. The bead is secured by connecting parts of a continuous coupling element which passes through strip portions of the tape bounded by slits in the folded edge.

- Ansprüche -- Expectations -

709884/0753709884/0753

Claims

EXPECTATIONS

1. Closure tape for a zipper, characterized by a fastener tape (10,12), which consists of a in the longitudinal direction folded strip is formed having a folded edge and opposing folded areas, which extend from the folded edge and are attached to one another, wherein the fastener tape (10,12) has a plurality of spaced slots (28) formed in the strip across the folded edge and forming strip portions (30) extending over the folded edge between the slits continuous coupling element (14, 16) with numerous successive sections, each with a head part (20) extending from a respective slot, and a connecting part (26) which is connected to a adjacent area and extends within the edge below one of the strip parts, wherein the continuous / element has a thickness such that it forms a bead (32) in the folded edge of the band, and one or more bands (34,36) attached to it are attached to the outside of the fastener tape and extend longitudinally along the bead to form a Extend the support part for a slide flange.

2. Closure tape according to claim 1, characterized in that the fastener tape (10, 12) consists of a folded strip is formed from polymeric plastic.

3. fastener tape according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the coupling element (14,16) is a spiral-shaped A coupling element formed from a continuous filament and a pair of web parts (22,24) on each section extending from

709884/07S3709884 / 07S3

ORIGINAL INSPECTED

opposite sides of the head parts (20) extend into the slots (28), the looped Strip parts (30) have a substantially greater width than the slots (28) and the slots (28) in the Liner tape are formed at an oblique angle to the folded edge so that opposing halves each Slot the corresponding web parts (22,24) of each pair of web parts to corresponding in the longitudinal direction in Record the spaced points on the folded edge of the tape.

4. Closure tape according to one of claims 1 to 3, characterized in that the continuous filament (14, 16) has an elongated cross-section with its longest dimension in each pair of web portions with one another and are aligned with the respective slot (28) where the land portions emerge from the slot.

5. Closure tape according to one of claims 1 to 4, characterized in that a thread (50) extends in the longitudinal direction within the folded edge of the fastener tape between the opposing folded portions of the tape extends and engages outer surfaces of the connecting portions of the continuous coupling element is attached.

6. Closure tape according to claim 5, characterized in that the coupling element is a spiral-shaped coupling element (14,16) is formed from a continuous filament in successive turns and the thread (50) is an elastic thread which deforms around the connecting areas of the spiral-shaped coupling element to form seats (52) therefor is.

709884/0753709884/0753

7. Closure tape according to one of claims 1 to 6, characterized in that the thread or threads are a pair of
Suture (34,36) attached to opposite sides of the tape.

8. Closure tape according to one of claims 1 to 6, characterized in that the thread or threads is a single thread (36) which is attached to one side of the tape,
wherein the flat portion of the tape is offset from the coupling element and the folded edge of the tape above the connecting portions.

9. Closure tape according to one of claims 1 to 8, characterized in that the opposite folded
Areas of the strip are attached to one another by a threadless connection.

709884/0753709884/0753