DE2730420A1

DE2730420A1 - BODY FLUID BAG AND HANGING FRAME FOR IT

Info

Publication number: DE2730420A1
Application number: DE19772730420
Authority: DE
Inventors: Ivan Paul Harris
Original assignee: HG Wallace Ltd
Current assignee: HG Wallace Ltd
Priority date: 1976-07-30
Filing date: 1977-07-06
Publication date: 1978-02-23
Also published as: ES461135A1; ATA546377A; NL7708421A; GB1584772A; DE2760367C2

Description

273CH20273CH20

Case 2/79+2/8J Dr.Ve/SFCase 2/79 + 2 / 8Y Dr.Ve/SF

. V/ALLACSLIHITED. V / ALLACSLIHITED

KörperflüssigkeitsDeutel und Hängegestell dafürBody fluid bags and hanging rack therefor

809808/0625809808/0625

naohqereicht[naohqereicht [

Diese Erfindung betrifft ein Hängegestell für einen Körperflüssigkeitsbeutel.This invention relates to a hanging rack for a body fluid bag.

Körperflüssigkeitsbeutel werden gebraucht, um Körperflüssigkeiten zu sammeln oder einzuführen. Im allgemeinen sind solche beutel durch eine flexible Röhre mit einem Patienten verbunden, um es einer Flüssigkeit zu ermöglichen, in den Beutel oder aus dem Beutel zu fließen; das Fließen kann unter dem Einfluß von Schwerkraft erfolgen oder mit Hilfe einer Pumpe geschehen.Body fluid bags are used to collect or introduce body fluids. In general such bags are connected to a patient by a flexible tube in order to convey a liquid allow to flow into or out of the bag; the flow can take place under the influence of gravity or done with the help of a pump.

Ein Hauptproblem beim Sammeln von Flüssigkeit, besonders beim Urinabfluß, wofür eine Röhre in den Körper eingeführt wird, ist das bequeme und sichere Stützen des Abflußbeutels. Wenn der Patient im Bett liegt, kann es bequem sein, den Beutel am Seitenteil des Bettes aufzuhängen und verschiedene Geräte, die dies ermöglichen, sind vorgeschlagen worden. Zum Beispiel kann ein Aufhänger aus Draht oben am Seitenteil befestigt werden und in vorgefertigte Löcher oder Schlitze am Boden des Beutels eingehakt werden. Wahlweise können separate Gurte, Schnur oder Plastikaufhänger verwendet werden. Diese bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil" unbequem und relativ teuer zu sein. Wenn der Beutel geleert oder vernichtet wird, muß der Aufhänger zurückbehalten und zum weiteren Gebrauch gelagert werden und muß unversehrt sein, um mit einem neuen Beutel versehen zu werden. Schaden an Aufhängern, die dauernd in Gebrauch sind, sind unvermeidlich; es ist unbequem und oft unmöglich, ihre Zuverlässigkeit für die Wiederverwendung zu kontrollieren. Die verschiedenen Marken der Beutel benötigen Aufhänger unterschiedlicher Größe und es entsteht Verwirrung, wenn die Marken gewechselt oder gemischt werden.A major problem with collecting liquid, especially when draining urine, for which a tube is inserted into the body, is the comfortable and safe support of the drainage bag. When the patient is in bed, it may be convenient to hang the bag on the side of the bed and several Devices that enable this have been proposed. For example, a wire hanger can be attached to the top of the side panel and hooked into pre-made holes or slots in the bottom of the bag. Optionally, separate Straps, string or plastic hangers can be used. These known devices have the disadvantage "inconvenient and to be relatively expensive. If the bag is emptied or destroyed, the hanger must be retained and used for can be stored for further use and must be intact in order to be provided with a new bag. Damage on Hangers that are in constant use are inevitable; it is inconvenient and often impossible to maintain their reliability control for reuse. The different brands of bags require different sizes of hangers and confusion arises if those Brands can be changed or mixed.

