DE2726328A1

DE2726328A1 - Wall paper roll wrapping and labelling system - has transport belts with holders and gripping and turning mechanism at label feed

Info

Publication number: DE2726328A1
Application number: DE19772726328
Authority: DE
Inventors: Werner Haas
Original assignee: Ditzel Gebr GmbH
Current assignee: Ditzel Gebr GmbH
Priority date: 1977-06-10
Filing date: 1977-06-10
Publication date: 1978-12-14

Abstract

The system wraps and/or labels packages, rolls, etc., partic. of cloth or wallpaper. The machine frame (2-6) has transport belts (9) with holders (10-13), and a wrapping or labelling mechanism (16) with label or wrapping feed (23). The roll or packet (14) is gripped and turned by a further mechanism as the label etc is fed to it, this being followed by a packing mechanism (35). The label feed can be preceded by a mechanism (22) aligning it with the packet etc, while gripping and turning of the latter can be effected by pressure rollers (38, 39). After the labelling mechanism there can be an elevator (29) for onward transport of the packets.

Description

Vorrichtung zum Banderolieren und / oder Device for banding and / or

Etikettieren Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Banderolieren und/oder Etikettieren und gegebenenfalls Einhüllen in eine Verpackungsfolie von Paketen, Wickeln oder Rollen, insbesondere von Tapetenrollen. Labeling The invention relates to a device for banding and / or labeling and optionally wrapping in a packaging film of Packages, rolls or rolls, in particular of rolls of wallpaper.

Üblicherweise werden bisher Wickel oder Rollen, insbesondere Tapetenrollen, die vor dem Verpacken eine Kennzeichnung erhalten sollen, von Hand gekennzeichnet. Dazu werden auf die Rolle Stempelaufdrucke aufgebrachtoder insbesondere bei Tapetenrollen wird unter das freie Ende eine Banderole mit Aufdruck geschoben, wonach diese Banderole bzw, ein Etikett von Hand um die Tapetenrolle herumgeschlungen bzw. gelegt und befestigt, z.B. verklebt wird. Oder die Tapetenrolle wird nach Umschlingen mit der Banderole bzw. nach Beigabe eines Etiketts in eine Klarsichtfolie verpackt und eingeschweißt. Desweiteren ist es üblich, erst auf das fertig verpackte Paket, den Winkel oder die Rolle die gewünschte Banderole oder das Etikett aufzukleben.Up to now, rolls or rolls, in particular wallpaper rolls, are usually that are to be labeled before packing, labeled by hand. To be stamped imprints applied to the roll, or in particular In the case of wallpaper rolls, a banderole with an imprint is pushed under the free end, after which this banderole or a label wrapped around the roll of wallpaper by hand or is laid and fastened, e.g. glued. Or the wallpaper roll is after looping around with the banderole or after the addition of a label in a transparent film and welded. Furthermore, it is customary to first look at the fully packed package, Glue the desired banderole or label onto the angle or roll.

Diese Arbeiten werden größtenfalls von Hand ausgeführt, weshalb dieselben Kosten intensiv sind. Desweiteren ist die Menge der von Hand auszuführenden Banderolierungen oder Etikettierungen begrenzt. This work is mostly done by hand, which is why the same Costs are intense. Furthermore, the amount of banding to be carried out by hand is important or limited labeling.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zum Banderolieren und/oder Etikettieren der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die das Banderolieren und/oder Etikettieren der Pakete, Wickel oder Rollen selbsttätig vornimmt, wobei die Vorrichtung insbesondere für Paketenrollen geeignet sein soll. The invention is therefore based on the object of a device for banding and / or labeling of the type mentioned at the beginning, the banding and / or labeling of the packages, wraps or rolls automatically undertakes, the device should be particularly suitable for roll packages.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß erfindungsgemaß der Maschinenrahmen ÆransportbEnler mit Haltern und eine Banderolier- oder Etikettiereinrichtung titt einer Banderol-oder Etikett zuführung trägt, wobei in Nachbarschaft der Banderol- oder Etikettzuführung eine Greir- und Dreheinrichtung für das einzelne Paket, den Wickel oder die Rolle angeordnet ist zur Drehung des -oder derselben nach Aufgabe des Anfangs der Banderole oder des Etiketts auf das Paket, den Wickel oder die Rolle und daß nach der Greif- und Dreheinrichtung gegebenenfalls eine Verpackungseinrichtung angeordnet ist. The solution to the problem is that, according to the invention, the machine frame Transport label with holders and a banding or labeling device a banderol or label feed, wherein in the vicinity of the banderol or label feed a gripping and rotating device for the individual package, the Winding or the roll is arranged to rotate the -or the same after the task the beginning of the banderole or label on the package, wrap or roll and that after the gripping and rotating device, if necessary, a packaging device is arranged.

