DE2729618C2 - Reagent for the determination of endotoxin - Google Patents

Reagent for the determination of endotoxin

Info

Publication number
DE2729618C2
DE2729618C2 DE2729618A DE2729618A DE2729618C2 DE 2729618 C2 DE2729618 C2 DE 2729618C2 DE 2729618 A DE2729618 A DE 2729618A DE 2729618 A DE2729618 A DE 2729618A DE 2729618 C2 DE2729618 C2 DE 2729618C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lysate
white
endotoxin
limulus
reagent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2729618A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2729618A1 (en
Inventor
Donald Frank University City Mills
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mallinckrodt Inc
Original Assignee
Mallinckrodt Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mallinckrodt Inc filed Critical Mallinckrodt Inc
Publication of DE2729618A1 publication Critical patent/DE2729618A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2729618C2 publication Critical patent/DE2729618C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/579Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving limulus lysate

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Reagens zur Bestimmung von Endotoxin, enthaltend Limulus-Amebocyten-Lysai in lyophilisierter Form. Dieses Reagens dient dazu, Endotoxine in biologischen und parenteralen Flüssigkeiten bzw. Medien zu bestimmen.The invention relates to a reagent for the determination of endotoxin, containing Limulus amebocyte lysa in lyophilized form. This reagent is used to determine endotoxins in biological and parenteral fluids or media.

Das Hämolymph der Hufeisenkrabbe Limulus polyphemus enthält nur einen Zelltyp, nämlich Amebocyten. Die Lysis dieser Amebocyten (oder von entsprechenden Zellen von bestimmten, eng damit verwandten Arten) setzt eine Substanz frei, die sich mit Endotoxin unter Bildung eines Gels umsetzt. Diese Reaktion zwischen Limulus-Amebocyten-Lysat und Endotoxin bildet die Grundlage für äußerst empfindliche in-vitro-Methoden zum Nachweis und/oder zur Bestimmung von Endotoxin in einer Vielzahl von pharmazeutisch/medizinisch interessanten Flüssigkeiten. Von Levin und Bang wird in »Clottable Protein in Limulus: Its Localization and Kinetics of Its Coagulation by Endotoxin«, Thromb. Diath. Haemorrh 19:186 bis 197 (1968), die Herstellung von Limulus-Amebocyten-Lysat beschrieben. In der US-PS 39 15 805 wird ein Verfahren zum Nachweis von Endotoxin in proteinhaltigem Material unter Verwendung dieses Lysats beschrieben.The hemolymph of the horseshoe crab Limulus polyphemus contains only one type of cell, namely amebocytes. The lysis of these amebocytes (or of corresponding Cells of certain, closely related species) releases a substance that is exposed to endotoxin Formation of a gel implements. This reaction between Limulus amebocyte lysate and endotoxin forms the Basis for extremely sensitive in-vitro methods for the detection and / or determination of endotoxin in a variety of pharmaceutically / medically interesting liquids. Von Levin and Bang is in "Clottable Protein in Limulus: Its Localization and Kinetics of Its Coagulation by Endotoxin," Thromb. Diath. Haemorrh 19: 186-197 (1968), the Manufacture of Limulus amebocyte lysate. In US-PS 39 15 805 a method for the detection of Endotoxin in proteinaceous material using this lysate is described.

E. T. Yin et al »Picogram-sensitive Assay for Endotoxin: Gelation of Limulus polyphemus Blood Cell-Lysate Induced by Purified Lipopolysaccharides and Lipid A from Gram-negative Bacteria«, Biochim. Biophys. Acta, 261: 284 bis 289 (1972), haben eine Lysis der Limulus-Amebocyten durch mechanisches Zerbrechen der Zellen in einem Tromethamin-(Tris-)Puffer, welcher Calcium- und Natriumchloride enthält, beschrieben. Sie haben berichtet daß diese Abweichungen von den Verfahrensweisen von Levin ein Lysat mit verbesserter Empfindlichkeit und Stabilität ergeben haben.E. T. Yin et al "Picogram-Sensitive Assay for Endotoxin: Gelation of Limulus Polyphemus Blood Cell-Lysate Induced by Purified Lipopolysaccharides and Lipid A from Gram-negative Bacteria, "Biochim. Biophys. Acta, 261: 284-289 (1972) have lysed the Limulus amebocytes by mechanical rupture of the cells in a tromethamine (Tris) buffer containing calcium and sodium chlorides. They have reported that these deviations from Levin's procedures involve a lysate have shown improved sensitivity and stability.

Von H. D. Hochstein et al werden in »Further Developments of Limulus Amebocyte Lysate Test«, Bull. Par. Drug Assn. 27, 139 bis 148 (1973), mehrere Methoden zur Lysis von Limulus-Amebocyten beschrieben, beispielsweise die Verwendung von Ultraschallwellen (Beschallung), um die Zellen zu zerbrechen, die in einem Tromethaminpuffer suspendiert sind. Sie beschreiben auch, daß eine Verdünnung des Lysats mit destilliertem Wasser die Empfindlichkeit erhöht, wobei die maximale Empfindlichkeit bei einer Verdünnung von 1 plus 5 erreicht wird. Sie haben weiterhin berichtet, daß nach einem Monat oder mehr bei Raumtemperatur sich das normalerweise weiße lyophilisierte Lysat verfärbt und Aktivität verliertH. D. Hochstein et al. In "Further Developments of Limulus Amebocyte Lysate Test", Bull. Par. Drug Assn. 27, 139 to 148 (1973), several methods for lysis of Limulus amebocytes described, for example, the use of ultrasonic waves (sonication) to break up the cells that are inside are suspended in a tromethamine buffer. They also describe using a dilution of the lysate distilled water increases the sensitivity, with the maximum sensitivity at a dilution of 1 plus 5 is reached. They have further reported that after a month or more at room temperature, that the normally white lyophilized lysate will discolor and lose activity