809808/0625809808/0625

NACHQEREICHTSUBSCRIBED

Um diese Schwierigkeiten zu überwinden, haben wir einen Körperflüssigkeitsbeutel vorgeschlagen, der aus flexiblem Kunststoff besteht und eingearbeitete (integrierte) Gurte hat, womit der Beutel an der Bettseite oder ähnlich befestigt werden kann. Solch ein Beutel erfordert keinen gesonderten Aufhänger, um ihn an der Bettseite zu befestigen . 'To overcome these difficulties, we have proposed a body fluid bag made of flexible It is made of plastic and has built-in (integrated) straps with which the bag is attached to the side of the bed or similar can be. Such a bag does not require a separate hanger to attach it to the bed side . '

Manchmal gibt es am Bett keine Seite, die ein bequemes Befestigen erlaubt. Außerdem kann ein Patient manchmal auf einem Stuhl sitzen, während er noch mit einem Abflußsystem verbunden ist und dann ist er vielleicht in einer niedrigeren Position, als wenn er im Bett wäre.Sometimes there is no side of the bed that allows it to be comfortably attached. Also, a patient can sometimes sit in a chair while it's still connected to a drainage system and then maybe it's in in a lower position than if he were in bed.

Gemäß der Erfindung wird ein Hängegestell für einen Körperflussigkeitsbeutel zur Verfügung gestellt, das so geformt ist, daß es in zwei möglichen, festen Positionen auf dem Fußboden stehen kann und daß es zwei Teile hat, die geeignet sind, einen Körperflussigkeitsbeutel anzubringen und zu stützen, daß die besagten Teile an dem Hängegestell so angebracht sind, daß in der ersten der besagten Positionen, eines der beiden Teile einen Körperflussigkeitsbeutel in der ersten Höhe über dem Fußboden halten kann und in der zweiten Position in der zweiten, niedrigeren Höhe über dem Fußboden.According to the invention, a hanging frame for a body fluid bag is provided which is shaped so that it can stand in two possible, fixed positions on the floor and that there are two parts has that are suitable to attach and support a body fluid bag that said parts on the Hanging frames are attached so that in the first of said positions, one of the two parts has a body fluid bag at the first height above the floor can hold and in the second position at the second, lower height above the floor.

Die Anwendung solch eines Hängegestells macht es überflüssig, eine Anzahl verschiedener Aufhänger für Körperflussigkeitsbeutel zu benutzen und kann einen Beutel in den erfolderlichen zwei Positionen Über dem Fußboden halten.The use of such a hanging rack eliminates the need to use a number of different hangers for body fluid bags and can place a bag in the Hold it in two positions above the floor.

809808/0625809808/0625

Die Erfindung seiht auch ein wie oben definiertes Hängegestell in Verbindung mit einem Körperflüssigkeitsbeutel vor, der aus flexiblem Plastikmaterial besteht und einge arbeitete Gurte hat. Die Bereitstellung eines solchen Ge stells und Beutels macht es möglich, den Beutel an einer Bettseite aufzuhängen oder diesen in geeignetem Abstand vom Fußboden für einen Patienten im Bett oder auf einemThe invention also provides a hanging frame as defined above in connection with a body fluid bag which is made of flexible plastic material and has incorporated straps . The provision of such Ge stells and pouch makes it possible to hang the bag on one side of the bed or that a suitable distance from the floor to a patient in bed or on

Stuhl aufzuhängen.To hang up chair.

Die bevorzugte Form des Beutels zur Anwendung mit dem Hängegestell wird durch Zusammenschweißen von zwei Blättern aus flexiblem Plastikmaterial hergestellt. Einige der Schweißnähte bilden geschwächte Aufreiß linie^ an denen die Gurte teilweise vom übrigen Beutel gelöst werden können, um diesen an einer Bettseite oder ähnlichem zu befestigen. Der Beutel bildet auch eine ι Tasche zwischen den zwei Blättern, in die ein versteifender Stab eingeführt wird, vorzugsweise in Form einer steifen Plastikröhre. Dieser versteifende Stab kann als j Tragegriff dienen oder an das Hängegestell angebracht j werden. Im besonderen, können die stutzenden Teile des Hängegestells so gestaltet werden, daß sie den versteifenden Stab aufnehmen können. The preferred shape of the pouch for use with the hanging rack is made by welding two sheets of flexible plastic material together. Some of the welds form a weakened tear line where the straps can be partially detached from the rest of the bag in order to attach it to a bed side or the like. The bag also forms a pocket between the two sheets into which a stiffening rod is inserted, preferably in the form of a rigid plastic tube. This stiffening rod can be used as a carrying handle or attached to the hanging frame. In particular, the supporting parts of the hanging frame can be designed so that they can accommodate the stiffening rod.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird jetzt durch ein Beispiel und mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben;An embodiment of the invention will now be described by way of example and with reference to the drawings;

