DE2720099A1

DE2720099A1 - Tree trunk saw block support aligning device - has common unit for cross conveyor parts with top section encompassing trunk

Info

Publication number: DE2720099A1
Application number: DE19772720099
Authority: DE
Inventors: Elmar Dr Ing Schulte
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-05-05
Filing date: 1977-05-05
Publication date: 1978-11-16

Abstract

The device on a saw block support is for taking over and aligning a tree trunk which is to be cut into, with one or more cross conveyors each comprising three or more parts, of which the outside ones swivel about axes parallel to the trunk. Support for the trunk is provided by a conveyor unit, pref. in chain form. All the parts (5, 6) of the cross conveyor have a common conveyor unit (21), with its top section suspended on the two outside faces (17, 19). The trunk (31, 38), supported with the cross conveyor during sawing, is partially encompassed by the top section of the cross conveyor.

Description

Vorrichtung an der Blockunterstützung einer Säge zumDevice on the block support of a saw for

Übernehmen ur.d zum Ausrichten eines mehrfach in Längsrichtung einzuschneidenden Stammes Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an der Blockunterstützung einer Säge zum Übernehmen und zum Ausrichten eines mehrfach in Längsrichtung einsuschneidenden Stammes mit einem oder mehreren Querfbrderern, die jeweils aus mindestens drei Teilstücken bestehen, von denen ein mittleres Teilstück durch zwei äußere Teilstücke ergänzt wird, die um dem mittleren Teilstück zugekehrte und zum Stamm parallele Achsen schwenkbar sind, wobei der Stamm mit wenigstens einem vorzugsweise als Kette ausgebildeten Förderorgan unterstützt wird.Take over ur.d to align one that has to be cut several times in the longitudinal direction Stammes The invention relates to a device at the block support of a Saw for taking over and aligning a multiple incision in the longitudinal direction Tribe with one or more cross conveyors, each made up of at least three sections exist, of which a middle section is supplemented by two outer sections is pivotable, the axes facing the middle section and parallel to the trunk are, wherein the trunk is preferably designed as a chain with at least one Funding body is supported.

Eine solche Vorrichtung ist bereits bekannt (DT-PS 12 09 272). Bei der bekannten Vorrichtung ist Jedem der drei Teilstücke, aus dem jeder Querförderer besteht, ein Förderorgan zugeordnet, und die Förderorgane sind voneinander unabhängig. Infolgedessen liegt der Stamm entweder auf allen drei Förderorganen oder auf dem Förderorgan der beiden äußeren Teilstücke auf. Hierbei ist es nur eine Frage der Umlaufrichtung der voneinander unabhängigen Förderorgane, in welche Richtung sich der Stamm drehen läßt. Im übrigen werKen mehrere Querförderer hintereinander angeordnet, um den Stamm an mindestens zwei Stellen und damit statisch besteht zu unterstützen.Such a device is already known (DT-PS 12 09 272). at of the known device is each of the three sections that make up each cross conveyor exists, assigned to a funding body, and the funding bodies are independent of one another. Consequently the trunk is either on all three funding bodies or on the conveyor of the two outer sections. Here it is only one Question of the direction of rotation of the mutually independent funding bodies, in which direction the trunk can be turned. Incidentally, several cross conveyors work one after the other arranged to the trunk in at least two places and thus statically consists too support.

Eine solche Vorrichtung ist für den eingangs bezeichneten Zweck gut brauchbar, Jedoch wird nach Einstellung der gewünschten Lage des Stammes dieser festgelegt; hierauf werden die Querförderer abgesenkt um die Schnitte durchführen zu können.Such a device is good for the purpose described above useful, however, after setting the desired position of the trunk, this fixed; the cross conveyors are then lowered to carry out the cuts to be able to.