Von Sullivan und Watson in »Factors Affecting the Sensitivity of Limulus Lysate«, Applied Microbiology 28: 1023 bis 1026, (1974), ist die Empfindlichkeit des Lysats gegenüber Endotoxin in der Weise verbessert worden, daß ein Inhibitor (mit Chloroform oder anderen Lösungsmitteln) extrahiert wird und indem niedrigeBy Sullivan and Watson in Factors Affecting the Sensitivity of Limulus Lysate, Applied Microbiology 28: 1023-1026, (1974), the sensitivity of the lysate to endotoxin is so improved been that an inhibitor (with chloroform or other solvents) is extracted and by low

ι Konzentrationen von zweiwertigen Kationen (Ca+2, Mg+2, Mn+2) zugesetzt werden. Diese Autoren haben auch einen Natriumchloridzusatz beschrieben, um die Trübung in der Blindprobe zu vermindern. Sie haben weiterhin berichtet, daß eine Extraktion mit Chloroformι concentrations of divalent cations (Ca +2 , Mg +2 , Mn +2 ) are added. These authors have also described the addition of sodium chloride to reduce the turbidity in the blank sample. They also reported that extraction with chloroform

ίο die Stabilität des Lysats in nachteiliger Weise beeinträchtigtίο the stability of the lysate in a detrimental way impaired

M. Kobayashi und M. Yamamoto »Studies on The Gelation Reaction of Limulus Lysate (Pregel) IV: Effect of Alkaline Earth Metals and Chelating Agents on the Gelation Reaction of Limulus Lysate«, Yakugaku Zasshi 95, 959 bis 965 (1975), haben niedrige Konzentrationen von Erdalkaliionen (Mg+2, Ca+2, Ba+2 oder Sr+2) zugesetzt, um die Empfindlichkeit der Lysat/Endotoxin-Reaktion zu verbessern. In der DE-OS 25 30 685 wird beschrieben, daß die Empfindlichkeit des Lysats gegenüber Endotoxin erhöht werden kann, wenn man zu der Lysatlösung eine oder mehrere der folgenden Substanzen als Katalysatoren gibt: Mangan-, Strontiumoder Bariumionen, Imidazol, ein Dithiol (Cleland-Reagens), ein Monothiol (Cystein) oder Lithiumionen. In der DE-OS 25 17 785 wird beschrieben, daß das gleiche Ziel erreicht werden kann, wenn man das Lysat durch ein 2^m-Filter leitet.M. Kobayashi and M. Yamamoto, "Studies on The Gelation Reaction of Limulus Lysate (Pregel) IV: Effect of Alkaline Earth Metals and Chelating Agents on the Gelation Reaction of Limulus Lysate," Yakugaku Zasshi 95, 959-965 (1975) low concentrations of alkaline earth ions (Mg +2 , Ca +2 , Ba +2 or Sr +2 ) added to improve the sensitivity of the lysate / endotoxin reaction. DE-OS 25 30 685 describes that the sensitivity of the lysate to endotoxin can be increased if one or more of the following substances are added to the lysate solution as catalysts: manganese, strontium or barium ions, imidazole, a dithiol (Cleland- Reagent), a monothiol (cysteine), or lithium ions. In DE-OS 25 17 785 it is described that the same goal can be achieved if the lysate is passed through a 2 ^ m filter.

]. Eibert »Pyrogen Testing: Horseshoe Crabs vs.]. Eibert »Pyrogen Testing: Horseshoe Crabs vs.

jo Rabbits«, Bull. Par. Drug Assn., 26,253 bis 260 (1972), hat berichtet, daß eine sehr gute Beziehung zwischen dem Limulus-Lysattest und dem herkömmlichen Kaninchenpyrogentest bei einer Vielzahl von handelsüblichen parenteralen Zubereitungen, beispielsweise 10%igen Fructose und 25%igen Mannillösungen, besteht. Von dem Autor wurde auch erwähnt, daß Fructoselösungen oftmals Pyrogene enthalten, wobei es schwierig ist, die letzten erfaßbaren Pyrogenspuren aus diesem Produkt zu entfernen.jo Rabbits ", Bull. Par. Drug Assn., 26,253-260 (1972) reports that there is a very good relationship between the Limulus lysate test and the conventional rabbit pyrogen test in the case of a large number of commercially available parenteral preparations, for example 10% strength Fructose and 25% mannil solutions. It was also mentioned by the author that fructose solutions often contain pyrogens, and it is difficult to get the last detectable traces of pyrogens from this product to remove.

M. Kobayashi et al »Studies on the Gelation Reaction of Limulus Lysate (Pre-Gel) III: Influence of Various Substances on the Gelation Reaction of Limulus Lysate«, Yakugaku Zasshi 95: 720 bis 727 (1975), haben von den Wirkungen einer Anzahl von Substanzen, z. B.M. Kobayashi et al "Studies on the Gelation Reaction of Limulus Lysate (Pre-Gel) III: Influence of Various Substances on the Gelation Reaction of Limulus Lysate ", Yakugaku Zasshi 95: 720-727 (1975) from the effects of a number of substances, e.g. B.