Der hervorstechende Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Banderolieren oder Etikettieren besteht darin, daß mit ihr selbsttätig Pakete, Wickel oder Rollen banderoliert oder etikettiert werden können, wobei die Leistung der erfindungsgemäßen Vorrichtung um ein Vielraches höher liegt, als mit einer Hand-Etikettierung oder Banderolierung zu erreichen ist. Darüberhinaus geschieht die Banderolierung oder Etikettierung gleichmäßig, so daß Fehler beim Banderolieren oder Etikettieren praktisch ausgeschlossen sind. Darüberhinaus können die Pakete, Wickel oder Rollen gleichzeitig mehrfach banderoliertoder etikettiert werden.The salient advantage of the device according to the invention for Banding or labeling consists in that automatically packages, wraps or rolls can be banded or labeled, the performance of the The device according to the invention is a lot higher than with hand labeling or banding can be achieved. In addition, the banding takes place or labeling evenly, so that errors in banding or labeling are practically excluded. In addition, the packages, wraps or rolls be banded or labeled several times at the same time.

Desweiteren ist es durch die errindungsgemäße Vorrichtung möglich, immer die Banderole oder das Etikett vor einer Verpackung des Gegenstandes zum Beispiel mit einer Klarsichtfolie aufzubringen. Dadurch ist eine nachträgliche bestätigung der Banderole oder des Etiketts nicht mehr möglich, wie es beim Aufkleben einer Banderole oder eines Etiketts auf die Klarsichtverpackung relativ häufig ist.Furthermore, the device according to the invention makes it possible to always the banderole or the label before packaging the item, for example apply with a cling film. This is a subsequent confirmation the banderole or the label is no longer possible, as is the case when sticking a Banderole or a label on the transparent packaging is relatively common.

In weiterer, erfindungsgemäßer Ausgestaltung kann vor der Banderol- oder Etikett zuführung eine Positioniereinrichtung zum Ausrichten der Lage der Pakete, Wickel oder Rollen angeordnet sein und die Greif- und Dreheinrichtung kann Anpreßwalzen oder Anpreßrollen aufweisen. In vorteilhafter Weise ist die Greif- und Dreheinrichtung pneumatisch antreibbar und vorzugsweise seitlich der banderolierten oder etikettierten Gegenstände angeordnet, so daß dieselben seitlich ergriffen und gedreht werden.In a further embodiment according to the invention, before the banding or label feed a positioning device for aligning the position of the packages, Rolls or rolls can be arranged and the gripping and rotating device can pressure rollers or have pressure rollers. The gripping and rotating device is advantageous pneumatically driven and preferably on the side of the banded or labeled Objects arranged so that the same can be gripped and rotated laterally.

Diese Greif- und Dreheinrichtung bewirkt in vorteilhafter Weise zusammen mit den Anpreßwalzen den eigentlichen ßanderolier- oder Etikettiervorgang. IIandelt es sich zum Beispiel um eine Tapetenrolle, deren Rollenende nach oben aufsteht, so wird das Etikett oder die Banderole etwas unter das aufstehende Rollenende geschoben. Die Greif- und Dreheinrichtung hat inzwischen die Tapetenrolle seitlich ergriffen und dreht nun diese, so daß die Banderole oder das Etikett die Tapetenrolle umschlingt. Dabei kann die Anzahl der Umschlingungen, also die Anzahl der Umdrehungen der Tapetenrolle, beliebig gesteuert werden. In der Regel führt die Greir- und Dreheinrichtung 1 bis 2 Umdrehungen aus. Dadurch ist in vorteilhafter Weise ein sicheres Umschlingen des Etikettes oder der Banderole um die Tapetenrolle gewährleistet.This gripping and rotating device works together in an advantageous manner the actual ßanderolier- or labeling process with the pressure rollers. I changed for example around a roll of wallpaper, the end of which is after stands up, the label or the banderole will be a little below the upright End of roll pushed. The gripping and rotating device now has the roll of wallpaper grabbed the side and now rotates this so that the banderole or the label Roll of wallpaper wraps around. The number of wraps, i.e. the number the revolutions of the wallpaper roll can be controlled as required. Usually leads the gripping and rotating device 1 to 2 turns. This is more advantageous Make sure to wrap the label or banderole around the roll of wallpaper guaranteed.