Zum Beispiel bei der Herstellung von Ausgangsmaterial für Furniere muß man jedoch ein Rundholz in mehrere Teile mit sektorförmigem Querschnitt zersägen; dann ist es erforderlich, den Stamm nach Ausführung eines Einschnittes zu drehen und erneut festzulegen, bevor der folgende Einschnitt ausgeführt wird. Beispielsweise kann auf diese Weise ein Rundholz halbiert, gedrittelt oder geviertelt werden. Werden die Schnitte nacheinander ausgeführt, so ergeben sich nach dem zweiten Einschnitt voneinander getrennte Teile des Rundholzes, deren Festlegung schwierig ist. Außerdem ist es mit der bekannten Vorrichtung nicht möglich, ein mehrteiliges Rundholz zu drehen und dabei die Teile zusammenzuhalten. Es ergibt sich vielmehr, daß beim Drehen und gegebenenfalls auch schon vor Ausführung von Einschnitten ein oder mehrere Teilstücke w-om Stamm abrutschen oder abfallen. Das ist gefährlich unPmuß ausgeschlossen werden.For example in the manufacture of raw material for veneers However, you have to saw a log into several parts with a sector-shaped cross-section; then it is necessary to turn the trunk after making an incision and set again before the next incision is made. For example In this way, a log can be halved, third or quartered. Will If the cuts are made one after the other, the result is after the second incision separate parts of the log, which are difficult to define. aside from that it is not possible with the known device to make a multi-part log rotate while holding the pieces together. Rather, it turns out that when turning and, if necessary, one or more sections before any incisions are made w-om trunk slip or fall off. That is dangerous and must be ruled out.

Gemäß der Erfindung besteht die Aufgabe darin, ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art die Anordnung so zu treffen, daß ein durch mehrere Einschnitte unterteiltes Rundholz vor der Ausführung weiterer Einschnitte gedreht und bei der Ausführung dieser Einschnitte zusammengehalten werden kann, so daß die Teilstücke nicht voneinander abrutschen oder abfallen können, bevor das Rundholz fertig unterteilt ist und die Teile freigegeben werden.According to the invention, the object is based on a Device of the type described above to make the arrangement so that a Round timber divided by several cuts before making further cuts can be rotated and held together when making these incisions, so that the sections cannot slip or fall off each other before the Round timber is finished and the parts are released.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß sämtliche Teilstücke des Querförderers ein gemeinsames Förderorgan aufweisen, das Obertrum an den beiden Außenkehren aufgehängt ist, und daß der während des Sägens mit dem Querförderer unterstützte Stamm mit dem Obertrum des Förderorgans teilweise umschlungen ist.According to the invention, this object is achieved in that all Sections of the cross conveyor have a common conveyor element, the upper run is suspended from the two outer turns, and that the during sawing with the Cross conveyor supported trunk with the upper run of the conveyor organ partially wrapped around it is.

Hierdurch wird erreicht, daß durch das frei durchhängende oder entsprechend nachgiebig, d.h. elastisch unterstützte Obertrum des Förderorgans beim Ausrichten des Stammes auf alle umschlungenen Stammsectoren gleiche Kräfte aufgebracht werden, wodurch eine Trennung eines bereits in mehrere Teile aufgeteilten Stammes in die Einzelteile verhindert wird. Dadurch, daß man den Stamm während des Sägens mit dem Querförderer unterstützt, kann man nach dem Ausrichten die Teile auch weiter zusammenhalten. Hierbei hängt es im wesentlichen von der Verschwenkung der äußeren Teilstücke ab, wie groß der Umschlingungswinkel des Stammes ist, der sich demnach ensprechend der Größe der Sectoren wählen läßt.This achieves that by the freely sagging or corresponding yielding, i.e. elastically supported upper run of the conveyor organ when aligning of the trunk the same forces are applied to all entwined trunk sectors, thereby separating a trunk that has already been divided into several parts into the Individual parts is prevented. By the fact that the trunk while sawing with the Supported by the cross conveyor, the parts can still be held together after alignment. It essentially depends on the pivoting of the outer sections, how big the angle of wrap of the trunk is, which is accordingly the Lets choose the size of the sectors.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß auch in mehrere Teile aufgeteiltes Rundholz für weitere Einschnitte ausgerichtet werden kann, ohne in seine Teile auseinanderzufallen, wobei der Durchmesser des Stammes keine wesentliche Rolle spielt.The invention has the advantage that it is also divided into several parts Round timber can be aligned for further cuts without falling apart, whereby the diameter of the trunk does not play an essential role.