Glucose und Maltose, auf die Endotoxin/Lysat-Gelierungsreaktion berichtet. Sie haben bei Maltoselösungen mit einer Konzentration von 2,7 bis 43,2% und bei Glucoselösungen mit einer Konzentration von 2,5 bis 25% keine Empfindlichkeitsschwankungen festgestellt.Glucose and maltose, on the endotoxin / lysate gelation reaction reported. You have with maltose solutions with a concentration of 2.7 to 43.2% and with Glucose solutions with a concentration of 2.5 to 25% no sensitivity fluctuations were found.

Jedoch war die Empfindlichkeit bei der 50%igen Glucoselösung niedriger. Sie haben weiterhin Endotoxin bei verschiedenen Stufen der Herstellung von bestimmten Maltose enthaltenden Produkten nachgewiesen. However, the sensitivity was lower with the 50% glucose solution. You still have endotoxin detected at various stages in the manufacture of certain products containing maltose.

J. D. Sullivan et al. »Purification and Properties of the Clotting Enzyme from Limulus Lysate«, Biochemical and Biophysical Research Communications, 66: 848 bis 855 (1975), haben aus dem Lysat ein wärmelabiles Enzym isoliert, welches die durch Endotoxin gerinnbare Proteingelierungsreaktion vermittelt. Andere Autoren haben weitere Variationen von Methoden, bei denen Limulus-Amebocyten-Lysat verwendet wird, sowie ihre Anwendungen beschrieben. Vergleiche z. B. J. F. Cooper et al. »The Limulus Test for Endotoxin (pyrogen) in Radiopharmaceuticals and Biologies«, Bull. Parenteral Drug Assn. 26:153 bis 162 (1972) und Harris et al. in der US-PS 39 44 391.J.D. Sullivan et al. "Purification and Properties of the Clotting Enzyme from Limulus Lysate," Biochemical and Biophysical Research Communications, 66: 848-855 (1975), have a heat-labile one from the lysate Enzyme isolated which mediates the endotoxin-clottable protein gelation reaction. Other authors have other variations of methods using Limulus Amebocyte Lysate as well as theirs Applications described. Compare e.g. B. J. F. Cooper et al. »The Limulus Test for Endotoxin (Pyrogenic) in Radiopharmaceuticals and Biologies, "Bull. Parenteral Drug Assn. 26: 153-162 (1972) and Harris et al. in the U.S. Patent 3,944,391.

Die durch Lysis der Amebocyten von Limulus-Hämo-The limulus hemo-

lymph erhaltene Lösung ist nicht sehr stabil, & h. ihre Fähigkeit, in Gegenwart von Endotoxin zu gelieren, nimmt bei Umgebungstemperaturen rasch ab. Dies steht mit der oben beschriebenen Entdeckung im Einklang, daß das Lysat ein wärmelabiles Enzym enthält, das einen wesentlichen Faktor des Gerinnungsmechanismus darstellt Andererseits wird die Stabilität des Lysats bei verminderten Temperaturen stark erhöht In der US-PS 39 15 805 wird berichtet, daß das Lysat monatelang bei 4°C gelagert werden kann, ohne daß ein signifikanter A ktivitäts verlust auf ti ittsolution obtained lymph is not very stable, & h. their Ability to gel in the presence of endotoxin decreases rapidly at ambient temperatures. This stands Consistent with the above-described discovery that the lysate contains a heat-labile enzyme that has a On the other hand, the stability of the lysate is an essential factor in the coagulation mechanism reduced temperatures greatly increased In US-PS 39 15 805 it is reported that the lysate for months at 4 ° C can be stored without a significant loss of activity

Limulus-Amebocyt-Lysat in lyophilisierter Form ist seit einiger Zeit im Handel erhältlich. Das lyophiüsierte Lysat ist stabiler als das flüssige Lysat und es ist daher besser an die Bedingungen angepaßt, die normalerweise beim Vertrieb und beim Gebrauch auftreten. S& sind z. B. 1,2 ml Lysat in einem Serumgläachen lyophilisiert. Das abgeschlossene Gläschen mit dem trockenen Rückstand wird gewöhnlich bei niedrigen Temperaturen (unterhalb 5° C) gelagert, um eine Zersetzung des Lysats zu minimalisieren.Limulus Amebocyte Lysate is in lyophilized form available in stores for some time. The lyophilized lysate is more stable than the liquid lysate and therefore it is better adapted to the conditions normally encountered in distribution and use. S & are z. B. 1.2 ml of lysate lyophilized in a serum glass. The closed glass with the dry one The residue is usually stored at low temperatures (below 5 ° C) to prevent decomposition of the Minimize lysates.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Reagens zur Bestimmung von Endotoxin, welches Limulus Amebocyten-Lysat in lyophilisierter Form enthält, zur Verfügung zu stellen, das eine erheblich verbesserte thermische Stabilität besitztThe invention is based on the object of a reagent for the determination of endotoxin, which Limulus contains amebocyte lysate in lyophilized form, to provide that one considerably has improved thermal stability

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Reagens der oben beschriebenen Art gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es ein lyophilisiertes Gemisch aus Limulus-Amebocyten- Lysat, Lactose als inertem wasserlöslichen, organischen Stabilisierungsmittel und einem Trispuffer, bestehend aus Tromethamin und Tromethaminhydrochlorid, darstellt.This object is achieved according to the invention by a reagent of the type described above, which is characterized in that it is a lyophilized mixture of Limulus amebocyte lysate, lactose as inert, water-soluble, organic stabilizer and a tris buffer consisting of tromethamine and tromethamine hydrochloride.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält das Reagens weiterhin Sorbit.According to a preferred embodiment of the invention, the reagent also contains sorbitol.