In weiterer, erfindungsgemäßer Ausgestaltung kann am Ende der bzw der Transportketten Transport bänder nach der Banderolier- oder Etikettiereinrichtung ein am ilaschinenrahmen befestigter Elevator zur Übernahme und weiteren Übergabe der Pakete, Wickel oder Rollen angeordnet sein. Dieser Elevator dient in vorteilhafter Weise zur Aufnahme und Übergabe der banderolierten oder etikettierten GegenstLinde hln zu einer Verpackungsstation.In a further embodiment according to the invention, at the end of or of the conveyor chains Conveyor belts after the banding or labeling device an elevator attached to the machine frame for takeover and further handover the packages, rolls or rolls can be arranged. This elevator is used in an advantageous manner Way for picking up and handing over the banded or labeled objects hln to a packing station.

In weiterer, erfindungsgemäßer Ausgestaltung können die Halter aus zwei sich gegenüberstehenden Winkeln bestehen, deren Abstand verstellbar ist und deren Sn den Transport Te T igte Schenkel V-förmig ausgerichtet sind. Dadurch können in vorteilhafter Weise beliebige Durchmesser von Wickeln oder Rollen verarbeitet werden.In a further embodiment according to the invention, the holder can be made from there are two opposing angles, the distance between which is adjustable and whose legs are aligned in a V-shape for the transport Te T igte. This allows processed in an advantageous manner any diameter of coils or rolls will.

Zur Banderolierung oder Etikettierung können selbstklebende Informationsträger oder nicht selbstklebende verwendet werden.Self-adhesive information carriers can be used for banding or labeling or non-self-adhesive can be used.

Im letzteren Fall kann vor der Greif- und Dreheinrichtung eine Leim- und/oder Befeuchtungsstation angeordnet sein.In the latter case, a glueing device can be installed in front of the gripping and rotating device. and / or humidifying station be arranged.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der Zeichnung dargestelltem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Dabei zeigen: Figur 1 eine schematische Ansicht von der Längsseite einer Vorrichtung zum Banderolieren und/oder Etikettieren und nachfolgendem Verpacken für Rollen, insbesondere Tapetenrollen und Figur 2 eine Draufsicht auf Figur 1.The invention is illustrated in the following description with reference to an in the embodiment shown in the drawing explained in more detail. They show: FIG. 1 a schematic view from the longitudinal side of a device for banding and / or labeling and subsequent packaging for rolls, in particular wallpaper rolls and FIG. 2 a plan view of FIG. 1.

Die Vorrichtung zum Banderolieren und/oder Etikettieren besteht allgemein aus einem Maschinenrahmen, der aus unteren Längsholmen 2 oberen Längsholmen 3, Füßen 4 und 5 und einer oberen Abdeckung 6 besteht. Eine Verkleidung 1, welche in Figur 1 teilweise weggebrochen ist, dient zur Verkleidung des Maschinenrahmens. Zwei Umlenkrollen 7, 8 sind in den vorderen, oberen Ecken in ähe der Beine 4, 5 im Rahmen gelagert, wobei um diese Umlenkrollen 7, 8 Endlos-Transportbänd-t9 oder - Settenherumgeschlunger sind.Aus Figur 2 ist ersichtlich, daß längs des Rahrnens und an dessen Seitenrändern zwei derartiger Transportbänder 9, 42 angeordnet sind, wobei dieselben gleich ausgeführt sind. Die Transportbänder tragen lalterungen, welche aus Winkeln 10, 11, 12, 13, 49, So, 51 52 bestehen, wobei sich Jeweils zwei Winkel 10, 11 bzw. 12 13 bzw. 49 50 bzw. 51, 52 paarweise gegenüberstehen.The device for banding and / or labeling is general from a machine frame, which consists of lower longitudinal spars 2 upper longitudinal spars 3, feet 4 and 5 and a top cover 6 consists. A cladding 1, which in Figure 1 is partially broken away, is used to cover the machine frame. Two pulleys 7, 8 are stored in the front, upper corners near the legs 4, 5 in the frame, where around these pulleys 7, 8 endless conveyor belts-t9 or - Sette looped around From Figure 2 it can be seen that along the frame and on its side edges two such conveyor belts 9, 42 are arranged, the same being executed are. The conveyor belts carry aging, which comes from angles 10, 11, 12, 13, 49, So, 51 52, with two angles 10, 11 and 12 13 and 49 50 or 51, 52 face each other in pairs.