809808/0625809808/0625

273CK20273CK20

Fijur 1 stellt eine perspektivische Ansicht eines H^?Jn£egestells gemäß der Erfindung dar;FIG. 1 is a perspective view of a H ^? In a frame according to the invention;

Figur 2 ist eine Seitenansicht, die das Hängegestell der Figur 1 in einer ersten oder höheren Position zeigt;FIG. 2 is a side view showing the hanging rack of FIG Figure 1 shows in a first or higher position;

Figur 3 ist eine Seitenansicht, die das Hängegestell der Figur 1 in einer zweiten oder niedrigeren Position zeigt;FIG. 3 is a side view showing the hanging rack of FIG Figure 1 shows in a second or lower position;

Figur 4 ist eine perspektivische Ansicht, die das Hängegestell in Gebrauch zeigt, während es einen Körperflüssigkeitsbeutel in der höheren Position hält;Figure 4 is a perspective view showing the hanging rack in use while it is a body fluid bag holds in the higher position;

Figur 5 ist eine perspektivische Ansicht, die das Hängegestell in Gebrauch zeigt, während es einen Körperflüssigkeitsbeutel in der niedrigeren Position hält;Figure 5 is a perspective view showing the hanging rack in use while it is a body fluid bag holds in the lower position;

Figur 6 ist eine Aufstellung, die den Beutel der Figuren 4 und 5 mehr im einzelnen zeigt;Figure 6 is a plan showing the bag of Figures 4 and 5 in greater detail;

Figur 7 ist eine Ansicht von oben auf den Beutel der Figur 6;Figure 7 is a top view of the bag of Figure 6;

Figur 8 ist eine Aufstellung einer Alternativform des Körperflüssigkeitsbeutels; undFigure 8 is an illustration of an alternate form of body fluid bag; and

Figur 9 ist eine perspektivische Ansicht, die zeigt, in welcher Weise man den Beutel der Figur 8 gebraucht.FIG. 9 is a perspective view showing how the bag of FIG. 8 is used.

Mit Bezug auf die Zeichnungen, umfaßt das Hängegestell 1 ein offenes Rahmenwerk aus mit Plastik überzogenem Stahlrohr. Es schließt einen Verstärkungsdraht 2 ein und ist bei Punkt zusammengeschweißt. Das Rahmenwerk umfaßt zwei, im allgemeinen auf gleicher Ebene liegende, gestreckte Drahtelemente 4,Referring to the drawings, the hanging rack 1 comprises an open framework made of plastic covered steel tubing. It includes a reinforcement wire 2 and is welded together at point. The framework includes two, in general stretched wire elements 4 lying on the same plane,

809808/0625809808/0625

die die Kaltestnngen für einen Körperilüssigke-ttsbeu-tel definieren, wie er mit Bezug auf die Figuren 4 und ? beschrieben werden wird. An die Enden der Elemente 4 angebracht sind im allgemeinen U-förmige Teile 5 und 6, an die der Körperflüssigkeitsbeutel gehängt wird. Die Teile 5 liegen näher beieinander als die Teile 6.the cold bars for a body fluid bag define how he did with reference to Figures 4 and? will be described. At the ends of the elements 4 attached are generally U-shaped parts 5 and 6, on which the body fluid bag is hung. The parts 5 are closer together than the parts 6.