In der US-PS 3133 001 wird zwar schon die Verwendung von kristallisierbaren Zuckern als Stabilisierungsmittel bei der Gefriertrocknung von biologischem Material beschrieben, doch haben die in dieser Patentschrift beschriebenen Enzyme eine andersartige chemische Zusammensetzung als das Limulus-Lysat, das einen Teil des erfindungsgemäßen Reagentes bildet, wozu noch kommt, daß sich das erfindungsgemäß verwendete Limulus-Lysat von den in der genannten Druckschrift beschriebenen Enzymen auch durch andersartige Funktionseigenschaften unterscheidet. Nachdem dem Fachmann bekannt ist, daß auf dem Enzymgebiet grundsätzlich keine allgemeinen Voraussagen über das Verhalten von Enzymen getroffen werden können, daß sich die Stabilität und Aktivitäts-Verhältnisse von Enzym zu Enzym unterscheiden, konnte der Fachmann dieser Druckschrift keine Hinweise zur Lösung der der vorliegenden Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe entnehmen. Die Verwendung von Glukose als Stabilisierungsmittel bei der Gefriertrocknung von Bakterienkulturen wird auch in K. Neumann, Grundriß der Gefriertrocknung, 2. Aufl. 1955, Seiten 132 und 133, beschrieben. Hinweise auf die Verwendung von Lactose bei einem Reagens der erfindungsgemäß in Betracht gezogenen Art finden sich jedoch in dieser Druckschrift nicht.In US-PS 3133 001 is already the Use of crystallizable sugars as stabilizers in the freeze-drying of biological Material, but the enzymes described in this patent are of a different type chemical composition as the Limulus lysate, which forms part of the reagent according to the invention, In addition, the Limulus lysate used according to the invention differs from the ones mentioned in the above The enzymes described in the publication also differ in terms of their functional properties. As the person skilled in the art knows that in principle there are no general predictions in the enzyme field About the behavior of enzymes can be taken that the stability and activity ratios differentiate from enzyme to enzyme, the person skilled in the art of this publication was unable to provide any information on the solution of the present invention the underlying task. The use of glucose as a stabilizer in the Freeze-drying of bacterial cultures is also described in K. Neumann, plan of freeze-drying, 2nd ed. 1955, pages 132 and 133. Notes on the use of lactose in a reagent of the However, the type considered according to the invention are not found in this publication.

Das Reagens kann weiterhin auch eine Quelle für zweiwertige Kationen und ein Salz eines Alkalimetalls enthalten.The reagent can also be a source of divalent cations and a salt of an alkali metal contain.

Das erfindungsgemäße Reagens kann in der Weise erhalten werden, daß man eine Limulus-Amebocyten-Lysatlösung, die eine kleine Menge eines inerten wasserlöslichen organischen Stabilisierungsmittels enthält herstellt und daß man diese Lösung lyophilisiert.The reagent according to the invention can be obtained in such a way that a Limulus amebocyte lysate solution, which contains a small amount of an inert water-soluble organic stabilizer and that this solution is lyophilized.

Durch die Erfindung wird somit ein Reagens zur Bestimmung von Endotoxin, welches Limulus-Amebocyten-Lysat in lyophilisierter Form enthält zur Verfügung gestellt, das infolge seines Gehalts an Lactose als Stabilisierungsmittel eine verbesserte thermische Stabilität und eine hohe Empfindlichkeit besitztThe invention thus provides a reagent for the determination of endotoxin, which Limulus amebocyte lysate made available in lyophilized form, which as a result of its lactose content Stabilizers provide improved thermal stability and has high sensitivity

Als allgemeine Regel kann gesagt werden, daß der Anteil des verwendeten Stabilisierungsmittels nichtAs a general rule it can be said that the level of stabilizer used does not

in kritisch ist Es ist nur eine geringe Menge erforderlich. Gewöhnlich erfüllt eine Menge im Bereich von 0,01 bis 0,1% Stabilisierungsmittel in der Lysatlösung vor der Lyophilisierung den gewünschten Zweck. Die Lyophilisierung wird durch Verwendung eines nicht-hygroskoj pischen Stabilisierungsmittels erleichtertin is critical Only a small amount is required. Usually an amount in the range of 0.01 to 0.1% stabilizer is met in the lysate solution prior to Lyophilization the desired purpose. Lyophilization is achieved by using a non-hygroskoj pischen stabilizer facilitated

Die Empfindlichkeit der Reagentien gegenüber Endotoxin wird erhöht, wenn man niedrige Konzentrationen von zweiwertigen und einwertigen Kationen zusetzt Calciumionen sind die bevorzugten zweiwerti-The sensitivity of the reagents to endotoxin is increased when using low concentrations added by divalent and monovalent cations Calcium ions are the preferred divalent