Die Winkel sind Jeweils mit ihrem unteren Schenkel am Transportband 9, 42 befestigt, wobei diese unteren Schenkel V-förmi&' geneigt sind, so daß eine prismatische Halterung einer Rolle 14 innerhalb der Winkel 12, 13, 51, 52 möglich ist. Die Rolle 14 ist dabei derart in die Halterung eingelegt, daß das Rollenende frei nach oben aufsteht.The angles are each with their lower leg on the conveyor belt 9, 42, these lower legs being V-shaped & 'inclined so that a prismatic mounting of a roller 14 within the angles 12, 13, 51, 52 is possible is. The roller 14 is inserted into the holder in such a way that the end of the roller stands up freely.

Oberhalb der Transportbänder 9, 42 ist auf dem Rahmen eine Banderolier- oder Et ikettiereinrichtung 16 angeordnet, die gemäß Figur 2 auf quer zu den Längsholmen 3 angeordneten Laufachsen 45, 46 quer zur Laufrichtung der Transportbänder 9, 42 verfahrbar ist. Die Banderolier- oder Etikettiereinrichtung 16 kann also über die gesamte Rollenbreite quer verfahren werden. Die Banderolier- oder Etikettiereinrichtung 16 weist eine Anzahl von Rollen 17, 18, 19 und 20 auf, um die herum ein Banderolier- oder Etikettierband 21 geschlungen ist. Beim Abwickeln durchläuft das Banderolier-oder Etikettenband 21 eine Schneidstation 48, an die sich eine Bandführung 23 anschließt. Vor der Bandführung 23 ist eine Positioniereinrichtung 22 angeordnet, welche zum richtigen Positionieren der Tapetenrollen dient. Diese müssen derart ausgerichtet sein, daß die freien Rollenenden nach oben aufstehen.Above the conveyor belts 9, 42 there is a banding on the frame or Et ikettieinrichtung 16 arranged, the according to Figure 2 running axes 45, 46 arranged transversely to the longitudinal spars 3 transversely to the running direction of the Conveyor belts 9, 42 is movable. The banding or labeling device 16 can therefore be moved across the entire width of the roll. The banding or labeling device 16 has a number of rollers 17, 18, 19 and 20, around which a banding or labeling tape 21 is looped. When unwinding If the banding or label tape 21 passes through a cutting station 48 to which a tape guide 23 connects. In front of the tape guide 23 is a positioning device 22 arranged, which is used for the correct positioning of the wallpaper rolls. These must be aligned in such a way that the free ends of the roll stand up.

In Nachbarschaft der Bandführung; 23 und zwar in direkter Nachbarschaft an deren Ende ist gemäß Figur 2 eine Greif-und Dreheinrichtung 147 für die Tapetenrolle angeordnet, welche einen in seinem Durchmesser verstellbaren Zangendrehkopf aufweist. Darüberhinaus weist die Greif- und Dreheinrichtung 47 Anpreßwalzen 38 und 39 auf, die sich über die gesamte Breite des Maschinenrahmens erstrecken, so daß die Anpreßrollen 38, 39 den gesamten Umfang der Tapetenrolle 37 erfassen. In Figur 1 ist die Greif- und Dreheinrichtung 47 weggelassen, um die Anordnung der Anpreßwalzen 38 und 39 zu zeigen.In the vicinity of the tape guide; 23 in the immediate vicinity at the end thereof, according to FIG. 2, there is a gripping and rotating device 147 for the roll of wallpaper arranged, which has an adjustable in diameter pliers rotating head. In addition, the gripping and rotating device 47 has pressure rollers 38 and 39, which extend over the entire width of the machine frame, so that the pressure rollers 38, 39 cover the entire circumference of the roll 37 of wallpaper. In Figure 1, the gripping and rotating device 47 is omitted in order to facilitate the arrangement of the pressure rollers 38 and 39 to show.