Wie man aus den Figuren 2 und 3 ersehen kann, kann das Hängegestell 1 in zwei verschiedenen, festen Positionen auf einem Fußboden stehen. In der ersten Position, die in Figur 2 gezeigt wird, sind die Teile 5 auf einem höheren Niveau als die Teile 6 und in der zweiten Position, die in Figur 3 gezeigt wird, sind die Teile 6 auf einen höheren Niveau als die Teile 5. Man kann sehen, daß die U-förmigen Teile 5 in der ersten Position auf höherem Niveau sind als die U-fönnigen Teile 6 in der zweiten Fosition und daß daher das Hängegestell 1 zwei Ebenen zum Aufhängen eines KörperflUssigkeitsbeutels bereitstellt, der an den oberen U-förmigen Teilen hängt. Das Hängegestell 1 kann auf einen Fußboden in der ersten Position stehen, wenn der Patient im Bett liegt und in der zweiten Position, wenn der Patient in einem Stuhl sitzt. Im allgemeinen hat das Hängegestell die Form eines Dreiecks und sieht nur zwei verwendbare feste Positionen vor, u. zw. mit den Teilen 5 oder 6 die oberhalb des Fußbodens stützen. Dadurch wird die Ungewißheit wegen der Stellung des Hängestells auf dem Fußboden vermieden.As can be seen from Figures 2 and 3, this can Stand hanging frame 1 in two different, fixed positions on a floor. In the first position that is shown in Figure 2, the parts 5 are at a higher level than the parts 6 and in the second position, the As shown in Figure 3, the parts 6 are at a higher level than the parts 5. It can be seen that the U-shaped Parts 5 in the first position are at a higher level than the U-shaped parts 6 in the second position and that therefore the hanging frame 1 provides two levels for hanging a body fluid bag, which is attached to the upper U-shaped parts hangs. The hanging frame 1 can stand on a floor in the first position when the patient lying in bed and in the second position when the patient is sitting in a chair. In general, the hanging rack has the shape of a triangle and provides only two usable fixed positions, one with parts 5 or 6 that support above the floor. This eliminates the uncertainty about the position of the hanging stand on the Avoided floor.

Die Art, in der ein Körperflüssigkeitsbeutel 10 von dem Hängegestell gehalten werden kann, wird nun in Bezug auf die Figuren 4 bis 7 beschrieben. Mit Bezug auf Figur 6, umfaßt der Beutel 10 zwei Blätter flexiblen Plastikmaterials, wie Polyäthylen oder plastisch gemachtes Polyvinylchlorid, die in die gezeigte Form geschnitten und zusammengeschweißt The manner in which a body fluid bag 10 can be held by the hanging rack will now be described with reference to FIGS. 4-7. Referring to Figure 6, the bag 10 comprises two sheets of flexible plastic material such as polyethylene or polyvinyl chloride plastic, cut into the shape shown, and welded together

809808/0625809808/0625

[nac[nac

werden, wo es durch Doppellinien angegeben ist, v/ie bei Wenn der Beutel zum Einflößen von Körperflüssi^ceiten verwendet wird, wird er natürlich aus völlig ungiftijem Material hergestellt und sterilisiert. Der Beutel definiert Teil 12, den Teil der die Flüssigkeit zwischen zwei Blättern enthält und eine Röhre 13 verbindet den Teil 12 über eine größere Röhre 14 geschweißt an Röhre 13 und an die beiden Blätter. Falls gewünscht, kann Röhre 14 mit einem Ventil ausgestattet sein. Eine Abflußröhre 15 versehen mit einen Hahn 16 kann auch mit Teil 12 verbunden sein.where indicated by double lines, v / ie at When the bag is used to instill body fluids it is of course made of completely non-toxic material and sterilized. The bag defines Part 12, the part that contains the liquid between two sheets and a tube 13 connects part 12 via a larger tube 14 welded to tube 13 and to the two Leaves. If desired, tube 14 can be provided with a valve be equipped. A drain pipe 15 provided with a Cock 16 can also be connected to part 12.