;o gen Ionen, obgleich auch andere Erdalkaliionen, z. B. Magnesiumionen, oder andere zweiwertige Ionen verwendet werden können. Natriumionen stellen zwar die bevorzugten einwertigen Ionen dar, doch können auch andere einwertige Ionen, insbesondere Alkalimetallionen wie Lithiumionen, verwendet werden. Die Chloride (CaCb, NaCl etc.) sind geeignete Quellen für diese zuzusetzenden Ionen, obgleich auch andere Salze verwendet werden können. Diese Elektrolyten werden vorzugsweise in solchen Mengen zugesetzt, daß, wenn; o gen ions, although other alkaline earth ions, e.g. B. Magnesium ions, or other divalent ions, can be used. Sodium ions do are the preferred monovalent ions, but other monovalent ions can also be used, particularly alkali metal ions such as lithium ions can be used. The chlorides (CaCb, NaCl etc.) are suitable sources for these ions to be added, although other salts can also be used. These are electrolytes preferably added in such amounts that, if

3« das lyophiüsierte Lysat rekonstituiert wird, die Konzentration des zweiwertigen Kations (z.B. von Ca + 2) im molaren Bereich von 0,0001 bis 0,1 liegt und daß die Konzentration des einwertigen Kations (z. B. von Na*) im molaren Bereich von 0,001 bis 0,1 liegt.3 «the lyophilized lysate is reconstituted, the concentration of the divalent cation (e.g. of Ca + 2 ) is in the molar range from 0.0001 to 0.1 and that the concentration of the monovalent cation (e.g. of Na *) is in the molar range Range from 0.001 to 0.1.

Alle Additive müssen naturgemäß von Endotoxin frei sein. Methoden, um ein Freisein von Endotoxinen zu gewährleisten, sind bekannt. So können z. B. anorganische Additive (CaCb, NaCI) durch mindestens 120minütiges Erhitzen der trockenen Salze auf 250° C endotoxinfrei gemacht werden. Organische Additive müssen aufgrund ihrer Schmelzpunkte gewöhnlich aufgelöst werden und die Lösung muß 60 min oder mehr im Autoklav auf eine Temperatur von etwa 121°C erhitzt werden, um gegebenenfalls vorhandene Endotoxine zu zerstören.Naturally, all additives must be free of endotoxin. Methods to ensure freedom from endotoxins ensure are known. So z. B. inorganic additives (CaCb, NaCI) by at least 120 minutes Heating the dry salts to 250 ° C can be made endotoxin-free. Organic additives must are usually dissolved because of their melting points, and the solution must be im for 60 minutes or more Autoclave can be heated to a temperature of about 121 ° C in order to remove any endotoxins destroy.

Die Erfindung wird in dem Beispiel erläutert.The invention is illustrated in the example.

Beispielexample

Zu beachten: Alle beschriebenen Verfahrensmaßnahmen werden bei solchen Bedingungen durchgeführt, da ß gewährleistet wird, daß das Endprodukt steril und endotoxinfrei ist.Please note: All procedural measures described are carried out under such conditions that ß it is ensured that the end product is sterile and free of endotoxins.

Das Hämolymph von gesunden Exemplaren von Limulus polyphemus wird in einer antikoagulierenden Salzlösung gesammelt, wie sie von Levin und Bang (1969, vgl. oben) beschrieben wird. Die Amebocyten werden gesammelt und in einer Zentrifuge mit der antikoagulierenden Salzlösung gewaschen.The hemolymph of healthy specimens of Limulus polyphemus is placed in an anticoagulant Saline solution collected as described by Levin and Bang (1969, see above). The amebocytes are collected and washed in a centrifuge with the anticoagulant saline solution.

Die abgetrennten Amebocyten werden in WasserThe separated amebocytes are immersed in water

bo suspendiert und das osmotische Zerbrechen der Zellen wird durch vielfaches Aussetzen einer Kombination von mechanischem und Ultraschalldurchbewegen vervollständigt. Die Zelltrümmer werden von dem Lysat mittels einer Zentrifuge abgetrennt und die Lysatfrak-bo is suspended and osmotic cell disruption is achieved by multiple exposure to a combination of mechanical and ultrasonic agitation completed. The cell debris is removed from the lysate separated by means of a centrifuge and the lysate fraction

b-5 tionen werden gesammelt und bei 0 bis 4° C gelagert.b-5 ions are collected and stored at 0 to 4 ° C.

Die Empfindlichkeit des Lysats gegenüber Endotoxin wird nach der nachstehend beschriebenen Methode bestimmt. Erforderlich wird das Lysat auf die gewünsch-The sensitivity of the lysate to endotoxin is determined according to the method described below certainly. The lysate is required to be adjusted to the desired

ie Empfindlichkeit durch Verdünnung oder Vermischung mit einem anderen Ansatz des Lysats mit unterschiedlicher Empfindlichkeit eingestellt. Die Lösung wird auf den pH-Bereich von 6,5 bis 7,5 mittels Tromethamin [Tris-(hydroxymethyl)-aminomethan] und Tromethamin-hydrochlorid gepuffert und an Calciumchlorid 0,01 molar, an Natriumchlorid O,077molar und an Lactose 0,0015molar (0,05% Gewicht/Volumen) gemacht. Alle Additive sind zuvor von EndGioxinen befreit worden.he sensitivity by dilution or mixing adjusted with a different approach of the lysate with different sensitivity. The solution is adjusted to the pH range from 6.5 to 7.5 using tromethamine [tris (hydroxymethyl) aminomethane] and Buffered tromethamine hydrochloride and 0.01 molar calcium chloride, 0.077 molar sodium chloride and of lactose 0.0015 molar (0.05% weight / volume) made. All additives have been freed from end-dioxins beforehand.