Nach der Greif- und Dreheinrichtung 47 schließt sich in dem hier gezeigten Beispiel ein Elevator oder Schrägförd er er an, bestehend aus zwei geeignet gehalterten Umlenkrollen 26, 30, um die ein Endlosband 29 herumgeschlungen ist, welches llitnehmer 31 für die Tapetenrollen 24 aufweist. In direkter Nachbarschaft mit der Banderolier- oder Etikettiervorrichtung ist eine Verpackungsstation vorgesehen, bestehend aus einem Träger 36, der Arme mit Rollen 40 41 aufweist, welche eine Rolle aus Klarsicht-unststoff-Folie 35 tragen.After the gripping and rotating device 47, the one shown here closes For example an elevator or inclined conveyor, consisting of two suitably mounted Deflection rollers 26, 30, around which an endless belt 29 is looped, which llitnehmer 31 for the wallpaper rolls 24. In the immediate vicinity of the banding or labeling device a packing station is provided, consisting of a carrier 36 which has arms with rollers 40 41 which have a role from transparent plastic film 35 wear.

Diese Verpackungsstation kann natürlich auch innerhalb der Vorrichtung angeordnet sein und mit dem Maschinenrahmen integriert sein; sie wurde nur aus Darstellungsgründen getrennt gezeichnet.This packaging station can of course also be inside the device be arranged and integrated with the machine frame; it was only for the sake of illustration drawn separately.

An den Elevator 29 schließt sich eine schiefe Ebene 33 an, die die banderolierten oder etikettierten und verpackten Tapetenrollen 32 in einen Heizschrank 34 leitet.The elevator 29 is followed by an inclined plane 33 which the banded or labeled and packaged wallpaper rolls 32 in a heating cabinet 34 directs.

Seitlich der Hollen sind auf beiden Seiten des Haschinenrahmens gemäß der Figur 2 Führungsbleche 43, 44 angeordnet, welche an ihren vorderen Enden etwas abgewinkelt sind, um ungleichmäßig eingelegte Hollen mittig auszurichten.The sides of the lobes are shown on both sides of the machine frame of Figure 2 guide plates 43, 44 arranged, which at their front ends slightly are angled in order to align unevenly inserted pods in the middle.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: Die Tapetenrollen 14 werden von Hand beispielsweise einem Abrollautomaten entnommen und auf die Transportbänder 9, 42 in die winkelförmigen Halter 10, 11, 49, 5o bzw. 12, 13, 51, 52 derart eingelegt, daß das Hollenende 15 freirach oben aufsteht. Die Tapetenrollen 14 passieren danach die Positinoniereinrichtung 22, wo eine Nachdrehung der Rolle erfolgen kann, wenn das Rollenende nicht richtig positioniert worden ist. Gleichzeitig kann hier eine Lage-Positionierung der Holle stattfinden. Desweiteren kann diese Positioniereinrichtung dazu dienen, die Banderolier- oder Etikettiereinrichtung 16 in die gewünschte Position zu bringen.The operation of the device is as follows: The wallpaper rolls 14 are taken by hand, for example from an automatic dispenser, and placed on the conveyor belts 9, 42 inserted into the angular holders 10, 11, 49, 5o or 12, 13, 51, 52 in such a way that that the Hollenende 15 stands up freely above. The wallpaper rolls 14 then happen the positioning device 22, where a subsequent rotation of the roller can take place, if the end of the roll has not been positioned correctly. At the same time, a Location-positioning of the Holle take place. Furthermore, this positioning device serve to put the banding or labeling device 16 in the desired position bring to.