Ein Paar Gurte 17 werden zusammen mit dem übrigen Beutel 10 geformt und mit Teil 12 verbunden durch Reißlinien IS. Jeder Gurt 17 ist mit ösen 19 ausgestattet, die so angepaßt sind, daß die Haken 20 dazu passen. Die integrierten Gurte 17 sind ein besonders bequemes Mittel um den Beutel 10 zu halten. Sie können, zum Beispiel, um eine Bettseite geschlungen werden, wie unter 21 angegeben. Haken und Öse zum Befestigen können auch durch andere mechanische oder chemische Befestigungsarten ersetzt werden, wie z.B. Schnallen, innere Haken oder klebende Oberflächen.A pair of straps 17 are formed together with the remainder of the bag 10 and connected to part 12 by tear lines IS. Everyone Belt 17 is equipped with eyelets 19 which are adapted so that the hooks 20 fit them. The integrated straps 17 are a particularly convenient means of holding the bag 10. You can, for example, to one side of the bed are looped as indicated under 21. Hook and eye for fastening can also be done by other mechanical or chemical fastening methods such as buckles, inner hooks or adhesive surfaces are replaced.

Oben am Beutel 10 befinden sich zwei Taschen 22, die zwischen den beiden Seiten des Beutels gebildet werden; eine Seite ist mit einem Schlitz 23 versehen, der das Einführen eines Versteifungsstabes 24, zum Beispiel einer Plastikröhre, in die Taschen 22 gestattet. Der Stab 24 kann als Tragegriff dienen und wird gebraucht, um den Beutel von den U-förmigen Teilen 5 und 6 des Gestells 1 hängen zu lassen, wenn der Beutel 10 an das Gestell 1 angehängt ist.At the top of the bag 10 are two pockets 22 formed between the two sides of the bag; a page is provided with a slot 23, the insertion of a Stiffening rod 24, for example a plastic tube, in the pockets 22 allowed. The rod 24 can be used as a handle serve and is used to hang the bag from the U-shaped parts 5 and 6 of the frame 1 when the Bag 10 is attached to the frame 1.

Eine andere Tasche 25 fast oben am Beutel ist mit einem Schlitz 26 versehen, der die Tasche 25 belüftet. Dadurch kann der Behälterteil 12 über ein Filteniement 27 belüftet werden.Another pocket 25 near the top of the bag is provided with a slot 26 which ventilates the pocket 25. Through this the container part 12 can be ventilated via a filter element 27.

8 09808/06258 09808/0625

NACHQERNACHQER _{E1CHT|REAL |}

- n-- n-

T]? ist noch eine Tasche 23 vorgesehen mit einen Loch 29 in einer der Seiten des Beutels zur Unterbringung der Abflußröhre 15, wie in Figur 4 geneigt. Ler Beutel kann mit Markierungen 30 versehen sein, die durch Schweißen oder Drucken entstehen, um den ungefähren Urnfang des Beutelinhalts anzugeben.T]? a pocket 23 with a hole 29 is also provided in one of the sides of the bag to accommodate the Drain pipe 15 inclined as in FIG. Ler bag can be provided with markings 30, which are created by welding or printing, to the approximate circumference of the To indicate the contents of the bag.

Falls gewünscht, kann der Beutel 10 mit nur einem einzigen inliegenden Gurt gearbeitet sein oder es können auch mehr als 2 Gurte vorgesehen sein. Bei anderen möglichen Variationen kann die Lage der Einlauf- oder der Abfluß röhren 13 und 15 geändert werden oder die Abflußröhre 15 kann weggelassen werden. Urinabflußbeutel werden oft zerstört, wenn sie voll sind und in diesem Falle ist eine Abflußröhre überflüssig. If desired, the bag 10 can be made with only a single belt lying inside, or more than 2 belts can also be provided. In other possible variations, the position of the inlet or drainage pipes 13 and 15 can be changed or the drainage pipe 15 can be omitted. Urine drainage bags are often destroyed when full and a drainage tube is unnecessary.

Mit Bezug auf Figur 4 wird der Beutel 10 gezeigt, der in seiner höheren Position am Hängegestell 1 hängt. Die U-förmigen Teile 5 halten den Stab 24, wo er sich neben der Röhre 14 zeigt und der Behälterteil 12 bleibt am Element 4. With reference to FIG. 4, the bag 10 is shown hanging on the hanging frame 1 in its higher position. The U-shaped parts 5 hold the rod 24 where it appears next to the tube 14 and the container part 12 remains on the element 4.