Die wie oben beschrieben hergestellte, gepufferte Lysatlösung wird im Serumgläschen aufgeteilt, die jeweils 1,2 oder 5,2 ml der Lösung enthalten. Die abgeteilte Lösung wird lyophilisiert. Nach der Lyophilisierung werden die Gläschen verschlossen und gekühlt (Ibis 5° C).The buffered lysate solution prepared as described above is divided into the serum glass each contain 1.2 or 5.2 ml of the solution. The divided solution is lyophilized. After lyophilization the vials are closed and cooled (Ibis 5 ° C).

Das lyophilisierte Lysat hat die Form eines weißen Pulvers oder von weißen zerbrechlichen Pellets.The lyophilized lysate is in the form of a white powder or white fragile pellets.

Demonstration der verbesserten Stabilität:Demonstration of the improved stability:

Eine Menge von lyophilisiertem Lysat wurde, wie im obigen Beispiel, aus Hufeisenkrabben hergestellt, welche in der Nähe von Wallops Island, Virginia, gefangen worden waren. Der Ansatz wurde als »L« bezeichnet. Zwei weitere Ansätze, die in ähnlicher Weise hergestellt worden waren, mit der Ausnahme, daß die Lactose weggelassen worden war, wurden als »U« bzw. »A« bezeichnet.A lot of lyophilized lysate was prepared from horseshoe crabs as in the example above, which had been caught near Wallops Island, Virginia. The approach was called "L" designated. Two other approaches that were made in a similar manner, with the exception of that the lactose had been omitted were designated as "U" and "A", respectively.

Mit den drei Ansätzen wurden Lagerungstests bei zwei verschiedenen erhöhten Temperaturen durchgeführt. Periodisch wurden die lyophilisierten Rückstände in Röhrchen, die willkürlich aus jedem Ansatz ausgewählt wurden, wieder aufgelöst und die Empfindlichkeit des rekonstituierten Lysats wurde mittels der Gelierungsreaktion mit Standard-Endotoxin-Lösungen, wie unten beschrieben, bestimmt.Storage tests were performed on the three approaches at two different elevated temperatures. Periodically, the lyophilized residues were collected in tubes at random from each batch were selected, redissolved and the sensitivity of the reconstituted lysate was determined by means of the Gelation reaction determined with standard endotoxin solutions as described below.

Die folgenden Verfahrensmaßnahmen wurden bei solchen Bedingungen durchgeführt, daß eine Asepsis gewährleistet war und daß eine Einführung von Endotoxin von außen ausgeschlossen war.The following procedures were carried out under conditions such that asepsis was guaranteed and that the introduction of endotoxin from outside was excluded.

Tabelle ITable I.

Lagerungstemperatur 30 bis 32°CStorage temperature 30 to 32 ° C

Der lyophilisierte Rückstand von 1,2 ml Lysat wurde durch Zugabe von 1,2 ml Wasser und anschließendes vorsichtiges Schwenken über einen Zeitraum von wenigen see, um die Auflösung des Rückstandes zu π vervollständigen, rekonstituiert Aliquote Teile (0,1 ml) des rekonstituierten Lysats wurden in eine Reihe von kleinen Reagensgläschen eingegeben, die sodann in einem Wasserbad bei 37° C inkubiert wurden, bis das Temperaturgleichgewicht erreicht war. In jedes Rea-The lyophilized residue of 1.2 ml of lysate was by adding 1.2 ml of water and then carefully panning over a period of a few seconds to dissolve the residue π complete, reconstituted aliquots (0.1 ml) of the reconstituted lysate were divided into a series of small test tubes, which were then incubated in a water bath at 37 ° C until the Temperature equilibrium was reached. In every rea-

H) gensglas wurde 0,1 ml einer einer Reihe von serienmäßig verdünnten Endotoxinstandardlösungen, hergestellt aus E. coli-Endotoxin oder FDA-Standard-K. pneumonia-Endotoxin, gegeben. Die Reagensgläschen wurden vorsichtig geschwenkt, um die Lösungen zu verdünnen.H) gensglas was 0.1 ml of a series of series diluted endotoxin standard solutions made from E. coli endotoxin or FDA standard-K. pneumonia endotoxin, given. The test tubes were swirled gently to dilute the solutions.

ι i und sodann wurde 60 min ungestört bei 37° C inkubiert. Am Ende dieses Zeitraums wurde jedes Reagensglas auf das Auftreten einer Gelierung untersucht, indem das Röhrchen vorsichtig und langsam einige Grade geneigt wurde. Wenn eine Gelierung beobachtet wurde, dann wurde das Reagensglas um einen Winkel von 1800C gedreht oder um einen solchen, bis sich das Gel zu verzerren begann. Ein Gel wurde als »fest« bezeichnet, wenn eine Drehung um 180° C keine Verzerrung ergab. Ein teilweises Gel, das beim Drehen der Röhrchen um Winkel bis zu 180° sich verzerrte, wurde als viskos bezeichnet.It was then incubated undisturbed at 37 ° C. for 60 min. At the end of this period, each test tube was examined for the occurrence of gelation by gently and slowly tilting the tube a few degrees. If gelation was observed, then the test tube has been rotated through an angle of 180 0 C, or by such until the gel began to distort. A gel was said to be "solid" if rotation through 180 ° C did not result in distortion. A partial gel that distorted when the tubes were rotated up to 180 degrees was said to be viscous.