Die Umschlingungswinkel wird man im allgemeinen durch Wahl der Verschwenkung der beiden äußeren Teilstücke einstellen. Es ist dann am einfachsten, jeweils beide Teilstücke um gleiche Winkel zu schwenken. Deswegen besteht eine vorzugsweise Ausführungsform der Erfindung darin, die beiden äußeren Teilstücke durch ein Schwenkgetriebe miteinander zu kuppeln. Eine besonders einfache Ausführungsform sieht zwei je einem der äußeren Teilstücke zugeordnete und miteinander Icämmende Zahnsegmente vor, die um die Schwenkachsen der Teilstücke drehbar sind.The angle of wrap is generally determined by the choice of pivoting of the two outer sections. It's easiest then, both of them Swivel sections by the same angle. There is therefore a preferred embodiment of the invention therein, the two outer sections together by a swivel gear to couple. A particularly simple embodiment sees two each one of the outer Sections associated with each other and Icammende tooth segments before the pivot axes the sections are rotatable.

Andererseits wird der Mechanisierungsgrad wesentlich vergrößert, wenn man die Teilstücke auch voneinander unabhängig bewegen kann. Das ermöglicht eine andere Ausführungsform der Erfindung, gemäß der ein Zahnsektor lösbar mit dem ihm zugeordneten Teilstück verbunden ist, wobei die beiden Teilstücke unabhängig voneinander wirkende Antriebe aufweisen.On the other hand, the degree of mechanization is significantly increased if you can move the pieces independently of each other. That enables a Another embodiment of the invention, according to which a tooth sector is detachable with it associated section is connected, the two sections independently of one another have acting drives.

Bei dieser Ausführungsform ist es beispielsweise möglich, die Blockunterstützung zu entladen, indem eines der äußeren Teilstücke nach unten und das andere Teilstück nach oben geschwenkt werden.In this embodiment it is possible, for example, to use the block support to unload by pulling one of the outer sections down and the other section be swiveled upwards.

Um die neue Vorrichtung universeller, d.h. auf stark unterschiedliche Stammquerschnitte anwenden zu können, hierbei aber jeweils den erforderlichen Umschlingungswinkel einzuhalten, ist es zweckmäßig, die wirksame Länge des Förderorgans einstellbar zu machen.To make the new device more universal, i.e. on very different To be able to use trunk cross-sections, but in each case the required angle of wrap it is advisable to the effective length of the conveyor organ to make adjustable.

Deswegen wird bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung eine vorgegebene Länge des Förderorgans vorgesehen und eine auf das Untertrum wirkende Spanneinrichtung eingebaut, die es ermöglicht, bei sich verkürzendem Untertrum das Förderorgan gespannt zu halten.Therefore, in a further embodiment of the invention, a predetermined length of the conveyor member provided and one acting on the lower run Built-in tensioning device, which enables the To keep the funding body tense.

Eine besonders zweckmäßige, weil einfache Ausbildung dieser Spanneinrichtung kennzeichnet sich dadurch, daß sie eine mit einem Hubzylinder bewegliche Spannrolle für das Förderorgan aufweist. Eine solche Spanneinrichtung wird zweckmäßig getrieblich mit den Teilstücken gekuppelt. Dazu ist vorgesehen, die Abstützung des Hubzylinders quer verschieblich zu lagern und mit Hile eines an einem der Teilstücke gelenkig angeschlossenen Hebel zu lenken.A particularly useful, because simple design of this clamping device is characterized by the fact that it has a tension roller which can be moved with a lifting cylinder for the funding body. Such a tensioning device is expediently geared coupled with the sections. For this purpose, the support of the lifting cylinder is provided to store transversely displaceable and with the help of one on one of the sections articulated connected lever to steer.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist auf ortsfeste Blockunterstützungen und bewegliche Sägen aber auch auf Blockwagen anwendbar, weil sich die Teile auch sämtlich auf einem Blockwagen unterbringen lassen.The inventive device is based on stationary block supports and movable saws but can also be used on log wagons, because the parts are also put all of them on a block wagon.

Zum besseren Verständnis wird die Erfindung nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert; es zeigen Figur 1 schematisch und in einer Ansicht von vorn auf die Stirnfläche eines zu bearbeitenden Stammes die erfindungsgemäße Vorrichtung, wobei ein Rundholz verhältnismäßig großen Durchmessers angenommen worden ist, Figur 2 den Gegenstand nach Figur 1 in einer anderen Arbeitsstellung, Figur 3 in den Figuren 1 und 2 entsprechender Darstellung die erfindungsgemäße Vorrichtung nach Ausführung mehrerer Einschnitte .und Figur 4 in den Figuren 1 bis 3 entsprechender Darstellung eine Wiedergabe der Teile bei Bearbeitung eines Rundholzes von vergleichsweise kleinem Durchmesser.For a better understanding, the invention is based on a Embodiment explained in more detail; it show Figure 1 schematically and in one Front view of the end face of a trunk to be processed according to the invention Device, whereby a round timber of relatively large diameter has been adopted is, Figure 2 shows the object of Figure 1 in a different working position, 3 shows the device according to the invention in a representation corresponding to FIGS. 1 and 2 after executing several incisions .und Figure 4 in Figures 1 to 3 corresponding Representation of a reproduction of the parts when processing a round timber from comparatively small diameter.

Die Vorrichtung hat einen Querförderer, der auf einem Träger- bzw. auf einem Grundrahmen 1 verlagert ist.The device has a cross conveyor, which is carried on a carrier or is relocated on a base frame 1.

Gegebenenfalls kann es sich um das Chassis eines Blockwagens für eine ortsfeste Säge handeln. Ein Lagerbock 2 hat Schwenklager 3 und 4, deren durch die Zeichenebene verlaufene Achsen im wesentlichen parallel zur Achse des zu bearbeitenden Stammes ver-Um Achsen schwenken die äußeren Teilstücke laufen.1diese 5 und 6 eines Querförderers, dessen mittlerer Teil zwischen den Lagern 3 und 4 angeordnet ist. Die Teile 5 und 6 bezeichnen stationäre Teile des Querförderers. Diese sind mit Armen 7 bzw. 8 versehen. Die Arme 7, 8 erstrecken sich bis in den Bereich des Trägers 1, so daß an ihren freien Enden Hubzylinder 9, 10 mit Kolbenstangen 11, 12 befestigt werden können, welche die Arme 7, 8 um die Achsen der erwähnten Gelenke verschwenken und antreiben können.If necessary, it can be the chassis of a block car for a act stationary saw. A bracket 2 has pivot bearings 3 and 4, which by the The plane of the drawing is essentially parallel to the axis of the axis to be machined Tribe ver-To pivot the outer sections run around axes. These 5 and 6 one Cross conveyor, the middle part of which is arranged between bearings 3 and 4. Parts 5 and 6 designate stationary parts of the cross conveyor. These are with Arms 7 and 8 respectively. The arms 7, 8 extend into the area of the carrier 1, so that lifting cylinders 9, 10 are fastened with piston rods 11, 12 at their free ends can be, which pivot the arms 7, 8 about the axes of the joints mentioned and can drive.

Bei Betätigung der Hubzylinder 9, 10 drehen sich den beiden äußeren Teilen des Querförderers zugeordnete Zahnsegmente 15 bzw. 16. Diese gezahnten Sektoren 15 und 16 kämmen miteinander. Einer oder beide Zahnsektoren können jedoch lösbar, z.B. huber eine Kupplung mit dem zugeordneten Querförderteil verbunden sein. Deswegen ist es möglich, bei eingerückter Kupplung gleichmäßige und gegensinnige Bewegungen der Außenteile 5 und 6 und bei ausgerücken Kupplungen eine unabhängige Bewegung dieser Teile 5 und 6 auszuführen.When the lifting cylinders 9, 10 are actuated, the two outer cylinders rotate Toothed segments 15 and 16 assigned to parts of the cross conveyor. These toothed sectors 15 and 16 mesh with each other. One or both dental sectors can but releasably, e.g. connected to the associated cross conveyor part via a coupling be. Therefore, when the clutch is engaged, it is possible to have uniform and opposite directions Movements of the outer parts 5 and 6 and an independent movement when the clutches are disengaged Movement of these parts 5 and 6 to perform.

Jeder außen angeordnete Querförderteil 5, 6 trägt außen liegende Kehren 17 bzw. 19, zwischen den ein allen Teilen des Querförderers gemeinsames Förderorgan 21 gespannt ist. Gemäß dem dargestellten Asisführungsbeispiel verläuft deswegen das Obertrum 21 gemäß einer Kettenlinie zwischen den Außenkehren 17 und 19. Das Untertrum wird dagegen um Kettenräder 18 und 20 sowie 22 umgelenkt. Die Kettenräder 18 und 20 sind im Bereich der erwähnten Schwenklager 3, 4 angebracht, so daß die Lagerachsen mit den Drehachsen der Kettenräder zusammenfallen.Each externally arranged cross conveyor part 5, 6 carries external turns 17 or 19, between which all parts of the cross conveyor common conveying element 21 is curious. Therefore, according to the illustrated Asis example the upper run 21 according to a chain line between the outer turns 17 and 19. The In contrast, the lower run is deflected around chain wheels 18 and 20 and 22. The sprockets 18 and 20 are mounted in the area of the mentioned pivot bearings 3, 4, so that the Bearing axes coincide with the axes of rotation of the sprockets.

Der in der Figur 1 rechts wiedergegebene Außenteil des Querförderers, der mit 6 bezeichnet ist, trägt ein weiteres Kettenrad 22 für das Untertrum, das zwischen dem Kettenrad 19 und einer Spannrolle 23 läuft. Die Spannrolle 23 sitzt am Ende einer Kolbenstange 24, die zu einem Hubzylinder 25 gehört. Der Hubzylinder 25 hat eine bewegliche Lagerung auf einem Schlitten 27, auf dem er bei 26 gelenkig angebracht ist. Der Schlitten 27 ist bei 28 auf dem Träger 1 geführt und dadurch ortogonal zu den Schwenkachsen 13 bzw. 14 verlagerbar.The outer part of the cross conveyor shown on the right in FIG. 1, which is denoted by 6, carries a further sprocket 22 for the lower run, the runs between the chain wheel 19 and a tensioning roller 23. The tension roller 23 is seated at the end of a piston rod 24 which belongs to a lifting cylinder 25. The lifting cylinder 25 has a movable bearing on a slide 27 on which it is articulated at 26 is appropriate. The carriage 27 is guided at 28 on the carrier 1 and thereby can be displaced orthogonally to the pivot axes 13 and 14, respectively.

Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann die Führung auch mit besonderen Schienen verwirklicht werden.In a departure from the illustrated embodiment, the guide can also be realized with special rails.

An den Schlitten 27 ist eine Lenkstange 29 angelenkt, die ihrerseits an dem äußeren Teil 6 des Querförderers angelenkt ist, dem die beschriebene Kettenspannvorrichtung zugeordnet ist.A handlebar 29 is articulated to the carriage 27, which in turn is hinged to the outer part 6 of the cross conveyor to which the chain tensioning device described assigned.

Die dargestellte Vorrichtung arbeitet wie folgt: Ein von einem vorgeschalteten Förderer 30 herangeführter Stamm 31 wird auf einen oder mehrere hintereinander angeordnete Querförderer der beschriebenen Art übergeben. Diese befinden sich dabei in der Funktionsstellung, die sich aus der Figur 1 ergibt.The device shown works as follows: One of an upstream Conveyor 30 brought trunk 31 is arranged on one or more one behind the other Transfer cross conveyor of the type described. These are in the functional position, which results from FIG.

Hierbei sind die Hubzylinder 9, 10 und 25 so gesteuert, daß zwischen den außen liegenden Kehren 17 und 19 das Obertrum im wesentlichen ohne Durchhang gespannt ist.Here, the lifting cylinders 9, 10 and 25 are controlled so that between the outer turns 17 and 19, the upper run essentially without slack is excited.

Durch entsprechendes Betätigen der Hubzylinder 9 und 10 werden die äußeren Teile 5 und 6 des Querförderers gleichmäßig und gegensinnig nach oben verschwenkt, wobei die Spannvorrichtung dafür sorgt, daß das Förderorgan ordnungsgemäß läuft.By appropriately actuating the lifting cylinders 9 and 10, the outer parts 5 and 6 of the cross conveyor are pivoted upwards evenly and in opposite directions, wherein the tensioning device ensures that the conveyor organ runs properly.

Durch Nachlassen des Hubzylinders 25 wird die wirksame Länge des Obertrums vergrößert, wodurch ein bestimmter und z.B. aus Figur 2 ersichtlicher Umschlingungswinkel hergestellt wird. Hierbei legt sich das Förderorgan 21 um die untere Hälfte des Umfanges des unteren Holzes 31 und zwar so weit, daß bei der brabsichtigten Aufteilung des Unterholzes in mehrere sectorförmige Teile ein Zusammenhalten dieser Teile gewährleistet ist.By releasing the lifting cylinder 25, the effective length of the upper run becomes enlarged, whereby a certain and e.g. from Figure 2 visible wrap angle will be produced. Here, the conveyor element 21 is around the lower half of the Circumference of the lower wood 31 and so far that with the intended division of the undergrowth into several sector-shaped parts ensures that these parts are held together is.

Das RundhOlz 31 kann nunmehr in die gewünschte Lage gedreht werden, so daß es unter der nicht dargestellten Säge ausgerichtet ist. Mit dieser Säge, die eine Kreissäge ist, wird dann einer erster und in Figur 3 widergegebener Einschnitt 32 ausgeführt, der sich bis zur Mitte des Rundholzes 31 erstreckt.The RundhOlz 31 can now be turned into the desired position, so that it is aligned under the saw, not shown. With this saw the is a circular saw, then becomes a first incision as shown in FIG 32 executed, which extends to the middle of the round timber 31.

Das dann noch einteilige Rundholz wird durch Betätigen des im einzelnen nicht dargestellten Antriebes des Förderoganes 21 so gedreht, daß der Stamm für die Ausführung eines weiteren Einschnittes 33 ausgerichtet ist, der deswegen in Figur 3 in der oberen Stellung dargestellt wurde. Hierbei handelt es sich um die Stellung, die durch die Lage der Säge gegeben ist.The then still one-piece round wood is by pressing the in detail not shown drive of the conveyor belt 21 rotated so that the trunk for the execution of a further incision 33 is aligned, which is therefore in Figure 3 was shown in the upper position. This is the Position given by the position of the saw.

Nach Ausführung des Einschnittes 33 ist das Rundholz zweiteilig. Die Teile 34 und 36, 37 können sich aber nicht voneinander lösen, weil sämtliche Teile in den Umschlingungswinkel durch das Förderorgan einbezogen sind. Das gilt auch bei einer Drehung des Stammes, weil der Umschlingungswinkel so groß gewählt ist, daß auch bei Aufteilung des Stammes in drei sektorförmige Teile durch Ausführung eines weiteren Einschnittes 35 jedenfalls die beiden unten liegenden Teile in das Obertrum des Förderorgans 31 eingebettet bleiben, so daß ein Abrutschen der Teilstücke 34 und 36, 37 voneinander ausgeschlossen ist.After making the incision 33, the log is in two parts. the Parts 34 and 36, 37 cannot separate from one another because all parts are included in the wrap angle by the conveyor organ. This is also true when the trunk is rotated, because the angle of wrap is chosen so large, that even with the division of the trunk into three sector-shaped parts by execution of a further incision 35, in any case, the two parts lying below in the The upper run of the conveyor member 31 remains embedded so that the sections can slip off 34 and 36, 37 are excluded from each other.

Nach Ausführung der dargestellten Einschnitte und dementsprechender Aufteilung des Stammes in drei voneinander getrennte Sectoren werden die Kupplungen betätigt, so daß sich die beiden außen angeordneten Teilstücke des Querförderers unabhängig voneinander bewegen lassen. Zum Beispiel kann das linsk in Figur 3 wiedergegebene Teilstück 5 nach unten geschwenkt werden, eo daß die Teile von dem Querförderer nach links abgegeben werden, wenn das rechts angeordnete Teilstück 6 nach oben geschwenkt bleibt.After making the cuts shown and accordingly The clutches are used to divide the trunk into three separate sectors operated so that the two externally arranged sections of the cross conveyor can be moved independently of each other. For example, the linsk shown in FIG Section 5 are pivoted downwards, eo that the parts of the cross conveyor to be handed over to the left, if the section on the right 6 remains pivoted upwards.

In Figur 4 ist ein Rundholz 38 mit wesentlich geringerem Durchmesser dargestellt. Durch entsprechend weites Ausfahren der Kolbenstange 24 des Hubzylinders 25 läßt sich die Länge des zwischen den Kettenrädern 17, 19 befindlichen Teilabschnittes des Förderorganes so weit vergrößern, daß der im Obertrum überflüssige Teil des Förderorganes an dieser Stelle untergebracht werden kann. Deswegen läßt sich auch ein Rundholz 38 von wesentlich geringerem Umfang mit der gleichen Vorrichtung zufriedenstellend bearbeiten.In Figure 4 is a round timber 38 with a significantly smaller diameter shown. By extending the piston rod 24 of the lifting cylinder accordingly 25 can be the length of the section located between the sprockets 17, 19 of the conveyor so that the superfluous part of the upper run Funding body can be accommodated at this point. That's why you can a log 38 of much smaller size with the same device is satisfactory to edit.

PatentansprUche Leerseite Claims Blank page

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Device on the block support a saw for taking over and aligning one to be cut several times in the longitudinal direction Tribe with one or more cross conveyors, each consisting of at least three sections exist, of which a middle section is supplemented by two outer sections is pivotable, the axes facing the middle section and parallel to the trunk are, the trunk with at least one, preferably designed as a chain Funding organ is supported, thereby k e n n z e i c h ne t that all sections (5, 6) of the cross conveyor have a common conveyor element (21), the upper run of which on the two outer turns (17, 19) is suspended, and that the during sawing with the cross conveyor supported trunk (31, 38) with the upper run of the cross conveyor is partially entwined.

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the two outer sections (5, 6) by a swivel gear (15, 16) are coupled.

3. Apparatus according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the transmission has two each assigned to one of the two outer sections (5, 6) and intermeshing tooth segments (15, 16) which about the pivot axes the sections are rotatable.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized g e k e n n z e i c h n e t that a tooth sector (15, 16) is detachable with the part assigned to it (5, 6) is connected, and that the two sections (5, 6) are independent of one another have acting drives (10, 11).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by a predetermined length of the conveyor element (21) and one acting on the lower run Clamping device (23, 25).

6. Device according to one of claims 1 to 5, d a du r c h g e it is not indicated that the clamping device is equipped with a lifting cylinder (25) has movable tensioning roller (23) for the conveyor element (21), and that the support (27) of the lifting cylinder (25) mounted transversely displaceable and with one of the Sections of articulated rod (29) is steered.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized by a resilient support of the upper run of the conveyor organ (21).