In der niedrigeren Position, die in Figur 5 gezeigt wird, bleibt der Teil 12 wieder am Element 4, aber die U-förmigen Teile 6 lassen die Taschen 22 ein, die den Stab 24 enthalten, angrenzend an die Punkte, an welchen die Gurte 17 mit dem übrigen Beutel verbunden sind. Natürlich ist es nötig an diesem Punkt die Reißlinien 18 aufzubrechen, um die Kante jedes Gurtes vom Teil 12 zu trennen.In the lower position, which is shown in Figure 5, the part 12 remains on the element 4 again, but the U-shaped Parts 6 admit the pockets 22 containing the rod 24 adjacent the points where the straps 17 with the remaining bags are connected. Of course, at this point it is necessary to break the tear lines 18 around the edge to separate each strap from part 12.

Eine andere Form des Körperflüssigkeitsbeutels 40 wird in den Figuren 8 und 9 gezeigt. Dieser Beutel ist mit einem Paar oberer 41 und einem Paar unterer Gurte 42 ausgestattet, alle Gurte sind in den Beutel eingearbeitet.Another form of body fluid bag 40 is shown in FIGS. This bag comes with a A pair of upper straps 41 and a pair of lower straps 42, all straps are incorporated into the bag.

809808/0625809808/0625

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Mittel zum Befestigen, wie Haken 43 und Ösen 44, sind an den Gurten angebracht und die Gurte können an den Reißlinien abgetrennt werden. Der Beutel 40 ist so geplant, daß er an einem Teil des menschlichen Körpers befestigt werden Kann, wie an einem Bein und die Art seiner Anwendung ist in Figur 9 gezeigt: die Gurte 41 und 42 werden an den Reißlinien 45 abgetrennt, um das Bein gelegt und durch die Befestigungsmittel miteinander verbunden.Means for fastening, such as hooks 43 and eyes 44, are on the Straps attached and the straps can be cut at the tear lines. The bag 40 is designed so that he Can be attached to any part of the human body, such as on a leg and the way it is applied is shown in Figure 9 shown: the straps 41 and 42 are at the tear lines 45 separated, put around the leg and connected to one another by the fastening means.

•y»• y »

809808/0625809808/0625

Claims

Body fluid bag made of flexible plastic, characterized in that it has integrated straps, with which the Bag can be attached to the bed side.

2. Bag according to claim 1, characterized in that it is made of flexible by welding two sheets together Plastic material is made.

3. Bag according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the weld seams form weakened tear lines.

4. Bag according to claim 2, characterized in that a stiffening pocket is formed in the pocket formed by the two containers Rod is inserted.

5. A hanging frame for a body fluid bag according to claim 1 which is shaped to stand on a floor in two different fixed positions and which has two mating parts that can receive and support a body fluid bag, said parts being attached to the Hanging racks are attached so that in a first of said two positions one of said? Parts can support a body fluid bag at a first height above the floor of the bag and can hold in a second, lower height over the ground iuli in the second position the other part.

6. A hanging rack as in claim 5, characterized in that it comprises an open wire frame work.

809808/0625809808/0625

ORIGINAL INSPECTHOORIGINAL INSPECTHO

27.3042JQL

7 A hanging rack as in claim 6, characterized in that that it comprises a plastic-coated framework made of welded steel wire.

8. A hanging rack as in claim 6 or 7, characterized in that that the wire is bent into a general U-shape around said receiving and supporting Define parts.

9 · A hanging rack as in claim 8 that two in general on the same level, stretched wire elements and four U-hair dryer parts, the U-shaped parts are provided so that they connect to the ends of the wire elements.

10. A hanging rack as in claim 9, wherein the U-shaped parts at the upper ends of the wire elements in one of the

'Positions are closer together than the U-shaped parts at the lower ends of the wire elements.

11. A hanging frame for a body fluid bag, mainly as described above with reference to Figures 1 to 3 of the accompanying drawings.

12. A hanging rack as in any preceding claim in combination with a body fluid bag made of a flexible plastic material, it has integrated straps.

13. A combination as in claim 12, wherein the pouch comprises a stiffening rod and where the receiving and supporting parts of the hanging frame are adapted to receive the stiffening rod.

809808/0625

Jr -

14. A hanging rack combined with a body fluid bag, mainly as described above, with reference to Figures 1 to 7 of the enclosed Drawings.

809808/0625