Die Testergebnisse für Endotoxinkonzentrationen unterhalb bestimmter angegebener Werte sind in den Tabellen I und II zusammengestellt. Wenn die Tests beiThe test results for endotoxin concentrations below certain specified values are in the Tables I and II compiled. If the tests are at

jn höheren Endotoxinwerten als in den Tabellen angezeigt durchgeführt wurden, dann wurden in allen Fällen feste Gele gebildet.jn higher endotoxin values than indicated in the tables solid gels were formed in all cases.

Empfindlichkeit von drei Ansätzen'von lyophilisiertem Limulus-Amebocyten-Lysat nach Lagerung bei erhöhter Temperatur über variierende Zeitspannen:Sensitivity of three batches of lyophilized Limulus amebocyte lysate after storage at elevated temperature for varying periods of time:

Zu beachten: Die Bezeichnung »G« bedeutet, daß ein festes Gel gebildet wurde. »V« bedeutet ein viskoses Gel und »N« bedeutet, daß kein Gel gebildet wurde. » — « bedeutet, daß kein Test durchgeführt wurde.Please note: The designation "G" means that a firm gel has been formed. "V" means a viscous one Gel and "N" means no gel was formed. "-" means that no test was performed.

l.ysiit-l.ysiit- AussehenAppearance TagDay GelierungsergebnisseGelation results 0,050.05 0,010.01 FDA-Endoloxin (ng/ml)FDA endoloxin (ng / ml) 0,390.39 0,!90,! 9 ,Hi sat/, Hi sat / des trockenenof the dry Nr.No. E. coli-Endotoxin (ng/ml)E. coli endotoxin (ng / ml) GG NN GG NN Nr.No. RückstandesResidue CUCU GG NN 0,780.78 GG GG IIII weißWhite 00 GG GG NN GG VV -- weißWhite 11 GG GG NN GG VV -- weißWhite 22 GG GG NN GG VV VV weißWhite 33 GG GG NN GG VV -- weißWhite 44th GG NN NN GG NN -- weißWhite 55 GG NN NN VV NN -- weißWhite 66th GG GG NN VV GG VV weißWhite 77th GG GG NN NN VV NN AA. weißWhite 00 GG GG NN GG NN -- weißWhite 11 GG GG NN GG NN -- weißWhite 22 GG GG NN GG VV NN weißWhite 33 GG NN NN GG NN NN weißWhite 44th GG N .N NN GG NN NN weißWhite 55 GG NN NN VV NN NN weißWhite 66th GG NN weißWhite 77th NN NN

rortsel/imgrortsel / img AussehenAppearance TilgRepayment CieCie lierungsergebnisseresults 0.010.01 R)A-IR) A-I •ndotoxin (ng/ml)• ndotoxin (ng / ml) 0.140.14 Lysat-Lysate des trockenenof the dry Nr.No. i·:.i · :. coli-l'ndotoxin (ng/mlIcoli l'ndotoxin (ng / mlI NN NN ans.it/ans.it/ RückstandesResidue 0.10.1 0.050.05 GG 0,780.78 0.340.34 GG Nr.No. weißWhite 00 GG GG NN GG GG NN LL. weißWhite 11 GG GG NN GG GG NN weißWhite 22 GG GG VV GG GG NN weißWhite 33 GG GG NN GG GG NN weißWhite 2424 GG GG GG GG weißWhite 2828 GG GG GG GG

Tabelle IITable II

Lagerungstemperatur 35 bis 37°CStorage temperature 35 to 37 ° C

Lysat-Lysate AussehenAppearance TagDay GelierungsergebnisseGelation results 0,050.05 ι (ng/ml)ι (ng / ml) FDA-EndotoxinFDA endotoxin 0,780.78 (ng/ml)(ng / ml) 0.190.19 ansat/ansat / des trockenenof the dry Nr.No. E. coli-EndoloxirE. coli endoloxir GG 0,010.01 GG NN Nr.No. RückstandesResidue 0,10.1 GG NN 1,561.56 GG 0,390.39 VV UU weißWhite 00 GG GG VV GG GG GG -- weißWhite 11 GG VV NN GG GG GG -- weißWhite 22 GG NN NN GG NN NN NN weißWhite 33 GG VV NN GG VV NN NN weißWhite 44th GG NN NN GG NN NN NN X*X * 55 GG NN NN VV NN NN NN X*X * 66th NN GG NN NN GG NN VV X*X * 77th NN GG NN NN GG NN -- AA. weißWhite 00 GG VV NN GG GG GG -- weißWhite 22 GG VV NN GG GG NN NN weißWhite 33 GG VV NN GG NN NN NN X*X * 44th GG NN NN GG NN NN NN grauweißgray-white 55 GG NN NN VV NN NN NN grauweißgray-white 66th NN GG NN NN GG NN NN grauweißgray-white 77th NN GG NN NN GG NN GG LL. weißWhite 00 GG GG GG GG GG GG NN weißWhite 11 GG GG NN GG GG GG NN weißWhite 22 GG GG NN GG GG GG NN weißWhite 33 GG GG NN GG GG GG NN weißWhite 2525th GG NN GG GG weißWhite 2828 GG GG GG X* - weißX * - white bis grauweiß.to gray-white.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Reagens zur Bestimmung von Endotoxin, enthaltend Limulus-Amebocyten- Lysat in lyophilisierter Form, dadurch gekennzeichnet, daß es ein lyophilisiertes Gemisch aus Limulus-Amebocyten-Lysat, Lactose als inertem wasserlöslichen, organischen Stabilisierungsmittel und einem Trispuffer, bestehend aus Tromethamin und Tromethaminhydrochlorid, darstellt1. reagent for the determination of endotoxin, containing Limulus amebocyte lysate in lyophilized Form, characterized in that it is a lyophilized mixture of Limulus amebocyte lysate, Lactose as an inert, water-soluble, organic stabilizer and a tris buffer, consisting of tromethamine and tromethamine hydrochloride, represents 2. Reagens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es weiterhin Sorbit enthält.2. Reagent according to claim 1, characterized in that it further contains sorbitol.
DE2729618A 1976-07-23 1977-06-30 Reagent for the determination of endotoxin Expired DE2729618C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US70798276A 1976-07-23 1976-07-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2729618A1 DE2729618A1 (en) 1978-02-02
DE2729618C2 true DE2729618C2 (en) 1982-04-01