Das Handerolier- oder Etikettenband 21 läuft ab, durchläuft die Schneidstation 48 und wird in derselben auf die gewünschte Länge geschnitten. Danach wird das abgeschnittene Stück Banderole oder Etikett durch die Bandführung 23 gerührt und unter das nach oben aufstehende Rollenende der Tapetenrolle 37 geschoben. Die Tapetenrolle 37 wurde inzwischen von der Greif- und Dreheinrichtung 47 (Figur 2) ergriffen und wird nun von dieser nach Einschieben der Banderole oder des Etiketts unter das Rollenende gedreht, so daß die Banderole oder das Etikett die Tapetenrolle 37 umschlingt. Gleichzeitig wird das Rollenende und die Banderole oder das Etikett durch die Anpreßwalzen 38 und 39 fest angepreßt, wird als Informationsträger ein selbstklebender Informationsträger verwendet, so bewirken die Anpreßwalzen 38, 39 das Anpressen der Banderole oder des Etiketts. Danach fahrt die quer zur Transportrichtung verfahrbare Greif- und Dreheinrichtung 47 (gemäß dem in Figur 2 gezeigten Pfeilen bei 47) zurück und gibt die Tapetenrolle 37 frei, welche weitertransportiert wird und nunmehr die Verpackungsstation durchläuft. Danach werden die Tapetenrollen 24 von einem Slitnehmer 31 des Elevators 29 ergriffen und in der oberen Stellung auf die schiefe Ebene 33 abgegeben, welche die Tapetenrollen 32 in einen Ileizschrank 314 leitet. Dort werden die VerpackunHauf dle Rollen aufgeschrumpft. Die Verpackungsstation kann auch erst nach dem Elevator angeordnet sein.The hand tape or label tape 21 runs out, passes through the cutting station 48 and is in the same to the desired Cut length. The cut piece of banderole or label is then fed through the tape guide 23 stirred and pushed under the upright roll end of the roll of wallpaper 37. The roll of wallpaper 37 has meanwhile been removed from the gripping and rotating device 47 (Fig 2) and is now taken by this after inserting the banderole or the label turned under the end of the roll, so that the banderole or label is the roll of wallpaper 37 wraps around. At the same time, the end of the roll and the banderole or label are made firmly pressed by the pressure rollers 38 and 39, is used as an information carrier If a self-adhesive information carrier is used, the pressure rollers 38, 39 pressing the banderole or the label. Then it drives across the direction of transport movable gripping and rotating device 47 (according to the arrows shown in FIG at 47) and releases the roll of wallpaper 37, which is transported on and now passes through the packaging station. After that, the wallpaper rolls 24 gripped by a slider 31 of the elevator 29 and in the upper position the inclined plane 33 delivered, which the wallpaper rolls 32 in an Ileiz closet 314 directs. There the packaging is shrunk onto the rolls. The packing station can also be arranged only after the elevator.

bzw. Transportketten Die TransportbEndeP 9, 42 und der Elevator 29 werden über zwei Treibrie-men 27, 28 angetrieben, welche gemeinsam von einer Antriebseinheit 25 angetrieben werden.or conveyor chains The conveyor belts 9, 42 and the elevator 29 are driven via two drive belts 27, 28, which are jointly driven by a drive unit 25 are driven.

Vorzugsweise arbeitet die Vorrichtung taktweise, wobei die Transport bänder 9, 42 und der Elevator 29 synchron angetrieben sind.The device preferably works in cycles, with the transport belts 9, 42 and the elevator 29 are driven synchronously.

Claims

Claims 4. Device for banding and / or labeling and optionally wrapping in a packaging film of packages, wraps or Rolls, in particular of wallpaper rolls, with a machine frame, characterized in that that the machine frame (2, 3, 4 5, 6) conveyor belts or conveyor chains of the (9, 42) with holders (10, 11, 12, 13, 49, 50, 51, 52) and a banding or labeling device (16) with a band or label feed (23) carries, in the vicinity the band or label feed (23) a gripping and rotating device (53) for the single package, roll or roll (14, 24, 37) is arranged for rotation of - or the same after giving up the beginning of the banderole or the label the package, the roll or the roll and that after the gripping and rotating device (53) optionally a packaging device (35, 36) is arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that before the Banderol or label feed (23) a positioning device (22) for alignment the tape or label feed and / or the position of the packages, wraps or rolls (14) is arranged and that the gripping and rotating device (53) pressure rollers (38, 39) or rolls.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that at the end the conveyor belts after the banding or labeling device (16) an on Elevator (29) attached to the machine frame for the takeover and further transfer of the Packages, rolls or rolls (24) is arranged.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder consist of two opposing angles (1o, 11; 12, 13; 49.50; 51, 52), their The distance is adjustable and the arn conveyor belt (9, 42) fastened th legs Are aligned in a V-shape.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that in front of the gripping and rotating device (52) a glue or moistening station, and a printing unit for the band or the label (21) is arranged.