DE2718365C2

DE2718365C2 - Waterproof receptacle for transfer charges, preferably in cutting charges

Info

Publication number: DE2718365C2
Application number: DE19772718365
Authority: DE
Inventors: Paul Beermann; Wilhelm Grosse-Benne
Original assignee: Diehl GmbH and Co
Current assignee: Diehl Verwaltungs Stiftung
Priority date: 1977-04-25
Filing date: 1977-04-25
Publication date: 1979-05-31
Also published as: DE2718365B1

Description

Die Erfindung betrifft einen wasserdichten Aufnahmebehälter für Übertragungsladungen, vorzugsweise in Schneidladungen.The invention relates to a waterproof receptacle for transfer charges, preferably in Cutting charges.

Übertragungsladungen sind Ladungen aus gepreßten leistungsstarken Sprengstoffen ohne eingebaute Zündmittel, die zum sicheren Zünden von relativ unempfindlichen Sprengladungen dienen. Gegossene TNT-Ladungen sind z. B. durch eine Sprengkapsel allein nicht mit Sicherheit zündbar.Transfer charges are charges made from compressed high-performance explosives without built-in detonators, which are used to safely detonate relatively insensitive explosive charges. Cast TNT charges are z. B. cannot be ignited with certainty by a detonator alone.

Auch nichtkapselempfindliche Sprengschlamme gehören zu den Explosivstoffen, die mit Übertragungsladung gezündet werden müssen. Diese Übertragungsladungen müssen so eingebaut sein, daß sie im militärischen Temperaturbereich unempfindlich sind, darüber hinaus soll kein Wasser oder Feuchtigkeit in die Übertragungsladungen eindringen können.Blasting sludge that is not sensitive to capsules is also one of the explosives that carry a transfer charge need to be ignited. These transfer charges must be installed in such a way that they can be used in the are insensitive to the military temperature range, and there should be no water or moisture in the Transfer charges can penetrate.

Der Aufnahmebehälter für die Übertragungsladung muß so ausgebildet sein, daß eine detonierende Übertragungsladung die benachbarten oder in unmittelbarer Nähe befindlichen Sprengladungen mit Sicherheit zur Detonation bringt. Die Fähigkeit der Übertragungsladung zur Übertragung auf die Sprengladung wird als »Koeffizient der Detonationsübertragung« (coefficient de transmission de la detonation) C. T. D. bezeichnet und zahlenmäßig als das arithmetische Mittel aus drei aufeinanderfolgenden positiven und negativen Resultaten angegeben.The receptacle for the transfer charge must be designed so that a detonating Transfer charge the neighboring or in the immediate vicinity explosive charges with security detonates. The ability of the transfer charge to transfer to the explosive charge is called "Coefficient of Detonation Transmission" (coefficient de transmission de la detonation) C. T. D. designated and numerically as the arithmetic mean of three consecutive positive and negative results specified.

Aus der DE-OS 18 17 939 sind Sprengkörper für seismische Forschungszwecke bekannt, die aus einem Gehäuse bestehen, in das ein zentral liegendes Rohr zur Aufnahme der Initiale eingesetzt ist. Das Gehäuse ist dabei mit einem Deckel verschlossen, mit dem das Rohr feuchtigkeitsdicht verbunden ist.From DE-OS 18 17 939 explosive devices for seismic research purposes are known, which consist of a Housing exist, in which a centrally located tube is used to receive the initial. The case is closed with a lid with which the pipe is connected in a moisture-proof manner.

It is also known to use pressed cutting charges

Papier zu umhüllen und diese in die Hauptsprengladung einzuschieben. Weiterhin ist es bekannt, Übertragungsladungen in einen dünnwandigen Blechtopf einzusetzen, wobei der Blechtopf am Ende mit einem Gewinde zum Einschrauben eines Zündmittels versehen ist Bei den bekannten Ausführungen wird eine Ankermutter in den ßlechtopf eingeklebt und der Blechtopf anschließend mit einer selbstklebenden Kunststoff-Folie verschlossen. Wrapping paper and inserting it into the main explosive charge. It is also known to use transfer charges in a thin-walled metal pot, the metal pot is provided at the end with a thread for screwing in an ignition means known designs, an anchor nut is glued into the metal pot and then the metal pot sealed with a self-adhesive plastic film.

ι ο Diese Ausführungen haben den Nachteil, daß sie nicht wasserdicht sind und daß sie die heutigen gestellten Forderungen bei der Erprobung von militärischen Geräten, sowie die Bedingungen auf Umwelteinfluß, nicht erfüllen. Das Einsetzen einer sogenanntenι ο These remarks have the disadvantage that they are not are waterproof and that they meet today's requirements when testing military Devices, as well as the conditions for environmental influence, do not meet. The use of a so-called

Ankermutter in den Blechtopf für die Übertragungsladung hat außerdem den Nachteil, daß die Übertragung von Ladung zu Ladung verhindert wird oder nicht mit der notwendigen Detonationsgeschwindigkeit erfolgt
Ziel der Erfindung ist es, einen wasserdichten Aufnahmebehälter zu schaffen, der die geschilderten Nachteile nicht aufweist und der einfach und billig herstellbar istAnchor nut in the sheet metal pot for the transfer charge also has the disadvantage that the transfer from charge to charge is prevented or does not take place at the necessary detonation speed
The aim of the invention is to create a watertight receptacle which does not have the disadvantages described and which can be produced simply and cheaply

Die Aufgs.be wird im wesentlichen dadurch gelöst daß der wasserdichte Aufnahmebehälter für Übertrags gungsladungen aus einer Hülse mit einem Deckel besteht, die durch einen Schnappverschluß verbunden sind und wobei die Hülse ebenfalls durch einen Schnappverschluß im Sprengstoffgehäuse befestigt ist
Ein weiteres wesentliches Merkmal des Anmeldungsgegenstandes besteht darin, daß der Deckel im Mittelpunkt ein Anschlußgewinde aufweist und dessen Verlängerung als Führungsrohr für eine Sprengkapsel ausgebildet ist weiterhin, daß die Hülse im Boden eine ringförmige Vertiefung aufweist, in welche das Führungsrohr des Deckels eingreift und daß die Hülse an der Außenfläche eine oder mehrere ringförmige Erhebungen oder Nocken hat.The Aufgs.be is essentially achieved in that the waterproof receptacle for transfer charges consists of a sleeve with a lid, which are connected by a snap lock and wherein the sleeve is also fastened by a snap lock in the explosive housing
Another essential feature of the subject of the application is that the cover has a connecting thread in the center and its extension is designed as a guide tube for a detonator, that the sleeve in the bottom has an annular recess into which the guide tube of the lid engages and that the sleeve has one or more annular elevations or cams on the outer surface.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der Aufnahmebehälter mit eingelegter Übertragungsladung absolut wasserdicht ist und daß ein Zündverzug bei der Detonationsübertragung von Ladung zu Ladung mit Sicherheit vermieden wird.The advantages achieved by the invention are in particular that the receptacle with inserted transfer charge is absolutely watertight and that an ignition delay in the detonation transfer is definitely avoided from load to load.

The execution is on the drawing in section

dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Der Aufnahmebehälter mit Übertragungsladung besteht aus dem Deckel 1, der Hülse 2, dem Aufnahmekanal für die Sprengkapsel 3, dem Führungsrohr für die Sprengkapsel 4, der Rundschnurdichtung 5, dem Schneidladungsgehäuse 6, der Vertiefung im Schneidladungsgehäuse 7, der Ringnut in der Hülse (Schnappverschluß) 8, der Nase am Deckel (Schnappverschluß) 9, der Übertragungsladung 10, der Sprengladung 11, dem Ring an der Hülse 12, wobei der Ring verhindert, daß die Hülse aus der Schneidladung herausgezogen werden kann und der ringförmigen Vertiefung im Hülsenboden 13, zur Aufnahme des Führungsrohres 4, dem Schaumstoffring 14, der die Übertragungsladung in der Hülse 2 festklemmt.and is described in more detail below. The receiving container with transfer charge is made from the cover 1, the sleeve 2, the receiving channel for the detonator 3, the guide tube for the Detonator 4, the round cord seal 5, the cutting charge housing 6, the recess in the cutting charge housing 7, the annular groove in the sleeve (snap lock) 8, the nose on the cover (snap lock) 9, the Transfer charge 10, the explosive charge 11, the ring on the sleeve 12, the ring preventing the sleeve from being pulled out of the cutting charge can and the annular recess in the sleeve base 13, for receiving the guide tube 4, the foam ring 14, which clamps the transfer charge in the sleeve 2.

Durch die neue Art von einem wasserdichten Aufnahmebehälter für Übertragungsladungen kommt eine Vorrichtung zustande, die vollauf den militärischen Forderungen genügt und darüber hinaus einfach und billig in der Herstellung ist.With the new type of a waterproof receptacle for transfer charges comes a device comes about that fully meets the military requirements and, moreover, simple and is cheap to manufacture.

1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1.Waterproof receptacle for transfer charges, preferably in cutting charges from a sleeve with a lid, thereby characterized in that the sleeve (2) and the cover (1) are connected with a snap lock (9) are and the sleeve (2; also by a snap lock (8) in the explosives housing (6) is attached and that the cover (1) has a connecting thread in the center and its extension is designed as a guide tube (4) for a detonator

2. Waterproof receptacle for transfer charges, preferably in cutting charges, according to claim 1, characterized in that the The sleeve (2) has an annular recess (13) in the bottom, into which the guide tube (4) of the cover (1) intervenes

3. Waterproof receptacle for transfer charges, preferably in cutting charges, according to claim 1 or 2, characterized in that that the sleeve (2) has one or more annular elevations (12) or cams on the outer surface Has