Family

ID=24843927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2729618A Expired DE2729618C2 (en) 1976-07-23 1977-06-30 Reagent for the determination of endotoxin

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5363092A (en)
BE (1) BE857020A (en)
CA (1) CA1094930A (en)
DE (1) DE2729618C2 (en)
FR (1) FR2359423A1 (en)
GB (1) GB1522127A (en)
IT (1) IT1083542B (en)
NL (1) NL7707024A (en)
SE (1) SE7708473L (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4273557A (en) 1980-03-31 1981-06-16 Mallinckrodt, Inc. Limulus lysate procedure for determining endotoxins
US4322217A (en) 1980-06-27 1982-03-30 Mallinckrodt, Inc. Process for preparing Limulus lysate
US5648230A (en) * 1994-06-30 1997-07-15 Seikagaku Kogyo Kabushiki Kaisha (Seikagaku Corporation) Endotoxin stabilizing agent, endotoxin composition and method for assaying endotoxin
WO2013032601A1 (en) * 2011-09-01 2013-03-07 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Kit for sampling and detection of endotoxin in aqueous solution

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE790338A (en) * 1971-10-20 1973-04-20 Mallinckrodt Chemical Works REACTIVE COMPOSITIONS FOR RESEARCH ON BIOLOGICAL SAMPLES, AND THEIR METHODS OF PREPARATION AND USE
US4096091A (en) * 1974-07-17 1978-06-20 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Limulus lysate having improved capacity to precipitate in the presence of low endotoxin concentrations, and reconstituting solutions therefor

Also Published As

Publication number Publication date
GB1522127A (en) 1978-08-23
IT1083542B (en) 1985-05-21
BE857020A (en) 1978-01-23
NL7707024A (en) 1978-01-25
FR2359423A1 (en) 1978-02-17
JPS5363092A (en) 1978-06-06
SE7708473L (en) 1978-01-24
DE2729618A1 (en) 1978-02-02
CA1094930A (en) 1981-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3125181C2 (en)
Stock et al. Periplasmic space in Salmonella typhimurium and Escherichia coli.
DE3103826A1 (en) IMMUNOASSAY PRODUCTS AND THEIR USE IN IMMUNOASSAYS
CH658517A5 (en) IN VITRO TEST PROCEDURE FOR DETERMINING ENDOTOXIN.
EP0442843A1 (en) Inhibitors for the anticoagulant pretreatment of blood samples
DE2729618C2 (en) Reagent for the determination of endotoxin
US5196313A (en) Method for the evaluation of anticoccidial activity of compounds using 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride and trypan blue indicators
EP0585201A1 (en) Diagnostic test-kit for the determination of proteins
EP0461473B1 (en) Method and means for eliminating clouding in biological fluids
CH637423A5 (en) METHOD FOR THE EXTRACTION OF MICROORGANISMS AND USE OF THE MICROORGANISMS FOR A DIAGNOSTIC AGENT.
DE2608733A1 (en) REAGENTS FOR THE DETERMINATION OF FIBRINOGEN, FIBRINOGENIC PRODUCTS AND FIBRINOGENOLITATIVE PRODUCTS IN THE BLOOD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE3614432A1 (en) METHOD FOR DETECTING ANTIQUES
Suwalsky et al. The organophosphorus insecticide parathion changes properties of natural and model membranes
DE102004038726B4 (en) Test system, useful for rapid determination of Bence-Jones-protein, kappa or lambda free light chains in biological fluids, comprises reagent mixture comprising poly-, di-, monosaccharide and synthetic water-soluble polymer
DE2456628A1 (en) DILUTION AGENT FOR BIOLOGICALLY ACTIVE MATERIAL
DE3390431T1 (en) Autoimmune Rheumatoid Arthritis Test
Bernheimer Kinetics of lysis by Clostridium septicum hemolysin
EP1130402B1 (en) Ready-to-use long term stable ristocetin co-factor test reagent
DE2517860A1 (en) IMPROVED PROCEDURE FOR THE ANALYSIS OF ENDOTOXED LIMULUS LYSATE
CH622827A5 (en)
DE1943881C3 (en) Method for the quantitative determination of thrombin activity in blood plasma and its fractions
US6428975B1 (en) Methods for determining the presence or absence of microorganisms in lipid-containing compositions
DE2132499C3 (en) Means for determining pregnancy and process for its preparation
EP0661541B1 (en) Method of producing long time stable, clear serums
Heister et al. Studies on the AOAC tuberculocidal test

Legal Events

Date Code Title Description
OB Request for examination as to novelty
OC Search report available
OD Request for examination
8125 Change of the main classification

Ipc: G01N 33/50

D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee